SKAM. Сезон 2: Нура [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Да? Для тебя все что угодно, детка (англ.).

2

Для тебя все что угодно, любимая (англ.).

3

Ты же знаешь, что я тебя люблю (англ.).

4

Ты проиграла (англ.).

5

Каждый человек на твоем пути ведет битву, о которой ты ничего не знаешь. Будь добрее. Всегда (англ.).

6

Давайте играть! (англ.)

7

Нура!! Привет! Я не знал, что ты вернешься сегодня! (англ.)

8

Лито, это та девушка, что здесь живет (англ.).

9

Нура, мы просто просматриваем твою одежду в поисках ненужной. Ты ведь не носишь это, да? (англ.)

10

Прошу прощения, мы тебе мешаем? (англ.)

11

Нет. Не глупи. Она все равно не носит эти вещи. Нура, как тебе известно, в Сирии сейчас кризис, и сирийским беженцам нужна любая помощь. Ты ведь можешь пожертвовать часть своей одежды? Мы выберем только уродливую (англ.).

12

Да, думаю да. Только не эту майку… Она важна для меня… (англ.)

13

Да, конечно (англ.).

14

Чем важна? (англ.)

15

Она с того времени, когда я жила в Мадриде (англ.).

16

Все нормально? (англ.)

17

Да, конечно (англ.).

18

ПОМОГИТЕ «ПЕНЕТРАТОРАМ» (англ.).

19

ПОМОГИТЕ «ПЕНЕТРАТОРАМ» (англ.).

20

И СИРИИ (англ.).

21

Почему? (англ.)

22

Чего! (англ.)

23

Ау! (англ.)

24

Можем по-английски, если тебе так больше нравится (англ.).

25

Прошу, вернись! (англ.)

26

Ты вернулся! Привет! (англ.)

27

Ну почему ты всегда так жесток ко мне?! (англ.)

28

Он вернулся, сучки! (англ.)

29

Не вопрос (англ.).

30

Не надо меня ненавидеть (англ.).

31

Приходи (англ.).

Еще от автора Юлие Андем
SKAM. Сезон 3: Исак

SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.

SKAM. Сезон 1: Ева

SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.

SKAM. Сезон 4: Сана

SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.

Рекомендуем почитать
Замри

После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.

Скорее счастлив, чем нет

Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.

Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной

Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.

В конце они оба умрут

Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.