Две дюжины алых роз - [21]

Шрифт
Интервал

Марина. Да оставь ты их на минутку!.. Послушай меня…

Альберто. Поезд отходит через двадцать минут… и у меня нет времени… Вот, когда вернусь, поговорим о всём, о чём ты хочешь… Хотя, мне кажется, что нам уже не о чем говорить!

Марина. Нет, Альберто, нет!.. Я не хочу, чтобы ты уезжал… и оставлял меня одну… Прошу тебя, забудь всё, что между нами произошло за последнее время! Всё это — сплошная чепуха!

Альберто. Как так, сплошная чепуха?.. Ты мне сказала, что между нами всё кончено… что ты любишь другого!

Марина. Но… это неправда!.. Нет у меня никакого другого!.. Я никого не люблю, кроме тебя!.. Послушай, Альберто… я хочу тебе признаться… Ты будешь смеяться… и недаром! Ведь, на самом деле, никакого другого не существует!

Альберто. Не существует?

Марина. Просто… я по глупости… напридумывала себе… чёрт знает что… на пустом месте!.. Стала получать эти цветы и письма… ну, и… Знаешь, как это бывает?.. Ведь мы, женщины, по природе романтичны, сентиментальны… Можем напридумывать себе… какого-то незнакомца… неизвестно кого!.. Он ведь так и подписывался: Незнакомец!.. Не понимаю, как я могла…! Какая нелепость!.. Если бы ты знал, как мне стыдно!.. Особенно после того, как я узнала, кто, на самом деле, этот Незнакомец!

Альберто(удивлён). Ах, ты узнала?

Марина. Да… Не беспокойся!.. Это просто один дурак!

Альберто(рассеяно). Дурак?

Марина. Конечно! И понятно: кто же ещё мог придумать этого неизвестного?.. Надо было сразу догадаться!.. На такое ведь способен только дурак!

Альберто(неохотно). Ясное дело… и кто же он?

Марина. Кто?.. Ни за что не догадаешься!.. Подумай!

Альберто. Нет… не знаю…

Марина. Ну, отгадай… отгадай!

Альберто. Понятия не имею…

Марина. Это был Савелли!

Альберто. Кто?!.. Ну, нет!.. При чём тут Савелли?

Марина. Вот именно! Уверяю тебя!.. Это был именно он!

Альберто. Бедняга! Не может быть!

Марина. Как не может? Когда он мне сам в этом признался!

Альберто. Он тебе сам сказал!?

Марина. Конечно.

Альберто. Он сказал тебе, что был этим Незнакомцем?

Марина. Да… и что посылал мне цветы и письма!.. Давай, больше не говорить об этом?.. Скажи только, что прощаешь меня… и забудешь про эти ужасные дни!.. Послушай, Альберто, воозьми меня с собой… я не хочу оставаться здесь одна… Позволь мне поехать с тобой. Я не буду тебе надоедать… Я должна быть рядом с тобой… Не знаю… мне кажется, что теперь я ещё больше люблю тебя… Не отказывай мне… Я соберусь за пять минут… Соберу маленький чемоданчик… возьму только пальто и поедем…

Альберто. Ты хочешь поехать со мной?!.. Но мы опоздали… поезд уже ушёл…

Марина. Не важно!.. Поедем на другом.

Альберто. Куда?

Марина. Не знаю!.. Поехали на вокзал!.. Там разберёмся… Поездов много… Поедем, куда захотим!.. Главное, уедем из дома!.. Правда?.. Ты не против?.. Дай мне только пять минут… Ты, что, не согласен?

Альберто. Нет, нет, согласен… но послушай-ка, Марина… а что, если бы вместо Савелли этого Незнакомца придумал…

Марина(закрывая ему рот рукой). Всё равно… всё равно!.. Видишь ли, Савелли — дурак, конечно. Но в его письмах были слова… рассуждения… которыми тебе — извини, что я об этом говорю — никогда не приходило в голову поделиться с женой!..

Альберто. Правда?

Марина. Да!.. Пустяки, но порой их так не хватает!.. Видишь ли, если бы ты хоть изредка говорил подобные слова своей жене, никакие цветы, никакие письма или Незнакомцы на свете не смогли бы отдалить её от тебя!..

Альберто. Ты полагаешь?.. Впрочем, наверное, ты права!.. Я подумаю…

Марина. Буду готова через пять минут… (выходит).


Альберто в задумчивости смотрит ей вслед. Из глубины сцены появляется Томмазо.


Томмазо(остановившись в замешательстве). Альберто… Ты здесь?!..

Альберто. Вот именно… Здесь!.. Иди-ка сюда, синьор Незнакомец!

Томмазо. Прости меня, Альберто!.. Я не хочу, чтобы ты думал… Но мне пришло в голову именно это… И потом, раз ты говорил мне, что уже ничего нельзя сделать… понимаешь?..я подумал, что может быть… Без всякой задней мысли… Вспомни про любовь, потраченную впустую!

Альберто. Ладно… Не старайся оправдываться… Ты просто подлец!

Томмазо. Что ж, наверное, ты прав! И я, действительно, подлец.

Альберто. Но я не обижаюсь!.. Совсем наоборот, спасибо тебе.

Томмазо. Ты благодаришь меня?

Альберто. Да… Потому что… видишь ли… иного-то выхода не было!.. Она должна была разочароваться… Хоть в ком-нибудь… И тут ты предложил себя. Спасибо, спасибо, дружище! (пожимает ему руку).

Томмазо. Не за что!

Альберто. И ещё… Обеспечил наше будущее.

Томмазо. Как так?

Альберто. Да… Потому что если однажды моя жена получит цветы… записку… Знаешь, с такими красивыми женщинами это порой случается… То ей достаточно будет вспомнить о тебе, чтобы любая мысль о благородном воздыхателе тут же вылетела у неё из головы… Спасибо, дорогой, ещё раз спасибо… (снова пожимает ему руку).


Конец 3-го действия


Еще от автора Альдо де Бенедетти
С четверга до четверга

В жизни каждой может возникнуть момент, когда захочется большой любви. Адриана насмотрелась фильмов и мечтает о такой любви. А Паоло, муж молодой красавицы, страдает клинической подозрительность, и решает установить слежку за своей верной подругой. Для этого он находит для этого молодого симпатичного агента. Как дальше начнут развиваться события, вполне понятно… Неделю сыщик следит за своей подопечной — жена флиртует, муж ревнует, мать жены интригует. Но беда в том, что сам сыщик еще молод и впечатлителен, поэтому вместо слежки он начинает ухаживать за своей подопечной.


Сублимация любви

Их трое: влиятельный депутат, известная писательница и неудачник-драматург. Такой вот социальный треугольник. Но если при этом не забывать, что перед нами не просто три человека, а двое мужчин и эффектная женщина — тогда треугольник сразу становится любовным. А дело вот в чем: уже немолодой политик Леоне Саваста вдруг воспылал страстью к очаровательной и остроумной Паоле. Но ее не интересуют ни власть, ни богатство — покорить ее сердце сможет только человек по-настоящему талантливый. Тут-то по иронии судьбы в квартире Леоне и оказывается нищий, но одаренный писатель Пьетро Дегани, чьи пьесы отказываются печатать и ставить, потому что у автора еще нет громкого имени…


Рекомендуем почитать
Мафия и нежные чувства

Признаться своему лучшему другу, что вы любовник его дочери — дело очень деликатное. А если он к тому же крестный отец мафии — то и очень опасное…У Этьена, адвоката и лучшего друга мафиозо Карлоса, день не заладился с утра: у него роман с дочерью Карлоса, которая хочет за него замуж, а он небезосновательно боится, что Карлос об этом узнает и не так поймет… У него в ванной протечка — и залита квартира соседа снизу, буддиста… А главное — с утра является Карлос, который назначил квартиру Этьена местом для передачи продажному полицейскому крупной взятки… Деньги, мафия, полиция, любовь, предательство… Путаница и комические ситуации, разрешающиеся самым неожиданным образом.


Начало конца

Французская комедия положений в лучших традициях с элементами театра абсурда. Сорокалетний Ален Боман женат на Натали, которая стареет в семь раз быстрее него, но сама не замечает этого. Неспособный вынести жизни с женщиной, которая годится ему в бабушки, Ален Боман предлагает Эрве, работающему в его компании стажером, позаботиться о жене. Эрве, который видит в Натали не бабушку, а молодую привлекательную тридцатипятилетнюю женщину, охотно соглашается. Сколько лет на самом деле Натали? Или рутина супружеской жизни в свела Алена Бомона с ума? Или это галлюцинации мужа, который не может объективно оценить свою жену? Автор — Себастьян Тьери, которого критики называют новой звездой французской драматургии.


Лист ожиданий

Двое людей, Он и Она, встречаются через равные промежутки времени, любят друг друга. Но расстаться со своими прежними семьями не могут, или не хотят. Перед нами проходят 30 лет их жизни и редких встреч в разных городах и странах. И именно этот срез, тридцатилетний срез жизни нашей страны, стань он предметом исследования драматурга и режиссера, мог бы вытянуть пьесу на самый высокий уровень.


Ямщик, не гони лошадей

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Глупая для других, умная для себя

Простая деревенская девушка Диана неожиданно для себя узнает, что она – незаконнорожденная дочь знатного герцога, который, умирая, завещал ей титул и владения. Все бы ничего, но законнорожденная племянница герцога Теодора не намерена просто так уступать несправедливо завещанное Диане. Но той суждено не только вкусить сладость дворянской жизни, но полюбить прекрасного аристократа, который, на удивление самой Диане, отвечает ей взаимностью.


Виндзорские насмешницы

В одном только первом акте «Виндзорских проказниц», — писал в 1873 году Энгельс Марксу, — больше жизни и движения, чем во всей немецкой литературе.