Отдых в Новой Шотландии, или Сетевая магия - [83]

Софи: Что ж… Мы с Элори с удовольствием почерпнем блага чудес современной техники.

Элори: Точно! Простите за опоздание. У Аарона в данный момент встреча с другом. Они обговаривают планы постройки нашего дома. Я здесь ненадолго, иначе они прибавят по несколько тысяч квадратных футов на каждого младенца. И почему мужчинам всегда кажется, что больше – значит лучше?

Нелл: Это, моя дорогая, вопрос, существующий с незапамятных времен.

Софи: И где вы строитесь?

Элори: Прямо между гостиницей и коттеджем бабушки. Хотим иметь личное пространство для себя и малышей. Не думаю, что постояльцы будут рады слышать детский рев или топот маленьких ножек.

Мойра: Думаю, ты будешь удивлена, моя милая… Ладно. Так или иначе, я счастлива, что вы с Аароном станете еще чуточку ближе ко мне. А я буду совсем не против шума.

Софи: А примерно через месяц Аарон вытерпит сразу двух беременных леди?

Элори: Только если меня будут кормить первой. Шучу. Я теперь почти постоянно испытываю чудовищный голод. Нелл, это, в принципе, нормально?

Нелл: Даже не сомневайся. Радуйся, пока можно. Надеюсь, тебя обойдет стороной тошнота. Но со временем дети начинают занимать столько места, что ни для завтрака, ни для обеда почти ничего не остается.

Мойра: Я, бывало, утверждала, что мои детки крадут мою еду и скрамливают ее феям. Кстати, в первые месяцы беременности я лопала, как мужик. Если я правильно понимаю, ты собираешься навестить нас осенью, Софи?

Софи: Вроде того. Мы с Майком пытаемся придумать что-то насчет свадьбы.

Элори: Вы хотите пожениться здесь?

Софи: Не совсем. Погоди…

Нелл: Пиши быстрее, и не надо загадок!

Софи: Прошу прощения. Дело в том, что наша родня разбросана по стране, и у нас не меньше дюжины памятных «точек». У родителей Майка уютный особняк в Мексике. Дорога нам и Прибрежная Долина, где мы встретились в первом полном круге, и, конечно, твой сад, тетя Мойра. Мы пытались выбрать что-то одно. Поэтому мы улизнули.

Нелл: Что???

Элори: Вы поженились?

Мойра: Ах, моя девочка! Благословляю вас.

Софи: Церемония прошла в моем садике. Гостей было немного, и все получилось очень мило. А теперь нам хотелось бы приехать и поделиться нашей радостью с вами. То есть мы собираемся в свадебное путешествие. Начнем с Мексики, погостим у родителей Майка. Потом направимся в Беркли, если ты не против, Нелл.

Нелл: Чтобы мы отказались от вечеринки? Ни за что! Поздравляю, Софи. Майк – просто чудо!

Софи: Можешь мне не рассказывать. А в качестве финиша мы переберемся в Новую Шотландию, тетя Мойра.

Мойра: Мы устроим все по чести и торжественно отпразднуем ваш союз, детка. Так уж принято у ирландцев. Главное – празднество.

Софи: Никто не в обиде?

Мойра: Ты всегда была одинокой колдуньей, ласточка. Свое счастье ты получила, скоро погостишь и у нас. Здесь в воздухе разлито счастье.

Нелл: Пожалуйста, подождите! Я так рада за тебя, Софи! Правда-правда.

Софи: Как же я вас люблю!

Нелл: Но тройняшки мои рассердятся ужасно, когда узнают, что им не довелось пощеголять в платьях с оборками.

Софи: Наряды для вечеринки могут иметь сколько угодно оборок. Приказ бывшей невесты.

Нелл: Девчонки будут в восторге. Однако Эрвину приказ не понравится. Можно мальчикам обойтись без побрякушек и безделушек?

Софи: Конечно. Как забавно! Кстати, как поживают тройняшки? К концу занятий в колдовской школе Джиния жаловалась, что скучает по сестренкам.

Нелл: Верно. Она раньше никогда не расставались с ними надолго. Поэтому сейчас они дружны как никогда. Джейми их по уши загрузил работой по программированию свежей базы данных заклинаний.

Софи: И как успехи? Я получила последнюю редакцию своего раздела. Выглядит на редкость четко.

Элори: Поблагодари Марка.

Софи: Серьезно? Джейми мне говорил, что он участвует в работе.

Элори: Он придумал потрясающую систему тэгов. Система проводит поиск и отбор заклинаний, наиболее точно соответствующих твоим запросам. Наш Джейми был впечатлен.

Нелл: Мои девочки считают его гением.

Мойра: Он старательно скрывал свой талант. Может, стоит упросить его рассортировать мои книги.

Элори: За это охотно возьмется Кевин, бабуля. Только здесь другая беда: его будет трудно вытащить из библиотеки. Тебе придется присматривать за ним, чтобы он не уморил себя голодом.

Мойра: Я приставлю Кевина к своим книжкам, но попозже. Они с Шоном мастерят забавные заклинания для вашего проекта.

Элори: Ой-ой-ой. Последнее из того, что я видела, оказалось гениальным. Представь себе заклинание для уборки, соединенное с песнями Боба Марли!

Нелл: Ух ты! Беру в трех экземплярах!

Софи: Я тоже.

Элори: Но вам стоит подождать, пока мальчишки отладят часть, связанную с уборкой. А с песенками все отлично.

Софи: А заклинания уже прошли повторную классификацию?

Нелл: Да. Кстати, Маленькая Воительница дала Марку кое-какую пищу для размышлений.

Мойра. Что случилось, признавайся?

Софи: Марк отправил чары, предназначенные для уборки, в категорию базы данных под названием «Женские штучки». Я их там обнаружила, когда попыталась найти заклинание, чтобы не психовать во время месячных.

Мойра: Бедный Марк!

Элори: Не переживай, бабуля. Мы ему помогаем. И такое больше не повторится. А если произойдет, то Джиния обещала внести в базу категорию «Ворчливые старикашки».