Паломник. Книга первая - [60]

– Не буду.

– Она привлечет к тебе внимание, а мне кажется, ты не из тех, кто любит лишние глаза.

* * *

Данзен оказался в Первом районе деревни Шуя, который растянулся вдоль Зеленого озера, названного так из-за того, что водившиеся в нем водоросли делали его изумрудным.

Дома подороже из Второго района вторгались в Первый и занимали лучшие места с видом на воду; здесь вдоль берега уже сооружали дощатый настил, который должен был протянуться вдоль всей западной стороны озера.

На противоположной стороне района начиналась дорога в Чутам, и большинство рынков разворачивалось поблизости от нее, чтобы торговцам не приходилось путешествовать слишком далеко.

Данзен не часто бывал в Первом районе и заглядывал только на рынок. Его не интересовали ни здание местного правительства, ни купальни и публичные дома на берегу озера – один из них, вроде как, был отделением борделя в Чутаме, откуда в Шую ссылали куртизанок, которые видали лучшие дни.

По крайней мере, он слышал, как кто-то говорил об этом в таверне.

Проходя мимо публичного дома, Данзен подумал о Еве Инь, владелице главного заведения в Чутаме. Он давно о ней не вспоминал, но каким бы образом она ни изменялась из старухи в девочку, хозяйка публичного дома наверняка использовала останец.

Он не мог поверить, что она научилась управлять собственным эхом настолько, чтобы справиться с подобным превращением самостоятельно. Впрочем, жители долины уже удивляли его прежде.

Становилось все теплее, на главной дороге было пыльно от двигавшихся в сторону Третьего района конных повозок. В воздухе витал какой-то сладкий аромат, и, пытаясь отыскать его источник, Данзен обнаружил кондитерский магазин.

В этом районе он чувствовал себя куда более неуместным, от него шарахались дети, а мужчины ворчали что-то, когда он проходил мимо. Местные жители вели себя так, будто нелюбовь к чужакам была для них предметом гордости.

Данзен столкнулся с подобным отношением и когда оказался здесь впервые, и в следующие разы. Возможно, когда до Первого района дойдут слухи о его работе, к нему станут относиться не так подозрительно.

Отыскав рынок, Данзен обошел раздел тканей и наконец наткнулся на лавочку, торговавшую украшениями.

– Мне нужно что-нибудь отражающее, – сказал он, снимая наконец капюшон. Девочка за прилавком была слишком юна, чтобы быть владелицей. Вероятнее всего, она присматривала за лавкой вместо родителей или какого-нибудь родственника.

– Прошу прощения? – переспросила она, явно ошарашенная его внезапным появлением.

Данзен повторил свои слова.

Девочка указала на полку с ювелирными украшениями.

– Не драгоценности, – сказал Данзен. – Что-то отражающее, чтобы нашить на одежду.

Девочка спрыгнула с табуретки и вытащила из-под одного из столов ящик. Внутри оказались рулоны черной ткани с нашитыми на нее круглыми зеркальцами примерно в полдюйма диаметром.

– Да, – сказал Данзен. – Мне нужен небольшой кусок.

– Сколько?

– Чтобы пришить к маске.

Как ни странно, девочка поняла, что он имеет в виду. Она ладонью отмерила кусок материи, потом достала из нашитого на рубашку специального кармана ножницы.

Передав Данзену получившийся отрез, она назвала цену всего в несколько кипов. Он расплатился и вышел. Стоило как можно скорее выбраться из Первого района.

Чтобы добраться до выхода из Третьего района, Данзену понадобилось сорок пять минут, в основном из-за того, что разделявшая районы дорога в тот день была необычайно оживленной. Среди толпы приходилось двигаться медленнее, чем ему хотелось, и при этом все время оставаться настороже.

Люди, которые его разыскивали, отлично умели использовать толпу как прикрытие. Данзен и сам порой пользовался ей, чтобы убить цель. Покончить с кем-то среди толпы так, чтобы никто ничего не заметил, было на удивление просто.

Хотя он и не чувствовал особой необходимости в компании, Данзен заглянул к Хамдо и Сарнай. Плотника не оказалось дома, но его жена немедленно пригласила его зайти, как только открыла дверь.

– Я тороплюсь, – сказал ей Данзен.

– Ерунда. Тебе нужно поесть.

– Мне нужно найти дом Панчи. Нужно рассказать ему о…

Женщина резко вздохнула.

– Энхмаа мертва?

– Еще нет, – ответил Данзен, не зная, правда ли это.

– Заходи, – пригласила Сарнай. – Присядь перед дорогой. Поговори со мной. Я только что уложила Лиган.

– Мне правда надо идти.

– Всего минутку. Я как раз приготовила салат из картофеля и моркови. Думаю, он тебе понравится, – с улыбкой заверила его полная женщина; несколько прядей волос соскользнули ей на лицо.

Данзен невольно принял приглашение, решив, что потратит это время на создание новой маски.

Пока Сарнай возилась на кухне, Данзен быстро пришил купленные зеркальца к задней части маски, стараясь использовать как можно больше ткани. Закончив, он положил маску на стол и немного отошел, чтобы убедиться, что может достаточно четко различить собственное отражение.

– Что ты шьешь? – спросила Сарнай, которая вошла в столовую с плошкой салата, в который добавила свежей сметаны и зеленого лука.

– Кое-что, что может мне пригодиться.

Данзен не собирался рассказывать ей о чудовище, с которым столкнулся в лесу Асуров.