Разлучник - [4]

Шрифт
Интервал

Джео Попеску. И поэтому ты нанял какого-то типа, чтоб он мне передал? Зачем ты сказал ему мой номер телефона?

Джео Каранфил. А ты зачем пришёл на встречу? Налево потянуло, шалашовка?

Джео Попеску. Завтра через него весь этот гомофобский город узнает, что мы геи.

Джео Каранфил. И в чём проблема? Застеснялся? Почему ты не захотел, чтоб мы уехали в Данию?

Джео Попеску. Я уже говорил тебе! Потому что люблю свою страну! Да какая муха тебя укусила? Почему ты меня бросаешь?

Джео Каранфил(орёт). Придурок, ты украл мой постер!

Джео Попеску. Джео, зачем же при посторонних…

Джео Каранфил. Не ты ли сам просил его остаться?!

Феликс. Господин Каранфил, я выполнил предусмотренную контрактом работу. Прошу вас произвести расчёт, мне не хотелось бы…

Джео Каранфил. Нет, пожалуйста, останьтесь и послушайте тоже, это забавно. (Нервничает.) Этот человек уже шесть лет живёт со мной в квартире, которую оставили мне родители, когда уехали в деревню. Ни разу я даже не заикнулся ни о какой плате или о том, что емy надо бы купить что-нибудь в дом. Он уже шесть лет студент, но дотянул только до второго курса. Почему? Видите ли, y господина Джео Попеску есть некий порок…

Феликс. Я бы не хотел…

Джео Каранфил. Нет-нет, это не то, что вы подумали, Феликс. То, о чём вы подумали — не порок, а сексуальная ориентация. Я же говорю о казино. Дело в том, что господин Попеску — игроман!

Джео Попеску. Fuck me, грёбаный стыд!..

Джео Каранфил. Не перебивай! Дай мне остыть! Вот этот человек, Феликс, своими казино отравил мне жизнь. Он продал своё место в oбщаге, продал мой ноут, продал машину своего брата, который уехал на Кипр, продал мою медаль за олимпиаду по математике, книги, часы с кукушкой… Я закрывал глаза, потому что он был мне дорог. Я тянул деньги из родителей, брал кредиты в банках. Он тысячу раз клялся, что больше не будет играть. А несколько дней назад он украл самое дорогое, что у меня было — постер с автографом Фредди Меркьюри! Я купил его в Лондоне, в антикварном магазине. (Обращаясь к Попеску.) Сволочь, этого я тебе никогда не прощу!

Джео Попеску. Не понимаю, что ты так волнуешься из-за какой-то пожелтевшей бумажки. Смешно, честное слово.

Джео Каранфил. Что? Заткнись лучше! Убью!

Джео Попеску. Убей! Чтобы весь мир узнал, что Джео Попеску был убит из-за какого-то сраного постера.

Джео Каранфил. Ах ты, ёбаный твой рот, свинья неблагодарная! (Набрасывается с кулаками, начинается драка.)

Феликс. Господа! Уважаемые! Остановитесь! Вот кретины! (Пытается разнять дерущихся, получает удар по носу, до крови.) Этого мне ещё не хватало, получить по морде от педика!


Дерущиеся останавливаются.


Джео Каранфил. Что ты сказал?

Джео Попеску. Не лезь, я сам. Что ты сказал, урод? (Пришедший в ярость Феликс заламывает Попеску руку.) Ай-й! Пусти, грубиян! Джео, помоги!

Феликс. Не подходи, иначе я руку ему сломаю! Остаток денег давай!

Джео Каранфил. Успокойся! Нет у меня сейчас денег, Джео утром спёр их у меня из кошелька. Завтра отдам, обещаю. Пусти его.

Феликс. Да пошли вы! (Отталкивает Попеску и убегает.)


Сцена 3

Гримуборная в детском театре. Клемент в костюме Винни-Пуха накладывает последние штрихи грима. Виорел в костюме Пятачка курит. Актёры репетируют сцену из спектакля.

Клемент(гримируясь). «А не пойти ли нам в гости к Кролику?»

Виорел(гримируясь). «Ой, пойти! Пойти!»

Клемент. «Пойти-то пойти, но вот по какому поводу?»

Виорел. «Безо всякого повода, просто так!»

Клемент. «Просто так — не принято. Обязательно нужен повод…»

Виорел. Подскажи, куда на рыбалку поехать, чтоб недалеко.

Клемент. Во Фрэсинештах был?

Виорел. Был. Нету там ни хрена в той луже. Пара полудохлых карасиков.

Клемент(реплика из спектакля). «Может, сегодня у него день рожденья?»

Виорел(реплика из спектакля). «Нет, день рожденья у него уже был. Помнишь, когда ты съел у него весь мёд?»


Стук в дверь.


Клемент. А в Котыргаче пробовал?

Виорел. К этому козлу Брынзею я больше не поеду. Не помнишь, как в прошлом году меня чуть не разорвали его чёртовы доберманы, прямо на берегу его сраного пруда?


Стук в дверь.


Клемент. Да, войдите.


Входит Феликс.


Феликс. Добрый день. Простите, не помешаю?

Клемент. Да сколько можно повторять: в соседнюю гримёрку идите, там ваши клиентки. Нам не надо.

Феликс. Не понял…

Клемент. Вы разве не с косметикой?

Феликс. Нет.

Голос Помрежа(в селекторе). Винни-Пух, пройдите, пожалуйста, на сцену, следует сцена с рассерженными пчёлами. Повторяю: Винни-Пух, пройдите, пожалуйста, на сцену, следует сцена с рассерженными пчёлами.

Клемент. Всё! Ну, с Богом! (Крестится и выходит.)

Виорел. Что у вас, излагайте.

Феликс. Могу я поговорить с актёром Клементом Нисторикэ?

Виорел(немного подумав). Валяйте, я Нисторикэ.

Феликс. A-a-a, прекрасно. Простите, не узнал сразу…

Виорел. Вы меня знаете?

Феликс. Конечно.

Виорел. Любите спектакли для детей?

Феликс. Да, сына вожу на утренники.

Виорел. Слушаю вас.

Феликс. Позвольте для начала представиться. Меня зовут Феликс Поенару, я из агентства «Прощай».

Виорел. Чаем торгуете?

Феликс. Простите, вы неверно расслышали. Агентство «Про-щай».

Виорел. Aаа … прощай! Гм, странно … Это что, похоронная контора?

Феликс


Еще от автора Ион Сапдару
Натюрморт с толстым племянником

Три неугомонные тетушки, компьютерный гений Кабан-Барабан, страсти и любовь в умопомрачительной комедии Иона Сапдару «Натюрморт с толстым племянником». С тонким юмором выписаны характеры трех тетушек преклонных лет, пожертвовавших личной жизнью ради воспитания племянника. Одержимые слепой любовью, они вырастили из него безвольное существо, страдающее от удушающей опеки. Что его спасет: любовь, еда, а может быть привидения?…


Шумовик [=Шум]

«Шум» — это история о биографии. Биография человека, который провел свою жизнь в театре. Это история человека, который производит живые звуки (чириканье птиц, пчелы, снежные махинации и другие звуки). Он входит в студию звукозаписи, чтобы «записать на пленку» свою собственную биографию, только из звуков и шумов, которые он сделал. Работа с режиссером, шумы, шумы, его сказочная биография и неожиданный и драматический финал дают очарование рассказа о состоянии художника, звукорежиссера.


Фрилансеры

Это история о мужчине и женщине. Это история о любви. Страстной, нежной, счастливой, несчастной, комической и возвышенной. Любите ли вы театр? Это история о двух безработных актёрах, любящих театр и друг друга. Действие охватывает четыре года. Герои работают уличными артистами, потом затевают антрепризу, влюбляются, женятся, заводят ребёнка, становятся гастарбайтерами… Комическая история с трагическим финалом.


Рекомендуем почитать
Драматург

Пьеса в четырёх сценах .


Миссис Оруэлл

Драма о браке Джорджа Оруэлла с 30-летнему помощницей редактора журнала Соней Браунелл. Лондон, 1949 год. В больнице «Юнивесити колледж» находится Джордж Оруэлл с тяжелой формой туберкулеза…


Голодные

В пьесе «Голодные» Сароян выводит на сцену Писателя, человека, в большой степени осознающего свою миссию на земле, нашедшего, так сказать, лучший вариант приложения душевных усилий. Сароян утверждает, что никто еще не оставил после себя миру ничего лучше хорошей книги, даже если она одна-единственная, а человек прожил много лет. Лучше может быть только любовь. И когда в этой пьесе все герои умирают от голода, а смерть, в образе маленького человека с добрым лицом, разбросав пустые листы ненаписанного романа Писателя, включает музыку и под угасающие огни рампы ложится на пол, пустоту небытия прерывают два голоса — это голоса влюбленных…


Покурить травку

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Поцелуй Иуды

В основу сюжета пьесы легла реальная история, одним из героев которой был известный английский писатель Оскар Уайльд. В 1895 году маркиз Куинсберри узнал о связи своего сына с писателем и оставил последнему записку, в которой говорилось, что тот ведет себя, как содомит. Оскорбленный Уайльд подал на маркиза в суд, но в результате сам был привлечен к ответственности за «совершение непристойных действий в отношении лиц мужского пола». Отсидев два года в тюрьме, писатель покинул пределы Англии, а спустя три года умер на чужбине. «Поцелуй Иуды» — временами пронзительно грустная, временами остроумная постановка, в которой проводятся интересные параллели между описанной выше историей и библейской.


Разговоры с Богом

Есть такие места на земле – камни, деревья, источники, храмы, мечети и синагоги – куда люди всегда приходят и делятся с Богом самым сокровенным. Кто еще, в самом деле, услышит тебя и поймет так, как Он?..Поначалу записывал занятные истории, как стихи – для себя. Пока разглядел в них театр.Наконец, возникли актеры. Родились спектакли. Появились зрители. Круг замкнулся…Четыре монопьесы о Любви.