Убийство на летнем фестивале - [92]

– Никто и никогда не назвал бы тебя жалкой. Ты проявляешь феноменальное спокойствие на фоне всей этой ситуации. Помни, это они поступили плохо, а не ты. Ты последняя, кто должен чувствовать вину. Ты никому ничего не должна.

– Я не люблю ни на кого держать обиду.

Он улыбнулся:

– Знаю. Но думай об этом не как об обиде, а скорее как о самозащите. Не уверен, что мы можем доверять Ричарду или кому-то из семьи Рот. Держаться подальше тебе подсказывает здравый рассудок, здесь не из-за чего переживать.

– Спасибо тебе. Полегчало.

Она огляделась вокруг и спокойно выдохнула, когда не нашла ни Уилла, ни Ричарда.

– Хорошо. Для этого я здесь и нужен. Ладно, мне пора писать статью. Позвони, если понадоблюсь. – Он отсалютовал ей, и Нэнси не смогла не рассмеяться. – Увидимся.

– Пока, – сказала она, помахав ему на прощание. Как же она была благодарна за то, что рядом с ней был такой хороший друг.

У книжного стенда было полно народу, поэтому она предложила помочь Пен с консультациями и продажами. Нэнси почувствовала, что у нее гора с плеч свалилась. Томаса Грина наконец поймали, и теперь она могла расслабиться и наслаждаться летом. Солнце яркими лучами освещало лужайку, все вокруг радовались празднику, а мысли об убийстве растворялись, как облака, проносящиеся по небу.

Глава 53

Прошла неделя. Нэнси в одиночестве сидела в книжном, и часы мягко намекали, что пора закрываться. Джейн ушла к Глории и взяла с собой Чарли с собой. День выдался загруженный – летом в Дэдли-Энде всегда много туристов. Нэнси уже не терпелось закрыть магазин и поехать домой, чтобы спокойно провести остаток дня. У нее по плану был приятный вечер в саду с ледяным джин-тоником.

Ее телефон запищал – пришло уведомление с новостями про Томаса Грина. Занервничав, она открыла заметку. Это было сообщение от его издателя:

Серия о Детективе Андерсоне выйдет в новом оформлении. Барнаби Крик будет представлен на обложке как создатель, а имя автора, Томаса Грина, будет отражено ниже. Это решение было принято после того, как стало известно, что первоначальная идея серии принадлежала Барнаби. Мы также продолжаем перечислять десять процентов от прибыли на благотворительность. Мы никоим образом не оправдываем деяния Томаса Грина, но знаем, что люди любят эту серию, поэтому решили оставить эти книги в печати, но при этом подчеркнуть роль Барнаби Крика в их создании. Гонорары Крика будут отправляться в писательский клуб Даггерфорда, которому по его завещанию передается право наследования в случае смерти его сына.

Нэнси перечитала пресс-релиз дважды. Значит, она ошибалась по поводу того, что издатели полностью снимут книги Томаса с продажи, вместо этого они окончательно прояснили, что именно Барнаби создал эту серию, и гарантировали законно полагающиеся ему гонорары. Да, это лучший способ разрешить ситуацию. Нэнси была рада, что писательский клуб Даггерфорда получит поддержку. Тем не менее они с бабушкой приняли решение убрать все книги Томаса Грина из каталога магазина – не могли больше продавать их с чистой совестью. На прилавке красовался экземпляр рассказов Барнаби и Майкла Криков, рукопись им передал Перси, а местная типография согласилась распечатать ее за символическую сумму. Рассказы прекрасно продавались. Нэнси не думала, что интерес к этому делу в ближайшее время утихнет. Но хотя бы «Идеальное убийство» опустилось с первого места списка бестселлеров, когда вышла очередная книга популярной романтической саги.

Нэнси уже начала набирать номер Джонатана, чтобы сообщить ему новости, но тут над дверью магазина зазвенел колокольчик, и она подняла голову. Она не поверила своим глазам. Пульс разогнался до страшной скорости, когда вошел Ричард. Нэнси опустила телефон, наблюдая, как он приближается к ней.

Ричард остался таким, каким она его помнила: высокий, светловолосый, с щетиной – раньше по утрам он приводил ее в совершенный вид, – одет он был в бежевые брюки и белую рубашку. Он все еще был симпатичным, и это раздражало. Ричард снял свои дизайнерские солнечные очки и подошел к стойке. Нэнси сразу уловила аромат его мускусного лосьона после бритья, этот запах до сих пор был ей знаком.

– Нэнси, – произнес он мягко, остановившись напротив нее. Его датский акцент слышался отчетливо, как никогда. – Сколько времени прошло. Я видел тебя на фестивале, но ты, кажется, не хотела со мной разговаривать.

– И кто же меня за это осудит? Уилл обещал, что ты будешь держаться от меня подальше. Что еще обсуждать?

После их расставания на Рождество Ричард стал поливать грязью ее и ее близких и пулей вылетел из ее коттеджа. Неужели он отбросил это как обычное недоразумение, просто вычеркнув это воспоминание?

– Я так и собирался, но Уилл решил появиться на фестивале. Посветить лицом. Дать всем понять, что мы вернулись. Мы не ожидали, что наткнемся на тебя, гоняющуюся за очередным убийцей. – Он улыбнулся, но она не улыбнулась в ответ. – Я всего лишь хотел поздороваться, но когда ты ушла, я понял, что мне нужно сказать гораздо больше. И я буду держаться подальше от тебя, Нэнси, правда. Но можешь выслушать меня в последний раз?