Кони за окном - [10]

Кольцо сжимается… сжимается… все больше… Может быть, завтра… мы нанесем… смертельный удар! (Изображает атаку.) Вперед! За мной! За мной! В атаку! (Срывает скатерть и размахивает ей как флагом. Вся серебряная посуда падает на пол.) С нами Бог! С нами правда! Победа будет за нами!

Жена. Ура! Наконец-то это закончится! Мадам Хильда тоже…

Муж. Потому что наша правда… скроена по нашему образу… вечному, единому и…

Жена. Я… вот увидишь, я починю трубу, я все вымою…

Муж. …и неделимому! Мы победим, потому что наша правда — самая вечная!

Жена. Я вымою пол, я вызову кого-нибудь починить дверь…

Муж. Потому что мы тоже вечные! Потому что наш Бог — единственный и вечный!

Жена. Ганс! Я так рада, что ты тоже иногда думаешь о Боге.

Муж. Еще одна атака, последняя… (Он залезает на стол.) Та-та-та-та-та! Сюда! Бей гадов! Подноси патроны! (Ясно, что враг отступает в угол стола, а затем еще дальше, в угол комнаты, под водопроводный кран.) Левее! Правее! Левее! Огонь! Никакой пощады! Победа не знает пощады! Ну вот и все! Все кончено! (Врагу, с презрением.) Попробуй теперь, гад, сделай что-нибудь, если сможешь!

Он открывает кран, чтобы нанести последний смертельный удар врагу. Из крана выходит черный дым и поднимается к потолку.

Жена(прижавшись к его плечу). Да, да… я всегда себя спрашивала… на чем он спит? Что он ест? Не промок ли он? Не болит ли у него спина?

Муж(глядя на врага). Сдавайся, гад! Посмотри на него! (Вытирает лоб.) Да что ж он так скрипит, чертов стол!

Жена. Хватит, дорогой, ты весь в поту.

Муж. Достань из чемодана мое полотенце.

Жена. Возьми лучше банное.

Муж. Нет, нет! Я хочу свое полотенце, свое!.. (Вытирается.) Самое удивительное, что полковника тоже зовут Ганс. Что ты об этом думаешь? Его тоже!

Жена. Это странно!

Муж. А разве нет? Как только он меня увидел, так сразу и сказал: нас обоих зовут Ганс…

Жена. Да… да… (Снова пытается его погладить.) Мой красивый, мой белокурый, мой ясноглазый…

Муж. Нам чертовски повезло с полковником… Он нам сразу так и сказал: вам сильно повезло, ребятки, что у вас есть я! (Внизу хлопает дверь. В гневе.) Нееет! (Спешит вниз.) Я их убью! Я их всех убью!

На некоторое время наступает тишина. Капли черной воды падают из крана.

Жена ждет, заинтригованная, возвращения мужа. Изнутри шкафа раздается стук. Жена подходит и открывает. Высовывается голова посыльного.

Посыльный. Я помешал? Можно, я на минуту присяду?

Жена. Конечно. Не обращайте внимания на беспорядок.

Посыльный с большим трудом выбирается из шкафа, успев помять привычный букет. От формы на нем остаются только штаны и ботинки. Он, по всей видимости, очень горд своей новой рубашкой в вишнево-красную полоску.

Посыльный. Нет! Нет! (Ему с трудом удается закрыть дверь шкафа, как будто что-то мешает ему изнутри.) Это я должен извиниться за то, что помешал вашему застолью.

Жена. Это вы человек с цветами?

Посыльный. Вы очень проницательны, мадам.

Вода продолжает течь. Маленький ручеек продвигается к центру комнаты.

Жена. Вы хотели мне что-то сказать?

Посыльный. Да, мадам.

Жена. Говорите и уходите.

Посыльный. Да, мадам.

Жена. Мой муж должен вернуться с минуты на минуту… или вы уже столкнулись с ним внизу?

Посыльный(в панике от того, что вода растекается по комнате; очевидно, он боится ступать в воду.) — Да, мадам.

Жена. Он вышел посмотреть, кто там хлопнул дверью. Это случайно не вы…

Посыльный. Нет, мадам, я никогда ничем не хлопаю.

Жена. Скажите, вы с плохими новостями?

Посыльный(ищет место, куда бы положить цветы). Да, мадам.

Жена. Я так и знала.

Посыльный. Можно, я присяду на чемодан?

В конце концов он кладет цветы в воду, которая постепенно растекается по комнате. Затем забирается на чемодан, чтобы не промочить ног.

Жена(собирает цветы и прижимает их к груди). Он умер! Бедный Ганс, он умер, да?

Посыльный(подбирая скатерть, которая только что служила знаменем, а теперь насквозь промокла). Да, мадам.

Жена. Он ведь умер не героической смертью?

Посыльный. Хмм! И да и нет, мадам.

Жена. Его убила лошадь?

Посыльный(разглядывая скатерть). Нет, мадам.

Жена. Как нет?

Посыльный. Нет, мадам, на этот раз никакой лошади не было.

Жена. На войне или в мирное время?

Посыльный. Это случилось во время штурма, мадам. Во время последнего штурма. Победного. Он упал на глазах у застывшего от ужаса противника.

Жена. Они изрешетили его пулями?

Посыльный. Нет, мадам.

Жена. Разорвали на части?

Посыльный(пытаясь отжать скатерть). Нет, мадам.

Жена. Тогда что?

Посыльный. Он споткнулся и упал. Штурм только начался. Он был в первых рядах… Он всегда первым устремлялся вперед… вперед… как настоящий герой… и кричал «ура» изо всех сил… он бежал, бежал… оставив полк позади… и все бежали за ним изо всех сил, и все кричали «ура»… Ни черт, ни Бог не смогли бы их остановить, враг смотрел на них в полном замешательстве… ваш муж оказался один на первой линии… с огромным знаменем в руках… Знамя реяло на ветру и… и… может быть именно из-за порыва ветра ваш муж споткнулся… и покатился по земле… и очутился под знаменем, отяжелевшим от ветра, и уже не встал… Потому что ветер, вжих-вжих, придавил его…

Жена. И он остался лежать на земле?

Посыльный