SKAM. Сезон 2: Нура - [5]
ВИЛЬДЕ, в шоке: Кто?
КРИС смеется: Один 21-летний немец. (придумать смешное имя.)
ЕВА смеется: Шутишь? И как оно?
КРИС: Ужасно скучно. Я заснула.
НУРА ставит на стол миску с гуакамоле: Наверно, он что-то делал неправильно.
ВИЛЬДЕ, взволнованно: Я так боюсь, что Уильям захочет отлизать мне.
ЕВА: Не думаю, что тебе стоит бояться, Вильде, никто из норвежских парней этого не делает.
КРИС: Это точно, а мы должны сосать члены как проклятые.
ВИЛЬДЕ: Я не сосу члены.
ЕВА, в шоке: Ты что, никогда не сосала?!
ВИЛЬДЕ, нервно: Я даже не знаю, как это делать.
КРИС: Да никто не знает, берешь и делаешь.
ЕВА: Можешь загуглить.
КРИС: Думаю, если б ты отсосала Уильяму, он бы стал с тобой встречаться.
ВИЛЬДЕ: Думаешь?!
КРИС: Да нет. Прикалываюсь над тобой.
Телефон ВИЛЬДЕ издает звук.
ВИЛЬДЕ, возбужденно: Это снэп от Уильяма! ВИЛЬДЕ смеется над снэпом. Он пишет, что они ждут встречи с нами. И спрашивает, когда мы придем.
ВИЛЬДЕ показывает снэп КРИС и САНЕ.
НУРЕ приходит сообщение от УИЛЬЯМА: «Тот снэп у Вильде – для тебя».
ВИЛЬДЕ – ЕВЕ: Когда ты встречаешься с Юнасом и остальными?
ЕВА: Не знаю, мы собирались созвониться, я ему сейчас наберу.
ЕВА звонит ЮНАСУ.
НУРА отвечает УИЛЬЯМУ: «Что ты творишь? Не надо так использовать Вильде. Не будь таким козлом».
ВИЛЬДЕ: Может, тогда поедем через полчасика?
НУРА нервно отрывает взгляд от телефона: Эй! Мы не можем ехать сейчас, мы же собирались обсудить имидж и концепт и все такое?
ВИЛЬДЕ, без энтузиазма: Ну да. Давайте. Какой концепт вы хотите?
Телефон НУРЫ начинает вибрировать. Это УИЛЬЯМ. Она отклоняет вызов.
КРИС незаинтересованно пожимает плечами.
ЕВА, растерянно: У Юнаса выключен телефон.
ЗВУКИ из прихожей. ВСЕ оборачиваются.
– СЦЕНА 2
Входит запыхавшийся и полный энтузиазма ЭСКИЛЬ.
ЭСКИЛЬ: Привет! Вот и я!
ВСЕ девочки странно на него смотрят. И кто он такой?
НУРА разыгрывает удивление: Эскиль! Ты дома? У меня же сегодня автобусная вечеринка!
ЭСКИЛЬ не понимает: И?
НУРА заминает ситуацию: Познакомься с моими подругами! Это Эскиль, мой сосед по квартире.
ИМПР. Знакомство. У НУРЫ звонит телефон, она отклоняет вызов.
НУРА хочет, чтобы ЭСКИЛЬ сел рядом с ВИЛЬДЕ, но там сидит ЕВА.
НУРА: Ева, ты не поможешь мне порезать помидоры?
ЕВА в замешательстве встает: Помогу.
НУРА делает ЭСКИЛЮ знак садиться. Достает из холодильника бутылку пива и дает ему.
ЭСКИЛЬ скептически смотрит на польское пиво: А вина у вас нет?
ВИЛЬДЕ: У меня есть вино!
Она наливает ему бокал.
ЕВА в замешательстве, обращаясь к НУРЕ: Что ты говорила насчет помидоров?
НУРА не слушает, она смотрит на ВИЛЬДЕ и ЭСКИЛЯ.
ЭСКИЛЬ смотрит на ВИЛЬДЕ: Ого! У тебя такие красивые глаза!
ВИЛЬДЕ польщена: Ты думаешь?
ЭСКИЛЬ: Ну да. Но вот макияж никуда не годится.
ВИЛЬДЕ, нервно: Это она меня накрасила.
ВИЛЬДЕ показывает на ЕВУ. ЭСКИЛЬ скептически смотрит на ЕВУ.
ЭСКИЛЬ, серьезно: Никогда больше не давай ей это делать, это не ее конек.
ЕВА обиженно смотрит на ЭСКИЛЯ. ЭСКИЛЬ начинает красить ВИЛЬДЕ. Они болтают и веселятся. НУРА с облегчением следит за ними. ЕВА стоит рядом и пытается дозвониться ЮНАСУ.
Телефон НУРЫ снова вибрирует – это УИЛЬЯМ. НУРА прячет трубку.
ЕВА, в отчаянии: Юнас, что у тебя с телефоном, он выключен? Позвони мне, как прослушаешь сообщение.
Телефон НУРЫ вибрирует.
НУРА: Может, поставим другую музыку?
ЭСКИЛЬ: Я поставлю!
ЭСКИЛЬ берет айфон, подключенный к колонкам на кухонном столе. Находит песню и смотрит на ВИЛЬДЕ.
ЭСКИЛЬ: “It’s Britney bitch!”
– СЦЕНА 3
ИМПР. Танцы под “Gimme more” Бритни Спирс (СЛОУМО). ЭСКИЛЬ встает и начинает танцевать. Тащит за собой ВИЛЬДЕ. Другие девочки тоже начинают танцевать. ЭСКИЛЬ с ВИЛЬДЕ танцуют и флиртуют друг с другом. Довольная НУРА следит за ними. Кажется, ВИЛЬДЕ очень весело. НУРА с облегчением вздыхает. Вдруг музыка обрывается, потому что мобильный, подключенный к колонкам, начинает звонить.
ВИЛЬДЕ смотрит на свой мобильный, выпучив глаза.
ВИЛЬДЕ рада до истерики: Это Уильям!! Мне звонит Уильям!!
НУРА нервничает.
ВИЛЬДЕ вынимает провод из колонки и отвечает: Алло?
Лицо ВИЛЬДЕ сияет, но тут же озаряется разочарованием.
ВИЛЬДЕ, в замешательстве: …Да… В замешательстве смотрит на НУРУ: Он хочет поговорить с тобой…
ВИЛЬДЕ протягивает телефон НУРЕ.
ВСЕ удивленно смотрят на НУРУ.
НУРА застывает: Со мной?
НУРА неуверенно берет телефон, ощущая на себе взгляды.
НУРА притворяется, словно ничего не произошло: Алло?
ВСЕ с любопытством смотрят на нее.
УИЛЬЯМ: Я не могу перестать использовать Вильде, пока ты не берешь трубку.
ВИЛЬДЕ вполголоса, с любопытством: Что он говорит?
УИЛЬЯМ: И этой ситуации бы не случилось, если бы ты сдержала свое обещание.
У НУРЫ закипает мозг.
НУРА придумала: Нет, у меня нет его номера, сорри.
ВИЛЬДЕ: Чьего номера? Может, у меня есть!
УИЛЬЯМ: Вот что я предлагаю: ты выполняешь свое обещание и идешь со мной на свидание, а я оставляю Вильде в покое… Договорились?
У НУРЫ связаны руки. У нее два варианта: все рассказать ВИЛЬДЕ или согласиться на свидание с УИЛЬЯМОМ. Она смотрит на ВИЛЬДЕ. ВИЛЬДЕ смотрит на нее, в замешательстве выпучив глаза.
НУРА: Хорошо.
УИЛЬЯМ: Хорошо. Дай мне обратно Вильде.
НУРА протягивает телефон ВИЛЬДЕ: Он хочет поговорить с тобой.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.