Обманщики - [16]
Роже. Может, ты думаешь, что жизнь — одни победы? Значит, ты его любишь?
Мик(Кричит). Да!!! Я форменный псих!
Роже. Так скажи ему об этом! И всё станет хорошо!
Мик. Как ты себе это представляешь. Пойти сейчас, в двенадцатом часу ночи к нему домой и сказать: «Боб, я люблю тебя до безумия»?
Роже. Форменный псих! Есть же телефон.
Мик. Он высмеет меня!
Роже. Я видел его недолго, но мне кажется, он так не сделает.
Мик. Позвонить и сказать, что люблю? И всё?
Роже. Попробуй!
Мик. Но, если мужчина знает, что его любят, он непременно этим воспользуется. И тогда жди беды!
Роже. Ты действуешь мне на нервы! Это бредни! Вот телефон.
Мик набирает номер.
Роже. Скажи, сестрёнка, и тебе не с кем было посоветоваться?
Мик(Жалобно). Оказалось, у меня никого нет, только ты, Роже и… Лина (В трубку, робко). Можно попросить Боба, если он вернулся? (Роже, радостно). Он дома, дома! (В трубку). Скажите, что спрашивает его Мик… (Слушает и кладёт трубку). Он не захотел со мной разговаривать.
Роже. Это потому что он оскорблён. Это хорошо… Если бы ты была ему безразлична, он не принял бы это так близко к сердцу…
Мик(Встаёт). Это серьёзнее, чем ты думаешь…(Кричит в отчаянье). Моя вина! Моя вина! Во всём виновата я! (Падает в обморок)
Роже(Кричит). Лина! Лина! Скорее! Мик потеряла сознание!
Лина(Торопится). Бедная девочка!
Гостиная в доме Кло. Сейчас здесь идеальный порядок. Посреди стол, заваленный фруктами и бутербродами. Рядом бочонок с вином. Всё та же компания. Танцуют. Нет только Боба и Жерара.
Отдельно от всех, рядом Кло и Мик. Кло в роскошном пунцовом платье. Мик одета скромно и строго, причёсана гладко. Она напоминает сейчас скромных продавщиц из магазина грампластинок. Кло с бокалом. Мик жадно ест.
Обе стоят, отвернувшись от танцующих.
Кло неожиданно тихо и долго смеётся.
Мик. Ты сегодня странная, Кло.
Кло(Оборачивается к гостям). Черпайте вино из бочонка!
Все со смехом бросаются к бочонку и черпаком разливают вино по бокалам.
Кло снова отворачивается от них.
Мик. Что с тобой сегодня, Кло? Я тебя никогда такой не видела.
Кло(Рассматривает Мик). В самом деле? Ты никогда меня такой не видела? Хочу позабавиться сегодня. До упаду!
Пьер(Подходит). Попрыгаем, Мик?
Мик. Не сейчас.
Пьер. Дашь знак, когда захочешь (Отходит и танцует с Николь)
Мирюэль(Вопит). Всё выхлебали! Ничего не осталось!
Кло(Не оборачиваясь). Спуститесь за выпивкой в погреб!
Ги. Ура! Грабим погреб! (Убегает)
Алэн(Громко). Хочу предложить игру!
Кло. А Боба всё ещё нет! Где только чёрт его носит!
Мик(Равнодушно). А он должен прийти?
Кло. Надеюсь. Я его пригласила.
Ги(Возвращается.). Кло!. Дверь в погреб закрыта. Дай ключ!
Алэн. Хочу предложить игру! Послушайте меня все!
Кло(Не оборачиваясь). Взломайте дверь в погреб! Сегодня я всё разрешаю!
Общий вопль восторга и все умчались в погреб. Кроме Алэна. Он издали наблюдает за Мик.
Доносятся возгласы: «Подожди! Этим не взломаешь!» Возьми вот это, тяжёлое!" "А ну, девчонки, жмите!"
Раскатистый грохот по всему дому и вопли: "Ура!"
Алэн(Подходит к Мик). Будем играть в правду! Ты с нами?
Мик(Не глядя на него). Позже!
Кло. С чего это вас потянуло на светские игры?
Мик. Алэн обожает всё такое, что может поссорить людей.
Возвращаются остальные, нагруженные бутылками. Ставят пластинку. Кто-то танцует, кто-то открывает бутылки и пьёт прямо из них.
Алэн. Предлагаю поиграть в правду! Честно отвечать на любые вопросы. Кто — за.
Все тянут руки: "Я… я… я…"
Алэн. Вам всем явно не хватает возможности исповедаться!
Кло(Видит в окно). Боб!
Мик смотрит в окно, быстро подходит к Пьеру, резко отталкивает Николь и танцует с Пьером, щека к щеке.
Мик. Извини, Николь!
Николь. Мик, ты стала совсем сумасшедшая с тех пор, как поссорилась с Бобом!
Боб входит. Мик небрежно машет ему рукой. Боб холодно кивает ей.
Мик. Привет!
Боб. Привет!
Кло(Подходит к Бобу и берёт его за обе руки). О, Боб! Наконец-то! Я так ждала тебя!
Боб. Меня? Зачем?
Кло. Пойдём в спальню родителей! (Она уводит его)
Мик(Сразу бросает Пьера). Извини, я не хочу танцевать.
Затемнение.
Спальня родителей. Кло и Боб стоят.
Кло. Виски?
Боб. С водой.
Кло наливает и подаёт.
Кло. Я буду матерью.
Боб(Спокойно). Мои поздравления! (Подумав). А кто счастливый отец?
Кло. Я разве знаю! (Считает по пальцам). Выбор огромный! Скорее всего, Пьер! Но… возможно вполне… Ги… Лу… Сэм…
Боб(Удивлённо). Сэм? Но…
Кло. Тебя это удивляет? Меня тоже…Это может быть Алэн… и даже, представь себе, Жерар… И даже, держись крепче…
Боб(Нервно). Я?
Кло(Резко). Только не ты, малыш! Это точно! Успокойся!
Боб. Что ты намерена делать?
Кло. Шить пелёнки! Жёлтые. Модный, нынче, цвет.
Боб. Родители в курсе?
Кло. Да.
Боб. И как реагировали?
Кло. Отец был в бешенстве. Он дождался-таки своего часа! Ты можешь мне помочь?
Боб. То есть?
Кло. Мать требовала, чтобы… ребёнка не было. Я отказалась. Тогда отец дал мне восемь дней, чтобы найти подходящего мужа.
Боб. И ты подумала обо мне?
Кло. Да. То, что было однажды между нами тут не при чём. Просто ни за кого другого из своих знакомых я не могла бы выйти замуж. Ты будешь совершенно свободен. А я готова платить, сколько угодно. Зачем мне свобода? Клянусь тебе, что буду вести себя так, что ты никогда не окажешься в смешном или унизительном положении
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Автор этой книги Леонгард Франк хорошо известен советским читателям по многочисленным переводам его произведений на русский язык и на языки народов Советского Союза. В нашей стране давно оценили и полюбили его как талантливого прозаика и публициста, как одного из крупнейших представителей немецкого критического реализма. Однако Л. Франк писал не только романы, повести, рассказы, публицистические статьи и очерки. Он творил и для сцены. В Германской Демократической Республике в 1959 году — в качестве дополнения к шеститомному собранию его прозаических сочинений — был выпущен однотомник пьес Леонгарда Франка. Драматические произведения Л.
Драма о браке Джорджа Оруэлла с 30-летнему помощницей редактора журнала Соней Браунелл. Лондон, 1949 год. В больнице «Юнивесити колледж» находится Джордж Оруэлл с тяжелой формой туберкулеза…
В пьесе «Голодные» Сароян выводит на сцену Писателя, человека, в большой степени осознающего свою миссию на земле, нашедшего, так сказать, лучший вариант приложения душевных усилий. Сароян утверждает, что никто еще не оставил после себя миру ничего лучше хорошей книги, даже если она одна-единственная, а человек прожил много лет. Лучше может быть только любовь. И когда в этой пьесе все герои умирают от голода, а смерть, в образе маленького человека с добрым лицом, разбросав пустые листы ненаписанного романа Писателя, включает музыку и под угасающие огни рампы ложится на пол, пустоту небытия прерывают два голоса — это голоса влюбленных…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В основу сюжета пьесы легла реальная история, одним из героев которой был известный английский писатель Оскар Уайльд. В 1895 году маркиз Куинсберри узнал о связи своего сына с писателем и оставил последнему записку, в которой говорилось, что тот ведет себя, как содомит. Оскорбленный Уайльд подал на маркиза в суд, но в результате сам был привлечен к ответственности за «совершение непристойных действий в отношении лиц мужского пола». Отсидев два года в тюрьме, писатель покинул пределы Англии, а спустя три года умер на чужбине. «Поцелуй Иуды» — временами пронзительно грустная, временами остроумная постановка, в которой проводятся интересные параллели между описанной выше историей и библейской.
Есть такие места на земле – камни, деревья, источники, храмы, мечети и синагоги – куда люди всегда приходят и делятся с Богом самым сокровенным. Кто еще, в самом деле, услышит тебя и поймет так, как Он?..Поначалу записывал занятные истории, как стихи – для себя. Пока разглядел в них театр.Наконец, возникли актеры. Родились спектакли. Появились зрители. Круг замкнулся…Четыре монопьесы о Любви.