Женщина-вампир - [40]
Никто еще не смотрел на нее с таким равнодушием.
Она — привыкшая к лести и поклонению, перед которой склонялись все головы, все самолюбия, все имена, — она удивлена и страдает.
В ней проснулось не самолюбие, в ней проснулась женщина.
Чем больше она припоминает черты его лица, тем большее отвращение чувствует к самой себе.
Она в отчаянии спускается со своего ложа на ковер.
Она с ужасом валяется по мягкой ткани, умоляя богов избавить ее от алчности вампира.
— Дурга, — восклицает она, — сжалься надо мной! Приостанови свое мщение! Дай мне день быть женщиной и возьми мою жизнь!
И снова ей чудится обольстительный образ Сама.
— Ты сделал из меня твою рабу! Я боготворю тебя! Будь моим господином! Вали принадлежит тебе! Подари меня одним взглядом и убей меня!
Наконец, измученная борьбой, страданием и любовью, она уснула на ковре.
И виделся ей сон.
Около нее стоял Сам. Он презрительно смотрел на нее…
Она валялась у его ног, ставила его ногу на свою голову и твердила ему с безумной страстью: я люблю тебя!
XI
НАЧИНАЕТСЯ!
На другой день, рано утром, Дюран отправился на улицу Урсулинок.
Рожер еще спал.
Сама не могла спать всю ночь и вышла к доктору бледная и печальная.
— Наступил кризис! — хладнокровно начал Дюран. — Встреча была неизбежна. Мы знаем теперь, что Вали в Париже.
— И вы уверены, что это она?
— Разве вы не узнали ее?
— У Вали были черные волосы, у этой белокурые.
— Разве этого нельзя изменить?! Нельзя изменить одного — взгляда. Вали выдали ее глаза. Увидев Рожера, взгляд ее стал походить на глаза хищника. Она не преминет начать действовать. Вчера она приказала следить за вами. Начинается игра! Лишь бы спасти Рожера.
— Но на него самого рассчитывать невозможно. Он будет для нас только лишней опасностью.
— Я и не думаю об этом. У него сердце мужчины, но голова ребенка. Он страстно влюбился в княгиню?
— Страстно! — глухо отвечала Сама.
— Мужайтесь! Мы должны употребить теперь все свои силы, чтобы спасти его. Я не покину вас и поселюсь здесь же. Я буду невидимо наблюдать и готовиться…
Старик лично заявил Орели о своем намерении поселиться сегодня же в этом доме.
Та пробормотала что-то, похожее на протест.
Для троих не хватит помещения. Она будет уставать, как собака. Наконец, она нанялась служить только двум господам.
Но господин Дюран устремил на нее такой взгляд, что она тотчас же утихла.
Старая служанка сочла даже нужным рассыпаться в любезностях.
Она исчезла и отправилась готовить постель доктору в указанной им комнате.
То была просто мансарда, расположенная под самой крышей.
Из окон этой комнаты открывался вид почти на всю улицу Сен-Жак.
Лучшей обсерватории нельзя было и отыскать.
Сидя у окошка, старик принялся за свой скромный завтрак, не покидая, однако, глазами улицы.
Кругом не видно было ничего подозрительного. По улице медленно ехала карета извозчика, запряженная тощей лошадью.
Все это было весьма обыкновенно, однако Дюраном овладело волнение.
Ему казалось, что в карете заключена какая-то тайна, что она везет нечто опасное.
Карета повернула на улицу Урсулинок.
Дюран окончательно убедился, что она остановится перед их домом.
Он быстро сошел с лестницы, чтобы иметь возможность предупредить возможную опасность.
Извозчик действительно остановился у ворот их дома.
Из кареты выпрыгнула порядочно одетая горничная и позвонила у калитки.
Отворить, однако, не особенно поспешали.
Посетительница позвонила еще раз. Наконец по песку дорожки раздались тяжелые шаги.
Калитка стукнула и отворилась.
— Господин Рожер Болье? — спросила камеристка.
— Здесь! — отвечала наученная Дюраном Орели.
— Пустите меня поскорее. Мне нужно видеть вашего господина.
— Все это очень хорошо, — флегматично отвечала Орели, — но вряд ли случится.
— А почему?
— Барин спит! — коротко отвечала Орели.
— Но уже полдень. В такой час можно и разбудить.
— Да — но я не хочу.
И Орели шумно захлопнула калитку.
Камеристка начала яростно стучать в нее кулаком. Калитка снова растворилась.
«Я и забыла, с чего следовало бы начать!» — подумала про себя камеристка.
Она вынула из кармана кошелек, взяла из него лун и поднесла к лицу Орели.
Моргающие глаза старухи тотчас же приняли кроткое выражение. Ее жирные губы сложились в сладкую улыбку.
Золотая монета весело блестела на солнце. Орели протянула свои пальцы и быстро схватила ее.
— Что вам угодно от господина Болье? — спросила она кисло-сладким голосом.
— Мне нужно передать ему письмо.
— Давайте, я передам его.
— Нет. Я должна передать его лично. К тому же, требуется ответ.
— Да я его принесу вам сюда. Подождите в карете.
— Как? Вы хотите заставить ждать меня у дверей? Вы забыли, что я дала вам двадцать франков!
— Неужели?.. — невозмутимо пробормотала Орели.
Смелость этого ответа смутила наглую камеристку.
Время, однако, шло — нужно было решаться.
Алина передала письмо и небольшой сверток и сердито уселась в карету.
Орели все отнесла к доктору Саму, наблюдавшему вместе с Дюраном за всем происходившим.
Оба тотчас же ушли в залу и поспешили развернуть сверток.
В небольшой картонке лежал белый бант с нарядным золотым перехватом.
Старик недоверчиво осмотрел бант, обнюхал его со всех сторон и сказал:
Первая часть книги – это анализ новейшей англо-американской литературы по проблемам древнерусской государственности середины IX— начала XII в., которая мало известна не только широкому российскому читателю, но и специалистам в этой области, т. к. никогда не издавалась в России. Российским историком А. В. Федосовым рассмотрены наиболее заметные работы англо-американских авторов, вышедшие с начала 70-х годов прошлого века до настоящего времени. Определены направления развития новейшей русистики и ее научные достижения. Вторая часть представляет собой перевод работы «Королевство Русь» профессора Виттенбергского университета (США) Кристиана Раффенспергера – одного из авторитетных современных исследователей Древней Руси.
В дневнике и письмах К. М. Остапенко – офицера-артиллериста Терского казачьего войска – рассказывается о последних неделях обороны Крыма, эвакуации из Феодосии и последующих 9 месяцах жизни на о. Лемнос. Эти документы позволяют читателю прикоснуться к повседневным реалиям самого первого периода эмигрантской жизни той части казачества, которая осенью 1920 г. была вынуждена покинуть родину. Уникальная особенность этих текстов в том, что они описывают «Лемносское сидение» Терско-Астраханского полка, почти неизвестное по другим источникам.
Испания. Королевство Леон и Кастилия, середина 12-го века. Знатного юношу Хасинто призвал к себе на службу богатый и влиятельный идальго. Не каждому выпадает такая честь! Впору гордиться и радоваться — но не тогда, когда влюблен в жену сеньора и поэтому заранее его ненавидишь. К тому же, оказывается, быть оруженосцем не очень-то просто и всё получается не так, как думалось изначально. Неприязнь перерастает в восхищение, а былая любовь забывается. Выбор не очевиден и невозможно понять, где заканчивается верность и начинается предательство.
Пожалуй, нет на нашей планете ни одной культуры, в которой не использовались маски. Об этом свидетельствуют древние наскальные рисунки, изображающие охотников в масках животных. У разных народов маска сначала являлась одним из важнейших атрибутов ритуальных священнодействий, в которых играла сакральную роль, затем маски перекочевали в театры… Постепенно из обрядов и театральной жизни маски перешли в реальную, став обязательным атрибутом карнавалов и костюмированных балов. Но помимо масок украшающих и устрашающих, существует огромное количество профессиональных масок, имеющих специфические свойства: хирургическая – защищающая чистоту операционного поля, кислородная – подающая воздух больным и ныряльщикам, спортивные маски, сохраняющие лица от повреждений.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Когда сны становятся реальностью…– Раз я вижу это не одна, значит я, всё же, не сошла с ума. И делала правильно, что придавала столько значения своим снам. Не я одна, как видите, вижу этот чёртов маяк!
В очередном выпуске серии «Polaris» представлено первое переиздание курьезной книжицы, впервые увидевшей свет в Петербурге в 1790 г.
«Путешествие капитана Самуила Брунта в Каклогалинию», сочинение неизвестного английского автора, впервые изданное в 1727 г., достаточно хорошо известно западным любителям фантастики — это и фантазия о полете на Луну, и «гулливеровская» сатира. Известно оно было и русским читателям, но лишь в XVIII веке, когда перевод «Путешествия» вышел двумя изданиями. С тех пор книга не переиздавалась.
Роман американского писателя Стенли Ватерлоо «История Аба», написанный в конце XIX века и переиздающийся впервые за 100 с лишним лет, был в свое время одной из самых известных в англоязычном мире книг о пещерных людях. Автор рассказывает в нем о жизни смелого охотника и искусного мастера Аба, изобретателя лука, ставшего патриархом своего племени.
В издании воспроизведена книга китайских сказок и легенд, составленная и переведенная Э. Е. Магарамом — писателем, журналистом, составителем ряда посвященных Китаю альманахов, выходивших в «русском Шанхае». В приложении к книге приведены несколько дополнительных китайских сказок из альманаха Э. Магарама «Дальний Восток» (1920).