SKAM. Сезон 2: Нура - [4]
: Или так: «Помнишь, я сказал, что ты недостаточно хороша? Это чушь собачья, ты очень хороша».
НУРА: «У нас автобусная встреча. Готовим выпускной. Суперважно».
ЕВА: Но он же ведет себя непоследовательно, он подходил к Нуре и…
НУРА прерывает ЕВУ строгим взглядом.
ВИЛЬДЕ, в замешательстве: Подходил к Нуре – и что?
НУРА: Ничего.
ВИЛЬДЕ неуверенно смотрит на подруг. НУРА понимает, что нужно сказать что-то успокаивающее.
НУРА, заботливо: Вильде, расслабься, между мной и Уильямом никогда ничего не будет. Он самый несимпатичный и самовлюбленный человек из всех, кого я знаю. Я бы даже не дотронулась до него. И тебе не стоит.
ВИЛЬДЕ снисходительно смотрит на НУРУ: Я понимаю, почему ты так думаешь, но это только потому, что ты не знаешь его так же хорошо, как я. Если бы ты видела его тогда на рождественском празднике, ты бы изменила свое мнение.
САНА: Сколько мы еще будем обсуждать Рождество? Сейчас как бы МАРТ.
НУРА, по-прежнему заботливо: Только то, что он извинился за свое мерзкое поведение, не означает, что он хороший человек. И, к сожалению, не означает, что ты ему нравишься.
ВИЛЬДЕ, защищаясь: Я не говорила, что нравлюсь ему, это Ева сказала.
ЕВА нервно смотрит на подруг. ВИЛЬДЕ приходит сообщение.
НУРА сдается: Ладно, я просто не хочу, чтобы ты питала ложные надежды и разочаровалась.
ВИЛЬДЕ, удивленно, но сдержанно: Это Уильям!
ВИЛЬДЕ возбужденно читает сообщение: «Вечеринка Пенетраторов в пятницу, бери своих и приходи!»
НУРА удрученно и раздраженно смотрит на УИЛЬЯМА.
ВИЛЬДЕ спешит ответить: «Придем!»
НУРА, нервно: Но мы же собирались на автобусную встречу!
ВИЛЬДЕ, раздражительно: Не думала, что для тебя эта встреча так важна.
НУРА, строго: А я думала, для ТЕБЯ важно быть сильной и независимой!
ВИЛЬДЕ, в отчаянии и замешательстве: Но мы же можем быть сильными и независимыми на вечеринке у «Пенетраторов»!
НУРА: Значит, отменим все свои планы из-за сообщения какого-то парня?
ВИЛЬДЕ с отчаянием смотрит на НУРУ: как же ей парировать?
КРИС не понимает, в чем проблема: Почему бы сначала не провести автобусное собрание, а потом поехать на вечеринку?
ВИЛЬДЕ, облегченно: Точно! Так и сделаем!
ВИЛЬДЕ отправляет УИЛЬЯМУ ответ: «Мы придем!»
НУРА обреченно смотрит на подруг, затем, раздраженно, – на УИЛЬЯМА.
КРИС, обращаясь к ЕВЕ: И ты сможешь сначала пойти с нами на собрание, потом на вечеринку со своим «лучшим другом».
НУРЕ приходит сообщение от УИЛЬЯМА. Она раздраженно поднимает на него взгляд. В сообщении: «You lose».
3 МАРТА, ЧЕТВЕРГ, 17:21 • ЭСКИЛЬ
Дома у НУРЫ. НУРА стучит в дверь ванной.
НУРА: Эскиль?!
Никто не отвечает.
НУРА: Эскиль!!!
ЭСКИЛЬ, раздраженно: Что?!!
НУРА медлит мгновение, затем приступает к делу.
НУРА: Тебе еще нужны деньги?
В ванной становится тихо. Мокрый после душа Эскиль открывает дверь. Он весь внимание.
НУРА: Мне нужна твоя помощь.
ЭСКИЛЬ: 500 крон.
НУРА, решительно: 300.
ЭСКИЛЬ: 350.
НУРА соглашается: Сможешь подкатить к одной моей подруге?
ЭСКИЛЬ смеется: Не знаю, что возбуждает твою подругу, но, думаю, она довольно быстро поймет, что я гей.
НУРА: Никакой опасности. Она даже не знает, кто такие геи, очень наивная.
ЭСКИЛЬ: Ладно, мне-то все равно. И как это должно случиться?
НУРА: Завтра у меня тут вечеринка, ты случайно вернешься домой и присоединишься.
ЭСКИЛЬ: Класс, только не забудь выпивку и для меня.
НУРА, обреченно: Ладно, только будь дома завтра около семи.
НУРА собирается уходить.
ЭСКИЛЬ: Погоди. Мне нужно полапать ее, поцеловать или что?
НУРА: Нет-нет. Ей всего лишь нужно внимание. Она одержима парнем, который совершенно в ней не заинтересован. Я только хочу, чтобы ты помог ей забыть его.
ЭСКИЛЬ: Она забудет его раз и навсегда.
НУРА: Отлично!
НУРА собирается уходить.
ЭСКИЛЬ дразнит ее: За 500 крон.
НУРА: Нет, Эскиль, за 350.
4 МАРТА, ПЯТНИЦА, 17:21 • XXXX
– СЦЕНА 1
КУХНЯ В КВАРТИРЕ НУРЫ
ИМПР. ВИЛЬДЕ держит два разных платья/топа. ЕВА решает, какой лучше. ОНИ садятся. ЕВА начинает красить ВИЛЬДЕ. КРИС загружает холодильник польским пивом. САНА комментирует: «Ты уверена, что пива хватит?» НУРА готовит домашний гуакамоле.
ВИЛЬДЕ: Сегодня мы переспим с Уильямом, я чувствую это.
НУРА шлет сообщение ЭСКИЛЮ: «Где тебя носит, черт возьми?»
САНА: Не забудь презерватив.
ВИЛЬДЕ – ЕВЕ: А ты собираешься переспать с Юнасом?
ЕВА, возмущенно: Чего? Я же сказала, мы с ним друзья!
ВИЛЬДЕ не верит ей: И что, у вас не было секса с тех пор, как вы расстались?
ЕВА, в свою защиту: Нет! Клянусь! Последний раз у нас был секс ВО ВРЕМЯ расставания.
ВИЛЬДЕ считает это странным: Секс во время расставания?
ЕВА: Да, вам надо как-нибудь попробовать. Секс при расставании – лучший секс за всю мою жизнь. Это было потрясающе.
ВИЛЬДЕ: А разве это не грустный момент и все такое?
ЕВА: Да, так и было. Но именно это и сделало секс таким горячим. Очень страстным.
ВСЕ девочки странно смотрят на ЕВУ. ЕВА ловит их взгляд.
ЕВА: Ну что еще?
КРИС, с сарказмом: Уверена, что это действительно было в жизни, что это не сон, не флешбэк или сцена из фильма?
ЕВА смотрит на КРИС взглядом «Ха-ха, очень смешно».
ВИЛЬДЕ: Слушайте. Мне нужно вас кое о чем спросить. Вам когда-нибудь… лизали?
ЕВА: Нет.
КРИС: Мне отлизали прошлым летом на Канарах.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.