The Last Confession of Thomas Hawkins - [90]

Шрифт
Интервал

Part Five


…the Prisoner was brought to the Bar at 9 in the Morning, a very great and extraordinary Audience present; diverse Gentlemen of Distinction and a Crowd of Ladies. The Prisoner pleaded Not Guilty as at his Arraignment.

The Council for the Crown open’d the Indictment; setting forth, That the said Thomas Hawkins, gentleman and former Student of Divinity, being a Person of inhuman and cruel Disposition did Assault and Murder the said Joseph Burden in the Unfortunate Victim’s own bed; and that the Prisoner did Stab him nine times with a great Dagger. And that the Prisoner did wound the said Joseph Burden with a fierce cut to the Heart, plunging the Blade to the very hilt and drawing forth great Geysers of Blood, by which the aforementioned soon died.

The King’s Council proceeded to open, That the Prisoner at the Bar was well known to hold a great Loathing and Hatred of his Neighbour, and had been witnessed upon several occasions threatening to Strike and Murder the Unfortunate Deceas’d.

The Council continued, That the Prisoner had every means of entering his neighbour’s home, which was upon Russell Street, having constructed a Secret and Ingenious Door between the attics, granting him Access whenever he so Wished. And thus the Prisoner had entered into the home of his Unfortunate Victim and murder’d him in an act most callous and cunning.

Following this Brutal Act the Prisoner compounded his crime and with Great Wickedness sought to place Suspicion upon innocent parties: Stephen Burden the son of the Deceas’d, Judith Burden who was his Daughter and Ned Weaver, his apprentice. That thus, despite a childhood bless’d with good Fortune and the best of Educations, the Prisoner shew’d himself to be not only a Cold and Pitiless murderer but also a Coward and a Liar, having no decency or honour.

To prove the Indictment, the Council for the King called several Witnesses.

The first was Judith Burden, daughter of the unfortunate deceas’d, who swore that Hawkins had threatened her Father upon several occasions. She depos’d that she had discovered the body of Joseph Burden on the morning of the 12th of January.

Being asked by the King’s Council, Was he dead? She reply’d Aye, Aye and with a Knife in his Heart. At this she broke down. The Court call’d for a Cordial to ease her Nerves. When she was recover’d the King’s Council asked, And what thoughts came to you when you saw your Father dead? And the witness reply’d that she thought Mr Hawkins had murder’d him, as he had promis’d. At which she broke down again.

The Prisoner at the Bar ask’d permission to question the Witness but the Court deemed that she was too much Distress’d, and that the Prisoner had question’d her close enough when he was at Liberty, to no avail. This Answer drew great Approval from the Audience gathered.

Stephen Burden, son of the Deceas’d, deposed that he heard the Prisoner threaten his Father on diverse occasions. That his Father held the strong conviction that Hawkins was a Violent and Dangerous man who frequent’d Brothels and Gaming Houses and consort’d with base Company, and that he was most Vex’d by his arrival in the neighbourhood. Being asked if his Father was afraid of the Prisoner, the Witness replied that he was, mortally afraid.

Hawkins asked the Witness if he had ever seen him strike his father, or shew any violence towards him. The Witness conceded he had not.

Hawkins. And did your Father not strike you often, and your sister?

The Witness did not answer. When prompt’d by the Court he replied, Aye, but only for my Instruction and I am glad of it now.

Ned Weaver, a Carpenter and Apprentice to the Deceas’d, confirmed that the Body was discover’d by Judith Burden. He testify’d that the Prisoner had threaten’d his Master, but added that he was not himself, having taken a great deal of Liquor. He describ’d the Secret Passage between the Houses and agreed that the Prisoner had both the Wit and the Opportunity to kill Joseph Burden. The Witness added he did not believe there was ample Proof, nor did he believe it was in the Prisoner’s Nature to Commit such a Foul deed. The Court interject’d that this was for the Jury to decide, and asked the Witness to step down.

The King’s Council then call’d upon Diverse members of the Neighbourhood, including Hannah Jenkins, a Baker’s Wife, Everett Felblade, an Apothecary and Joshua Purchase, aGamester. All testified that the Prisoner had threatened great Violence against the Deceas’d and that there was the strongest Animosity between them. Purchase deposed that the Prisoner was well known about the Town as a Rake and a Gambler, who consort’d with lewd women and common Whores.

Hawkins asked if the Witness were not describing himself and half the Town with it, which drew much Laughter from the lower sorts in the Gallery. The Court called for Order.

Felblade, ask’d if he agreed with his Neighbour’s testimony, said that in his Opinion all men were capable of Murder and Mr Hawkins no more than most.

Mrs Jenkins testify’d that after the Murder the Prisoner had impos’d himself upon the Family, Interrogating them in a Cold and Arrogant fashion. The Prisoner also insisted upon searching the House in a most Unseemly manner, causing great Distress to the poor Children of the Deceas’d. The King’s Council asked, Did the Prisoner Discover anything of Note to aid his Investigation?


Еще от автора Антония Ходжсон
The Devil in the Marshalsea

WINNER OF THE CWA HISTORICAL DAGGER AWARD 2014.Longlisted for the John Creasey Dagger Award for best debut crime novel of 2014.London, 1727 – and Tom Hawkins is about to fall from his heaven of card games, brothels, and coffeehouses to the hell of a debtors' prison. The Marshalsea is a savage world of its own, with simple rules: those with family or friends who can lend them a little money may survive in relative comfort. Those with none will starve in squalor and disease. And those who try to escape will suffer a gruesome fate at the hands of the gaol's rutheless governor and his cronies.The trouble is, Tom Hawkins has never been good at following rules – even simple ones.


Рекомендуем почитать
Буревестники

1453 год. В Европе наступили темные времена: взят Константинополь, Османская империя завоевывает новые земли, а папа римский беспокоится о своей пастве… и власти. Его Святейшество отдает приказ ордену Тьмы, члены которого призваны искать повсюду признаки близящегося конца света и создавать «карту людских страхов». И на авансцену выходит Лука – умный не по годам юноша, которого снаряжают в экспедицию вместе с монахом братом Пьетро и слугой Фрейзе. Волею судьбы к ним присоединятся прекрасные девы: благородная Изольда и ее компаньонка – мавританка Ишрак.


Его кровавый проект

Шотландия, 1869 год. Жуткое тройное убийство, происшедшее в отдаленной сельской общине в Хайленде, закончилось арестом 17-летнего юноши по имени Родрик Макрей. Из его личных дневников абсолютно ясно, что он виновен в этом преступлении. Но они же привлекли к себе внимание лучших юристов и психиатров страны, стремящихся выяснить, что именно заставило Макрея совершить этот чудовищный акт насилия. Безумен ли он? Впрочем, для суда дело уже фактически решено. И один лишь адвокат, изо всех сил старающийся спасти своего подопечного, стоит сейчас между Родриком и виселицей…


Мейсенский узник

Безжалостный король Август Сильный заточил в своем замке юного аптекаря Иоганна Фридриха Бёттгера. Тот должен открыть тайну получения золота из свинца, а неуспех будет стоить ему жизни. Бёттгер не сумел осуществить мечту алхимиков, зато получил рецепт фарфора — экзотической и загадочной субстанции, называемой «белым золотом». И ради того чтобы его раздобыть многие современники готовы лгать, красть и даже убивать…


Забытое убийство

В основе исторического детектива – реальные события, произошедшие в Инсбруке в ноябре 1904 года. Всего один день и одна жертва! Но случившееся там получило широкий резонанс. Мы вглядываемся в эту трагедию из дня нынешнего и понимаем, что мир тогда вступал в совершенно иную эпоху – в драматичный и жертвенный XX век, в войнах которого погибли миллионы. Инсбрукские события, по мнению автора, стали «симптомом всего, что произошло позднее и продолжает происходить до сих пор». Вот почему «Чёрная пятница Инсбрука», столь детально описанная, вызывает у читателя неподдельный интерес и размышления о судьбах мира.


Проклятие Дома Ланарков

1920-е годы, Англия. Знаменитый лондонский писатель с женой-американкой, следуя на отдых, волею случая оказываются в типично английской глубинке. Их появление совпадает с загадочным и зловещим происшествием. Маленький уютный городок взбудоражен гибелью при весьма туманных обстоятельствах старшей дочери самого богатого и влиятельного человека в графстве, хозяина поместья Ланарк-Грэй-Холл. Слухи приписывают «авторство» преступления ужасному чудовищу из старинной легенды. Но вместо того, чтобы поскорее бежать подальше от опасных мест, приезжие «туристы» решают остаться.


Тайная книга Данте

Впервые на русском языке «Тайная книга Данте», роман Франческо Фьоретти, представителя нового поколения в итальянской литературе, одного из наследников Умберто Эко.Действительно ли Данте скончался от смертельной болезни, как полагали все в Равенне? Или же кто-то имел основания желать его смерти, желать, чтобы вместе с ним исчезла и тайна, принадлежавшая не ему? Мучимые сомнениями, дочь поэта Антония, бывший тамплиер по имени Бернар и врач Джованни, приехавший из Лукки, чтобы повидаться с поэтом, начинают двойное расследование.