Обман и обольщение - [86]

– Что ты хочешь со мной сделать? – спросила она.

– Синьора, – ответил ей Луччи, – если вы не закроете рот, я заткну его кляпом. Понятно?

– Да. – Маргарет замолчала.

Луччи снова заговорил, на этот раз по-итальянски:

– Мне надоела эта игра, Антонио. Как ты думаешь, Сент-Джеймс уже достаточно поволновался? Может быть, послать за ним и покончить с его мучениями?

– Как скажешь, Луччи, – ответил Антонио. – Хочешь, чтобы я сходил в поместье?

– Нет. Пошли Стефано. Я не желаю, чтобы Тревор использовал тебя как заложника.

Тревор покинул дом еще раньше, чем его враг закончил говорить. Он понял, что у него появилась прекрасная возможность покончить с третьим подельником Луччи. Он встал рядом с дверью, прислонившись спиной к стене, и стал ждать Антонио. Как только тот появился на пороге, Тревор схватил его, накрыл рот рукой и приставил дуло пистолета к его виску.

– Ни звука, Антонио, – прошептал он, – или я вышибу тебе мозги. Мы сейчас немного прогуляемся.

Он столкнул Антонио с крыльца и повел в лес. Ударил его рукояткой пистолета по затылку, и итальянец упал.

– Все в порядке, Луччи, – пробормотал он, поворачиваясь к дому. – Теперь остались только ты да я.

Когда Тревор вошел в дом, там было тихо. Он подкрался к гостиной, но не посмел заглянуть внутрь, потому что опасался, что его увидят, и стал ждать.

Если ему повезет, Маргарет и Луччи опять начнут разговаривать и по звуку их голосов он поймет, кто где находится. Если ему очень повезет, Луччи начнет тревожиться насчет Антонио и пойдет его искать.

Так продолжалось довольно долго. Звенящую тишину дома разорвал голос Луччи.

– Похоже, моему брату немного не повезло, – громко произнес он. – Я думаю, Сент-Джеймс, что будет лучше, если ты присоединишься к нам.

Проклятие. Он не двигался, надеясь, что Луччи сказал это наугад, но следующие его слова лишили Тревора этой надежды:

– Друг мой, я вижу твое отражение на стеклянной двери.

Тревор посмотрел налево, увидел закрытую дверь, ведущую в библиотеку, и молча выругался, проклиная себя за то, что сразу не обратил на это внимания.

Он со свистом выпустил воздух сквозь сжатые зубы и вошел в гостиную. Его руки были подняты вверх, в правой он продолжал держать пистолет. Тревор посмотрел на Маргарет. Она была привязана ногами и руками к стулу, а позади нее стоял Луччи и держал дуло пистолета у ее виска.

– Как же ты не заметил двери? – улыбаясь, проговорил Луччи.

– Похоже, я стал стар для таких дел.

– Брось пистолет на пол и ударь его ногой.

Тревор повиновался. Не отводя взгляда от Луччи, он спросил:

– Мэгги, ты в порядке?

– Да.

Теперь, когда пистолет Тревора оказался на другом конце комнаты, Луччи расслабился.

– Как видишь, она в полном порядке, – сказал итальянец. – Пока. – Он несколько секунд смотрел на Тревора, а потом сказал: – Ты появился тут раньше, чем я ожидал.

– Ты недооцениваешь меня, – произнес Тревор с улыбкой. – Так было всегда.

– Это к делу не относится, – сказал Луччи. – Но как ты узнал, где меня искать?

– Ты, наверное, привык к молчаливым арабским слугам. Английские судомойки гораздо разговорчивее их. Они обожают рассказывать другим слугам о своих красивых ухажерах.

– Мой брат – красивый парень, да?

– Да, и сейчас он лежит без сознания в лесу. Когда он придет в себя, у него будет сильно болеть голова. Еще двое валяются за домом. Вряд ли они поспешат тебе на помощь. Когда наконец ты станешь нанимать бандитов, у которых в голове мозги, а не труха?

Луччи ответил, качая головой:

– Тебе не следовало так поступать. Ну да ладно, теперь это не имеет значения. Ты здесь, а это именно то, что мне нужно.

– Теперь, когда я здесь, почему бы тебе не отпустить ее? Она тебе не нужна.

– Еще как нужна, – ответил Луччи, кладя свободную руку на плечо Маргарет. – Она мне очень пригодится. Когда ты умрешь, я, пожалуй, заберу ее с собой. Она мне очень понравилась. – Луччи поднял руку и схватил Маргарет за щеку. Она испуганно охнула, и Тревор невольно шагнул вперед.

– Не двигайся, – приказал Луччи, крепче сжимая пистолет.

Тревор замер на месте. Молча, с мучительной болью в сердце он смотрел, как Луччи схватил Маргарет за волосы и запрокинул ее голову. Удерживая пистолет у ее виска, Луччи впился слюнявым поцелуем в щеку Маргарет. Его взгляд был направлен на Тревора. Он явно ожидал его реакции.

Так вот в чем заключалась месть Луччи. Тревор должен был наблюдать за страданиями Маргарет, не в силах ей помочь. Но Тревор не стал играть по его правилам. Скрестив руки на груди, он заставил себя посмотреть на Луччи скучающим взглядом:

– И это все из-за женщины? Если ты так хотел ее, попросил бы меня. Я бы тебе ее отдал.

Луччи выпрямился и взял в ладонь грудь Маргарет.

– У тебя очень красивая жена.

Маргарет отвернулась. На ее лице были написаны отвращение и страх. Тревор едва сдержался, чтобы не накинуться на Луччи. Но вместо этого пожал плечами:

– Наверное, да.

– Она твоя жена, Как ты можешь быть таким бессердечным?

Тревор притворился, будто до него только сейчас дошло, что тут происходит:

– Ага, теперь мне все понятно. Ты узнал о нашей встрече с Изабеллой и хочешь отомстить мне, овладев моей женой. – Он покачал головой: – Право же, Луччи, неужели ты меня так плохо знаешь?