SKAM. Сезон 2: Нура - [6]
ВИЛЬДЕ в замешательстве берет телефон.
ВИЛЬДЕ: Алло? О нет… Почему?.. Как жаль! Да. Давай так. Ладно. Пока.
ВИЛЬДЕ кладет трубку.
ВИЛЬДЕ, разочарованно: Эх. Вечеринки не будет. Родители Криса вернулись домой и всех вышвырнули.
ВСЕ играют разочарование вместе с ВИЛЬДЕ, хотя вообще-то им все равно.
КРИС: Может, тогда пойдем все вместе на ту вечеринку в Эльвебаккен?
ЕВА, недовольно: Не могу дозвониться до Юнаса.
ЭСКИЛЬ, с энтузиазмом: К черту всех! Танцуем!
ВИЛЬДЕ, по-прежнему в легком замешательстве: А чей номер спрашивал Уильям?
Играет “BAD ROMANCE” Леди Гаги.
ЭСКИЛЬ притягивает к себе ВИЛЬДЕ: К черту Уильяма, смотри на меня!
ВИЛЬДЕ в замешательстве смотрит на ЭСКИЛЯ, усиленно танцующего перед ней, и немного неуверенно присоединяется к нему.
НУРА получает от УИЛЬЯМА следующее сообщение: «Я заберу тебя в следующую пятницу в 19. Адрес присылать не нужно».
НУРА смотрит в телефон. Затем поднимает глаза на бурно танцующих ЭСКИЛЯ с ВИЛЬДЕ.
ЭСКИЛЬ, нападая: И кто симпатичнее – я или Уильям?
ВИЛЬДЕ, слегка испуганно: Ты разве не гей?
– ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
СЕРИЯ 2
НЕДЕЛЯ 10
7 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК, 09:15 • ТИНДЕР
– СЦЕНА 1
НУРА в школьном коридоре достает из шкафчика учебники по испанскому. Вдруг к ней подходят две СЛУЧАЙНЫЕ ДЕВУШКИ.
СЛУЧАЙНЫЕ ДЕВУШКИ: Привет.
НУРА, в замешательстве: Привет.
СЛУЧАЙНАЯ ДЕВУШКА 1: Мы хотели кое о чем спросить. Ты знаешь ЮНАСА из параллели 1STD?
НУРА, в замешательстве: …Да.
СЛУЧАЙНАЯ ДЕВУШКА 1: Не знаешь, у него кто-то есть?
НУРА: Кажется, нет.
СЛУЧАЙНАЯ ДЕВУШКА 2: Разве он не встречается с той с первого курса, во флисовом пальто?
НУРА: Это Ева. Нет, а что?
СЛУЧАЙНАЯ ДЕВУШКА 2: Да просто интересно.
СЛУЧАЙНЫЕ ДЕВУШКИ исчезают. НУРА остается в недоумении. Она закрывает шкафчик. И видит УИЛЬЯМА и КРИСА в другом конце коридора. НУРА спешит в обратном направлении.
– СЦЕНА 2
ЕВА сидит в классе испанского. НУРА садится рядом. ИМПР. Приветствие.
НУРА: Слушай, а ты говорила с Юнасом?
ЕВА: Ну да, а что?
НУРА: Да просто, а что все же случилось в пятницу?
ЕВА: А, у него телефон разрядился.
НУРА: Классно было на той вечеринке в Эльвебаккене?
ЕВА: Они так туда и не добрались, поехали на вечеринку к какой-то Юю с третьего курса. Не знаешь, кто это?
НУРА качает головой.
ЕВА: Наверняка там было круто. Куча народу из школы, вот куда нам надо было пойти.
НУРА кивает. Она думает о ЕВЕ.
НУРА прощупывает почву: Он с кем-нибудь переспал там?
ЕВА странно смотрит на НУРУ: Не знаю, не думаю… А что?
НУРА: Нет, я просто спросила. Вы, кажется, только и говорите о том, с кем он спит.
ЕВА смеется: Мы говорим не только о том, с кем переспал он, – еще о том, с кем переспала я, и о всяком другом.
НУРА: А ты разве с кем-то спала с тех пор, как вы расстались?
ЕВА, удрученно: Нет, но если бы я это сделала, мы бы с ним обсудили.
НУРА: Может быть, стоит попробовать?
ЕВА: Переспать с кем-то?
НУРА: Да.
ЕВА смеется: Да я бы с радостью, но пока нет никого подходящего.
НУРА: Может, попробовать тиндер?
ЕВА удивленно смеется: Это еще что за идеи?
НУРА: Сорри, я просто подумала, что тебе полезно было бы с кем-нибудь встретиться.
ЕВА: Я не из тех, кто сидит в тиндере.
НУРА: Почему?
ЕВА: А ты что, сидишь там?
НУРА: Я – нет! Но…
ЕВА, поддразнивая: Кстати, Нура… Что у тебя с личной жизнью? Почему мы никогда ее не обсуждаем?
НУРА, шутливо-строго (ИМПР.): Ева. У нас сейчас испанский, сосредоточься на нем. А то мы только и говорим о парнях целями днями. Так не пойдет.
ИМПР. НУРА шутит, что ЕВА отстает в испанском.
ЕВА смеется.
8 МАРТА, ВТОРНИК, 11:50 • СЕКСУАЛЬНЫЕ ОБЪЕКТЫ
ВИЛЬДЕ, ЕВА и НУРА идут в школьную столовую. Болтают про имидж автобуса.
ВИЛЬДЕ: Ты же не хочешь, чтобы у нас был автобус серых мышей?
НУРА: Речь не о том, чтобы мы были как серые мыши. Речь о том, как мы себя позиционируем. И мы не будем позиционировать себя как сексуальные объекты.
ВИЛЬДЕ: Я не говорю о том, чтобы мы были сексуальными объектами, я просто хочу, чтобы мы были красивыми. Вот ты, например, всегда красишься красной помадой. Ты же делаешь это, чтобы быть красивой?
НУРА: Но я делаю это не для того, чтобы быть красивой для парней, а для того, чтобы чувствовать себя красивой.
НУРЕ приходит смс, и она берет телефон.
ВИЛЬДЕ не понимает: А в чем разница?
НУРА читает смс: «Ты сегодня чертовски красивая. Поздравляю с женским днем. Жду не дождусь пятницы».
НУРА выпадает из беседы, читая сообщение, но старается включиться: Разница в том, что…
ВИЛЬДЕ выпала из беседы: Сара и Ингрид!
ИСАК и САРА флиртуют за столиком, рядом сидит ИНГРИД.
ВИЛЬДЕ, гордо: Вы слышали, что наш спонсор – «Брюн о блид»?
ИМПР. Разговор между ИНГРИД и ВИЛЬДЕ.
ИСАК замечает ЕВУ. Уклончиво здоровается с ней. ЕВА уклончиво отвечает на приветствие. Между ними неловкость. ИСАК говорит, что ему надо бежать. Целует САРУ на прощание и убегает. ЕВА смотрит вслед ИСАКУ. САРА включается в разговор о спонсорстве. (Разговор о том, что спонсорство «Брюн о блид» – это очень круто, но Вильде не уверена, примут ли они его и подойдет ли оно к их имиджу.)
НУРА закатывает глаза. Бросает взгляд на ЕВУ. ЕВА принимает взгляды.
ДВЕ СЛУЧАЙНЫЕ ДЕВУШКИ выходят из столовой за их спиной.
СЛУЧАЙНАЯ ДЕВУШКА 1: Вот про него я тебе рассказывала.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.