Парламент Ричарда III - [16]

Шрифт
Интервал



          Ричард берёт её на руки и несёт в постель. Там уже сбрасывает с себя халат и усаживает Анну перед собой.



КОРОЛЬ РИЧАРД (сбрасывает с её плеч пеньюар и сорочку).


Но что это? Ночное одеяние? Долой его! (Восхищённо.)


«О, как прекрасна ты, моя возлюбленная!


Глаза твои, как два синих голубя среди кос,


А волосы, как стада коз, сбегающих с горы Гилеад.» (Обнимает и целует её.)


Я обожаю тебя, Анна, моё счастье! Моя любимая,


Неповторимая моя! Моё очарование!



КОРОЛЕВА АННА.


«Положи меня, как печать, на сердце


 Твоё, как перстень, на руку твою:


 Ибо крепка, как смерть, любовь»... (Целует его.)



                           ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ.  Картина первая.



           Авансцена представляет собой приёмную в Вестминстер-Холле. Лорд Томас Стэнли заходит, неся в руках стопку книг, бумаг и свитков. Вываливая всё это на стол, он утирает пот со лба и обращается в зал.



 СТЭНЛИ.


Я не могу понять, в каком столетии


От Рождества Христова  живёт наш


Государь великий, Ричард Третий?


В пятнадцатом, как все мы, или же


В каком-нибудь двадцатом, двадцать


Первом? Ведь это же уму непостижимо,


С какою быстротой проводит он свои


Реформы! А у меня даже в ушах свистит


От этой оголтелой скачки! И, главное,


Куда спешить? Зачем так торопиться


Их провести  на первом же собрании


Парламента, когда и так всем ясно, что


На местах их выполнять никто не будет,


Даже по приказу? Всё это так же ново


И так же непривычно, как сам процесс


Работы на местах! Мы все привыкли


К праздности и лени в правление короля


Эдуарда, а тут вдруг Ричард завалил


Нас всех работой: указы разослал свои


Повсюду, да к ним ещё добавил и новые


Инструкции, распоряжения! И правила


К их исполнению составил, и жёстко


Ограничил сроки выполнения  работы.


Как будто он не в Англии живёт, где


Исполнение указов на местах в расчёт


Не принимается и где давно уже всё


Тиной заросло от запустения в делах


И от безделья, а где-нибудь в другой


Стране неведомой, успешной, что нас


Обогнала в развитии на полтысячи лет,


Никак не меньше! И ведь не принимает


Возражений! Чуть только намекнёшь


Ему про сложности работы, так грозно


Взглянет, что язык прилипнет! А там


И возражать уж нету сил! От страха


Хочется бежать отсюда и спрятаться


Куда-нибудь подальше, чтобы король


Нас быстро не нашёл и новой нам не


Поручил работы! Такие в Англии


Настали времена! Просто немыслимо!


И как мы здесь живём?! Как это терпим?!  (Сокрушённо качает головой.)


О, Господи! Какая груда писем! (Вздыхает, собирая свои бумаги.)


Когда бы мне кто раньше предсказал,


Что буду  я,  как  мальчик, бегать по


Дворцу вот с этакой тяжёлою поклажей,


Я бы и близко ко двору не подошёл. (Собирается унести бумаги.)



                 Сзади него в приёмную вбегает слуга.



СЛУГА (громко и строго).


Лорд Томас Стэнли!



               Стэнли испуганно оборачивается и роняет книги и бумаги.



СТЭНЛИ.


О, Господи! Зачем же так кричать?!


Ведь мы не на пожаре! Вы посмотрите,


Что вы натворили! Теперь вот собирайте


Это сами... Зачем я вам понадобился, сударь?



СЛУГА (собирает бумаги).


Король вас срочно требует к себе


С отчётом за прошедшую неделю.



СТЭНЛИ (тихо).


Вот ещё новости: отчитываться каждую


Неделю! Делать мне больше нечего!..



СЛУГА.


Так вы идёте к королю, милорд?



СТЭНЛИ.


Иду, конечно! (Тихо.) А куда ж я денусь!..


Вы, сударь, всё это со мною отнесёте! (Указывает на бумаги.)


Я не осёл ему, чтоб тяжести таскать!



          Задник авансцены раздвигается, слуга и Стэнли проходят в кабинет короля Ричарда Третьего.



                                        ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ. Картина вторая.



         Кабинет короля Ричарда Третьего. Король сидит за письменным столом над грудой документов.



КОРОЛЬ РИЧАРД.


Входите, Стэнли!


Вы принесли мне протоколы заседаний?



СТЭНЛИ (с поклоном подаёт ему бумаги).


Да, государь. Здесь всё, что подготовлено


К отчёту. Вот записи ваших речей, милорд.  (Вкрадчиво.)


Здесь во дворце их обсуждают повсеместно.


Их даже не с чем сравнивать, мой государь,


Так поражают они всех разумной новизной


Взглядов на принципы и методы правления.



КОРОЛЬ РИЧАРД (просмотрев бумаги).


Благодарю вас, Стэнли! А теперь, прошу


Вас, отнесите всё это в архив и проследите,


Чтоб документы разложили аккуратно,


В пронумерованном порядке и по датам...



СТЭНЛИ.


Всё сделаю, милорд, не сомневайтесь. (Слуге.)


Бери бумаги, малый! Будь аккуратен


С ними,  не рассыпь! Ведь всё же это –


Исторические документы! Мы сохраним


Их на века для наших будущих потомков


Как образец великой мудрости и гуманизма


Достойнейшего нашего монарха! (В сторону.)


Когда здесь станет королём мой пасынок,


Генрих Тюдор, я все эти бумаги уничтожу... (Уходит.)



          Входит слуга и докладывает.



СЛУГА. Комендант Тауэра, сэр Роберт Брекенбери, с отчётом к Вашему Величеству.



КОРОЛЬ РИЧАРД.


Пускай войдёт!



                 Входит Брекенбери, преклоняет колено перед королём и целует руку, потом  с поклоном подаёт Ричарду стопку документов.



КОРОЛЬ РИЧАРД (просматривая документы).


И это все отчёты за последний месяц?



БРЕКЕНБЕРИ.


Да, государь мой, все.



КОРОЛЬ РИЧАРД.


А почему помарка на странице?



БРЕКЕНБЕРИ (заглядывает через его плечо).


Еще от автора Вера Эльберт
Волшебный сундучок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Кто же из них настоящий?

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Два рыцаря

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Закат Солнца Йорка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Трудный ребёнок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сосуды истины

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Оцифрованная реальность

Далекое (а может и не очень) будущее. Наноматериалы, компьютерные технологии, роботы, искины. Последние все чаще заменяют собой живое человеческое общение. Друг, который всегда рядом, что может быть заманчивее?У Марины - собственный бизнес, уютная квартира, даже пушистый кот имеется. Вот только парня нет. Не получается, не складывается. Не везет? Возможно. А ей, похоже, никто и не нужен. Ведь у нее есть Федька. Остроумный, находчивый, веселый, красивый, дерзкий, обаятельный. Немного хам и грубиян, но Марине он нравится и таким.


Стороны света

На Юге пробуждается древнее зло, Запад и Восток стоят на пороге войны. Исполняя волю Бога Огня, Император Запада отправляет своего Канцлера уничтожить религию Севера. Но зло не дремлет: Император Запада свергнут, боги Юга готовятся вторгнуться на Запад. Чтобы раскрыть заговор древних богов и распутать паутину дворцовых интриг Канцлеру Эльте придется достать из шкафа и свои собственные скелеты. А кому это понравится?...


Тени Бездны

Вернувшись, герой обрёл силу, неуязвимость и бессмертие. Чтобы контролировать его, люди Утюга похищают дочь героя и жену. Ольга отправляется в Бездну с мужем. С ними идут бойцы, учёные и супруга Утюга — Диана. Утюг подозревает жену в измене, и начальник охраны получает приказ, оставить её в Бездне.В этот раз путь начинается более драматично и люди гораздо раньше. На привале, во время сна к герою является призрак погибшей Оксаны и предупреждает об опасности.Диана и её водитель Паша устроили заговор, и группа разделяется.


Снежана Огневич. Два верования

Русская боярыня воспитанная в монастыре, приезжая домой попадает в водоворот политических интриг от которых приходится бежать. Ее преследуют очень навязчивый ухажер, наследный принц Франции. Но боярыня молода и упряма, поэтому несносному кавалеру придется хорошо " побегать" что бы добиться расположения девицы.


А мы раньше не встречались?

А что, если незнание о своих провинностях тоже не освобождает от ответственности?  Зачастую, во всех своих бедах человек виноват сам. Но в жизни Саши с самого детства начались необъяснимые проблемы, причины которых были неясны. Какая-то невероятная череда проблем окружила его и продолжала держать в своих цепких лапах, не давая понять причин всех невзгод. Результатом всего этого стала испорченная репутация, отсутствие друзей, и даже контроль со стороны органов правопорядка. Лишь горстка людей, верящих Саше, помогут ему найти причину происходящего.


Я твой ужас и страх

Он всегда приходит без приглашения во тьме ночной. Имя этому гостю Страх, черный человек, Король Кошмаров. Но разве так страшны иллюзии, если сравнивать с тем, что выплескивает водопадом реальность? Бугимен после поражения ищет способ восстановить свою силу и выместить гнев. Казалось бы, явиться к той, что постоянно видит кошмары — лучшее решение. Но так ли все просто?


Восстание Бекингема

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Заговор Вудвиллов

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Две башни в замке

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


После Рождества

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.