С мыслями о соблазнении - [4]
как ты мучился над каждым словом своего романа, но когда его опубликовали,
ты принимал свалившуюся на тебя славу с таким самодовольством, что мне
хотелось придушить тебя за твое тщеславие.
– К чему ты ведешь?
– Меня никогда не переставала поражать эта двойственность твоей натуры. Ты
непревзойденно высокомерен во всем, что касается твоих работ, но в то же
время борешься со своей мучительной неуверенностью. Как могут в одном
человеке уживаться две такие противоположные черты? Интересно, все
писатели таковы или же только ты?
В те дни он не чувствовал ни толики высокомерия, о котором упомянул его
друг, а вот неуверенности ощутил с избытком.
– Прошло восемь лет с тех пор, как мы виделись в последний раз. Жизнь за
границей изменила меня. Я не могу… – Себастьян замолчал, не смея озвучить
правду, хотя она непреложной истиной звучала у него в голове. Он больше не
мог писать, но не в силах был произнести это вслух. – Я не тот человек,
которого ты знал, – вместо этого закончил он.
– Ты точно такой же. Расхаживаешь туда-сюда, словно кот на раскаленной
крыше, в худших выражениях понося свою работу и рассказывая каждому, кто
готов слушать, что написанное тобою – полная чепуха. Ты уже высказал
обычные зловещие пророчества о том, что пьеса никому не понравится и тебя
ждет жалкий провал. Теперь я жду, когда ты перейдешь к той части, где
объявляешь, будто твоей карьере конец, и круг замкнется. – Филипп покачал
головой. – Нет, Себастьян, нет, ты можешь думать, что изменился, но этого не
произошло. Ни на йоту.
Филипп чертовски сильно ошибался. Он изменился, и произошло это по
причинам, которых его друг, вероятно, никогда не поймет. Однако, не было
смысла объяснять Филиппу, какой разрушительный след оставили на нем
последние восемь лет. Не стоило сообщать другу, что Себастьян уже никогда не
возьмется за новую книгу, или же новую пьесу. С ним было покончено.
Опустошение пришло внезапно, погасив пламя его душевных сил. Он опустил
голову, зажав переносицу между большим и указательным пальцами, не в силах
противостоять волне непреодолимого желания схватиться за кокаин. Три года
прошло с тех пор, как он в последний раз употреблял эту дрянь, но, Боже
правый, он все еще ее жаждал. Кокаин заглушал губительные творческие
сомнения, и писать становилось так легко. Его не заботило, хорошая работа или
нет, потому что впервые в жизни она была достаточно хороша. Благодаря
кокаину он чувствовал, что ему все по плечу: отразить любые напасти и
восторжествовать над любыми обстоятельствами. Кокаин делал его
непобедимым.
До тех пор, пока чуть его не убил.
– Себастьян? – вторгся в его мысли голос Филиппа. – Ты в порядке?
Подняв голову, он выдавил из себя улыбку.
– Разумеется. Ты же знаешь, каким угрюмым я бываю перед премьерой.
Прозвенел колокольчик, оповещая, что представление начнется через пять
минут, и Филипп, отлепившись от колонны, выпрямился. – Мне лучше занять
свое место. Иначе жена будет гадать, что же со мной сталось.
– Тебе не стоило приходить.
– Ладно, признаю, я мазохист.
– Не иначе. Пьеса – полный бред.
– Ты всегда так говоришь. – И его невозмутимый друг направился к левой
стороне зала.
– Знаю, – бросил ему вслед Себастьян. – Но на сей раз это действительно так.
– Бред? – Себастьян недоверчиво уставился на развернутую газету в своих
руках. – «Соушиал Газетт» назвала мою пьесу бредом?
Аберкромби, расценив сей вопрос как риторический, оставил его без ответа.
Вместо этого, камердинер взял поднос с бритвенными принадлежностями и,
окинув Себастьяна пытливым взглядом, замер в ожидании. Саундерс, лакей,
принесший утренние газеты, безмолвно торчал здесь же, выжидая, когда его,
наконец, отпустят.
Себастьян не обращал внимания на них обоих. Он вновь перечитывал
вступительные строки отзыва, напечатанного в утреннем выпуске «Соушиал
Газетт»: «Себастьян Грант, некогда причисляемый к самым блестящим авторам
девятнадцатого столетия, бездарно провалился, впервые попытавшись написать
комедию. Сюжет «Девушки с красной сумочкой» – полный бред…»
Себастьян остановился на том же самом месте, что и в прошлый раз, и взглянул
на имя автора статьи.
– Джордж Линдсей, – пробормотал он, оторвав от газеты сердитый взгляд. – Кто
такой, черт побери, этот Джордж Линдсей?
Аберкромби промолчал, вновь справедливо рассудив, что ответа от него не
требуется. Он продолжал стоять возле кресла для бритья, ожидая, когда хозяин
соизволит сесть.
Вместо этого Себастьян продолжил чтение.
– Сюжет «Девушки с красной сумочкой» – полный бред, – с нарастающим
гневом повторил он, – с невыносимо избитой идеей и совершенно
неправдоподобной фабулой. Коль скоро речь идет о комедии, сии изъяны были
б простительны, будь пьеса по-настоящему забавной. Увы, ваш рецензент,
нашел три проведенных в «Олд Вике» часа не забавнее визита к дантисту.
До глубины души уязвленный уже прочитанным, Себастьян хотел было
отшвырнуть газету прочь, но передумал, когда любопытство все-таки
перебороло брезгливость. Он продолжил читать:
– Всем известно, что Себастьян Грант носит аристократический титул графа
Эвермора и содержание его поместий обходится недешево в наш век
сельскохозяйственного упадка. В свою очередь, театральные комедии нынче не
Условия фиктивного брака американской наследницы Эди Энн Джуэл и Стюарта, герцога Маргрейва, были просты и ясны: сразу после свадьбы жених отправляется в Африку, прихватив значительное приданое невесты, достаточное для его географических исследований, а она, в свою очередь, наслаждается блеском лондонского света и новым титулом.Однако что-то пошло не так, и пять лет спустя Стюарт возвращается в Англию – и, похоже, окончательно. Совершенно чужие друг другу мужчина и женщина оказываются под одной крышей и вынуждены изображать любящую пару.
Аннабел Уитон уверена, что замужество не имеет ничего общего с любовью. Любовь для светской дамы просто неприлична, любовь разбивает сердце и выставляет в невыгодном свете.Словом, у Аннабел есть состояние, а у разорившегося графа — титул и фамильное поместье. Они будут идеальной парой!Однако Кристиан дю Кейна, герцог Скарборо, полагает: девушка, готовая похоронить себя в унылом браке по расчету, совершает величайшую ошибку. И когда родные Аннабел предлагают Кристиану за изрядное вознаграждение расстроить ее свадьбу, он без колебаний соглашается.Но первое же свидание меняет для герцога всё…
Американка Линнет Холланд полагала, что насквозь видит всех титулованных английских охотников за богатым приданым, но ведать не ведала, что американец, с которым она хотела связать судьбу, – погрязший в долгах негодяй, умело изображающий влюбленного. Однако отчаянная попытка обаятельного аристократа Джека Федерстона помешать девушке совершить ужасную ошибку приводит к неожиданным результатам – он вовлекает Линнет в скандал, губит ее репутацию и теперь, как истинный джентльмен, должен жениться на «опозоренной» леди.Благими намерениями вымощена дорога в ад? А может, все иначе, и неприятное происшествие, связавшее Линнет и Джека, – лишь начало страстной, нежной и счастливой истории любви?..
К кому обращаются промотавшиеся и проигравшиеся в пух и прах лондонские аристократы, которым как воздух нужны невесты с богатым приданым? Или, наоборот, неотесанные американские наследницы миллионов, мечтающие о титуле и положении в лондонском свете? Конечно, к леди Белинде Федерстон, самой прославленной в Англии великосветской свахе!Казалось бы, ситуация вполне обычная: повеса и мот Николас, маркиз Трабридж, срочно нуждается в женитьбе на денежках, да и в потенциальных невестах недостатка нет. Однако ситуация вскоре принимает катастрофический оборот – Николас, никогда в любовь не веривший, воспылал безумной страстью к самой Белинде, да и она далеко не равнодушна к поистине дьявольскому очарованию маркиза…
Лючия, незаконнорожденная дочь принца и знаменитой куртизанки, получила прекрасное воспитание, однако это не помешало ей стать скандальной дебютанткой лондонского сезона.Лючию необходимо выдать замуж, – и чем скорее, тем лучше. А кто, как не многоопытный дипломат сэр Йен Мур, выберет жениха для столь необычной девушки!Однако почему Лючия так упорно отвергает одного кандидата за другим? Почему ее не прельщают самые знатные и богатые поклонники?Возможно, упрямая красавица просто безумно влюблена в сэра Йена и намерена любой ценой пробудить в возлюбленном пламя ответной страсти...
1818 год. Дочь сельского священника Тесс выходит замуж за красивого и богатого аристократа, который оказывается настолько властным и жестоким, что она, пытаясь спасти себя и будущего ребенка от побоев, стреляет в него.Девушка бежит из Англии на юг Франции, где находит приют у художника Александра Дюмона, тоже перенесшего личную трагедию. Молодые люди помогают друг другу освободиться от ужасов прошлого, но на их пути к счастью стоит муж Тесс…
Доведенный до отчаяния бывший менеджер закусочной Евгений Лычкин вступает в «Клуб победителей», где любой неудачник с помощью специальной машины стирания болезненных переживаний и записи чужих историй успеха может превратиться в победителя. Жизнь Лычкина налаживается, пока он не обнаруживает, что его квартира продана, а жена и дочь, которых стерли из памяти, исчезли. Главному герою предстоит длинный путь принятия себя и осознания собственных ошибок.
Миллионы девушек во всем мире мечтают о том, с чем Марина сталкивается каждый день: о бриллиантах. Но не спешите завидовать: «лучшие друзья девушек» могут быть опасны. Марина узнает об этом, работая в одном из московских ювелирных магазинов. Ей придется пережить потери, кражи, предательство и разочарование, прежде чем найти свое место в жизни. И новую любовь…
По завещанию отца три его дочери от разных жён, никогда прежде не встречавшиеся, вынуждены вместе прожить год на большом ранчо в Монтане.Вспыльчивая, отважная Уилла, с рождения живущая и работающая на ранчо и принявшая на себя управление им после смерти отца, враждебно встретила старших сестер, вторгшихся в ее владения. Ей и без того хватает забот — разобраться бы в своих сложных отношениях с соседом Беном Маккинноном.Но когда на ранчо и вокруг него стали происходить страшные, загадочные убийства, только поддержка сестер и любовь верного Бена помогают ей выстоять.Сестры прожили непростой год, но, съехавшись вместе ради наследства, они нашли здесь неизмеримо больше — счастье, любовь, семью.
«Выходите за меня замуж», — настойчиво упрашивал Джош Лонг. Но неуловимая и загадочная Рейвен Андерсон отрицала магнетическое притяжение, которое ощутила, когда он заключил ее в свои объятия. Соблазнительная, но не соблазненная, Рейвен знала, как разжечь пламя, но никогда не сгорала в нем сама — пока неистовое желание Джоша не заставило ее капитулировать. Джош, плененный загадочной женщиной, из-за которой, как он чувствовал, закончится его холостяцкая жизнь, преследует Рейвен с настойчивостью, удивительной для него самого.
Можно ли спасти любовь, если изменить прошлое? Одним прекрасным утром в двери Мэгги Уинтроп постучал абсолютно голый, невероятно красивый мужчина… Чак Делиа Крок прекрасно понимал, что его рассказ о возвращении из будущего, чтобы предотвратить катастрофу и спасти жизнь Мэгги звучит совершенно безумно, но возникшее между ними притяжение давало надежду... Удастся ли на этот раз переиграть судьбу и завоевать женщину своей мечты? Сюзанна Брокман заставляет поверить, что можно дерзко менять границы реальности, когда речь идет о настоящей любви… Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruПеревод: NatalyNNРедактура: codeburger.
Скрываясь от обвинения в убийстве, Пенни Хаутен с помощью пластической операции меняет внешность и под другим именем возвращается, чтобы совершить возмездие.