Праздник ожидания праздника - [20]

Шрифт
Интервал

лес уйдет или в горы. Вот кубанцев, скажем, можно угнать, потому что у них

земля голая как ладонь... А нашего не угонишь, потому что наш всегда в

сторону свернуть норовит. Во времена первого переселения

я был мальчишкой,

меня и брать не хотели...

Я усаживаюсь рядом с дедушкой в знак того, что теперь намерен его долго

слушать. Дедушка снимает с ног чувяки из сыромятной кожи, вытряхивает из них

мелкие камушки, землю, потом выволакивает оттуда пучки бархатистой особой

альпийской травы, которую для мягкости закладывают в чувяки. Сейчас он

слегка копнит эти пучки в руках и осторожно, как птичьи гнезда, всовывает в

чувяки.

-- Ну и как вы, дедушка, приплыли? -- спрашиваю я и представляю

огромный, но простой, как паром, пароход "Махмудья", на котором полно наших

беженцев. Они почему-то нисколько не унывают, а, наоборот, время от времени

устраивают скачки, а турки, важно перебирая в

пальцах четки, следят за

скачками.

-- Приплыли хорошо, прямо в Стамбул, -вспоминает дедушка, -- всю

дорогу нас кормили белым хлебом и пловом. Очень нам понравилось это.

-- Ну а потом?

-- Вышли мы в Стамбуле, но нас там не оставили. Только и увидели

мусульманскую мечеть, которая Ай-Софья называется.

-- А почему вас не оставили?

-- Потому что, сказали нам, в Стамбуле и без того греков и армян много,

а если еще абхазцев пустить, так туркам, говорят, некуда будет деться.

-- Так куда же вас повезли?

-- Повезли в другое место. Вышли на берег, смотрим -- место голое,

каменистое. А нам до этого говорили, что в Турции хлебоносные деревья и

сахар из земли прямо, как соль, добывают. А тут не то что хлебоносных

деревьев, простой чинары не видно. И вот наши спрашивают у турков:

"А плов с белым хлебом вы нам будете пароходом подвозить, что ли?"

"Никакого плова с белым хлебом, -- говорят турки, -- мы вам не будем

подвозить. Пашите землю, разводите себе коз и живите..."

"Да мы что, сюда пахать приехали?! -- рассердились наши. -- Пахать мы и

у себя могли. У нас и земля лучше, и вода родниковая..." "Придется пахать", -- отвечают турки.

"А что же нам говорили, что в Турции сахар из земли роют, как соль, и

хлебные деревья растут?" -- не унимаются наши.

"Нет, -- говорят турки, -- в Турции сахар в земле не водится, потому

что, если бы сахар водился в земле, турки бы ее насквозь

прокопали, а это бы

султан никогда не позволил".

"Да что султану от этого, хуже, что ли?" -удивляются наши.

"Конечно, хуже, -- отвечают турки, -- если землю прокопать насквозь,

она будет дырявая, как сыр, изъеденный крысами, а кому интересно управлять дырявой страной?"

"Ничего тут страшного нет, -- отвечают наши, -дырку можно огородить и объезжать".

"Не в этом дело, -- говорят турки, -- дырку, конечно, огородить можно,

но другие султаны и даже русский царь будут смеяться над нашим султаном, что

он управляет дырявой страной, а это для него большая обида".

"Выходит, у вас и хлебные деревья не растут?" -догадываются наши.

"Хлебные деревья тоже не растут, -- отвечают турки, -- зато у нас растут инжировые деревья".

"Да вы что, турки, с ума посходили! -- кричат наши. -- Что вы нам

голову мутите своими сахарными дырками да инжировыми деревьями?! Да абхазец

из-за какого-то инжира не то что море переплывать, со двора не выйдет,

потому что у каждого инжир растет во дворе".

"Ну, -- говорят турки, -- если вы такие гордые и у вас свой инжир, чего вы сюда приехали?"

"Да нам говорили, -- объясняют ваши, -- что в Турции сахар прямо из

земли роют, как соль, и хлебные деревья растут.

Вот мы и решили -прокормимся, раз деревья хлебоносные и сахар каждый себе может накопать. Да

мы и мусульманство, по правде сказать, из-за этого приняли. Нас царь

предлагал охристьянить, да мы отказались. Смотрите, турки, мы еще к царю

можем податься", -- припугивают наши.

"Так чего же вы раньше не подались?" -- удивляются турки.

"Оттого не подались, -- отвечают наши, -- что у царя Сибирь слишком

далеко раскинулась и холодная слишком. А мы, абхазцы,

любим, когда тепло, а

когда холодно, мы не любим".

"Да вам-то что, что Сибирь далеко раскинулась?" -удивляются турки.

"А то, что, -- отвечают наши, -- у нас обычай такой -- арестованных

родственников навещать, передачи им передавать, чтобы они духом не падали. А

в Сибирь и на хорошей лошади за месяц не доедешь. Так что сколько ни вези

передач, сам по дороге слопаешь. Мы и прошение писали через нашего писаря,

чтобы для абхазцев Сибирь устроили в Абхазии. Мы даже котловину себе выбрали

хорошую, безвыходную. И стражникам удобно -- бежать некуда. И нам хорошо -подъехал на лошади и катай себе вниз что вяленое мясо, что сыр, что чурек".

"Ну и что вам царь ответил?" -- удивляются турки.

"В том-то и дело, что не ответил, -- говорят наши,

-- то ли писарю мало

дали за прошение, то ли царь не захотел Сибирь передвигать... "

Тут турки стали между собой переговариваться, а потом один из них спрашивает:

"Скажите нам, только честно. Правда, что русские снег едят?"

"Спьяну, может быть, -- отвечают наши честно, -- а так -- нет".

"Ну, тогда селитесь, разводите коз и больше нас не заговаривайте", -решают турки.

"Если вы нас здесь поселите, -- все-таки приторговываются наши, -- мы,


Еще от автора Фазиль Абдулович Искандер
Кролики и удавы

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Детство Чика

В этот том собрания сочинений вошли рассказы Фазиля Искандера про Чика. «Детство Чика» — эпос об особенном, но настоящем, отличающемся от мира взрослых, и увлекательном, полном доверия к окружающему миру детства. Вместе с озорным и пытливым парнишкой Чиком, любящим размышлять о жизни на кроне старой развесистой груши, окунитесь в беспокойную атмосферу школьной жизни, а также узнайте о первых жизненных уроках и попытках отстоять свое «я».


Софичка

Палитра Искандера — это терпкий юмор, язвительная сатира, тонкая лирика и высокая романтика. В последнее десятилетие усилились философские и трагические тона его прозы. Ими проникнуты включенные в сборник новые повести и рассказы, в которых слиты воедино актуальность, традиция и вечность.


Рассказы

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сандро из Чегема

"Сандро из Чегема" - главная книга Фазиля Искандера, юмористический эпос, плутовской роман, где ярко и мощно проявился неповторимый талант автора, увлекающего нас на великий многоцветный карнавал жизни, радостный, трагический и прекрасный.


Мальчик и война

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Гражданин мира

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Пепельные волосы твои, Суламифь

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Другое детство

ДРУГОЕ ДЕТСТВО — роман о гомосексуальном подростке, взрослеющем в условиях непонимания близких, одиночества и невозможности поделиться с кем бы то ни было своими переживаниями. Мы наблюдаем за формированием его характера, начиная с восьмилетнего возраста и заканчивая выпускным классом. Трудности взаимоотношений с матерью и друзьями, первая любовь — обычные подростковые проблемы осложняются его непохожестью на других. Ему придется многим пожертвовать, прежде чем получится вырваться из узкого ленинградского социума к другой жизни, в которой есть надежда на понимание.


Рассказы

В подборке рассказов в журнале "Иностранная литература" популяризатор математики Мартин Гарднер, известный также как автор фантастических рассказов о профессоре Сляпенарском, предстает мастером короткой реалистической прозы, пронизанной тонким юмором и гуманизмом.


Объект Стив

…Я не помню, что там были за хорошие новости. А вот плохие оказались действительно плохими. Я умирал от чего-то — от этого еще никто и никогда не умирал. Я умирал от чего-то абсолютно, фантастически нового…Совершенно обычный постмодернистский гражданин Стив (имя вымышленное) — бывший муж, несостоятельный отец и автор бессмертного лозунга «Как тебе понравилось завтра?» — может умирать от скуки. Такова реакция на информационный век. Гуру-садист Центра Внеконфессионального Восстановления и Искупления считает иначе.


Не боюсь Синей Бороды

Сана Валиулина родилась в Таллинне (1964), закончила МГУ, с 1989 года живет в Амстердаме. Автор книг на голландском – автобиографического романа «Крест» (2000), сборника повестей «Ниоткуда с любовью», романа «Дидар и Фарук» (2006), номинированного на литературную премию «Libris» и переведенного на немецкий, и романа «Сто лет уюта» (2009). Новый роман «Не боюсь Синей Бороды» (2015) был написан одновременно по-голландски и по-русски. Вышедший в 2016-м сборник эссе «Зимние ливни» был удостоен престижной литературной премии «Jan Hanlo Essayprijs». Роман «Не боюсь Синей Бороды» – о поколении «детей Брежнева», чье детство и взросление пришлось на эпоху застоя, – сшит из четырех пространств, четырех времен.


Кролики и удавы. Созвездие Козлотура. Детство Чика

Фазиль Искандер – писатель, понятный каждому и любимый всеми, наделенный неповторимым и грандиозным литературным даром и чутким сердцем, воспринимающим даже малую боль и несправедливость. Мудрая и вечная философия жизни, всепобеждающий смех, изысканная лирика – книги Мастера не отпускают, к ним возвращаешься и пленяешься вновь. Все написанное Фазилем Искандером радует и изумляет, завораживает, очаровывает.


Разные рассказы (4)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Эссе и публицистика

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рассказы разных лет

Фазиль Искандер. Рассказы разных летПо изд.: Ф. Искандер. Стоянка человека. Повести и рассказы. СП «Квадрат», 1995.