Повесть о Мёртвом Городе - [13]

— Ты не смог купить даже цветы, — напомнил Ди.

— Да, но это ничего особо не меняет, — когда самодовольная улыбка уже расползлась по грубому лицу байкера, в дверях бара столпилось несколько человек. Впереди стояла седая старуха, а позади неё — трое молодых парней мощного телосложения. Все они были бледными от гнева.

Ди бросил взгляд на букет, лежащий на столе:

— Ты его украл, да?

— Нет, болван, я его в аренду взял, просто задаток не оставил.

Весь бар наполнился гудящими голосами, и толпа людей собралась вокруг стола Плуто VIII и Ди.

— Вот он, этот никчёмный воришка цветов, я уверена в этом, — визжала старуха. Её костлявый палец был нацелен прямо в лицо Плуто VIII.

— Да как ты смеешь так говорить, — сдвинул брови мотоциклист. — Я просто одолжил их, чтобы отнести больному другу, понятно? Что может быть лучше, чем такое применение цветов?

— Чушь! — старуха кричала ещё на тон выше. — Ты хоть знаешь, сколько непосильного труда стоит вырастить один единственный цветок в этом городе? Конечно же, нет! Ты грязный, мерзкий вор!

— Конечно, вор, — вмешался другой человек, стоящий возле стола. — И вор должен поплатиться за своё воровство. Пошли, выйдем.

— И не подумаю, — с издёвкой хохотнул Плуто VIII. — Что вы сделаете, если я откажусь?

— Тогда у нас не останется выбора, и нам придётся применить силу.

Байкер самоуверенно рассмеялся в напряжённые лица мужчин:

— Да вы, людишки, хотя бы знаете, кто я такой? Я единственный и неповторимый Джон М. Брэсселли Плуто VIII, известный повсюду во Фронтире.

Тишина.

— Что, подонки, никогда не слышали обо мне? — угрюмо промычал Плуто VIII. — Ну, в таком случае, я держу пари, что вы знаете моего друга, сидящего здесь. Самый наипрекраснейший малый во всём Фронтире, первоклассный убийца Аристократов, апостол спящих демонов и вся красота тьмы в человеческом обличье — представляю вам Ди, Охотника на Вампиров!

Лица всех собравшихся вокруг, даже тех, кто стоял на другом конце бара, побелели.

— Он пользуется авторитетом, а? — фыркнул Плуто VIII. Оглядывая бледных, словно трупы, мужчин, он спросил. — Всё ещё хотите, чтобы мы вышли? Мой приятель может рассечь лазерный луч пополам.

— К твоему сведению, это меня вообще не касается, — произнёс всё это время смотревший в одну точку на столе Ди.

— Ты что хочешь сказать? — делая страшные глаза, спросил Плуто VIII. -О, какой ты жестокий. Разве мы не друзья? Не слушайте его, парни, — засмеялся байкер. — Он просто шутит.

— Ты можешь выходить, если тебе так хочется, но не впутывай в это дело меня, сказал Охотник.

— Ушам своим не верю! — с негодованием поднялся Плуто VIII. — Ты забыл, я только что купил тебе пива?

— Сожалею, сэр, — откликнулся кто-то из-за барной стойки. — Но мы выпили ваше пиво.

— Да пошло всё к чёртям собачьим, сегодня просто не мой день! — выругался Плуто VIII.

— Прекращай уже ныть и на выход, — сказал один из мужчин, стоящих рядом. Кража цветов всё равно остаётся кражей, и вор всё равно должен за неё заплатить.

— Да, неужели? И что же вы собираетесь сделать со мной?

— Тысяча ударов электронным кнутом или тридцать дней каторжных работ.

— Плевать и на то и на другое. Ну что ж, с тобой или без тебя я всё равно выйду, бросив уничтожительный взгляд на Ди, Плуто VIII, не выглядя особенно напуганным, последовал за мужчинами. Однако взгляды всех присутствовавших направились не к намечающейся на улице драке — их глаза были прикованы к статному юноше, оставшемуся сидеть за столом. Плуто VIII сопровождали четверо: двоим из них было лет по тридцать, а двое других выглядели моложе, им, должно быть, было около двадцати. Обычное дело для Фронтира, когда мускулы работяг виднелись даже сквозь грубую ткань. Каждый из них был больше шести футов ростом. С другой стороны, Плуто VIII был ростом пять футов и четыре дюйма, он был широк в плечах и груди, но в драке ему было бы крайне неудобно.

Щёлкая костяшками пальцев, Плуто VIII спросил:

— Ну, кто хочет быть первым?

— Зачем лишний раз калечится, — судя по всему, это произнёс их главарь. — Просто спокойно пройдёшь с нами в отделение полиции, выберешь себе одно из двух наказаний, и дело закрыто.

— Ни за что, — хмыкнул Плуто VIII. Голос его был полон самоуверенности. Из бороды, скрывающей рот, показался тёмно-красный язык и облизал губы. — Есть только одна вещь, которую я просто не перевариваю, это таких вот придурков, храбрящихся только, когда численность на их стороне. Смекаешь, я скорее одиночка. Так что нечего там просто стоять и запугивать. Пошевеливайтесь и попробуйте меня взять!

Парень слева замахнулся на Плуто VIII, ещё до того, как успел сообразить, что последняя фраза была вызовом. Он не проронил ни слова, даже не вздохнул, должно быть, имел большой опыт в драках. Когда две другие фигуры тоже приготовились к атаке, Плуто VIII едва заметно отступил назад. Всё ещё замахиваясь изо всех сил правой рукой, молодой человек не смог удержать равновесие и первым рухнул на землю, ударившись плечом. Что же такое произошло? При идеальном расчете байкера времени для защиты, всё выглядело практически так, будто двое из них были в сговоре.

— Отлично, следующий! — широко ухмыльнулся Плуто VIII. Он не выглядел скольконибудь взволнованным. В действительности, он просто наслаждался дракой. Всё боевое искусство доктора Цуруги по сравнению с тем, что было припасено у Плуто VIII, казалось весьма заурядным.