Последний шаг - [97]
— Не знаю… Никогда не слышал о ней! — защищался адвокат. — К тому же гильзу, на которую ссылается этот человек, взял все же не я, а ваши люди…
— Значит, вы не знаете, кто такая Сильвия? — И впервые в голосе полковника Панаита появились угрожающие нотки. — Я понимаю вас. Вы хотите узнать как можно больше об уликах и взвесить их тяжесть. Вы же юрист, и юрист первоклассный…
— Вы же сами поставили меня перед альтернативой. Я должен выбрать один из двух путей, не так ли? Если против меня только то, о чем вы сказали, то за свою деятельность я получу не более года, максимум два…
Полковник улыбнулся с некоторым облегчением: он почувствовал, что адвокат прижат к стенке и склоняется к признанию своей вины.
— Сообщение Валентина Саву короткое: «Внимание! Из аэропорта передали, что Сильвия была вынуждена покончить жизнь самоубийством за пять минут до посадки в самолет. Овидиу».
Панаит вынул из папки фотографию Сильвии и подал ее адвокату. Маноле Брашовяну стал с грустью рассматривать ее, дотом тихо проговорил:
— Лизетта Вранча! Красивая женщина!
— Была, — дополнил Панаит.
— Заверяю вас, я лично ее не знал. — Брашовяну положил фотографию актрисы на столик рядом с другими.
«Он испытывает наше терпение. Кроме всего прочего, он еще и циник», — подумал Фрунзэ и взглянул на Лучиана, пытаясь взглядом передать ему свое настроение. Но Лучиан, видимо, думал о чем-то ином, поэтому никак не отреагировал на взгляд своего друга.
— А что, если выпить все же рюмочку «Мартеля»? — предложил неожиданно полковник.
И на этот раз Маноле Брашовяну отказался.
— Как хотите! — Голос полковника стал властным и приобрел металлические нотки. — Господин Брашовяну, в любой истории должен быть пролог и эпилог. Я хотел бы как можно быстрее добраться до эпилога. Поэтому я опускаю множество промежуточных звеньев, чтобы прояснить суть «пьесы». Довожу до вашего сведения, что записки Тибериу Пантази, вашего предшественника в созданной Центром шпионской сети, в наших руках. Микропленку мы нашли у Сильвии. Она проявлена и теперь находится здесь. — Панаит ударил правой ладонью по папке. — Вам старый шпион посвятил целую главу…
Лучиан и Фрунзэ ожидали, что адвокат изменится в лице, сникнет, признает себя окончательно побежденным. Однако Маноле Брашовяну реагировал совсем иначе: по его лицу скользнула улыбка, словно он чему-то приятно удивился. Почувствовав, что у него на лбу выступил пот, он вынул носовой платок и, вытирая пот со лба, упрямо потребовал:
— Доказательства моей вины!
— С удовольствием, — согласился полковник Панаит. Он склонился и стал искать среди документов мемуары Пантази. Наконец он нашел их. Это были увеличенные копии, сделанные с микропленки, найденной у Лизетты Вранчи.
Приготовившись слушать, адвокат сменил позу. Носовой платок он все еще держал в руках.
— Я прочту фрагмент, в котором Тибериу Пантази делится воспоминаниями о процессе над Кодруцем Ангелини. Вот что пишет бывший резидент «Аргуса-2»: «Узнав о судебном процессе, возбужденном против Кодруца Ангелини, бывшего сотрудника секретной информационной службы, я телеграммой поставил об этом в известность Фабиана. Через несколько дней Фабиан потребовал: «Проверьте, не получал ли официальный защитник Кодруца Ангелини, адвокат Маноле Брашовяну, будучи студентом, стипендию Отто Гагеля». — Полковник Панаит прервался и сказал: — По всему видно, Тибериу Пантази надеялся опубликовать свои мемуары. — Затем он продолжил чтение: — «Мне хотелось бы коротко объяснить, кто такой был Отто Гагель и каково значение стипендии, предоставляемой им. В годы между двумя мировыми войнами на столичном рынке господствовали два крупных фабриканта — Отто Гагель и Иосиф Хердан. Один из них сас[15], другой еврей. Оба родились в Румынии. Разумеется, между ними шла беспощадная конкурентная борьба. Этим воспользовались бывший префект столицы Габриэл Маринеску и шеф секретной информационной службы Морузоф. Одним словом, оба фабриканта вносили значительные суммы в пользу той и другой организации.
Более тонкий и интеллигентный Морузоф убедил Отто Гагеля создать в университете стипендиальный фонд для некоторых студентов. Само собой разумеется, в выборе студентов секретной информационной службе негласно была отведена решающая роль. Вначале студенты-стипендиаты не понимали подлинного смысла этого филантропического акта. В общем-то, бедные студенты были счастливы, а подающие надежды довольны широкой перспективой, открывающейся перед ними. Секретная информационная служба внимательно следила за их становлением, настойчиво выискивала в них необходимые ей черты, а затем и уязвимые стороны их жизни. Без преувеличения можно сказать, что стипендиаты представляли собой своеобразный питомник, придуманный асом по сбору информации Морузофом.
Возвращаясь к первоначальной теме, я должен заявить, что летом сорок четвертого года мне было нетрудно дать ответ на запрос Фабиана. Помню, что уже через несколько дней я послал ему телеграмму следующего содержания: «Аргус — Фабиану. Из источника Бебе. Официальный защитник Кодруца Ангелини, в прошлом студент юридического факультета, получал стипендию Отто Гагеля в тысяча девятьсот тридцать шестом году. Позже по предложению секретной информационной службы он примкнул к легионерскому движению. В его рядах он не преуспел. После седьмого сентября сорокового года секретная информационная служба использовала его однажды: она попросила Маноле Брашовяну спрятать на две ночи в своем доме Хорию Симу, С тех пор адвоката держали в консервации».
«Объект 112»— первая книга румынского писателя Хараламба Зинкэ, переведенная на русский язык. В годы Великой Отечественной войны Х. Зинкэ, находясь в рядах Советской Армии, принимал участие в борьбе за освобождение от фашистских захватчиков Румынии и Чехословакии. После войны он посвятил себя литературному творчеству. Большая часть его книг написана на военную тему. Военно-приключенческая повесть «Объект 112» основана на материале действительных событий. Она знакомит читателя с некоторыми методами подрывной деятельности американской разведки в странах народной демократии и показывает, как органы государственной безопасности Румынии с помощью простых людей обезвреживают матерых международных шпионов.
Сборник повестей и рассказов посвящен боевому содружеству советских и румынских воинов, рожденному в годы второй мировой войны и сыгравшему важную роль в разгроме гитлеровских войск на заключительном этапе войны и в освобождении от фашистского ига.Авторы рассказов рисуют волнующую картину всенародного вооруженного восстания в Румынии осенью 1944 года, подчеркивают значение освободительной миссии советских войск, повествуют о становлении румынской Народной армии.Книга представит интерес для широкого круга читателей.
В книгу включены произведения известных румынских писателей, работающих в детективном жанре: X. Зинкэ «Дорогой мой Шерлок Холмс»— психологический детектив, в котором поднимаются морально-этические проблемы, возникающие в среде творческой интеллигенции, П. Сэлкудяну «Дед и Анна Драга» — повесть о трагической смерти молодого агротехника, расследование причин которой вскрывает социальный конфликт и жизни одного из румынских сел, и Н. Штефэнеску «Долгое лето…» — повесть о научно-техническом шпионаже.Хараламб Зинкэ.Мой дорогой Шерлок Холмс.Перевод с румынского Ю.
В сборник включены повести «Неизбежный финал», «Отважный» и «Дело «одинокого летчика». Хараламб Зинкэ — известный румынский писатель, автор многих остросюжетных произведений — рассказывает о схватках работников органов безопасности с агентами империалистических разведок. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Два близких друга по службе на флоте, окончив МГИМО, после ряда лет работы в разных странах за рубежом, оказались наконец рядом в Австралии. Туда они приехали на работу с семьями в советское посольство, были рады быть вместе. Работа у них ладилась, были планы, мечты и надежды. Однако в один субботний вечер старший из друзей по возрасту неожиданно покончил с собой практически на глазах у отдыхающего коллектива. Друг его, потрясённый событием, делал максимум для того, чтобы узнать причину. В реальностях той жизни ни ему, ни официальным властям сделать этого не удалось.
Сборник «Не жалея жизни» посвящен чекистам-казахстанцам, надежно обеспечивающим государственную безопасность страны. В книге публикуется краткий очерк истории создания и деятельности органов ЧК—КГБ Казахстана. Другие произведения сборника, основанные также на обширных документальных материалах, повествуют об операциях чекистов против внешних и внутренних врагов Советского государства.
Агенты разведки разыскивают исчезнувшего инженера Луи Аргунски, который участвовал в установке межконтинентальных ракет и теперь в любой момент может начать ядерную войну.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.