КРАМЕР: Да.
КАТРИН: Почему ты не сядешь на диван?
КРАМЕР: Пятьдесят лет я сижу на диванах… Пришло время… Немного все изменить… Мне хочется посидеть на чем-нибудь другом.
Катрин садится на диван. Крамер сидит так, что она его не видит.
КАТРИН: Знаешь, на диване совсем не плохо… Приятно, по крайней мере.
КРАМЕР: Может быть… Но я хочу перемен… Попробовать новое место… Даже если оно не такое комфортабельное.
Пауза.
КАТРИН: Меня раздражает, что ты прячешься.
КРАМЕР: Я не прячусь.
КАТРИН: Я тебя не вижу, Ален. Иди ко мне. Давай, вставай.
КРАМЕР: Я и так рядом с тобой. Вот он я. Даже если ты меня не видишь… Мы все равно вместе.
Пауза.
КАТРИН: Приу приходил?
КРАМЕР: Да.
КРАМЕР: И что?..
КАТРИН: Ты была права. Это он.
КАТРИН: Он признался?
КРАМЕР: Да.
КАТРИН: И как он… Как он проникал к нам домой? Чтобы тобой манипулировать?
КРАМЕР: Он не объяснил… Наверно, подсыпал мне какой-нибудь наркотик… Или что-то вроде этого.
КАТРИН: Наркотик?
КРАМЕР: Не знаю. Просто признался, что это он за все стоит.
КАТРИН: Он уйдет из конторы?
КРАМЕР: Естественно… Я выкуплю его долю.
КАТРИН: Мы больше об этом не услышим?
КРАМЕР: Нет, все кончено.
Пауза.
КАТРИН: Прости меня.
КРАМЕР: За что?
КАТРИН: Я была очень жестокой с тобой.
Пауза.
Я отдаю себе отчет в том, что… Если бы ты был гомосексуалистом, для тебя это было бы мукой… Ты бы был совсем один… Совершенно покинутый… Я никогда не пыталась тебя понять… выслушать… Я только и делала, что тебя осуждала… Я понимаю, что…. Это не гомосексуализм меня бесил, а то, что ты мне лжешь. И твой гомосексуализм, я бы с ним примирилась. Но ложь я не выношу.
Пауза.
Ты больше не будешь больше лгать?
КРАМЕР: Нет.
КАТРИН: Я тебя не вижу. Иди… Иди на диван. Иди ко мне, любовь моя.
Крамер встает и садится на диван. Они обнимаются.
Я тебя люблю.
КРАМЕР: Я тоже тебя люблю.
Катрин идет к двери в спальню.
КАТРИН: Пойдем, ляжем.
КРАМЕР: Иду.
Катрин уходит. Крамер остается в гостиной один.
