Путевые впечатления. В России. (Часть вторая) - [239]

 — Мирабо, Оноре Габриель Рикети, граф де (1749–1791) — французский политический деятель и публицист; входил в число вождей Революции в ее начальный период; депутат и один из лидеров Генеральных штатов и Учредительного собрания, где он представлял интересы либерального дворянства и крупной буржуазии; сторонник конституционной монархии; славился как превосходный оратор и пользовался огромной популярностью; принимал самое деятельное участие в разработке конституции 1791 года (по существу, являлся ее создателем); незадолго до смерти, напуганный размахом Революции, вступил в тайные переговоры с королевским двором.

Дюма приводит здесь неточную цитату из речи Мирабо на собрании провинциальных штатов Прованса, в Экс-ан-Провансе, 3 февраля 1789 г., когда он сказал: "Так от руки патрициев погиб последний из Гракхов; но, получив смертельный удар, он взметнул к небу прах, взывая к богам-мстителям, и из этого праха родился Марий".

Гракх, Гай Семпроний (153–121 до н. э.) — политический деятель Древнего Рима, народный трибун 123 и 122 гг. до н. э.; проводил демократические реформы, расширявшие права мелких собственников и ограничивавшие господство аристократии; был убит политическими противниками.

Марий — см. примеч. к с. 210.

285… внезапно появляются три человека: Минин — из народа, Пожарский — из дворянства, Романов — из духовенства. — Романов — имеется в виду патриарх Филарет (в миру — Федор Никитич Романов; ок. 1554–1633), патриарх Московский и всея Руси в 1619–1633 гг.; двоюродный брат царя Федора Ивановича, боярин и воевода, глава боярской оппозиции против Бориса Годунова; в 1601 г. был насильно пострижен и сослан в Свято-Троицкий Антониево-Сийский монастырь в Архангельской земле; в 1605 г. возвращен из него Лжедмитрием I и возведен в сан митрополита; в 1608 г., захваченный отрядами Лжедмитрия II, был провозглашен им патриархом; в 1610–1619 гг. находился в плену в Польше; вернувшись в Москву, был посвящен в патриархи и стал соправителем при своем сыне царе Михаиле Федоровиче.

286… В 1350 году никому не известный пруссак покидает свою родину и поселяется на берегах Волги. — Отцом Андрея Кобылы (см. примеч. к с. 106), основателя рода Романовых, считается легендарный прусский князь Гланда Камбила, сын Дивона, бежавший от тевтонцев на Русь и крестившийся здесь под именем Ивана.

… Его сын роднится с семейством Шереметевых… — Древний боярский род Шереметевых, так же как и род Романовых, происходит от сына Андрея Кобылы — Федора Кошки.

… Другой Романов — брат царицы Анастасии… — Захарьин-Юрьев, Даниил Романович (? — 1564) — сводный брат царицы Анастасии Романовны (см. примеч. к с. 207), старший из сыновей Романа Юрьевича Захарьина от его первого брака; окольничий (1547), боярин (1548) и воевода; участник многих походов.

… принимает в Архангельске постриг под именем Филарета. — Антониево-Сийский монастырь (основан в 1520 г.), в котором в 1601–1605 гг. пребывал насильственно постриженный там в монахи Федор Никитич Романов, находится в 160 км к югу от Архангельска, на берегу Михайловского озера, из которого вытекает река Сия, приток Двины.

… Поляки, проходя через маленькую деревню Карабаново, взяли его в качестве проводника… — Карабаново — возможно, имеется в виду деревня в 25 км к юго-востоку от Костромы; неясно, однако, какое отношение она имеет к Ивану Сусанину, которого, согласно легенде, поляки взяли в проводники в селении Деревнищи.

… Деревню Карабаново, где родился Иван Сусанин, царь Михаил Федорович навсегда освободил от налогов… — Согласно преданию, Иван Сусанин родился в селении Деревнищи Костромского уезда. Зятю и дочери героя были предоставлены сначала владения в Деревнищах, а потом, взамен них, подарена дворцовая пустошь Коробово в том же уезде, где они основали деревню, которая царскими грамотами была освобождена от податей и повинностей.

288… Терек — река черкесов и линейных казаков… — Черкесы — здесь:

в XIX в. общее название горских народностей, населяющих Северо-Западный Кавказ.

Линейные казаки составляли т. н. Кавказское линейное казачье войско, которое было создано в 1832 г. и располагалось вдоль защищавшей южные границы Российской империи Кавказской оборонительной линии (в него входили станицы по Тереку, а также верхнему и среднему течению Кубани; в 1860 г. оно было преобразовано в Терское казачье войско).

290… Эту ночь мы провели в Плёсе… — Плёс (у Дюма ошибочно — Plan, но у Муанье правильно — Pies) — город в Ивановской области, в 70 км к юго-востоку от Костромы; пристань на правом берегу Волги; основан как крепость в 1410 г. великим князем Василием Темным; в 1778–1796 гг. был уездным центром, но затем утратил свои городские функции; славится красотой своих окрестностей.

… остановилось между Плёсом и Решмой. — Решма — село Кине-шемского района Ивановской области, на высоком правом берегу Волги, примерно в 70 км ниже Плёса по течению реки.

LXI. Нижний Новгород

291… бросили якорь посредине реки, напротив Балахны, города, где строится большинство русских грузовых судов. — Балахна — город в Нижегородской области, на правом берегу Волги, в 35 км выше Нижнего Новгорода, районный центр; основанный в 1474 г. под названием Соль-на-Городце, являлся важнейшим центром соляной промышленности; в 1714 г. приобрел права уездного города; в XIX в. был значительным центром судостроения, где строились, главным образом, баржи (их изготовлялось до ста в год), однако к концу века, не выдержав конкуренции с соседним Сормовским судостроительным заводом, оно прекратилось.