— Ого, — сказал Пиль.
Но прежде чем он успел опомниться, воздух рассекла ветка. На самом конце ее висела обезьяна и тоже размахивала сковородой. Снова раздался гонг. На этот раз обезьяна наградила Пиля увесистым ударом по голове. У Пиля выпал из рук револьвер, глаза скосились, и он, словно маятник, стал раскачиваться из стороны в сторону. Тут из-за кустов выступила дородная женщина со сковородкой в руке. Она схватила Пиля за ворот и, крепко держа его, нанесла ему на редкость меткий удар по голове. Гон-н-нг — прозвучало опять. И нокаутированный Пиль растянулся на земле.
— С вашей стороны это очень любезно, что вы потрудились прийти, — обратился дядюшка Титус к фрау Пошка, — но откуда вы узнали?
— За нами примчался Гайалорд, — объяснила Генриетта. — Мы бежали изо всех сил и, к счастью, подоспели вовремя: вы еще не улетели.
Тут послышался звонок: на велосипеде прикатил народный полицейский. Он соскочил с велосипеда, прислонил его к кусту, развернул какую-то бумагу и наклеил клейстером на стену. Потом, отступив на шаг, осветил объявление карманным фонариком, чтобы каждый мог прочитать. Пол-листа занимала фотография Пиля, а под ней крупными буквами было написано:
РАЗЫСКИВАЕТСЯ ДЖОНАТАН ПИЛЬ,
ПЫТАВШИЙСЯ ПОХИТИТЬ ДЯДЮШКУ ТИТУСА
Полицейский поднял Пиля с земли и повесил его рядом с объявлением на гвоздь, чтобы сличить его бледную физиономию с фотографией.
— На редкость похож, — заметил он, — за исключением трех шишек более позднего происхождения.
Он приложил указательный палец к козырьку, погрузил Пиля поперек багажника, нажал на педали и растворился в ночи.
А Генриетта стремглав спустилась в подземелье, отодвинула засов и освободила своих друзей. Последним вышел Пошка-младший.
— Ты спасла меня в третий раз, — сказал он Генриетте, — теперь тебе придется жениться на мне. Ты сама так сказала.
— Я так сказала? — воскликнула Генриетта. — Ну, значит, все!
Они обменялись поцелуем, а месяц нарисовал на каменных плитах подземелья их тени.
1. Поручение мистера Треста … 5
2. О Борее … 10
3. О короле Лаурине … 16
4. О собачьей надгробной плите … 21
5. Об исполинской змее Луэлле … 27
6. О ходячем колоколе … 34
7. К истории о «белом пятне» на карте Африки … 39
8. Об очень маленьком островке … 45
9. Паромщик из Маутерна … 51
10. Об огнедышащем драконе … 55
11. О поросенке … 61
12. Король-Солнце … 67
13. Ладислаус и Мышка-маус … 69
14. О шляпе на Шварце … 72
15. О бутылочной почте … 78
16. Об Иоганне-Задувале … 84
17. Пиль получает по заслугам … 89