Генрих IV. Людовик XIII и Ришелье - [287]
Гюго, Виктор Мари (1802—1885) — знаменитый французский писатель, поэт, драматург, публицист и политический деятель; глава и теоретик французского романтизма, друг Дюма; член Французской академии (1841); пэр Франции (1848), депутат Национального собрания (1848), депутат Законодательного собрания (1849).
... вошел однажды утром к монсеньору архиепископу де Арле ... — Имеется в виду Франсуа де Арле де Шанвалон (1625—1695) — французский прелат, с 1651 г. епископ Руанский, с 1671 г. архиепископ Парижский; член Французской академии (1671), герцог де Сен-Клу (1674).
... Албукерки, командовавший судном, остановился перед солдатом ... — Возможно, имеется в виду Афонсу де Албукерки (1453— 1515) — знаменитый португальский флотоводец, политик и государственный деятель, создатель португальской колониальной империи в Индийском океане, губернатор Португальской Индии в 1509-1515 гг.
... когда г-н де Буйон командовал армией в Италии, то есть примерно в 1636 году ... — Имеется в виду Фредерик Морис де Ла Тур д’Овернь, второй герцог Буйонский (1605—1652), владетель независимого княжества Седан, который с 1635 г. состоял на службе у Людовика XIII и в 1642 г. в звании генерал-лейтенанта командовал французской армией в Италии, но в том же самом году оказался замешан в заговор Сен-Мара и подвергся тюремному заключению.
336 ... В Бордо жил старый советник по имени Андро ... — Несколько
представителей семьи Андро (Andrault; у Дюма ошибочно Andrant) исполняли должность советника парламента Бордо; кто здесь имеется в виду конкретно, понять затруднительно.
... Отец маршала де Сен-Люка оказался однажды у дверей королевского кабинета вместе с г-ном де Люксембургом. — Маршал де Сен- Люк — Тимолеон д'Эпине, сеньор, затем маркиз де Сен-Люк (1580—1644), французский военачальник, вице-адмирал (1622), маршал (1627); сын Франсуа д'Эпине де Сен-Люка (см. примеч. к с. 22), погибшего в 1597 г.
... г-н де Люксембург остановил его и произнес: — Простите, сударь: я надеюсь, у вас нет намерения оспаривать право пройти первым у меня, в роду которого четыре императора? — Трон Священной Римской империи последовательно занимали четыре императора из династии Люксембургов:
Генрих VII (ок. 1288-1313) - в 1308-1312 гг.;
Карл IV (1316-1378) - в 1355 - 1378 гг.;
Венцеслав I (1361-1419) - в 1378-1400 гг.;
Сигизмунд I (1368—1437) — в 1411—1437 гг.
Однако герцог Франсуа де Пине-Люксембург (7—1613), который, вероятно, имеется здесь в виду, к этой династии отношения не имел.
... В Отёне готовилась казнь. — Отён — см. примеч. к с. 220.
... испанец из Андалусии, то есть из самой жаркой части Пиренейского полуострова, отправился во Францию ... — Андалусия — историческая область на юге Испании, у побережья Средиземного моря и Атлантического океана; главный город — Севилья.
337 ... Господин де Вандом — знаменитый внебрачный сын Генриха IV,
арестованный в годы регентства Анны Австрийской и по причине своей известности прозванный королем Рынка ... — Прозвище «король Рынка» носил Франсуа де Бурбон-Вандом (1616—1669), второй герцог де Бофор, внук Генриха IV, младший сын Сезара де Вандома и его жены с 1609 г. Франсуазы Лотарингской (1592— 1669), двоюродный брат Людовика XIV, игравший значительную роль во время Фронды и пользовавшийся огромной популярностью у простонародья; начальник адмиралтейства, погибший в войне с турками.
... проезжая через Нуайон, остановился в гостинице «Три короля». — Нуайон — старинный город в Пикардии, в соврем, департаменте Уаза; с 531 г. центр епархии.
... Анна Австрийская держала при себе в качестве переводчика секретаря по имени Мельсон ... — Упомянутый Мельсон был отцом Шарлотты Мельсон (см. примеч. к с. 318).
328
339 ... Малерба, автора оды, обращенной к Дюперье ... — Дюперье,
Франсуа (7—1623) — французский юрист, первый консул Экс-ан- Прованса в 1593 г., дворянин королевских покоев (1607), друг Малерба, которому поэт написал свои знаменитые стансы «Утешение Дюперье» «Consolation A Duperier») на смерть его трехлетней дочери Маргариты Дюперье (1593—1596), умершей 8 августа 1596 г.
Считается, что в основу этого знаменитого стихотворения, впервые опубликованного в 1607 г., легли стансы «Утешение Клео- фонту» («Consolation A Cleophon»), написанные Малербом в 1592 г. по случаю смерти Розетты, дочери одного из его нормандских друзей.
340 ...Он происходил из рода Малерб-Сент-Эньян, уже существовавшего
в эпоху завоевания Англии герцогом Вильгельмом. — Герцог Вильгельм — Вильгельм II Бастард (ок. 1027—1087), герцог Нормандии с 1035 г., внебрачный сын Роберта II Великолепного (ок. 1000— 1035; герцог Нормандии с 1027 г.), заставившего нормандских баронов признать своего отпрыска законным наследником, и его конкубины Герлевы (ок. 1003—ок. 1050); вмешался в династические споры в Англии, объявив себя законным преемником бездетного английского короля Эдуарда Исповедника (ок. 1003—1066; правил с 1042 г.), с войском своих вассалов высадился в Англии, 14 октября 1066 г. в битве при Гастингсе разбил войско Гарольда II Годвинсона (ок. 1022—1066), избранного английской знатью королем 5 января 1066 г., и сам принял английскую корону, став королем Англии Вильгельмом I Завоевателем.
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Поступила информация, в ходе проверки которой было установлено, что некой силой, которую мы, для краткости, назовем Трикстерами, в Москве, через сеть розничной торговли населению было продана дюжина предметов, каждый из которых является артефактом, значительно превосходящим наши технические возможности. Полный список предметов и их назначение нами устанавливаются. На данном этапе известны свойства четырех предметов. Их функции, в общих чертах, совпадают с названием: Это ╦Самолет▌, ╦Летающая тарелка▌, ╦Звездные врата▌ и ╦Джип▌.
«Путешествие капитана Самуила Брунта в Каклогалинию», сочинение неизвестного английского автора, впервые изданное в 1727 г., достаточно хорошо известно западным любителям фантастики — это и фантазия о полете на Луну, и «гулливеровская» сатира. Известно оно было и русским читателям, но лишь в XVIII веке, когда перевод «Путешествия» вышел двумя изданиями. С тех пор книга не переиздавалась.
В очередном выпуске серии «Polaris» представлено первое переиздание курьезной книжицы, впервые увидевшей свет в Петербурге в 1790 г.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.