Ох, уж эта Анна! - [16]

АННА: Вот как?…

БРИЖЖИТ: Да!.. Вы чем-то похожи на мою кузину!..

АННА: На вашу кузину?…

БРИЖЖИТ: Да-да!.. Как только вас увидела, сразу была готова вас поцеловать!.. Вы так на нее похожи!..

АННА: Так в чем же дело?… Давайте тогда расцелуемся — почти как кузины!.. (Целуются два раза)

БРИЖЖИТ: Можете быть уверены, Анна, я никому ничего не скажу!..

АННА: Вот и прекрасно!..

БРИЖЖИТ: Я ведь совсем не хочу, чтобы Пупусик сердился!.. Он мне так нравится и я не хочу его потерять!..

АННА: Вполне вас понимаю!..

БРИЖЖИТ: Вы знаете, Анна, … Вам я могу об этом сказать!.. Мне почему-то все время попадаются женатые мужчины!..

АННА: Не может быть!..

БРИЖЖИТ: Уверяю вас!.. Как нарочно!.. Можно подумать, что все мужчины — женатые!..

АННА: Да уж!.. Женатых вокруг — как собак нерезаных!..

БРИЖЖИТ: Так что… уж если мне, наконец, попался свободный мужчина…

АННА: Это вы о ком?…

БРИЖЖИТ: Да о Пупусике!..

АННА: Ах, ну да!.. Конечно!.. Свободнее его — надо поискать!..

БРИЖЖИТ: В самом деле, Анна?…

АННА: Да уж!.. Я знаю, о ком говорю!..

БРИЖЖИТ: Кстати, Анна… А сами-то вы… Никогда не думали о том, чтобы выйти замуж?…

АННА: Кто — я?… Да, Боже упаси!.. Знаю я их, этих мужиков!.. Кое-какой опыт имеется!.. Разве только — к пенсии найду какого-нибудь!.. Чтоб не скучно было одной!..

БРИЖЖИТ: Вот и прекрасно!.. Ну, раз у вас никого нет, будете продолжать работать у нас!..

АННА: Конечно!.. Почему бы и нет!..С удовольствием!..

БРИЖЖИТ: Ну вот!.. А теперь — спокойной ночи!..

АННА: Да, конечно!.. Спасибо!.. Вам тоже!.. Особенно — вашему Пупусику!..

БРИЖЖИТ: Какая вы милая, Анна!..(Уходит в дверь 1П)

АННА: (усмехается про себя) Да уж!.. С вами со всеми будешь милой… если не свихнешься!…(Идет к 2Л, когда из 2 П появляется Робер, окликает Анну, которая подскакивает от неожиданности)

РОБЕР: Скажите-ка!..

АННА: О, Бог мой!.. Это вы?…

РОБЕР: Ну, да, я!.. Она ушла?…

АННА: Кто?…

РОБЕР: Ну, эта… Девица!.. С двумя Си?…

АННА: А… эта?… Ушла-ушла!.. Ушла к себе!..

РОБЕР: То есть как — к себе?…

АННА: К себе домой!.. Она живет внизу!.. Заходила за спичками!..

РОБЕР: Но… она ведь выходила… оттуда? (показывает на дверь в ванную 2П)

АННА: Да, оттуда!.. И что с того!..

РОБЕР: Да… как-то странно это!..

АННА: А чего странного?!.. У нее в ванной полно дыр!..

РОБЕР: Дыр?…

АННА: Да — дыр!.. И пока там идет ремонт, она просила разрешить ей пользоваться нашей ванной!..

РОБЕР: Ага!.. Ну, тогда понятно!..

АННА: Только не говорите об этом моей хозяйке, хорошо?… Если она узнает, что я ночью сюда пускала постороннюю женщину, мне здорово влетит!..

РОБЕР: Не бойтесь, Анна!.. Ничего не скажу!..

АННА: Спасибо большое!.. Вы очень милый и добрый молодой человек!..

РОБЕР: Ну, что вы-что вы!.. Вы мне очень симпатичны, Анна!..

АННА: Вы мне тоже!.. Кстати…(показывает пальцем в сторону двери 1Л) Я бы на вашем месте поторопилась!..

РОБЕР: Да?…

АННА: Она ведь может передумать — если придется ждать слишком долго!..

РОБЕР: Ну, уж — нет!..

АННА: Так что — спокойной ночи!..

РОБЕР: Спасибо!.. И вам — тоже!.. (уходит в 1Л, Анна направляется к 2Л, в это время открывается дверь 1П и раздается голос Бернара)

Голос БЕРНАРА: Чего же проще!.. Сейчас я ее об этом попрошу! (входит Бернар)

БЕРНАР: А вот и она!..

АННА: Кто?…

БЕРНАР: Я про вас, Анна!..

АННА: Да, мсье, это я!.. Тут еще столько народа, что у меня просто голова идет кругом!..

БЕРНАР: Это вы о ком, Анна?…

АННА: Я говорю, у меня в голове все идет кругом!.. Идут один за другим!.. В голове!..С ума можно сойти!.. Вот вам, например, мсье, что нужно,?…

БЕРНАР: Мне?… Шампанского!..

АННА: Так бы и сказали!.. Сейчас принесу!..

БЕРНАР: Благодарю вас, Анна!.. Кстати!.. Приготовьте, пожалуйста, на завтрак для мадмуазель Си-Си горячий шоколад!..

АННА: С булочкой!..

БЕРНАР: Нет-нет, никаких булочек!.. Она и так … булочка!..

АННА: Как скажете!.. И вам — тоже шоколад?…

БЕРНАР: Можно и мне!.. Для разнообразия!..

БРИЖЖИТ(входит): А мне, пожалуйста, шоколад со сливками!.. У меня режим!..

БЕРНАР: У тебя режим?…

БРИЖЖИТ: Да!.. Нужно малость прибавить!..

БЕРНАР: Ничего себе — режим!.. Первый раз слышу о таком режиме наоборот!..

АННА: Оо!.. Такой женщине нужно поддерживать… (жестом рисует фигуру Брижжит) свои формы!..

БРИЖЖИТ: Вот именно!..

БЕРНАР: Но ты и так очень даже!..

БРИЖЖИТ: Нет-нет, нужно малость прибавить!.. Вот тут!.. И вот тут!.. А то я плоская, как гладильная доска!..

АННА: А по мне — чтобы гладить — так в самый раз!..

БЕРНАР: А по мне — не нужно тебе прибавлять!..

БРИЖЖИТ: Мода меняется, милый, а мне для работы нужны формы, ясно!..(Раздражается) Слышишь — фо-рмы!!!..

АННА: Тсс-с!.. Все спят!..

БЕРНАР: Кого это мы разбудим?… Здесь же никого нет!..

АННА: Как сказать…

БРИЖЖИТ: Я тебе еще раз говорю — я себя лучше чувствую, когда я в теле!..Я тебе что не нравлюсь, Пусик!

БЕРНАР: Ну что ты, моя красавица!.. Я от тебя просто без ума!..

БРИЖЖИТ: Ну вот!.. Сам говоришь!.. Красивой женщины должно быть много!.. Не то, что все эти вешалки ходячие!..

АННА: Ну, так, что, мсье Пупусик!.. Делать шоколад или нет?…

БРИЖЖИТ: С мо-ло-ком! (Выходит в 1П, раздраженный Бернар идет вслед за ней)

БЕРНАР: Ну и ну!.. Черт знает что такое!.. (Закрывает за собой дверь, потом тут же ее открывает и спрашивает)