Выдержать бурю вместе - [2]
- Ага, – только и сказала Зена, в то время как молодая лошадь отвела уши назад, и ускорилась, довольно быстро преодолевая расстояние по пустынной дороге, по направлению к лесу с ароматными вечнозелеными высокими дубами. Через какое-то время троица погрузилась в чащу. Тропинка, ведущая между камней, была прохладной на удивление, в отличие от январской жары пустыни. Зена со стремительного бега мягко перевела Арго на медленный прогулочный шаг. Соскользнув с взмыленной лошади, она помогла подруге спуститься и улыбнулась ей, убрав растрепавшиеся от ветра волосы с лица Габриэль.
- Очень красиво! – прокомментировала Габриэль, осматривая достопримечательности вокруг.
- Да. Это место называется Ущелье дубов. Я раньше часто приезжала сюда. Тренировалась на мечах, ловила рыбу.
Она улыбнулась и погрустнела. – Говорила с тобой.
Габриэль приподнялась и мягко положила руку на Зенину щеку, нежно обхватив ладошкой. – Я слушала тебя всегда, Зена, произнесла она. Ты и не знаешь, как сильно я ожидала тебя услышать. Твой голос был единственным, что делало мое пребывание в Елисейских полях более выносимым.
Накрыв ладонь Габриэль своей, Зена слегка повернула голову, нежно целуя мозолистую ладошку. – Я люблю тебя, – прошептала она.
Габриэль просияла.
- Я тоже тебя люблю!
Зена усмехнулась и убрала руки с лица.
- Хорошо. Раз мы это выяснили, давай посмотрим, что тут Арго собирается пить, ммм?
Рассмеявшись, девушки взялись за руки, и пошли за лошадью. Зена направила беспокойную Арго к быстрому потоку воды. Отпустила поводья и позволила ей уткнуться носом в прохладную жидкость.
- Полегче, девочка, – пробормотала Зена, хлопая лошадь по холке. – Пей медленнее, вода холодная.
Арго фыркнула и недовольно топнула в ответ на слова Зены, разбрызгивая воду на обеих женщин. – Эй! – закричала Габриэль, сбрасывая капли с рук, и нахмурилась. – Глупая лошадь, теперь я замерзну!
Дьявольская улыбка и приподнятая бровь были направлены на Габриэль. – Возможно, я знаю средство, как тебя согреть.
Бард возвратила ей такую же улыбку. – О, да. Неужели? Ну… сначала тебе нужно меня поймать! – Габриэль взвизгнула и бросилась к лесу. Зена устремилась за ней.
Понадобилось несколько шагов, чтобы она догнала дико хохочущую Габриэль. Они закружились на ароматном мху, и, от каждого движения, вверх поднималась сбитая пыльца. – Я поймала! – Закричала довольная Зена, укладывая Габриэль под свое длинное тело.
- Ага, – парировала Габриэль, и улыбка блеснула в глазах. – Что ты собираешься со мной сделать?
- Вот это, – наклонив голову, Зена накрыла губы Габриэль мягким поцелуем, медленно погружаясь глубже. – И, возможно, это, – нежно покусав мочку уха, Зена погрузила язык в ее рот, и нежно стала ласкать язык Габриэль. – И может быть, если ты действительно хорошая, что-нибудь такое. – Хрипловатый шепот Зены вызвал вспышку возбуждения во всем теле Габриэль. Зена заскользила ниже и сомкнула свои губы вокруг отвердевших сосков, которые стали хорошо заметны сквозь тонкую ткань рубашки.
- После такого соблазнения, я даже и не могу подумать быть плохой!
Оторвавшись от своего занятия, Зена облизала губы, усмехаясь. – Ты же знаешь, как сильно мне нравится, когда ты плохая, Габриэль. – Ее голос был как шелк. Он наткнулся на нервные окончания Габриэль, и по телу разлилось тепло. Ухмылка все еще была на месте, когда Зена вытянулась в полную длину на теле Габриэль, снова целуя в губы.
У Габриэль перехватило дыхание, и она почувствовала поднимающуюся волну желания от одного взгляда небесно-голубых глаз своей любимой.
- Я буду хорошей, я буду плохой, я буду такой, какой ты захочешь, Зена, только… о, да, только продолжай.
Гибкое тело изогнулось под тяжестью Зены, и от того, как большая теплая рука легла на фланелевые шорты.
- Ты уже не чувствуешь себя замерзшей – заметила Зена, а пальцы, дразня, заскользили по ткани.
- Наверное, … это только… начало?
- Мммм, может быть.
- О боже, Зена!
Легкое скользящее прикосновение руки сильно возбудило Габриэль. Зена скатилась с извивающего тела Габриэль.
- Да? Что-то нужно, моя дорогая?
- Ооо… ммм… да! Дьявол!
- Не хочешь поделиться этим со мной?
- Хорошо, я поделюсь, ты… большая… великовозрастная…
- Ах, ах, ах… – сказала Зена, убирая руку. – День соблазнения воина был вчера, помнишь?
- Зена!!!
- О, ну ладно! – воскликнула Зена с насмешливым вздохом. – Какое нетерпение от сказительницы. – Ее рука проникла под свободную ткань шорт, и пальцы погрузились в разлившийся от желания мед ее любовницы. – Так лучше? – спросила она, приподняв бровь.
- Лучше, – выдохнула Габриэль. Ее бедра стали двигаться навстречу пальцам Зены.
Габриэль проснулась от сильного стука сердца Зены, бьющегося в ушах под теплым хлопком рубашки. Зена то крепко сжимала ее в своих объятиях в какие-то моменты, то расслаблялась, позволяя Габриэль снова дышать свободно. Габриэль чувствовала себя удовлетворенной, полностью довольной тем, что происходит сейчас. Тем, что она не чувствовала так много лет. Веселое чириканье птиц, звук падающей воды, когда поток срывается с гор в реку, мягкий ветерок, покрывающий рябью рощу дубов и сосен, сердцебиение любимой и ее дыхание – обо всех этих вещах она сильно скучала. Теплая, счастливая улыбка медленно появилась на лице, а душа наполнилась неописуемой радостью.
Falcon: - Не знаю, о чем я думала, когда начала переводить эту новеллу, а потом и СигР втянула в это дело. Наверное о том, что хочу поделиться своими ощущениями с вами. С вашей помощью мы дотянем до конца этой потрясающей истории. Она так не похожа на все те рассказы, что есть сейчас в нашей рубрике. Надеюсь, что каждый из вас найдет что-то для себя. Чувства, секс, характеры или сюжет - здесь есть все. И, по крайней мере, в оригинале, в отличном исполнении. SigRaka-Переводящая В Ночи: история неординарна, что и привлекло меня (помимо влияния Falcon)
Что может связывать двух Женщин?Первая – в детстве воспитывающаяся в примерной и строгой семье, в качестве самозащиты от притязаний пьяного мужа убила его.Вторая – с детства скитавшийся "трудный подросток", вырасшая в наёмную убийцу местной мафии.Первая – чистая, но оступившаяся душа.Вторая – понимает, что душа ее выгорела до тла и что до конца своих дней она останется "монстром"- убийцей.Разные, в общем-то судьбы соединяются в "Дыре" – за тюремной решеткой, где царят свои законы. Ангел и Айс – вот их имена в этой среде, доподлинно передающие характеры обоих.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Рассказывать страшные истории 31 октября, в ночь на Хэллоуин, — старая и забавная традиция.И сейчас в купе следующего в Москву поезда страшилками обмениваются трое — обаятельный военный Стас, деловая женщина Саша и охотница за мужчинами Полина.Однако жуткие рассказы — лишь обрамление для истории куда более забавной и романтической.Ведь в купе идет настоящая война за сердце Стаса, который с первого же взгляда приглянулся и Саше, и Полине.А на войне, в любви и в борьбе за любимого хороши все средства!..
Секс, розовые автомобили, мужчины, бомбы и грабители — вот чем заполнена жизнь главной героини романа Эллен Грейс. В какой-то момент ей приходится очень нелегко. Но она современна, жизнелюбива, независима и самокритична. Эти черты характера, а также помощь близких людей помогают ей справиться с проблемами и обрести долгожданную любовь.
Говорят, имя имеет определенное влияние на судьбу человека. Родители, возжелавшие для своей дочери необычную судьбу, назвали ее Леопольдой. Странное имя дало ей и странный характер. Она и замкнута, и молчалива, как озадаченный котенок, но в то же время цинична и диковата, как повидавшая жизнь дикая львица. Она не может доверять даже самым близким людям, но сможет ли она довериться тому, кому вздумается ее укротить и приручить? Время покажет...
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Очаровательная лирическая история уже немолодых людей, лишний раз доказывающая поговорку, что для такого чувства, как любовь, нет возрастных ограничений.В романе противопоставляется истинное творчество провинциального таланта и массовое искусство большого мегаполиса, приносящее славу, успех и опустошающее удовлетворение. Коварная и непреодолимая любовь открывает новый взгляд на, казалось бы, прожитую жизнь, заставляет творить, идти вперед и добиваться успеха и, несмотря на всю трагичность и безысходность, дает повод надеяться, что эта боль и переживания не напрасны.
Аня, «рабочая лошадка» рекламного агентства, несправедливо уволена по подозрению в экономическом шпионаже. Бывает... Кошмар? Не совсем... Нашлось наконец-то время заняться собой. Похудеть, помолодеть н превратиться из «гадкого утенка» в «прекрасного лебедя». Теперь «серая мышка» имеет все шансы стать знаменитой фотомоделью... И даже безнадежно любимый ею бизнесмен обращает на нее благосклонное внимание... Но поздно — в жизни Ани появляется новый мужчина, способный предложить ей настоящую любовь!…
Действия разворачиваются в наши дни, где Зена бессмертна, а Габриэль мертва. Одинокая Зена – все еще воин, борющийся против зла, но в 20-м веке.И только через много столетий появляется Сара Ди Маглион, отчаянно нуждающаяся в защитнике и друге. В зеленых глазах Сары, Зена находит обещание исполнения старых клятв, и надежду второго шанса для себя … и своей любви.