За гранью разума - [13]

«…— Да, — сказал тот. — Это я выбросил дело № 3303…

С этими словами он выстрелил в Форфатля, а потом выпрыгнул в окно. Нет, он вовсе не хотел кончать самоубийством. Наш докер хорошо знал, что недавно в здании… произошёл ремонт, и строители накидали до второго этажа кучу бумаги и мягкой изоляции. Пролетев два этажа, он попал в кучу мусора. Она была такой пружинистой, что он ещё раз полетел к четвёртому этажу и увидел окровавленное тело Форфатля…»

(Которого, кажется, потом хоронили — и… перешло в пьяный скандал? Судя по смутным сопутствующим образам…)

«…А Феринетль…» (??) «…в это время был на секретном космодроме, далеко от столицы. В небольшом малозаселённом районе они собирали космический городок. В центре роботы-монтажники сваривали арматуру для звездолёта. Один из них наваривал на арматуру громадные длинные куски сверхпрочной стали. (Они добыли её с большим трудом, сделавшись шабашниками.) Из-под синей светящейся струи летели красные искры. Робот быстро и точно прокладывал шов. В нижней части несколько роботов строили шлюзокамеру и накладывали перегородочные панели. Прорезав иллюминатор, робот-монтажник подошёл к…

…— Ну, что слышно?

— Плохи дела, — сказал Феринетль. — Они проектируют бомбу. Нас они туда уже не пустят. В доме главных инженеров они поставили вооружённую охрану. Нас встретят пневматическими гранатами…

…— Что произошло? Почему у вытрезвителя разрушена стена? А где наш командир? Чьи это куски здесь валяются?

— Нашего командира…

— Постойте, Курофреметль… Сначала надо выяснить, что произошло. Может быть, это марсианская цивилизация?

— Наверно, это была шаровая молния. Она взорвалась и…»

(И уже там… что?

Образ — некой схватки врукопашную?)

«…не сработало… не было батарей… но ящик ударился в дверь, пролетев мимо выключателя и задев за него. Погас свет. Началась свалка… чудом остался в стороне…

…— Поймал!

— Он меня держит! — заорал…» (кто?).

«…— Ничего, мы сейчас его обезвредим…

…ударил кого-то ножом…

— Это я! — заорал Аретль…» (Увы… кажется, так!)

«…— Пустите!

— В чём дело? — спросил кто-то.

— Умер! Зарезали!

Раздался звук, будто полоснули ножом по кости…

…— Где выключатель? — немного погодя, спросил Кензукотль…

— Я не знаю, — ответил Винцалкоатль.

Но тут открылась дверь салона, вошёл…» (кто?) «…и глазам оставшихся в живых членов экипажа… предстала страшная картина: в луже крови лежал скорченный труп Аретля со следами двух порезов на шее. Над ним ещё стоял в угрожающей позе Винцалкоатль…

Долгое время атланты не могли прийти в себя… А…» (кому?) «…всё стало ясно: пытаясь расправиться с…» (кем?) «…атланты впопыхах зарезали своего.

…после этого быстро пришли в себя, и даже все опять отправились строить вытрезвитель… подделывая голос… сказал:

— Разгерметизировалась бортовая самогонная установка… В бак с кислородом поступает сахар. Мне нужен Кензукотль…

…Кензукотль, шатаясь, бросился к кораблю. Он был так пьян, что даже не обратил внимания на голос покойного. Как только он вошёл…» (кто?) «…сказал ему:

— Здесь, — и указал на мусоросборник.

Кензукотль доверчиво подошёл… быстро выхватил у него из руки паяльник… и, толкнув его в нишу, нажал кнопку. Мощные механические руки схватили его и с силой втиснули в мусор… Обезвредив Кензукотля…» (кто?) «…подошёл к иллюминатору. На фоне марсианской степи виднелся строящийся вытрезвитель и хлопочущие вокруг него две пьяные тени. Посмотрели бы ураниты…» (?) «…на эту «ударную стройку»! Впрочем, они её уже видели…»

(А видно — будто своими глазами!

Будто он сам, Вин Барг… так «обезвредил» Кензукотля! И…)

«…подождав минуту, сказал:

— Кензукотль, где вы? Или пусть кто-нибудь другой… В кислород идёт уже не сахар, а спирт, а сам я не могу справиться.

— По-моему, он пошёл к вам, — ответил, как ни в чём не бывало, заплетающийся… голос… — Я его видел.

— Я слышал чьи-то шаги, но ко мне не пришёл никто… В сборнике отходов скафандр. Всем сюда…

…Раздалась громкое гудение. Мусоросборник осветился зелёным светом…

— Закоротились контакты. Может быть взрыв…

…Вдруг включился экран… Винцалкоатль наступил на лужу самогона, и, поскользнувшись, упал на пол…

— До взрыва 45 секунд… Срочно устраните…

— Не могу… Я… не… ааа!.. Умираю! То есть я ещё жив…

— Все в вытрезвитель! Надо укрыться от взрыва!

Равнины Марса озарил ослепительный блеск. Самогонный аппарат разлетелся, на куски, и четверть здания с грохотом обрушилась, прикрыв собой бутылки воды…» (?) «…Высасыватель перестал работать. Раздался хлопок, и помойка всосала в себя душ… Кензукотль…

…— Разве можно так строить?

— Сами бы попробовали… Нам дали бракованные кирпичи.

— Врёте вы, Курофреметль… Кирпичи хорошие. Это руки у вас кривые…

…Пошли… многоножек убивать, или мышей…

И тут я… сказал:

— Зачем вам понадобилось убивать мышей, зачем вы хотите уничтожить всю жизнь на Марсе? Постройкой военной базы вы только можете здесь всё нарушить. Вы, жалкие негодяи, влезли сюда, а потом ещё хотите уничтожать природу Марса? Вы думаете, что вы — единственная цивилизация, созданная, чтобы править миром, но это не так. Существуют ещё другие цивилизации, которые не дадут вам самовольно распоряжаться мирами, а ваш император… это… Генеральный Пьяный… Бандит…»