Повесть о Мёртвом Городе - [6]

Видимо, мэр пригласил Охотника на Вампиров на террасу, чтобы показать ему мёртвую равнину, ожидающей их судьбы.

— Идём со мной, — сказал мэр Минг. — Ты увидишь, в чём заключается проблема воочию.

На простой кровати лежит девушка, даже не глядя на её гладкую, бледную кожу или раны на горле, было ясно, что она стала жертвой Аристократа. Самым печальным в её образе были глаза — она уставилась ими в потолок, и в них всё ещё теплилась искорка жизни.

— Это — моя дочь, Лаура. Ей почти восемнадцать лет, — произнёс мэр.

Ди не пошевелился, но продолжал смотреть вниз на бледное горло у подушки.

— Три недели назад она начала странно себя вести, — сказал мэр Минг. — Я заметил это, когда она сообщила, что, наверное, простудилась и начала носить шарф. Я никогда не думал, что такое может случиться. Это просто невозможно, чтобы в нашем городе объявился Аристократ.

— Она с тех пор была ещё раз укушена?

Мэр смущённо кивнул, в ответ на холодные слова Ди:

— Дважды. Оба раза ночью. Один из наших бойцов наблюдал за ней, но оба раза он засыпал, прежде чем это случалось. Лаура продолжает терять кровь, и никаких следов Аристократа мы так и не обнаружили.

— Вы же проводили проверки?

— Пять раз — и абсолютно ничего. Все люди в городе могут передвигаться при свете дня.

Но Ди знал, что такой тест не был окончательным доказательством того, что один из горожан не являлся бы вампиром.

— Позже мы проведём другую проверку, — сказал Ди. — А сегодня вечером я останусь с ней.

Тень облегчения слегка смягчила суровое лицо мэра. Пусть этот человек и прожил больше двух столетий, но в глубине души, он был таким же отцом, как и все.

— Я был бы тебе очень благодарен. Могу я чем-то помочь?

— Не надо, — ответил Ди.

— Простите за смелость, но могу ли я сказать? — настойчивый голос напомнил мэру и Охотнику, что кроме них здесь есть кто-то ещё. Перед дверью, скрестив руки на груди, стоял молодой доктор. Даже не пытаясь скрыть раздражения на своём лице, он впился взглядом в Ди.

— Ах, извините, доктор Цуруги. У вас есть какие-то возражения? — мэр поклонился молодому человеку, прервавшему их. Доктора представили Ди, когда мэр проводил Охотника в комнату к своей дочери. Он был молодым, странствующим по Фронтиру врачом, переезжавшим от деревни к деревне. Как и у Ди, у него были чёрные волосы и тёмные глаза, разница в возрасте тоже не прослеживалась, однако, поскольку возраст дампира Ди был неясен, то и сравнивать их внешне было бесполезно.

Молодой врач скривил своё интеллигентное и всё же немного наивное лицо:

— Нет, у меня нет возражений. Я больше ничего не могу сделать для неё как врач, и поручаю следующий шаг этому Охотнику. Однако…

— Да? — вставил мэр.

— Я бы хотел понаблюдать за мисс Лаурой вместе с ним. Я понимаю, что моё присутствие может быть здесь неуместным, но полагаю, к этому меня обязывает долг её врача.

Мэр Минг задумчиво постучал рукоятью трости по лбу. С одной стороны, он считал просьбу доктора совершенно естественной, с другой — не хотел, чтобы доктор Цуруги пошёл бы на такой рискованный шаг.

Прежде, чем мэр обернулся к Охотнику, Ди сказал:

— Если мой противник не сможет убежать, завяжется драка, и я буду не в состоянии обеспечить вам безопасность.

— Я сам о себе позабочусь.

— Даже если это означает, что вас может укусить один из них? — задал вопрос Охотник.

Каждый житель Фронтира, понял бы значение тех слов, и на миг лицо вспыльчивого доктора напрягалось от страха, но затем он твёрдо сказал:

— Это мой шанс, — его глаза, уставившись на Ди, казалось, метали молнии.

— Это не шанс, — спокойно ответил Ди.

— Но, почему… то есть, почему нет? Я же ясно сказал, что готовился…

— Если вдруг что-то случится с вами, весь город обернётся против меня.

— Но это же просто…, - начал было доктор Цуруги, его лицо пылало от гнева, но он закусил губу и подавил желание спорить дальше.

— Хорошо, тогда я попросил бы вас обоих выйти. У меня есть несколько вопросов к девушке, глядя на дверь, холодно произнёс Ди. Для них это было сигналом, чтобы уйти. В этом молодом человеке было нечто, подавляющее любые возражения, если таковые у них имелись бы.

Когда мэр и доктор Цуруги уже собрались выходить, перед ними со скрипом распахнулась деревянная дверь.

— Эй, как жизнь, крутой? — радостно воскликнул кто-то. Лицо, просунувшееся в комнату, принадлежало не кому-нибудь, а Джону М. Брэсселли Плуто VIII.

— Ты как тут оказался? — резко спросил мэр.

— Я, э… Я ужасно сожалею, сэр, — произнёс горожанин позади мотоциклиста — скорее всего охранник. — Вы не поверите, насколько упрям этот парень, а силён он как бык.

— Да не напрягайся ты так, старик, — дружелюбно улыбнулся Плуто VIII. -Я просто подумал, может быть Ди тут у тебя. В городе вряд ли найдётся человек, не знающий, где живёт мэр. В любом случае, Ди, я разузнал, что с девушкой, поэтому и пришёл тебе рассказать.

— Я уже рассказал ему, — презрительно фыркнул доктор Цуруги. — Он узнал о её состоянии, пока ты был занят обедом.

— Ну, что за чёрт?! Я что, последним буду обо всём узнавать?! — Плуто VIII яростно почесал бороду, густую, словно джунгли с высоты птичьего полёта. — Ну ладно, ничего страшного. Идём, Ди! Навестим её.