Тестостерон - [5]
Ставрос(Корнелю — укоризненно). Сын, ты и вправду повторяешься…
Корнель, дыша все тяжелее, отсутствующим взглядом смотрит на Ставроса.
Корнель. Папа…
Ставрос. Да, сынок?
Корнель. Мне плохо… (Пошатнувшись, падает на пол.)
Неожиданно гаснет свет. На несколько секунд сцена погружается в темноту. Слышны оглушительные звуки рок-музыки. Через минуту музыка прекращается так же внезапно, как и началась.
После затемнения.
В центре сцены лежит Корнель. Ноги у него высоко подняты; их держит Червь. Рядом с Червем стоят Фистах и Третин. Оба рассматривают рентгеновский снимок, который держит Фистах. Тихо комментируют его. У головы Корнеля стоит на коленях Ставрос и гладит сына по лицу.
Ставрос. Корнель?.. Корнелик?.. Ну будь мужчиной…
Открывается дверь. Вбегает Титус, держа на подносе кружку. Встает на колени рядом со Ставросом.
Титус. Мята… Только что заварил… Должна подействовать…
Ставрос. Остыла?
Титус утвердительно кивает.
Ставрос(с благодарностью). Спасибо, Титус…
Ставрос приподнимает Корнелю голову и вливает ему отвар в рот. Корнель выплевывает мяту и стонет.
Титус. Слабый организм.
Ставрос. Чувствительный… Весь в меня… (Титусу.) А как там Янис?.. Полегчало ему?
Титус. Да где там… Фонтан за фонтаном.
Червь(показывая на Корнеля). Надо ему дать по морде…
Ставрос. Как бы я тебе сейчас не дал… Лежачего не бьют…
Фистах. Червь прав… Надо дать ему пару раз, а то будет так лежать невесть сколько…
Титус(поддерживая Фистаха). Еще яйца застудит.
Ставрос. Собственного сына бить по лицу?.. Без причины?.. Как-то неудобно… (Фистаху.) Может, вы?..
Фистах. У меня рука тяжелая… А здесь… как я вижу… слабый организм…
Ставрос(подчеркнуто). Чувствительный!
Третин(робко). Может, я попробую?
Ставрос. Еще чего!.. Отыграться захотел? Когда человек лежит без сознания!..
Фистах. Тогда, может, Титус?
Титус. Ну… надо, так надо… (Вопросительно смотрит на Ставроса.)
Ставрос некоторое время колеблется.
Титус наклоняется над Корнелем. Легонько шлепает его по щеке. Потом опять. Корнель не реагирует. Титус ударяет его еще несколько раз, сильнее.
Корнель(улыбаясь в бреду). Любимая?.. Любимая, это ты?..
Все удивленно переглядываются. Титус опять бьет Корнеля по щеке.
Корнель(улыбаясь). Алиса?.. Алиса… Сисечки мои, попка… Еще немножко… Да, как я люблю, ты знаешь…
У всех от удивления отвисают челюсти. Фистах смотрит на Червя и протяжно свистит.
Червь(Фистаху). Я его с этой стороны не знал…
Ставрос(встревоженный, Корнелю). Корнель! Корнель!.. Это я, твой отец!.. С тобой отец говорит!
Корнель(продолжая бредить). Алиса… Сделай еще разок… пожалей своего непослушного котеночка…
Ставрос. Корнель! (Изо всей силы бьет Корнеля по лицу.)
Корнель. Папа?!!!
Червь. Ну наконец!..
Червь неожиданно бросает ноги Корнеля на пол. Корнель садится как заводной.
Корнель(учительским тоном). Мнение, будто положение на правом боку во время полового акта способствует появлению потомка мужского пола, привело к тому, что французские аристократы удаляли себе левое яичко…
Фистах. Крыша поехала…
Корнель(тем же тоном). Чем выше уровень тестостерона в крови петуха, тем больше и ярче у него гребень и сережки. Однако уровень тестостерона влияет также на восприимчивость к инфекциям, поскольку снижает сопротивляемость организма…
Пораженный Ставрос, пытаясь как-то объяснить поведение сына, поднимает с пола кружку и нюхает ее. Это замечает Титус.
Титус(обиженно, Ставросу). Ну что вы… Мята… Свежезаваренная….
Корнель(тем же тоном). Негативное влияние стероидных гормонов на иммунную систему приводит к тому, что мужчины более восприимчивы к болезням, чем женщины. И продолжительность жизни намного больше… прошу внимания… например, у кастратов…
Третин(удивленный). Что это он все время про кастрацию?.. Хобби у него, что ли, такое?..
Фистах(хватаясь за голову). Ну, труба!.. (Подходит к столу, садится и снова накладывает себе на тарелку гору еды. Начинает есть.)
Червь. Небось думает, он на лекции…
Титус смотрит на Червя с недоумением.
Червь. Корнель преподает на биофаке в нашем университете… Он — специалист по птичкам…
Титус(хохочет). Как и все мы… Время от времени…
Червь. Он — орнитолог!.. Выдающийся!
Ставрос(с гордостью). Моя кровь…
Червь. Я имею удовольствие работать вместе с ним…
Титус. И вы тоже… по птичкам?..
Червь(отрицательно качает головой). Я — микробиолог…
Титус подходит к Червю и встает перед ним. Он намного ниже ростом, поэтому вынужден задирать голову.
Титус. Как-то не похожи вы на микро… биолога…
Фистах(сам себе, не переставая жевать). Ну, труба!.. Я фигею!..
Корнель. Алиса!!!
Ставрос. Слава богу! Приходит в себя!
Третин и Червь наклоняются над Корнелем.
Третин. Корнель!.. Корнель!.. Вы меня узнаете?
Корнель внимательно смотрит на Третина.
Корнель(удивленный). Это опять ты, покемон?.. Я ведь тебя убил…
Третин(ласковоулыбаясь). Нет, нет… Еще до того как меня убить, вы потеряли сознание…
Корнель. Что?
Третин(по слогам). Соз-на-ни-е… (Успокаивающе.) Все уже в порядке…
Корнель. В порядке?.. Какой, на хрен, порядок?.. (Показывая пальцем на Червя, наклонившегося над ним рядом с Третином.) Опять ты трешься возле моей Алисы?
Червь(обескураженный). Я — не твоя Алиса… Я — Червь, слышишь?.. Червь!..
Признаться своему лучшему другу, что вы любовник его дочери — дело очень деликатное. А если он к тому же крестный отец мафии — то и очень опасное…У Этьена, адвоката и лучшего друга мафиозо Карлоса, день не заладился с утра: у него роман с дочерью Карлоса, которая хочет за него замуж, а он небезосновательно боится, что Карлос об этом узнает и не так поймет… У него в ванной протечка — и залита квартира соседа снизу, буддиста… А главное — с утра является Карлос, который назначил квартиру Этьена местом для передачи продажному полицейскому крупной взятки… Деньги, мафия, полиция, любовь, предательство… Путаница и комические ситуации, разрешающиеся самым неожиданным образом.
Французская комедия положений в лучших традициях с элементами театра абсурда. Сорокалетний Ален Боман женат на Натали, которая стареет в семь раз быстрее него, но сама не замечает этого. Неспособный вынести жизни с женщиной, которая годится ему в бабушки, Ален Боман предлагает Эрве, работающему в его компании стажером, позаботиться о жене. Эрве, который видит в Натали не бабушку, а молодую привлекательную тридцатипятилетнюю женщину, охотно соглашается. Сколько лет на самом деле Натали? Или рутина супружеской жизни в свела Алена Бомона с ума? Или это галлюцинации мужа, который не может объективно оценить свою жену? Автор — Себастьян Тьери, которого критики называют новой звездой французской драматургии.
Двое людей, Он и Она, встречаются через равные промежутки времени, любят друг друга. Но расстаться со своими прежними семьями не могут, или не хотят. Перед нами проходят 30 лет их жизни и редких встреч в разных городах и странах. И именно этот срез, тридцатилетний срез жизни нашей страны, стань он предметом исследования драматурга и режиссера, мог бы вытянуть пьесу на самый высокий уровень.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Простая деревенская девушка Диана неожиданно для себя узнает, что она – незаконнорожденная дочь знатного герцога, который, умирая, завещал ей титул и владения. Все бы ничего, но законнорожденная племянница герцога Теодора не намерена просто так уступать несправедливо завещанное Диане. Но той суждено не только вкусить сладость дворянской жизни, но полюбить прекрасного аристократа, который, на удивление самой Диане, отвечает ей взаимностью.
В одном только первом акте «Виндзорских проказниц», — писал в 1873 году Энгельс Марксу, — больше жизни и движения, чем во всей немецкой литературе.
В сборник вошли пьесы французских драматургов, созданные во второй половине XX века. Разные по сюжетам и проблематике, манере письма и тональности, они отражают богатство французской театральной палитры 1960—1980-х годов. Все они с успехом шли на сцене театров мира, собирая огромные залы, получали престижные награды и премии. Свой, оригинальный взгляд на жизнь и людей, искрометный юмор, неистощимая фантазия, психологическая достоверность и тонкая наблюдательность делают эти пьесы настоящими жемчужинами драматургии.
В Антологии современной британской драматургии впервые опубликованы произведения наиболее значительных авторов, живущих и творящих в наши дни, — как маститых, так и молодых, завоевавших признание буквально в последние годы. Среди них такие имена, как Кэрил Черчил, Марк Равенхил, Мартин МакДонах, Дэвид Хэроуэр, чьи пьесы уже не первый год идут в российских театрах, и новые для нашей страны имена Дэвид Грейг, Лео Батлер, Марина Карр. Антология представляет самые разные темы, жанры и стили — от черной комедии до психологической драмы, от философско-социальной антиутопии до философско-поэтической притчи.
Во 2-й том Антологии вошли пьесы французских драматургов, созданные во второй половине XX — начале XXI века. Разные по сюжетам и проблематике, манере письма и тональности, они отражают богатство французской театральной палитры 1970–2006 годов. Все они с успехом шли на сцене театров мира, собирая огромные залы, получали престижные награды и премии. Свой, оригинальный взгляд на жизнь и людей, искрометный юмор, неистощимая фантазия, психологическая достоверность и тонкая наблюдательность делают эти пьесы настоящими жемчужинами драматургии.