Путевые впечатления. Кавказ. Часть 1 - [170]

Сен-Жерменское предместье — в XVIII—XIX вв. аристократиче­ский район в левобережной части Парижа, южнее снесенных кре­постных стен города; название его восходит к старинному аббат­ству Сен-Жермен-де-Пре, располагавшемуся на его территории и упраздненному в 1792 г.; в этой части города находились много­численные особняки потомственной аристократии.

Улица Монблан — вероятно, имеется в виду Шоссе д'Антен, ста­ринная аристократическая улица Парижа, расположенная в север­ной части города и с 1793 г. по 1816 г. называвшаяся улицей Мон­блан по имени вновь присоединенного к Франции департамента; в 1816 г. ей было возвращено первоначальное название, которым она была обязана находившемуся поблизости особняку герцога д’Антена.

Улица Бреда (с 1905 г. улица Анри Моннье), сформированная в 1830 г. в правобережной части Парижа, примыкает к улице Нотр- Дам-де-Лорет, которая в 40-е гг. XIX в. стала центром квартала, где обитали дамы полусвета и девицы легкого полусвета, именова­вшиеся лоретками.

... Дербент, то есть огромная циклопическая стена ... — Циклопи­ческая (или пеласгическая) стена — конструкция, которая состоит из огромных тесаных глыб, уложенных без связующего раствора, и устойчивость которой достигается исключительно благодаря большому весу этих глыб; сооружение такого рода стен, относя­щихся в основном к бронзовому веку, древние греки приписывали циклопам.

... Лишь массивные ворота ... стояли открытыми перед нами ... — Речь, вероятно, идет о Кырхляр-Капы — главных воротах в север­ной городской стене Дербента, которая на протяжении трех кило­метров тянется от цитадели Нарын-Кала к берегу моря, перекры­вая узкий проход между ним и горами; вблизи этих древних ворот, за городской стеной, находится историческое мусульманское клад­бище Кырхляр.

... Возле этих ворот возвышался фонтан: он был построен, по-видимому, еще пеласгами ... — Имеется в виду водоразборный фонтан Баир-Булагы (или Кырхляр-Булагы), находящийся возле ворот Кырхляр-Капы, вне городской стены; он сохранился до настоящего времени, однако вода, по подземным каналам шедшая туда прежде из родников, теперь в него уже не поступает.

Пеласги — первобытное население Греции, обитавшее там до при­хода эллинов; их следы находят также в Малой Азии.

192 ... Мой бедный Луи Буланже, мой дорогой Жиро, отчего вас не было с нами! — Буланже, Луи (1806—1867) — французский художник, писавший картины на религиозные и исторические темы, и книж­ный иллюстратор, тесно связанный с романтической школой в литературе; с 1860 г. директор Императорской школы изящных искусств в Дижоне; автор портретов Гюго, Бальзака, Дюма-сына; вместе с Жиро (см. примеч. к с. 72) сопровождал Дюма в его путе­шествии по Испании и Северной Африке осенью 1846 г.

... Экипажи остановились перед домом губернатора, генерала Ассе- ева ... — Ассеев, Дмитрий Кузьмич (?—?) — генерал-майор (1858), с 5 мая 1858 г. по июль 1860 г. исполнявший обязаности военного губернатора Дербента (в июле 1860 г. эта должность была упразд­нена и взамен нее ввели должность градоначальника), а затем на­ходившийся в отставке; офицерский чин имел с 1822 г., в 1847 г. был произведен в полковники и до назначения на пост губерна­тора Дербента командовал Апшеронским полком.

Губернаторский дом в Дербенте сохранился: это полутораэтажное здание из тесаного камня, стоящее недалеко от ворот Даш-Капы в северной стене города, на углу нынешних улиц Гагарина и Ш Интернационала, было построено в сер. XIX в. генерал-майором А.И.Гагариным (1801 — 1857), военным губернатором Дербента в 1846—1850 гг., и на то время, по-видимому, являлось лучшим домом в городе, поскольку в нем останавливались все именитые визитеры, включая кавказских наместников и наследника пре­стола великого князя Александра Николаевича, посетившего Дер­бент 16 октября 1850 г.

В годы советской власти в этом доме был устроен пункт приема молока, затем молокозавод, а в 1972 г. в здании раположился кон­дитерский цех.

... Огромное впечатление на нас произвело здесь в первую очередь небольшое земляное строение ... — Уже после пребывания Дюма в Дербенте над землянкой Петра I (см. примеч. к с. 21) был соору­жен каменный павильон под шатровой железной крышей, а вокруг разбит сквер, однако в 20-х гг. XX в. на окружающей местности возникло русское кладбище, которое в сер. 50-х гг. ликвидировали, отдав освободившуюся землю под производственные нужды, а само историческое сооружение приспособили сначала под столо­вую для рабочих, затем — под жилье, и в настоящее время вся территория памятника застроена (его местонахождение соответ­ствует дому №6 по улице Зои Космодемьянской).

193 ...их отлили в Воронеже на Дону, и они несут на себе дату «1715». — См. примеч. кс. 21.

194 ... Хусрав Великий, которого мы называем Хоеров, укрепил их ... около 562 года, во время своих войн с Юстинианом. — Хоеров I Анушир- ван (ок. 501—579; правил с 531 г.) — самый могущественный пер­сидский царь из династии Сасанидов, сын Кавада I; его правле­ние, которое считается золотым веком в истории Ирана, отмечено усилением центральной власти, масштабными строительными работами, развитием наук и искусств, а также частыми военными столкновениями с Византией и завоевательной политикой на юге и востоке; с его именем связано сооружение цитадели Дербента, его городских стен и отходящей от цитадели 40-километровой гор­ной стены Даг-бары, которые защищали с северной стороны Пер­сидскую державу.