Записки путешественника во времени - [57]
Стю и Астрид закрутили роман и уже 28 ноября обручились. Стю остался в Гамбурге с намерением продолжить занятия искусством. Несмотря на то, что группа потерпела фиаско в «Кайзеркеллер», «Битлз» произвели впечатление на публику, и их пригласили снова приехать в Гамбург. Ребята должны отыграть семь вечерних концертов в клубе The Top Ten. Во вторник, 28 марта 1961 года, Джон и Джордж, которые на этот раз поехали в Гамбург на поезде, выехали из Ливерпуля, с Лайм-стрит, и через Харидж и Хук-ван-Холланд прибыли на главный железнодорожный вокзал Гамбурга – Хауптбанхоф. Ребята прибыли в 3:16 ночью 30-го числа, в четверг. На станции их встретили Стю и Астрид. Через два дня к ним присоединились Пол и Пит (хотя группе и хотелось бы видеть кого-нибудь получше). Группа начала выступления в клубе The Top Ten в субботу, 1 апреля. Джордж описывал это место, как «фантастическое».
В субботу, 15 апреля, в пять часов вечера, вы прибудете во двор на Волвильштрассе. У вас будет 35 марок, это немного больше, чем в прошлый раз. Мужчины будут одеты в стиле «Битлз» в период их пребывания в Гамбурге – черные кожаные куртки, черные вельветовые рубашки, черные кожаные штаны и ковбойские ботинки, выбор женщин – черная кожаная куртка, рубашка поло, черная кожаная юбка, черные колготы и ботинки. Все это будет предоставлено вам гамбургским магазином «Ледермоден». Именно эта коллекция и вдохновила «Битлз» (вот только для них магазин оказался слишком дорогим, ребятам пришлось прибегнуть к услугам портного из Санкт-Паули, который пошил им аналогичные модели гораздо дешевле). И снова у вас не будет забронирован номер в гостинице, вам придется скоротать еще одну ночь на улице или в баре. В этот раз мы очень советуем вам хорошенько поесть перед концертом. Не стоит принимать амфетамины на голодный желудок. Отправляйтесь на улицу Шмукштрассе, недалеко от Гросс Фрайхайт. Там можно встретить трансвеститов и проституток, и там же, в доме номер 9, вы найдете недорогой и очень приятный ресторан «Чуг-ру». Это один из любимых ресторанов «Битлз». Они очень любят блины и часто заходят сюда поесть. Как только вы поедите, отправляйтесь в клуб The Top Ten по адресу: улица Рипербан, 136.
Вы войдете в клуб, расположенный в старом здании с остроконечной крышей с длинным козырьком с большой голубой вывеской, примерно в половине восьмого вечера. В клубе всего один зал. Вдоль одной стены расположена сцена, прямо перед ней – танцпол, справа – бар. Вы сразу узнаете владельца клуба – Хорста Фашера, тридцатишестилетнего бывшего чемпиона-любителя в боксе. В свое время он отсидел в тюрьме девять месяцев за то, что убил человека в уличной драке в Санкт-Паули. Вы также определенно узнаете его братьев – Уве и Манфреда. Они тоже боксеры, их работа заключается в том, чтобы ограждать группу от нежелательного внимания. В целом, клиентура в The Top Ten гораздо менее потрепанная, чем в «Индре», к тому же здесь гораздо больше любителей рок-музыки. Хорст хочет, чтобы The Top Ten стал полностью музыкальным клубом. Его менеджер Питер Экхорн поставил в клубе встроенную аудиосистему и микрофоны фирмы «Бинсо», которые очень понравились группе. «Битлз» будут играть с восьми часов вечера до четырех часов утра. Каждый час они будут прерываться на пятнадцать минут. С тех пор как Пол сел за клавишные, радостно расставшись с ритм-гитарой, группа звучит гораздо лучше. Хотя периодически ребятам приходится отбивать ритм, чтобы Пит не сбился. Вы также сможете увидеть Пола на басу. Стю, который поступил в Школу искусств Гамбурга, теперь часто отсутствует. Группа уже представляла похожий репертуар в «Индре», и теперь вы можете оценить, насколько вырос их уровень, к тому же группа стала гораздо более сыгранной. Эти улучшения отчасти связаны с тем, что на сцене к группе присоединился Тони Шеридан со своей электроакустической гитарой «Мартин». Шеридан – талантливый музыкант, чья многообещающая карьера в Великобритании застопорилась из-за его хронической необязательности. Ветеран гамбургских клубов, Шеридан успел поработать практически везде, со всеми гастролирующими группами и музыкантами. Он будет участвовать в их самой первой студийной записи, и группе придется соответствовать его высокому уровню.
«Битлз», вдохновленные Тони Шериданом, поднимают уровень своей игры
Другим фактором, влияющим на группу, стали наркотические вещества, которые еженощно принимают исключительно все в клубе. Самый популярный препарат – фенметразин. Он был введен в продажу в Германии в 1954 году и предназначен для подавления аппетита. Препарат можно приобрести буквально у любого аптекаря. Кроме обозначенного действия, препарат дает силы выдержать ночной концерт и заряжает энергией. Концерты группы приобрели особую энергетику и жесткость. Каждая нота теперь звучит по-другому.
Предлагаем вам тоже попробовать фенметразин. Однократное применение не должно причинить вам вреда, но может помочь вам настроиться на одну волну с группой и другими полуночниками в клубе. Чтобы достать таблетки, просто спуститесь вниз к туалетам. Там за небольшим столиком сидит Рози Хоффман, шестидесятидвухлетняя уборщица клуба. Перед ней – большая миска для чаевых и стеклянный кувшин, полный таблеток, которые можно принять за мятные пастилки. На самом деле это фенметразин. Рози – любимица группы – берет по 50 пфеннигов за таблетку. Вам вполне хватит одной или, максимум, двух. Этого достаточно, чтобы быть в струе со всей группой, за исключением Джона, который за выступление принимает целую горсть этих таблеток. Около часа ночи в клуб зайдет группа хорошо одетых гангстеров. Они займут столики около сцены и начнут отправлять группе напитки. Многие из них – преданные фаны группы, криминальная элита, под предводительством Уилфреда Шульца, короля подпольного Гамбурга, названного прессой крестным отцом района Санкт-Паули. С ним крепкий и суровый Валтер Спренгер – счастливый обладатель пятнадцати приводов за причинение телесного вреда. Что бы вы ни делали, никогда не проливайте на него никаких напитков! Ребята так увлечены музыкой, что делают заказы на песни и даже выходят на сцену, чтобы спеть вместе с группой.
