Тайна невидимого убийцы - [38]
— Ужасно! — прошептала мама.
— Все, кто в этот момент находился в гостиной, услышали крик старика и бросились к нему. Симон за это время успел взбежать на третий этаж, откуда тут же спустился как ни в чем не бывало, застегивая пижаму. Иными словами, он сыграл перед Раулем и Дюрбаном сцену, которую повторил через несколько лет перед Франсуа. Он вышел из комнаты, убив старика, а потом вернулся назад, невинный, как агнец Божий. И при всем том он не так уж умен. Скорее он просто хитер — хитер, как зверь, защищающий свою территорию.
— Я думаю, этот Ролан был еще хуже Симона, — заявила мама. — Ведь он поднял руку на отца! В хорошенькое же место ты привез ребенка!
— Не беспокойся за Франсуа. В этой ситуации он был на высоте — если, конечно, не считать некоторых ошибочных выводов; впрочем, полицейские тоже их не избежали. Франсуа, например, сразу понял, что Ролан считает себя единственным виновником смерти отца и мучается угрызениями совести. Он придумал для себя, что его отец продолжает существовать, и создал вокруг него целый культ. А Симону это было только на руку. Пока Ролан предавался своим фантазиям, Бюжей был в безопасности… Но тут вдруг им на голову сваливается Рауль, который собирается открыть двери замка всем желающим. Вот тогда-то Симон и начинает распускать слухи, что в замке живет привидение. Он же устраивает трюки с булыжниками, навозом, пожаром… Все это очень похоже на те сверхъестественные явления, которые в настоящее время начинают всерьез изучать.
Мама взволнованно подняла руку.
— Знаю, знаю, — улыбнулся папа, — ты хочешь спросить, зачем Симон приходил ночью к Франсуа.
Я тут же подхватил эту тему.
— Да, зачем? Для чего ему было являться ночью, когда он мог спокойно зайти днем, в мое отсутствие?
— Подумай хорошенько. Симон рассчитывал, что ты найдешь крестик утром, как только встанешь. Ты бы подумал, что он пришел к тебе сам по себе, словно по волшебству… Можно продолжать?
Он повернулся к маме.
— Обитатели гостиницы начали уезжать один за другим. Но в этот момент появляюсь я. Симон понимает, что ситуация изменилась. Мое присутствие в Бюжее испугает Ролана: он будет опасаться, как бы я не нашел доказательства, что это он убил отца. Ведь бедняга винит в этом себя. Симон понимает, что театральными эффектами положения не спасешь… Но я буду краток, а то я в самом деле очень устал.
Мама подлила ему кофе.
— Хватит, отдохни. Мы уже поняли: после отца Симон убил его сына и…
Папа резко поставил чашку на стол.
— Нет, нет! — воскликнул он. — Все куда интереснее, чем вы думаете! В годовщину смерти старика Шальмона Ролан окончательно сломался. Он взял пистолет, отправился в музей и там выстрелил себе в голову.
Тут настала моя очередь удивляться.
— Не может быть! Тогда бы там нашли его револьвер!
Папа даже повеселел.
— Револьвер забрал Симон. Вы же понимаете, что он не мог не услышать выстрела: сон у него чуткий. Спрятав пистолет, он создал впечатление, что это не самоубийство, а убийство, причем не менее необъяснимое, чем то, первое. Задумано было хитро, но это ему не помогло. У Рауля не оставалось другого выхода, как продать замок.
— Как ты до всего этого докопался? — спросила мама.
— С помощью самого же Симона. Мне открыла глаза история с невидимкой, спасибо тебе, Без Козыря. Поняв, в чем тут дело, я тут же направился к Симону. Я сказал ему всего лишь: «Признайтесь, это вы!» — и он тут же сдался. Мне пришлось умолять его, обещать взять на себя его защиту… И бедняга мне поверил.
— Ты на самом деле будешь его защищать? — спросила мама. — Это очень великодушно.
— Это дело потянет лет на десять. Я приложу все усилия, чтобы как — то облегчить Симону пребывание в тюрьме… А теперь простите меня, я пойду спать.
Вот и все. Знаешь, мне жаль, что папа задул свечу волшебства, и она погасла. Это было так интересно! Какой-то мюзик-холл пополам с цирковыми фокусами. Все-таки хорошо, когда правда завуалирована легким налетом тайны… К счастью, со мной остается мой зуав. И никто, кроме меня, никогда не услышит звука его горна. Завтра мы будем в Париже. До скорого! Если что-то в моем рассказе тебе покажется неясным, можешь мне позвонить. Привет».
«Париж.
Дорогой Поллукс![21]
Привет тебе! Пишу на ходу: полно уроков. У нас новый преподаватель по французскому, и он столько задает! Еще два слова по поводу Бюжея. Попав в тюрьму, Симон объявил голодовку. Папа долго пытался к нему подступиться, и в конце концов знаешь, что он придумал? (Моему папе надо бы пойти в сиделки или в собаки — спасатели.) Он сказал Симону, что Бюжей будет отнесен к историческим памятникам, и что Рауль Шальмон намеревается устроить там Театр звука и света. И что без Симона не обойтись: ведь только он может указать самые интересные места, которые надо будет подсветить. Папа даже принес ему план замка. И Симон попался на эту удочку! Теперь он ест все, что дают, как рыба — пиранья. Раньше он никогда столько не ел. Он потерял Бюжей, но у него остался хотя бы план. И этого ему достаточно, чтобы хранить образ замка в своем сердце.
Нет, Поль, я никогда не стану адвокатом. Для этого надо иметь слишком большое сердце.
![Та, которой не стало](/storage/book-covers/c2/c21c6a14aba402d7f379451067be895fb5454a3d.jpg)
«Та, которой не стало» — рассказ о муже, который планирует убийство жены, но не знает о том, какую цену ему придется заплатить за это. Роман лег в основу киноленты, вошедшей в золотой фонд французского и американского кинематографа.
![Жизнь вдребезги](/storage/book-covers/7a/7ac33fd99719f76583b111adab9664bf18f9349f.jpg)
Оригинальный детективный роман известных мастеров французской прозы Пьера Буало и Тома Нарсежака «Жизнь вдребезги», следствие в котором ведется не профессиональным сыщиком, а главным героем-жертвой!
![Детектив Франции](/storage/book-covers/c2/c2a486c4c681de95ce6536e68aea58f0b806318e.jpg)
В восьмой выпуск серии вошли повесть Француа Шабрея «Мэт разбудил петуха» и романы Мишеля Лебрена «Одиннадцать часов на трупе», Жана Брюса «Под страхом смерти», Буало-Нарсежака «Разгадка шарады — человек».
![В заколдованном лесу](/storage/book-covers/70/70480135a39655259153a067cfd85d519e375c9b.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Вдовцы](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Замок спящей красавицы](/storage/book-covers/75/755e2af4b2d346e36381cae3ffd685a1f717cfb3.jpg)
Во второй том собрания сочинений Буало-Нарсежака вошли романы с запутанной и сложной интригой и психологически продуманными характерами действующих лиц. В этих романах авторы неизменно верны своему творческому методу. Главный герой повествования, от лица которого ведется рассказ, — жертва трагических обстоятельств, создаваемых безжалостными преследователями.
![Приключения Шринкмэна](/storage/book-covers/c4/c485bce8be502f84f7f0de85b0b1f4cfcf9afd29.jpg)
Что, если я уменьшусь до размеров букашки?Что, если я буду уменьшаться, пока совсем не исчезну?Когда Дэнни Марин не играет в баскетбол, он часами рисует Шринкмена, своего любимого супергероя из комиксов, или смотрит фильмы о нем. Его герой умеет уменьшаться до размеров крошечного жучка. Но постойте, что это? Внезапно Дэнни обнаруживает, что и сам стремительно уменьшается в размерах.
![Ночь гигантских вещей](/storage/book-covers/3d/3dfdd0eff5f5896ed4c1672d430b530e87b9504f.jpg)
БОЛЬШАЯ БЕДА!Когда 11-летний Стивен Суинни по ошибке выпивает смесь химических веществ, окружающие его вещи становятся очень странными. Его одежда, его мебель, его зубная щетка — весь окружающий мир словно бы увеличивается в размерах! Но на самом деле уменьшился сам Стивен. Теперь ему придется продираться через огромные комья пыли, отбиваться от гигантских птиц и, преодолеть множество, казалось бы, безобидных бытовых предметов, для того чтобы добраться до подруги и попросить помощи. Сможет ли он в течение дня вернуться к своему первоначальному размеру?
![Далекий выстрел](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
Приключенческая повесть Леонида Семина «Далекий выстрел» была опубликована в журнале «Костер» №№ 4–6 в 1959 году.
![Холмс и инопланетянин](/storage/book-covers/8f/8fede4eb03a410964796f00819bf51a50edb2936.jpg)
В рассказе мы получаем удовольствие, следуя за дедуктивным методом решения проблем, который, однако, использует не только Шерлок Холмс.
![Врата в ледяной чертог](/storage/book-covers/37/370ee0b1e5a780ea7f266419c3403fd837981b83.jpg)
Яна и ее друзья отправились на дачу встречать Новый год. Нарядив елку, ребята решили провести спиритический сеанс и вызвать призраков. Они и не представляли, что через несколько часов их ждет самый настоящий кошмар — таинственные, ставшие ловушками зеркала, любимые игрушки, ожившие и превратившиеся в безжалостных врагов, ледяной плен… Казалось, что ребята попали в долгий-долгий сон, и нет ему конца, и не будет числа монстрам, которые окружили их… Похоже, выхода никакого не предвидится. Но неожиданно на выручку Яне и ее друзьям приходит… вампир! Что делать — принять его помощь или постараться уничтожить его вместе с другими монстрами?..
![Ночь в башне ужаса](/storage/book-covers/d4/d4fe7c557a371e7f348f0175061edb52f71182bf.jpg)
Осматривая достопримечательности Лондона, Сью и ее брат Эдди случайно отстали от туристической группы. Но впадать в панику они не собирались. Им и в голову не могло прийти, что экскурсовод увезет труппу, оставив их вдвоем в мрачной старой башне, где прежде была тюрьма.Сью и Эдди даже не предполагали, что окажутся запертыми в башне — в кромешной темноте, среди глухих каменных стен. И что странный человек в черном будет преследовать их… чтобы убить.
![Тайна человека с кинжалом](/storage/book-covers/c3/c3705c07e3d8f97002a64cf24b8a4de308cc7b53.jpg)
В книгу из серии «Детский детектив» включена повесть о приключениях Франсуа Робьона по прозвищу Без Козыря.Герой разгадывает тайну рыцарской лошади, которую слышно, но не видно, и вступает в единоборство с ожившим портретом зловещего человека с кинжалом…
![Тайна ядовитой мухи](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
Небывалая жара обрушилась на курортный городок, где четырнадцатилетний Франсуа по прозвищу Без Козыря проводит свои каникулы; она принесла с собой засуху, невиданное нашествие мышей и гадюк и… два таинственных убийства, совершенных абсолютно непостижимым способом. Как связаны эти преступления с разгромом фашистами партизанского отряда, происшедшим сорок лет тому назад? Франсуа с помощью отца, знаменитого адвоката, удается разгадать эту тайну…
![Тайна Лошади-Призрака](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Тайна дуэльных пистолетов](/storage/book-covers/7a/7a892e51cdd9cc1d9c0e701e701dd960e137b464.jpg)
Юный детектив Франсуа Робьон по прозвищу Без Козыря отправляется погостить в Лондон. В доме его приятеля происходят странные события — таинственные посетители, загадочные кражи… У Франсуа возникает страшное подозрение…