SKAM. Сезон 2: Нура - [3]
ЕВА: А зачем ты тогда с ней переписываешься?
ЮНАС смеется: Ну… у нее классная задница.
ЕВА смеется: Именно!
НУРА пытается понять: Окей, значит… Юнас флиртует с девушкой, а ты ему помогаешь?
ЕВА довольно смеется: Да!
НУРА: Вау! И как это у вас работает?
ЕВА, устало – НУРЕ: Эй. Ну мы же друзья. Так что все отлично работает.
НУРА не верит в это: Ну ладно.
ЮНАС смеется: Твою мать! Сиськи! Она прислала мне сиськи!
ЕВА: Шутишь??
ЮНАС поднимает телефон и показывает.
НУРА обеспокоенно отводит взгляд: Нет, не показывай НАМ!
ЕВА: Почему нет? Покажи!
ЕВА спешит сесть рядом с ЮНАСОМ. ИМПР. Вместе смеются над сиськами 15-летней. НУРА рассматривает их, ситуация кажется ей, мягко говоря, немного странной.
2 МАРТА, СРЕДА, 11:35 • YOU LOSE[4]
ДЕВОЧКИ сидят в каком-то месте школы, не очень скучном и подходящем к этой сцене. Эй! Представьте себе спортивный зал с 200 подростками! Что вся сцена происходит во время информационной встречи. По поводу выпускного! Выпускной и насилие! НЕТ значит НЕТ! На фоне – информация о согласии, нет значит нет, да значит да, разговор идет о границах, осознанности и сексе. Ну нет. Надо найти хорошее и простое решение. Даниэль?
ВИЛЬДЕ: Я думала о нашем разговоре насчет спонсорства «Брюн о блид», и мне кажется важным, чтобы все в автобусе принимали участие в решении. И так как мы довольно разные девушки, думаю, нам стоит как следует обсудить концепт и имидж. Со своей стороны я, конечно, считаю, что нужно показать, какие мы сильные и независимые, но деньги-то нам тоже нужны. Поэтому нам нужно устроить автобусную вечеринку в эту пятницу, где будем только мы: повеселимся, обсудим наш концепт и имидж, выпьем вина и все такое. Мы так давно не собирались вместе как следует.
НУРЕ скучно от одной только мысли: Да ладно, не нужно делать это ради меня, мне это не так уж важно.
ЕВА: А я собираюсь на какую-то тусу в Эльвебаккене в пятницу.
ВИЛЬДЕ обеспокоена тем, что не слышала о вечеринке: С кем?
ЕВА: С Юнасом… вот.
Девочки странно на нее смотрят.
ЕВА: Я пообещала ему пойти.
Они по-прежнему странно смотрят на нее.
ЕВА, в свою защиту: А что такого, мы же друзья! Не понимаю, почему никто не верит, что можно дружить с бывшим. Ведь не обязательно переставать любить друг друга после расставания. Когда встречаешься с кем-то, у тебя есть лучший друг и секс. Мы исключили секс, но это не значит, что мы перестали быть лучшими друзьями.
ВИЛЬДЕ уже не слушает. Она на что-то смотрит. ЕВА и НУРА оборачиваются посмотреть, на что. УИЛЬЯМ И ПЕНЕТРАТОР КРИС вместе с двумя другими парнями из «ПЕНЕТРАТОРОВ» входят в спортзал и внимательно слушают встречу про секс и согласие. Да нет, пусть сядут за стол в столовой или где-то. Куда-нибудь, где не нужно много массовки. Посмотрите локацию. НУРЕ становится некомфортно.
ВИЛЬДЕ приглушает голос: Вы слышали, что Уильям побил одного из SS на выходных?
ЕВА: SS?
ВИЛЬДЕ: Squirt Squad, автобус 17-летних в Хандельсе. Парню здорово досталось, попал в травмпункт.
НУРА, с сарказмом: Круто!
ДЕВОЧКИ смотрят на УИЛЬЯМА.
ВИЛЬДЕ: Я думаю, Уильям на самом деле очень ранимый. Просто он многое прячет внутри себя. Вот почему он такой холодный. Он из тех, кто отталкивает от себя всех, потому что не хочет никого полюбить, ведь он знает, каково терять любимых. Вы так не думаете?
САНА: Я думаю, он мудак.
ЕВА: Терять любимых?
ВИЛЬДЕ: Из-за младшей сестры.
ЕВА: Он потерял младшую сестру?
НУРА удивленно смотрит на ВИЛЬДЕ, затем на УИЛЬЯМА.
ВИЛЬДЕ: А ты не знала? Она умерла. Младшая сестра. Это очень трагично.
НУРЕ приходит смс. От УИЛЬЯМА: «Мне нравится, как ты смотришь на меня».
ЕВА: Когда это произошло?
ВИЛЬДЕ: Давно, но такие штуки очень влияют на психику.
НУРА отвечает: «Я на тебя не смотрю». (слишком самодовольно?)
НУРА отрывается от мобильного и смотрит на УИЛЬЯМА. УИЛЬЯМ читает сообщение и смотрит на НУРУ. Они встречаются взглядами. НУРА спешит отвести взгляд. УИЛЬЯМ улыбается.
ЕВА: Вот черт, бедняга.
ВИЛЬДЕ: Мне так жаль его. Поэтому он такой кретин. Потому что не осмеливается ни в кого влюбиться.
КРИС: А может, он просто любит киски.
ВИЛЬДЕ: Мне кажется, он очень добрый. Судя по тому, что он сказал мне тогда на зажигании елки в Рождество… Как думаешь, Ева?
ЕВА: Что?
ВИЛЬДЕ: Что Уильям очень хороший парень в глубине души.
ЕВА смеется: На вид он прикольный, да.
ВИЛЬДЕ слегка пожимает плечами, словно не хочет казаться слишком зазнавшейся, но она так считает.
ЕВА: Зачем ему тогда было подходить к тебе и говорить, что ты красивая?
УИЛЬЯМ шлет сообщение: «Ты должна мне свидание. Как насчет пятницы?»
ВИЛЬДЕ посмеивается, словно ей все равно: Я уж точно не помню, что он сказал.
ЕВА смеется, но это не та реакция, которой хочет ВИЛЬДЕ. Она хочет, чтобы ЕВА повторила то, что он сказал. В деталях.
ВИЛЬДЕ: …А ты не помнишь?
НУРА отвечает УИЛЬЯМУ: «В пятницу не смогу, важные дела».
ЕВА: Кажется, он сказал как-то так: «Я не хотел тебя обижать, ты очень красивая». И еще что-то вроде: «Парень, которому ты достанешься, настоящий счастливчик, включая меня». Вроде так? Или «любой парень, кто получит тебя, счастливчик»? Как-то так?
УИЛЬЯМ: «Какие?»
ВИЛЬДЕ активизируется и забывает, что не помнит его слова
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.