Злачные преступления - [97]

Шрифт
Интервал

Том сделал шаг назад. Снежные хлопья падали мне на лицо и плечи.

— Джулиан может на них рассчитывать, — ответил Шульц, — потому что стипендию перечислил на его счет я. Правда, половину денег мне дала Марла.

— Что?!

Том успокаивающе взял меня за руку.

— Мой прекрасный детектив, мисс Голди, должен заметить, теперь у вас нет поводов для беспокойства. Я же говорил, что не представляю, куда девать деньги. Джулиану просто повезло. Детей у меня нет, так почему бы не помочь хорошему человеку? Марла тоже симпатизирует Джулиану, и, видит Бог, у нее нет недостатка в деньгах. Она сказала, — Том мастерски изобразил хриплый голос подруги: — Ох-ох-ох, как же я сохраню это в тайне от Голди? Смотри, сам держи язык за зубами.

— Ох, Господи… — споткнувшись, пробормотала я и внезапно почувствовала, что теряю сознание. Ставшее ватным тело медленно оседало на тротуар. Шульц аккуратно опустил меня на заснеженный асфальт. Это было уже слишком — Кит Эндрюс, Сьюзан Феррелл, Хэнк Доусон… Смерть повсюду.

— Тебе нужна медицинская помощь, — донесся до меня голос Шульца, — через такое не каждый сможет пройти.

Том легонько шлепнул меня по щеке.

Тротуар оказался ужасно холодным. Я была согласна с Шульцем — помощь пришлась бы как нельзя кстати. После всего, что пришлось пережить, после всех этих смертей, я сама оказалась на грани. Что в действительности давало мне силы? Во что я верила? Все, что у меня было — это Арч и Джулиан… Боль пронзила тело.

Хэнк Доусон отчаянно мечтал об успехе. Того же хотела Одри. И Маренски. И директор Перкинс для своего неудачливого сына Магуайра. И даже я. Мы все стремились к успеху — или к своим представлениям об успехе. Вот только мои представления — Арч, Джон Ричард и я — счастливая семья — давно рассыпались в прах. Что же пошло не так?

Неверной оказалась суть наших идей: моей идеи, идеи Хэнка, Кэролайн, Брэда, Магуайра… Они решили, что, получив элитное образование, или деньги, или высшие баллы за экзамены, достигнут успеха.

«Только в реальности, — думала я, лежа на холодном тротуаре и разглядывая сосредоточенное лицо Тома, — успех оказался чем-то совершенно иным… Успехом было встретить хорошего человека и пройти с ним по жизни рука об руку… Успехом было отыскать интересную работу и наслаждаться ею так, словно это ванильный крем…»

Внезапно боль пронзила меня от макушки до пят — болела голова, желудок, каждая часть тела… Шульц пробормотал что-то успокаивающее и помог мне подняться.

Дрожь охватила все тело.

— Как же все запутано, — не глядя на Тома, сказала я.

— Да забудь об этом.

Я вновь запрокинула голову назад, чтобы поймать ртом еще несколько снежинок. Шульц посмотрел вверх.

— Жаль, Арч сегодня не увидит звезд.

— Да. Знал бы ты, как он переживает, если тучи заслоняют его любимые галактики! Прости, из-за своих проблем я слишком часто не обращала внимания на свои чувства к тебе, — запнувшись, добавила я.

— Вы только послушайте эту женщину! Она начала использовать метафоры, прямо как один мой знакомый директор… Неужели ледяное сердце смягчилось?

— Том, я кое-что должна тебе сказать…

Шульц молча взял меня за руку.

— Продолжай, — наконец сказал он.

— Да.

— Что да? — удивился Том.

— Да, — на этот раз мои слова прозвучали решительно, — я за тебя выйду.

От автора

Хочу выразить глубокую признательность Джиму Дэвидсону, Джеффри Дэвидсону, Д. З. Дэвидсону и Джоул Дэвидсону за любовь, поддержку и одобрение. Поблагодарить моих агентов Сандру Дейкстра за энтузиазм и великолепную работу и Кэтрин Гудвин за мудрость и преданность нашему делу. Огромное спасибо Кейт Мисияк, проявившей проницательность и внимание редактора, не знающего равных; Дейдре Элиот за детальную, вдумчивую оценку рукописи; Полу Краджовику за широкий кругозор и замечательные истории, а также Ли Карр и всем, кто собирался у нее дома. Особую помощь и поддержку мне оказал преподобный Констанс Делзелл, чудесный друг и приятный собеседник. Благодарю также Джойса Мескиса, Маргарет Мопин, Джима Аше и Дженифер Хоук, которые помогли мне в создании книги. Спасибо миссис Харольд Джевинс, Черил Фэйр и Розали Ларкин, Джону Вильяму Шенку и Карен Джонсон за необычные кулинарные находки, а также следователю Ричарду Милсепсу из департамента полиции округа Джефферсон за неоценимую помощь и экспертную оценку.


Еще от автора Диана Мотт Дэвидсон
Шоколад или жизнь?

Владелица небольшого ресторанного бизнеса Голди знает цену деньгам.Когда на счету остается всего пара долларов, а экс-супруг, преуспевающий врач-гинеколог, выплачивает мизерные алименты на содержание их сына Арча с неохотой, рассчитывать приходится только на саму себя.Голди берется за любую работу, которую только можно найти, даже если это предложение организовать бранч в частной школе для отпрысков самых богатых и влиятельных жителей города Аспен-Мидоу.Однако, планируя это торжественное мероприятие, она даже представить не могла, что так удачно начавшийся для ее маленького бизнеса день закончится настоящей трагедией…

Рекомендуем почитать
Капитан Рубахин

Опорск вырос на берегу полноводной реки, по синему руслу которой во время оно ходили купеческие ладьи с восточным товаром к западным и северным торжищам и возвращались опять на Восток. Историки утверждали, что название городу дала древняя порубежная застава, небольшая крепость, именованная Опорой. В злую годину она первой встречала вражьи рати со стороны степи. Во дни же затишья принимала застава за дубовые стены торговых гостей с их товарами, дабы могли спокойно передохнуть они на своих долгих и опасных путях.

Всегда можно остановиться

Как часто вы ловили себя на мысли, что делаете что-то неправильное? Что каждый поступок, что вы совершили за последний час или день, вызывал все больше вопросов и внутреннего сопротивления. Как часто вы могли уловить скольжение пресловутой «дорожки»? Еще недавний студент Вадим застает себя в долгах и с безрадостными перспективами. Поиски заработка приводят к знакомству с Михаилом и Николаем, которые готовы помочь на простых, но весьма странных условиях. Их мотивация не ясна, но так ли это важно, если ситуация под контролем и всегда можно остановиться?

Договориться с тенью

Из экспозиции крымского художественного музея выкрадены шесть полотен немецкого художника Кингсховера-Гютлайна. Но самый продвинутый сыщик не догадается, кто заказчик и с какой целью совершено похищение. Грабители прошли мимо золотого фонда музея — бесценной иконы «Рождество Христово» работы учеников Рублёва и других, не менее ценных картин и взяли полотна малоизвестного автора, попавшие в музей после войны. Читателя ждёт захватывающий сюжет с тщательно выписанными нюансами людских отношений и судеб героев трёх поколений.

Плохой фэн-шуй

Александра никому не могла рассказать правду и выдать своего мужа. Однажды под Рождество Роман приехал домой с гостем, и они сразу направились в сауну. Александра поспешила вслед со свежими полотенцами и халатами. Из открытого окна клубился пар и были слышны голоса. Она застыла, как соляной столп и не могла сделать ни шага. Голос, поразивший её, Александра узнала бы среди тысячи других. И то, что обладатель этого голоса находился в их доме, говорил с Романом на равных, вышибло её из равновесия, заставило биться сердце учащённо.

Блеск страха

Валентин Владимиров живет тихой семейной жизнью в небольшом городке. Но однажды семья Владимировых попадает в аварию. Жена и сын погибают, Валентин остается жив. Вскоре виновника аварии – сына известного бизнесмена – находят задушенным, а Владимиров исчезает из города. Через 12 лет из жизни таинственным образом начинают уходить те, кто был связан с ДТП. Поговаривают, что в городе завелась нечистая сила – привидение со светящимся глазами безжалостно расправляется со своими жертвами. За расследование берется честный инспектор Петров, но удастся ли ему распутать это дело?..

Сад камней

Если вы снимаете дачу в Турции, то, конечно, не ждете ничего, кроме моря, солнца и отдыха. И даже вообразить не можете, что столкнетесь с убийством. А турецкий сыщик, занятый рутинными делами в Измире, не предполагает, что очередное преступление коснется его собственной семьи и вынудит его общаться с иностранными туристами.Москвичка Лана, приехав с сестрой и ее сыном к Эгейскому морю, думает только о любви и ждет приезда своего возлюбленного, однако гибель знакомой нарушает безмятежное течение их отпуска.