Дюма. Том 66. Путевые впечатления. Корриколо - [291]
… в ста шагах от дома Диомеда и, следовательно, в конце улицы Гробниц. — Дом Диомеда и улица Гробниц — см. примеч. к с. 87.
387… один флорентиец разразился целым томом, потому что я написал "Корсо Донати" вместо "Кокко деи Донати" и "Джакопо де Пацци" вместо "Якопо деи Пацци"… — Корсо Донати (7—1308) — политический персонаж средневековой Флоренции; упоминаний о нем в каком-либо из произведений Дюма найти не удалось.
Кокко Донати — знатный флорентийский род; упоминаний о его представителях в сочинениях Дюма также не обнаружено.
Якопо деи Пацци (7—1478) — глава флорентийского рода Пацци, гонфалоньер Флорентийской республики в 1469 г.; участник знаменитого заговора против Медичи, убитый после его провала; упоминается Дюма в книге "Год во Флоренции" (глава "Санта Мария дель Фьоре").
388… имеет форму клуатра… — Клуатр — в западноевропейской средневековой архитектуре замкнутый внутренний двор монастыря, окруженный со всех сторон крытыми галереями.
… двор этот назывался имплювий. — Имплювий (лат. impluvium) — прямоугольный бассейн во внутреннем дворе древнеримского жилища, предназначенный для стока в него дождевой и талой воды с четырехскатного проема в крыше.
… больше всего напоминающими клуатр богатого монастыря Сан Марко во Флоренции. — Монастырь Сан Марко во Флоренции, основанный в XIII в., в 1435 г. перешел от ордена бенедиктинцев к доминиканцам и в 1437–1444 гг. был перестроен архитектором Микелоццо ди Бартоломео (1396–1472); служил центром доминиканского движения в ренессансной Флоренции; здание монастыря (с 1869 г. музей) находится в северо-восточной части города, на одноименной площади.
… во времена двенадцати Цезарей… — То есть во времена двенадцати первых римских самовластных правителей — начиная с диктатора Юлия Цезаря и первого императора Августа и кончая императором Домицианом, т. е. с 45 г. до н. э. по 96 г. н. э.
Биографии этих правителей, составленные Светонием, вошли в его книгу "Жизнь двенадцати Цезарей" ("De vita XII Caesarum"). Цезарь — фамильное прозвище одной из ветвей рода Юлиев, ставшее после Августа нарицательным именем правителей Древнего Рима, синонимом слова "император".
389… она называлась "аподитерий". — Аподитерий — в древнеримских термах помещение, предназначенное для раздевания перед купанием.
… проходили через тепидарий… — Тепидарий — сквозное помещение с умеренной температурой в римских банях, служившее для постепенного перехода от холода к теплу и наоборот.
390… В вазе, называвшейся "гуттус", находилось благовонное масло. — Гуттус (лат. guttus) — узкогорлый сосуд для масла или мази; употреблялся при жертвоприношениях и во время банных процедур.
… в труде, состоявшем из четырех томов ин-кварто… — Ин-кварто (лат. in quarto) — размер книги величиной в одну четвертую часть бумажного листа, т. е. достаточно крупный, высотой от 25 до 35 см.
… Император Коммод принимал в день по семь таких ванн. — Ком-мод (Марк Аврелий Коммод Антонин Август; 161–192) — римский император со 180 г., сын императора Марка Аврелия (121–180; правил с 161 г.) и его супруги Фаустины Младшей (125–175), дочери императора Антонина Пия; отличался необузданным нравом, необычайной физической силой и дикой жестокостью; тупой и жестокий тиран, более всего любивший удовольствия, не считаясь с правилами поведения не то что принцепса, но и простого римского гражданина, окружил себя цирковыми возницами и гладиаторами и, ко всеобщему ужасу и отвращению, сам принимал участие в гладиаторских боях; был убит в результате заговора.
… для управления империей ему оставалось еще меньше времени, чем Оросману, который, если верить г-ну Вольтеру, посвящал этому делу всего один час. — Здесь имеются в виду слова влюбленного Оросма-на (см. примем, к с. 93):
Лишь час отдам заботам о моей державе,
Но весь остаток дня Заире будет посвящен (I, 5).
391… медальонами с изображениями Вулкана рядом с наковальней… — Вулкан (гр. Гефест) — в античной мифологии бог-кузнец, покровитель ремесла, супруг Венеры (Афродиты).
… фавнов с вазой и тирсом в руках… — Фавн — в древнеиталийской мифологии бог полей и лесов, покровитель стад и пастухов, отождествлявшийся с гр. Паном; в античном искусстве его изображению традиционно придавали зооморфный характер (козлиные копыта, острые уши, иногда рога); позднее он представал красивым юношей, пляшущим или держащим чашу с вином.
Тирс — жезл бога виноделия Диониса (Вакха), увитый плющом и виноградными листьями и увенчанный еловой шишкой.
… Росписи… представляли Уранию, Мельпомену… — Урания — в античной мифологии одна из девяти муз, богинь-покровительниц наук и искусств: муза астрономии.
Мельпомена — муза трагедии.
… у ног его стоит ящик с папирусом… — Папирус — писчий материал, который научились изготавливать в глубокой древности в Египте, используя стебли одноименного растения, произрастающего в прибрежных болотах Евфрата и Нила; применялся для письма с III тыс. до н. э. до кон. I тыс. н. э. в Древнем Египте, Греции, Риме, Иудее, Персии и других странах.
… танцующих и играющих на самбуке духов и вакханок… — Самбук — античный музыкальный струнный инструмент, с четырьмя струнами, выпуклым корпусом и грифом с ладами; впервые появился у вавилонян, от которых перешел к грекам и римлянам.
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Камило Хосе Села – один из самых знаменитых писателей современной Испании (род. в 1916 г.). Автор многочисленных романов («Семья Паскуаля Дуарте», «Улей», «Сан Камило, 1936», «Мазурка для двух покойников», «Христос против Аризоны» и др.), рассказов (популярные сборники: «Облака, что проплывают», «Галисиец и его квадрилья», «Новый раек дона Кристобито»), социально-бытовых зарисовок, эссе, стихов и даже словарных трудов; лауреат Нобелевской премии (1989 г.).Писатель обладает уникальным, своеобразным стилем, получившим название «estilo celiano».
Не только в теннис играют парой. Супружеская измена тоже может стать парной игрой, если в нее захотят сыграть.
Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" — один из самых ярких опытов великого американского писателя в «малых» формах прозы.Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими для 1920-х годов модернестическими приемами. Лучшие из произведений, вошедших в книгу, продолжают биографию Ника Адамса, своебразного альтер эго самого писателя и главного героя не менее знаменитого сборника "В наше время".
«Грустное и солнечное» творчество американского писателя Уильяма Сарояна хорошо известно читателям по его знаменитым романам «Человеческая комедия», «Приключения Весли Джексона» и пьесам «В горах мое сердце…» и «Путь вашей жизни». Однако в полной мере самобытный, искрящийся талант писателя раскрылся в его коронном жанре – жанре рассказа. Свой путь в литературе Сароян начал именно как рассказчик и всегда отдавал этому жанру явное предпочтение: «Жизнь неисчерпаема, а для писателя самой неисчерпаемой формой является рассказ».В настоящее издание вошли более сорока ранее не публиковавшихся на русском языке рассказов из сборников «Отважный юноша на летящей трапеции» (1934), «Вдох и выдох» (1936), «48 рассказов Сарояна» (1942), «Весь свят и сами небеса» (1956) и других.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. .
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.