SKAM. Сезон 2: Нура - [7]
СЛУЧАЙНАЯ ДЕВУШКА 2: Про кого?
СЛУЧАЙНАЯ ДЕВУШКА 1: Вон тот, брюнет.
СЛУЧАЙНАЯ ДЕВУШКА 2: Шутишь? Да он красавчик!
НУРА и ЕВА оборачиваются, чтобы увидеть, о ком говорят девушки. По школьному двору идет ЮНАС. (Здесь играет “BLUE MONDAY” NEW ORDER?) Он проходит мимо группы девушек, очевидно обсуждающих его. И мимо еще одной. НУРА и ЕВА оглядываются вокруг. Такое ощущение, что все говорят о нем.
ЕВА, в замешательстве, обращаясь к подругам: Почему все пялятся на Юнаса?
САРА, удивленно: Вы что, не слышали?
ЕВА: Нет…
САРА и ИНГРИД смеются.
САРА: Ходят слухи, что с ним кончила Исабель с третьего курса.
ЕВА, в замешательстве: Как это – кончила?
САРА смотрит на нее, объясняя: Ну, кончила.
ЕВА, удивленно: Он переспал с третьекурсницей?
САРА: Он отлизал ей.
ВИЛЬДЕ: Что?
ДЕВУШКИ в замешательстве смотрят на ЕВУ.
САРА приглушает голос: Ну, сделал ей куни.
ВСЕ девушки смотрят на САРУ, выпучив глаза, а затем снова на ЮНАСА.
ВИЛЬДЕ, взволнованно: Ты же говорила, что норвежские парни не…
НУРА перебивает ВИЛЬДЕ, сильно щипая ее за руку. ВИЛЬДЕ смотрит на НУРУ и понимает. ВИЛЬДЕ и НУРА нервно смотрят на ЕВУ, смотрящую на ЮНАСА. ЮНАС замечает ЕВУ и девушек и подходит к ним.
ЮНАС, сияя: Приветик!
ЕВА, онемев: Привет…
ЮНАС: Поздравляю с женским днем!
ВСЕ девушки смотрят на него. Никто не отвечает. ЮНАС встречает их взгляды и приходит в замешательство.
НУРА хочет что-то сказать и понимает, что остается мало времени спасти ситуацию.
НУРА: Что у вас сейчас?
ДЕВУШКИ приходят в себя и торопятся на помощь.
САРА, ВИЛЬДЕ, ИНГРИД и ЕВА наперебой: Норвежский! Биология! Английский!
НУРА: И у меня. Пойдем?
ДЕВУШКИ хором: Да.
ДЕВУШКИ уходят. ЮНАС не понимает, что это было.
9 МАРТА, СРЕДА, 11:50 • ОБОЖАЮ ЧЛЕНЫ
НУРА выходит из школьного двора. ПОДРУГИ стоят, над чем-то склонившись.
ВИЛЬДЕ: Его зовут Адам! Ты только представь, Адам и Ева, это же судьба!
НУРА присоединяется к группе: Что такое?
ЕВА: Нура!! Посмотри, с кем у меня мэтч в тиндере!
НУРА, удивленно: В тиндере?
ЕВА: Он хочет встретиться завтра. Ты ДОЛЖНА пойти со мной.
НУРА: Я? Зачем это?
ЕВА: Эй! Ты только посмотри на его друзей! ЕВА показывает: Они такие красавчики! Учатся на втором курсе отделения торговли. В пятницу у них будет автобусная вечеринка. Мы ДОЛЖНЫ пойти. ТЫ ДОЛЖНА ПОЙТИ со мной.
ВИЛЬДЕ: Его зовут Адам. Адам и Ева – это же идеально.
НУРА: А ты не можешь пойти, Вильде?
ВИЛЬДЕ: Я еду в Ставангер к бабушке.
НУРА: А вы?
САНА: Баскетбольный лагерь.
КРИС: У моей двоюродной сестры день рождения.
ЕВА: Ну пойдем со мной, Нура, пли-и-и-из, будет так круто! Ты же сама сказала, что мне нужно встречаться с парнями!
ИМПР. Девушки уговаривают.
НУРА чувствует себя загнанной в угол: Не могу.
Хорошее настроение в компании вмиг улетучивается. ВИЛЬДЕ с подозрением смотрит на НУРУ. И решает спросить.
ВИЛЬДЕ идет в атаку: Нура. Мне нужно тебя кое о чем спросить. Я уже давно подозреваю и сейчас спрошу тебя прямо.
НУРА нервно смотрит на ВИЛЬДЕ. Ее раскрыли. ВИЛЬДЕ знает об УИЛЬЯМЕ.
ВИЛЬДЕ: Ты лесбиянка?
НУРА с облегчением смеется.
ВИЛЬДЕ нервно смотрит на других: А что плохого в том, чтобы быть лесбиянкой?
НУРА устало: Вильде.
ВИЛЬДЕ, в свою защиту: И НЕ ТАК уж странно, что я спрашиваю об этом. Ты не занимаешься сексом, и тебе не интересны ни парни, ни секс.
НУРА: Так, значит, потому, что я не хожу всюду и не рассказываю, что обожаю члены, я сразу лесбиянка?
ВИЛЬДЕ снова проиграла битву НУРЕ и чувствует себя глупо. Наступает тишина.
ЕВА не унимается: А что ты делаешь в пятницу?
НУРА придумывает: У Эскиля день рождения.
ЕВА напрашивается на приглашение: Да?.. Будет большая вечеринка?
НУРА: Нет… Посидим немного.
ЕВА, разочарованно: А-а… Может быть, встретимся после? Если соберетесь в город… Мне не с кем тусить.
НУРА: Можно.
НУРА заметила, что САНА остановилась как вкопанная. Она смотрит на что-то ледяным взглядом. Другие девушки оборачиваются, чтобы посмотреть, что привлекло ее внимание. Играет “NEW DAWN FADES” JOY DIVISION. Группа из пяти девушек в хиджабах идут по школьному двору в слоумо. Выглядят очень круто и грозно. ДЕВУШКИ В ХИДЖАБАХ смотрят на САНУ. САНА смотрит в ответ. Словно это война взглядов. Наши ДЕВУШКИ медленно и незаметно отступают, словно прячась за САНОЙ, чтобы получить ее защиту. ДЕВУШКИ В ХИДЖАБАХ проходят мимо. САНА удерживает взгляд главной в их группе. И не отводит глаз, пока та не делает этого сама. Наши ДЕВУШКИ напуганы и вопросительно смотрят на САНУ.
ВИЛЬДЕ, испуганно: Кто это был?
САНА: ИМЯ ФАМИЛИЯ
ВИЛЬДЕ: Ты ее знаешь?
САНА: Она помолвлена с моим братом.
ВИЛЬДЕ: Помолвлена?! Сколько ей лет?
САНА: 17.
ВИЛЬДЕ, в шоке: Это что же… Приглушив голос: …БРАК ПО ПРИНУЖДЕНИЮ?
САНА глупо смотрит на ВИЛЬДЕ: Что?
ВИЛЬДЕ, защищаясь: Ну я не знаю, зачем еще выходить замуж в 17?
САНА глупо смотрит на ВИЛЬДЕ, словно это очевидно.
САНА: Потому что она любит члены.
САНА уходит. Удивленная ВИЛЬДЕ переваривает ее последнее предложение. НУРА смотрит вслед САНЕ и на ВИЛЬДЕ. Она должна улыбнуться. ДОЛЖНА. Она просто не может не улыбнуться.
10 МАРТА, ЧЕТВЕРГ, 14:05 • МНЕ НАСРАТЬ НА НЕГО
ЗВУК звонка с урока. По лестнице спускаются ученики школы.
НУРА и САНА сидят на подоконнике у лестницы. САНА сидит в телефоне и пытается кому-то дозвониться. Вдруг НУРА слышит голос УИЛЬЯМА и оборачивается. Он с ПЕНЕТРАТОРАМИ спускается по лестнице. Он видит НУРУ и улыбается.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.