Лицом к лицу. О русской литературе второй половины ХХ – начала ХХI века [заметки]

1

Здесь и далее в заметке стихотворения Пастернака цитируются по изданию: Пастернак Б. Полн. собр. соч. с приложениями: В 11 т. М., 2003–2005, с указанием номера тома и страницы.

2

По-видимому, фрагменты Евангелия, связанные с последними часами Христа на свободе и Его пленением, особенно сильно волновали Пастернака. Кроме уже упомянутых мною «Ночи», «Гамлета» и «Гефсиманского сада» можно вспомнить еще о второй редакции пастернаковского стихотворения «Город» (1942). Зачин этого стихотворения: «Зима, на кухне пенье Петьки» (II, 111) совмещает в себе сниженный вариант имени апостола Петра и того самого крика петуха, который так важен для описания сцены троекратного отречения Петра от Христа. И в этой евангельской сцене, и в стихотворении Пастернака ключевыми являются мотивы холода, пронизывающего окружающий мир, и наступающего «конца времен» (II, 111).

3

Иванов Г. Стихотворения / Сост., предисл., подгот. текста и коммент. А. Арьева. СПб., 2009. С. 339–340.

4

Georgij Ivanov / Irina Odojevceva. Briefe an Vladimir Markov 1955–1958 / Mit einer Einleitung herausgegeben von H. Rothe. Köln; Weimar; Wien, 1994. S. 52.

5

Georgij Ivanov / Irina Odojevceva. Briefe an Vladimir Markov 1955–1958 / Mit einer Einleitung herausgegeben von H. Rothe. Köln; Weimar; Wien, 1994. S. 53.

6

Georgij Ivanov / Irina Odojevceva. Briefe an Vladimir Markov 1955–1958 / Mit einer Einleitung herausgegeben von H. Rothe. Köln; Weimar; Wien, 1994. S. 61–62.

7

Georgij Ivanov / Irina Odojevceva. Briefe an Vladimir Markov 1955–1958 / Mit einer Einleitung herausgegeben von H. Rothe. Köln; Weimar; Wien, 1994. S. 49.

8

Иванов Г. Стихотворения. С. 669.

9

Марков В. Запоздалый некролог // У Золотых ворот. Сан-Франциско: Литературно-художественный кружок, 1957. С. 99—105.

10

Georgij Ivanov / Irina Odojevceva. Briefe an Vladimir Markov 1955–1958. S. 86.

11

Здесь и далее в заметке рассказ Солженицына цитируется по изданию: Солженицын А. Один день Ивана Денисовича. М., 1963. С. 23–24, с указанием номера страницы в круг лых скобках.

12

Шаламов В. Собр. соч.: В 6 т. Т. 1. М., 2013. С. 235.

13

Здесь и далее в заметке рассказ Солженицына цитируется по изданию: Солженицын А. Избранное. М., 1991, с указанием номера страницы в круглых скобках.

14

Подробнее о тургеневских мотивах в рассказе см. в прекрасной статье: Немзер А. С. Русская словесность на Матрёнином дворе // Солженицынские тетради: Материалы и исследования. Вып. 3. М., 2014. С. 64–97.

15

Солженицын А. И. В круге первом. М., 2006. С. 5.

16

Немзер А. С. Рождество и воскресение (О романе Александра Солженицына «В круге первом») // Немзер А. С. При свете Жуковского: Очерки истории русской литературы. М., 2013. С. 821.

17

Солженицын А. Из «Литературной коллекции» // Солженицынские тетради: Материа лы и исследования. Вып. 2. М., 2013. С. 16.

18

Статья написана в соавторстве с Михаилом Кукиным.

19

Тарковский А. Стихотворения и поэмы. М., 2015. С. 71.

20

Тарковский А. Стихотворения и поэмы. М., 2015. С. 71.

21

См.: www.museumconservation.ru/ data/ works/ technical_investigations_van_ gogh/ index.php.

22

Типологически сходный случай – стихотворение Ал. Блока «Балаган» (1906), начинающееся строками: «Над черной слякотью дороги / Не поднимается туман» (Блок А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. Т. 2. М., 1997. С. 88). В финале у Блока, напомним: «Чтоб в рай моих заморских песен / Открылись торные пути» (Там же. С. 89).

23

Некоторые из предложенных нами живописных источников стихотворения Тарковского названы в двух работах, специально посвященных его разбору. См.: Измайлов Р. Р., Кекова С. В. Ящик с тюбиками для поэтической палитры: Образы живописи и живописцев в творчестве Арсения Тарковского // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 6; Загороднева К. В. Поэтический «диалог перед картинами» Ван Гога: А. Тарковский, А. Кушнер, Е. Рейн // Вестник Пермского университета. 2014. Вып. 2 (26). Отметим, что фонетическая близость слов «крон» и «крона» (вероятно, учитывае мая и обыгрываемая Тарковским) запутала К. В. Загородневу и спровоцировала ее рассуждать о «лимонной» кроне кипарисов у художника.

24

Но здесь угадывается и другое значение: не оказал художнику должную, причитаю щую ся ему царскую почесть: сравните с церковной традицией устилать свежей травой путь священника и всего клира на праздник Троицы и т. д.

25

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. СПб., 1995. С. 167. Заметим, что лирический герой этого стихотворения тоже движется от земли к небу («Я по лесенке приставной / Лез на всклоченный сеновал» (Там же)).

26

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. СПб., 1995. С. 120.

27

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. СПб., 1995. С. 203.

28

Мкртчян Л. Так и надо жить поэту… (Воспоминания об А. Тарковском) // Вопросы литературы. 1998. № 1. С. 319.

29

Напомним, что в больницу был помещен в последние годы своей жизни не только Ван Гог, но и Мандельштам, именно в тюремной чердынской больнице в приступе безумия попытавшийся покончить с собой (выпрыгнув из окна). Таким образом, мотив сумасшествия и самоубийства оказывается еще одной связующей нитью между Ван Гогом и Мандельштамом. Заметим также, что Ван Гог застрелился не в больнице, а во время прогулки в поле, отправившись на этюды, – похоже, Тарковский сознательно изменяет здесь фактическую основу. Вероятно, для него важно именно соединение «больницы» и «самоубийства» в одной формуле.

30

Сурат И. О поэтах и верблюдах: Осип Мандельштам в глазах Арсения Тарковского // Октябрь. 2016. № 3. С. 163–174.

31

Тарковский А. Стихотворения и поэмы. С. 159.

32

Здесь и далее в заметке рассказ цитируется по изданию: Казаков Ю. Двое в декабре: Рассказы. М., 1966, с указанием номера страницы в скобках.

33

Гаспаров М. Л. Метр и смысл: Об одном из механизмов культурной памяти. М., 1999. С. 50–87.

34

Лермонтов М. Полн. собр. соч.: В 5 т. Т. 2. М.; Л., 1936. С. 82.

35

Бунин И. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. М., 1956. С. 219.

36

Бунин И. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. М., 1956. С. 227

37

Окуджава Б. Стихотворения. СПб., 2001. С. 191.

38

Стругацкий А., Стругацкий Б. Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных работников младшего возраста. М., 1965. С. 216.

39

См.: http://www.rusf.ru/abs/int0023.htm.

40

Стругацкий А., Стругацкий Б. Понедельник начинается в субботу. С. 78.

41

Стругацкий А., Стругацкий Б. Понедельник начинается в субботу. С. 190.

42

Стругацкий А., Стругацкий Б. Понедельник начинается в субботу. С. 82–83.

43

Андрей Белый. Серебряный голубь. М., 1989. С. 85.

44

Ерофеев В. Москва – Петушки. М., 1990. С. 62.

45

Андрей Белый. Серебряный голубь. С. 355.

46

Андрей Белый. Серебряный голубь. С. 394, 395.

47

Ерофеев В. Москва – Петушки. С. 121, 122.

48

Андрей Белый. Серебряный голубь. С. 410–412.

49

Урбан А. С подлинным верно // Звезда. 1974. № 4. С. 214.

50

Апухтина В. Проза В. Шукшина: Учебное пособие для педагогических институтов по специальности № 2101 «Русский язык и литература». М., 1986. С. 67.

51

Бодрова Л. Малая проза В. М. Шукшина в контексте современности. Челябинск, 2011. С. 225–226.

52

Куляпин А. У времени в плену // Сибирские огни. 2011. № 7. С. 189.

53

Яранцев В. Немногословие серьезных раздумий // Сибирские огни. 2010. № 7. С. 187.

54

См.: Аннинский Л., Федосеева-Шукшина Л. Комментарии // Шукшин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 2. М., 1985. С. 585.

55

Шукшин В. Собр. соч.: В 6 т. Т. 3. М., 1993. С. 6.

56

Шукшин В. Собр. соч.: В 6 т. Т. 3. М., 1993. С. 7

57

Шукшин В. Собр. соч.: В 6 т. Т. 3. М., 1993. С. 9.

58

Шукшин В. Собр. соч.: В 6 т. Т. 3. М., 1993. С. 8.

59

Анчаров М. Теория невероятности: Роман и повесть. М., 1966. С. 123.

60

Высоцкий В. Сочинения: В 4 т. М., 1993. Т. 1. С. 39.

61

Высоцкий В. Сочинения: В 4 т. М., 1993. Т. 1. С. 40.

62

Конкин В. Шарапов часто плакал от обиды [Интервью] // Вечерняя Москва. 2014. 6 ноября.

63

Шаламов В. Собр. соч.: В 6 т. Т. 2. М., 2013. С. 79.

64

[Любимов Ю.] Гамлет из подворотни. Четверть века без Высоцкого [Интервью] // Российская газета. 2005. 27 июля.

65

Рудницкий К. Театральные сюжеты. М., 1990. С. 116.

66

Сиротинская И. Мой друг Варлам Шаламов. М., 2006. С. 23.

67

Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 1 / Вступ. статья, сост., подгот. текста и примеч. Л. В. Лосева. СПб., 2012. С. 115–116. («Новая библиотека поэта»)

68

Первый подступ к «Рождественскому романсу» был осуществлен мною в работе: Лекманов О. А. О луне и реке в «Рождественском романсе» // Иосиф Бродский и мир: Метафизика, античность, современность. СПб., 2000. С. 245–250. После опубликования этой заметки я еще несколько раз пробовал объяснить и себе, и читателям образы этого стихотворения.

69

См. комментарий Лосева в издании: Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 1. С. 441.

70

См. комментарий Лосева в издании: Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 1. С. 440–441. Я, разумеется, не собираюсь обвинять прекрасного поэта и хорошего филолога в плагиате. Думаю, Лосеву высказанная мною в статье гипотеза пришла в голову задолго до меня и, соответственно, воспринималась им как нечто очевидное, само собою разумеющееся.

71

Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 1. С. 345–346.

72

Кинофрагмент хроники с похорон Жукова можно найти в интернете: http://www.youtube.com/ watch? v= cbMiy BkWnO4& feature= player_ embedded.

73

Может быть, «лошади круп» был перенесен в стихотворение Бродского с военной «одической» картины Веласкеса «Капитуляция Бреды»?

74

Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским. М., 1998. С. 54.

75

О Помпее Бродский, вероятно, узнал из «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха; о Велизарии – из оперы Доницетти «Велизарий».

76

Не содержится ли в строках Бродского о полководце «средь волжских степей» еще и намека на усмирение Суворовым Пугачевского бунта (ср. роль Жукова в венгерских событиях) и через это – указания на Державина, принимавшего участие в антипугачевской кампании?

77

Ср. еще, конечно, знаменитое в знаменитых «Письмах римскому другу. Из Марциала» Бродского: «Если выпало в Империи родиться, / лучше жить в глухой провинции у моря» (Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 1. С. 327).

78

См.: Душенко К. В. Словарь современных цитат. М., 1997. С. 262.

79

См., например: Виницкий И. Отщепенец пишет оду маршалу // Учительская газета. 1992. № 7.

80

С моей интерпретацией стихотворения Бродского сурово полемизирует А. М. Ранчин. См.: Ранчин А. М. «В области адской»: выражение из стихотворения И. А. Бродского «На смерть Жукова» // А. М. П.: Памяти А. М. Пескова. М., 2013. С. 556–557. Однако критические выпады уважаемого исследователя представляются мне несостоятельными. Ранчин выдвигает гипотезу, согласно которой ад у Бродского это не «место мучений грешных душ», а «подземное царство мертвых древних греков и римлян», и эта гипотеза неуследимо превращается в его статье в аксиому. И уже вооружившись этой аксиомой, Ранчин побивает оппонента.

81

Бродский И. Рождественские стихи. М., 1996. С. 60.

82

Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 2. С. 113.

83

Эти строки построены по принципу загадки (о какой «местности» идет речь?). В полном соответствии со «школьной» поэтикой своего стихотворения, Бродский далее сам на свою же загадку отвечает: «мело, как только в пустыне может зимой мести».

84

Бродский И. Рождественские стихи. С. 59.

85

Финальные строки из стихотворения Мандельштама «В игольчатых чумных бокалах…» (1933) (Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 230).

86

См., например: Йованович М. Пастернак и Бродский (К постановке проблемы) // Пас тернаковские чтения. Вып. 2. М., 1998. С. 315–316.

87

Формула Бродского из его интервью П. Вайлю (Бродский И. Рождественские стихи. С. 63).

88

Ср. в рождественском стихотворении Бродского 1990 года: «Морозное небо над ихним привалом / с привычкой большого склоняться над малым / сверкало звездою – и некуда деться / ей было отныне от взгляда Младенца» (Бродский И. Стихотворения и поэ мы: В 2 т. Т. 2. С. 153).

89

Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 2. С. 141

90

Ср. с финалом рождественского стихотворения Бродского 1990 года: «Костер полыхал, но полено кончалось; / все спали. Звезда от других отличалась/ сильней, чем свеченьем, казавшимся лишним, / способностью дальнего смешивать с ближним» (Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 2. С. 153)

91

Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским. С. 33. В свое время автор этой работы письменно обратился к ее герою с вопросом: «Как вы относитесь к “Оде” Мандельштама Сталину?» Ответ Бродского: «Как к одному из лучших его стихотворений».

92

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 360.

93

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 361.

94

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 361.

95

Ср. с начальными строками рождественского стихотворения Бродского 1995 г.: «В пещере (какой ни на есть, а кров! / Надежней суммы прямых углов!)» (Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 2. С. 227).

96

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 359.

97

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 359.

98

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 360.

99

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 361.

100

Кобринский А. А., Мейлах М. Б. (при участии Вл. Эрля). Даниил Хармс: к проблеме обэриутского текста // Вопросы литературы. 1990. Июнь. С. 251.

101

Кобринский А. А., Мейлах М. Б. Неудачный спектакль // Литературное обозрение. № 9. 1990. С. 81.

102

Герасимова А. Г. Как сделан «Врун» Хармса // Седьмые Тыняновские чтения. Материа лы для обсуждения. М. – Рига, 1995–1996. С. 202.

103

Здесь и далее произведения Григорьева цитируются по изданию: Григорьев О. Птица в клетке: Стихи и проза / Сост. М. Д. Яснова. СПб., 2001, с указанием номера страницы в круглых скобках.

104

Кузмин М. Печка в бане (Кафельные пейзажи) / Публ. Н. А. Богомолова // Эрос. Россия. Серебряный век. М., 1992. С. 169.

105

Хармс Д. И. Что это было? М., 1967. С. 63.

106

Хармс Д. И. Горло бредит бритвою. Случаи, рассказы, дневниковые записи / Сост. и коммент. А. А. Кобринского и А. Б. Устинова. [Б. м.], 1991. С. 153.

107

Мандельштам О. Полное собрание стихотворений. С. 207.

108

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. Белгород, 1994. С. 57.

109

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. Белгород, 1994. С. 109.

110

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. Белгород, 1994. С. 171.

111

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» М., 2001. С. 53.

112

Немзер А. Тимур из пушкинской команды // Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 27.

113

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 171.

114

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 156.

115

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 286.

116

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 367.

117

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 472.

118

Кибиров Т. Кара-барас. М., 2006. С. 32–33.

119

Кибиров Т. Кара-барас. М., 2006. С. 55.

120

Кибиров Т. Кара-барас. М., 2006. С. 59–60.

121

Кибиров Т. Кара-барас. М., 2006. С. 55–56.

122

Айзенберг М. «…И новый плащ одену» // Старое литературное обозрение. 2001. № 1. С. 108.

123

Богомолов Н. А. «Пласт Галича» в поэзии Тимура Кибирова // Богомолов Н. А. От Пушкина до Кибирова: Статьи о русской литературе, преимущественно о поэзии. М., 2004. С. 492.

124

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 77.

125

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. С. 105.

126

О значении стихов Светлова, и в частности «Песни о юном барабанщике», для раннего Окуджавы см.: Чудакова М. О. Возвращение лирики: Булат Окуджава // Чудакова М. О. Новые работы. 2003–2006. М., 2007.

127

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. С. 54.

128

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. С. 61. Ср.: Кибиров Т. Ю., Фальковский И. Л. Утраченные аллюзии. Опыт авторизованного комментария к поэме «Лесная школа» // Philologica. 1987. № 4.

129

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. С. 185.

130

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. С. 166.

131

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. С. 168.

132

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 31.

133

Окуджава Б. Стихотворения. С. 150.

134

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 48.

135

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 49.

136

Кибиров Т. Сантименты: Восемь книг. С. 197.

137

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 223.

138

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 377.

139

Гандлевский С. Ржавчина и желтизна. М., 2017. С. 95.

140

Михаил Кукин: «Я не пишу, потому что оно молчит» // http://www.polit.ru/ analytics/ 2010/ 03/ 17/ nt201_ kukin.html.

141

Окуджава Б. Стихотворения. С. 596.

142

Лермонтов М. Полное собрание сочинений: В 5 т. Т. 2. С. 114.

143

Кибиров Т. Греко– и римско-кафолические песенки и потешки. М., 2009. С. 52–53.

144

Как, например, исполнявшаяся Л. Утесовым песня Джо Хилла «Кейзи Джонс». Благодарю Г. А. Левинтона за указание на этот источник.

145

Чуковский К. Собр. соч.: В 15 т. Т. 1. М., 2012. С. 171.

146

Чуковский К. Собр. соч.: В 15 т. Т. 1. С. 96.

147

Ср. еще в одном, более раннем стихотворении Кибирова: «В общем, жили мы неплохо. / Но закончилась эпоха. / Шишел-мышел, вышел вон!» Напомню также поговорку: «Из грязи в князи».

148

Цветаева М. Собр. соч.: В 7 т. Т. 2. М., 1994. С. 314.

149

Подсказано мне Р. Г. Лейбовым. 22–23 строки «Дразнилки», возможно, восходят к «Песне про звезды» Ю. Кима из к/ф «Красная шапочка»: «Там высоко-высоко / Кто-то пролил молоко…» Комментируя 30–32 строки «Дразнилки», может быть, стоило бы отметить, что в финале сказки В. Гаршина «Лягушка-путешественница» «полетела вверх тормашками на землю» главная, зарвавшаяся героиня.

150

Михалков С. Стихи и сказки. М., 1960. С. 147.

151

Интервью с Тимуром Кибировым. Записала Ирина Пермякова. http://www.litkarta.ru/ dossier/ interview-kibirov/ dossier_ 5460/.

152

Ходасевич В. Собр. соч.: В 8 т. Т. 1. М., 2009. С. 123–124.

153

Здесь и далее в заметке стихотворения Гандлевского цитируются по изданию: Гандлевский С. Ржавчина и желтизна (М., 2017), с указанием номера страницы в скобках.

154

Гандлевский С. Поэтическая кухня. СПб., 1998. С. 15.

155

Гандлевский С. Поэтическая кухня. СПб., 1998. С. 14.

156

Гандлевский С. Поэтическая кухня. СПб., 1998. С. 16.

157

Гандлевский С. Поэтическая кухня. С. 75.

158

Из стихотворения «Я входил вместо дикого зверя в клетку…» (Бродский И. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Т. 2. С. 104).

159

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 197.

160

Кибиров Т. «Кто куда – а я в Россию…» С. 53–54.

161

Гандлевский С. Бездумное былое // Colta.ru. 2012. 26 января. https://www.colta.ru/articles/literature/592-bezdumnoe-byloe.

162

Экология литературы. Автор Лев Соболев, режиссер Елена Дарова. 37: 10. https://www.youtube.com/ watch?v= YAs2v VJHKuM.

163

Здесь и далее роман цитируется по изданию: Чудаков А. П. Ложится мгла на старые ступени. М., 2001, с указанием номера страницы в круглых скобках.

164

См.: Чудаков А. П. Вещь во вселенной Гоголя // Чудаков А. П. Слово – вещь – мир. М., 1992. С. 25–45.

165

Блок А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. Т. 1. М., 1997. С. 89.

166

Здесь и далее в заметке стихотворения цитируются по изданию: Гадаев К. Июль (М., 2006), с указанием номера страниц в скобках.

167

Книга песен Б. Г. М., 1997. С. 196. Совершенно по-другому, чем у меня далее, интерпретируется эта песня Б. Г. в статье: Темиришина О. Р. Символическая поэтика Б. Гребенщикова: Проблема реконструкции и интерпретации // Русская рокпоэзия: текст и контекст. Вып. 9. Тверь, 2005. С. 169–186.

168

Окуджава Б. Стихотворения. С. 240.

169

Клячкин Е. Осенний романс: Стихи. Песни. Проза. Ноты. М., 2003. С. 69. Перекличка подмечена В. Файером, которому приношу глубокую благодарность.

170

Cawa.ru. Блог о музыке Саши Гаврилова. https://cawa.ru/ i-pity-poor-immigrant-song-translation/.

171

Борис Гребенщиков в Европейском университете С-Петербурга. 20 декабря 2016. https://handbook. severov.net/ handbook.nsf/ Main? Open Frame Set& Frame= Body& Src=1/ ECDA 36E5 64C5E 4C643 2581E C004 B4D10%3 FOpen Document.

172

«I pity the poor immigrant / Who wishes he would’ve stayed home».

173

Севаоборот: Разговорная программа русской службы Би-би-си. Беседа Севы Новгородцева с Борисом Гребенщиковым. 10 марта 1990. http://seva.ru/ oborot/ archive/?id=123.

174

Напомним здесь и известный эпизод, зафиксированный в мемуарах Александра Гладкова: когда на сцену Первого съезда советских писателей в 1934 году вышли поприветствовать писателей метростроевцы, сидевший в президиуме Борис Пастернак вскочил и попытался помочь девушке, державшей тяжелый отбойный молоток. В зале расхохотались и зааплодировали.

175

Подробнее см., например: Гюнтер Х. Архетипы советской культуры // Соцреалистический канон. СПб., 2000; Турков А. Челюскинская эпопея 1934 года как ключевой элемент освоения Арктики // Вестник РГГУ им. С. А. Есенина. 2017. № 2 (55); Бугаева Л. Арктический миф в советской культуре 1930-х годов и его возрождение // Звезда. 2018. № 8.

176

О картине Дали напомнил мне И. Давыдов, которому приношу искреннюю благодарность.

177

Сравните, например: «Да будут житницы наши полны, обильны всяким хлебом» (Псалтырь 144, 13); «…и наполнятся житницы твои до избытка» (Притчи 3, 10).

178

Стругацкий А., Стругацкий Б. Далекая радуга. Трудно быть богом: Фантастические повести. М., 1964. С. 311. Аналогия подсказана мне И. Симановским, которому приношу дружескую благодарность.

179

Благодарю Леонида Видгофа и Ирину Сурат за замечания и дополнения.

180

Одоевцева И. На берегах Невы // Новый журнал. Нью-Йорк. 1963. Кн. 71. С. 19.

181

Мандельштам Н. Вторая книга. М., 1999. С. 34.

182

Одоевцева И. На берегах Невы // Новый журнал. Нью-Йорк. 1963. Кн. 71. С. 24.

183

Рождественский В. Страницы жизни. М.—Л., 1962. С. 129.

184

Коваленков А. Хорошие, разные… Литературные портреты. М., 1966. С. 11.

185

Слонимский М. Книга воспоминаний. М.—Л., 1966. С. 63. Впрочем, может быть, Мандельштам, натерпевшийся от белых в Крыму, боялся их торжества в Петрограде?

186

См.: Полякова С. «Олейников и об Олейникове» и другие работы по русской литературе. СПб., 1997. С. 171.

187

См.: Нерлер П. В поисках концепции: Книга Надежды Мандельштам об Анне Ахматовой на фоне переписки с современниками // Мандельштам Н. Об Ахматовой. М., 2007. С. 34–35.

188

Мандельштам Н. Вторая книга. М., 1999. С. 216.

189

Чуковский Н. Литературные воспоминания. Л., 1989. С. 411.

190

Слепян Д. Что я вспомнила о Николае Степановиче Гумилеве // Жизнь Николая Гумилева. Л., 1991. С. 196–197.

191

Из переписки Н. Я. Мандельштам с Н. А. Струве // Вестник русского христианского движения. № 133. Париж – Нью-Йорк – Москва, 1981. С. 154.

192

Ахматова А. Листки из дневника // Ахматова А. Requiem. М., 1989. С. 133.

193

Иванов Г. Собр. соч.: В 3 т. Т. 3. М., 1994. С. 201.

194

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». М., 2020. С. 217.

195

Миклашевская Л., Катерли Н. Чему свидетели мы были: женские судьбы: XX век. СПб., 2007. С. 146.

196

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 108–109.

197

См.: Мандельштам О. Камень. Л., 1990. С. 359.

198

См.: Ахматова А. Поэма без героя. М., 1989. С. 136.

199

Летопись жизни и творчества О. Э. Мандельштама. Изд. 3-е, испр. и доп. / Сост. А. Мец, при участии С. Василенко, Л. Видгофа, Д. Зубарева, Е. Лубянниковой, П. Минцера. СПб., 2019. С. 93.

200

Ходасевич В. Собрание сочинений: В 4 т. Т. 4. М., 1997. С. 404.

201

Чуковский К. Собр. соч.: В 15 т. Т. 11. Дневник (1901–1921). 2-е изд. М., 2013. С. 303. Цитируется запись из дневника Чуковского от 23 ноября 1920 г.

202

Оношкович-Яцына А. Дневник (1919–1927) // Минувшее: Исторический альманах. Вып. 13. М. – СПб., 1993. С. 398.

203

Слизский A. Из новейшей xудожественной литерaтypы // Возрождение. Париж, 1953. № 29. С. 182.

204

Кофейня разбитых сердец: Коллективная шуточная пьеса в стихах при участии О. Э. Ман дельштама. Stanford, 1997. С. 72–74.

205

Герштейн Э. Мемуары. СПб., 1998. С. 415.

206

Герштейн Э. Мемуары. СПб., 1998. С. 415.

207

См. статью, в которой эта купюра впервые восстановлена: Гришунин А. Блок и Мандельштам // Осип Мандельштам. Слово и судьба. М., 1991. С. 155.

208

Кузмин М. Дневник. 1908–1915. СПб., 2005. С. 110.

209

См.: Лекманов О. Книга об акмеизме и другие работы. Томск, 2000. С. 413.

210

Павлович Н. Воспоминания об Александре Блоке // Блоковский сборник: Труды науч. конф., посвященной изучению жизни и творчества А. А. Блока, май 1962 года. Тарту, 1964. С. 472.

211

См.: Громова Н. Узел. Поэты. Дружбы. Разрывы: Из литературного быта конца 1920-х – 1930-х годов. М., 2016. С. 481.

212

Гильдебрандт-Арбенина О. Девочка, катящая серсо…: Мемуарные записи. Дневники. М., 2007. С. 100.

213

Герштейн Э. Мемуары. С. 12.

214

Гинзбург Л. Записные книжки. Воспоминания. Эссе. СПб., 2002. С. 119–120.

215

Карпович М. Мое знакомство с Мандельштамом // Даугава. 1988. № 2. С. 110–111.

216

Липкин С. «Угль, пылающий огнем…»: Воспоминания о Мандельштаме. Стихи, статьи, переписка. М., 2008. С. 32.

217

Ахматова А. Листки из дневника. С. 143.

218

Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским. С. 278.

219

Иванов Г. Собр. соч.: В 3 т. Т. 3. С. 201.

220

Отсылка к характеристике А. Г. Горнфельда из мандельштамовской «Четвертой прозы»: «К числу убийц русских поэтов или кандидатов в эти убийцы прибавилось тусклое имя Горнфельда. Этот паралитический Дантес, этот дядя Моня с Бассейной…» (II, 352). Здесь и далее в статье проза Мандельштама цитируется по изданию: Мандельштам О. Полн. собр. соч. и писем: В 3 т. М., 2009–2011, с указанием номера тома и страницы в скобках.

221

Намек на Георгия Иванова.

222

Намек на знаменитые строки из стихотворения Мандельштама 1931 года «Полночь в Москве. Роскошно буддийское лето…» (1931): «Пора вам знать: я тоже современник, / Я человек эпохи Москвошвея, / Смотрите, как на мне топорщится пиджак, / Как я ступать и говорить умею!» (Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 205–206).

223

Отметим, что чуть выше в этом письме Надежда Яковлевна весьма определенно указывает и на свое пространственное местоположение рядом с Мандельштамом: «чуть выше плеча, но не до уха».

224

Цит. по: Шумихин С. В. «Мандельштам был не по плечу современникам…». Письма Надежды Мандельштам к Александру Гладкову // Русская мысль. Париж. 1997. 12–18 июня. С. 10.

225

Лотман Ю. М. К проблеме работы с недостоверными источниками // Лотман Ю. М. Пушкин: Биография писателя; Статьи и заметки, 1960–1990; «Евгений Онегин»: Комментарий. СПб., 1995. С. 329.

226

См., например: «Все, что пишет о Мандельштаме в своих бульварных мемуарах «Петербургские зимы» Георгий Иванов, который уехал из России в самом начале 20-х годов и зрелого Мандельштама вовсе не знал, – мелко, пусто и несущественно» (Ахматова А. Листки из дневника. С. 141).

227

«Мало кому известно, что, наряду с “Дано мне тело…” и другими чудесными стихами, появившимися в “Аполлоне” 1911 года и так нас всех поразившими, Мандельштам сочинял множество “Политических стихов”, похожих на Якубовича-Мельшина. “Синие пики обнимутся с вилами. И обагрятся в крови”, – славословил он грядущую революцию» (Иванов Г. Собрание сочинений: В 3 т. Т. 3. С. 618–619). Это цитирование тенденциозно потому, что свои революционные стихотворения Мандельштам писал не одновременно со стихотворением «Дано мне тело, что мне делать с ним…», а на три года раньше.

228

Рогинский Я. Встречи в Воронеже // Жизнь и творчество О. Э. Мандельштама. Воспоминания. Материалы к биографии. «Новые стихи». Комментарии. Исследования. Воронеж, 1990. С. 43.

229

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 95.

230

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 332. Сравните, например, в уже цитировавшемся фрагменте из мемуаров Георгия Иванова о его «старухе-горничной»: «Как все горничные, родственники его друзей, швейцары и т. п., посторонние поэзии, но вынужденные иметь с Мандельштамом дело, она его ненавидела».

231

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 195.

232

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 208.

233

Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений. С. 262.

234

Благодарю А. Ю. Арьева, Н. А. Богомолова, Р. Д. Тименчика и А. Б. Устинова за замечания и дополнения.

235

См.: Слащева А. «Выйду замуж при условии, что у меня будет девичья фамилия моей матери»: О биографии Ирины Одоевцевой по документальным источникам // Colta.ru. 2020. 1 сентября. https://www.colta.ru/articles/literature/25296-anna-slascheva-irina-odoevtseva-biograficheskiy-mif-dekonstruktsiya.

236

Одоевцева И. Двор чудес: стихи (1920–1921 г.). Пг., 1922. С. <6>.

237

Одоевцева И. На берегах Леты: главы из ненаписанной книги / Публ. А. Радашкевича // Kreschatik (Перекресток). 2014. № 3. С. 201.

238

См.: Слащева А. «Выйду замуж при условии, что у меня будет девичья фамилия моей матери»: О биографии Ирины Одоевцевой по документальным источникам.

239

См.: Жизнь Николая Гумилева: воспоминания современников / Сост., авт. коммент. Ю. Зобнин, В. Петрановский, А. Станюкович. Л., 1991. С. 21.

240

Гильдебрандт-Арбенина О. Гумилев / Публ. М. Толмачева, примеч. Т. Никольской̆ // Николай Гумилев: Исследования и материалы. Библиография. СПб., 1994. С. 452.

241

Пяст В. [Рец. на кн.: Ирина Одоевцева. Двор Чудес. Стихи. Издат. «Мысль». Петроград,1922] // Жизнь искусства. 1922. 25 апреля. С. 6.

242

Записки Передвижного театра П. П. Гайдебурова и Н. Ф. Скарской. 1923. № 66 (4 декаб ря). С. 4.

243

Georgij Ivanov / Irina Odojevceva. Briefe an Vladimir Markov 1955–1958. S. 48.

244

«Верной дружбе глубокий поклон»: письма Георгия Адамовича Ирине Одоевцевой (1958–1965) / Публ. Ф. Черкасовой // Диаспора: Новые материалы. Вып. V. Париж; СПб., 2003. С. 570.

245

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». С. 595.

246

Рубисова Е. «На берегах Невы» (Вечер Ирины Одоевцевой) // Новое русское слово. 1963. № 18360. 16 июня. С. 8.

247

«…Я не имею отношения к серебряному веку…»: Письма Ирины Одоевцевой к Владимиру Маркову (1956–1975) / Публ. О. Коростелева и Ж. Шерона // In memoriam: Ист. сб. памяти А. И. Добкина. СПб.; Париж, 2000. С. 507.

248

Раздраженные отклики на мемуары Одоевцевой тогда до печати не дошли. Благодаря любезности Р. Д. Тименчика я имею возможность привести здесь пример одного из таких откликов – письмо актрисы Анны Александровны Евреиновой (Кашиной) Глебу Струве (письмо сохранилось в его архиве): «Глубокоуважаемый Глеб Петрович, очень Вам благодарна за В<аше> письмо по поводу “воспоминаний” Одоевцевой. Я долго колебалась с напечатанием моей критики, но потом решила, что Кони стоит того, чтобы из-за него даже рассориться с Терапиано (другом Одоевцевой) и с нею самой. Я ее знала еще со времен “Дома Искусства” и никогда не принимала ее всерьез, но ее воспоминания “переполнили чашу терпения”. Дальше ее книгу я только просмотрела и решила: или нужно писать и мне параллельные воспоминания о тех объективных фактах, о которых она рассказывает и которые я сравнительно хорошо помню, или же удовлетвориться тем, что я уже написала. Решила последнее, так как на первое нет ни времени, и ни охоты. Когда буду посвободнее – напишу свои воспоминания. Олечка Арбенина, о которой она не раз вспоминает, была моя приятельница и мы вместе служили в то время в Александринском театре и одевались в одной уборной. Времени на разговоры и дружеские сплетни было много (играли малюсенькие роли), а Олечка была тоже любовницей Гумилева (их иногда у него доходило до 6 одновременно, включая жену) и, кроме того, незлобивой, но талантливой сплетницей. Сами понимаете, чего я наслышалась о “картавице” и “чухонке” (прозвища Одоевцевой). Простите, что расписалась, но уж очень Вы меня обрадовали В<ашей> моральной поддержкой. С уважением А. Евреинова». По-видимому, Евреинову больше всего возмутил фрагмент книги «На берегах Невы», в котором описывается чествование знаменитого юриста Анатолия Федоровича Кони. Текст ее критической заметки мне неизвестен.

249

Терапиано Ю. [Рец. на кн.: «На берегах Невы»] // Русская мысль. 1968. 1 февраля. № 2672. С. 9.

250

Седых А. На берегах Невы. Воспоминания Ирины Одоевцевой // Новое русское слово. 1968. № 20075. 25 февраля. С. 9.

251

Адамович Г. Мечты и жизнь (о книге И. Одоевцевой) // Новое русское слово. 1968. 14 апреля.

252

Найман А. Рассказы о Анне Ахматовой: из книги «Конец первой половины XX века». М., 1989. С. 88.

253

Записные книжки Анны Ахматовой (1958–1966) / Сост. и подгот. текста К. Суворовой; вступ. ст. Э. Герштейн; науч. консультирование, ввод. заметки к зап. книжкам, указатели В. Черных. М. – Torino, 1996. С. 145.

254

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». С. 442.

255

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». С. 378.

256

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». С. 421.

257

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». С. 436.

258

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». С. 22.

259

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». С. 87.

260

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». С. 345.

261

Georgij Ivanov / Irina Odojevceva. Briefe an Vladimir Markov 1955–1958. S. 29.

262

Георгий Иванов – Ирина Одоевцева – Роман Гуль: Тройственный союз: переписка 1953–1968 годов / Публ., сост., коммент. А. Арьева и С. Гуаньелли. СПб., 2010. С. 49.

263

Переяслов Н. Инстинкт Родины // Литературная газета. 2003. 22–28 января. С. 14.

264

Переяслов Н. Инстинкт Родины // Литературная газета. 2003. 22–28 января. С. 14.

265

Гладилин А. Век мастера // Литературная газета. 1997. 29 января. С. 12. Об истории усвоения читателями и критиками произведения Катаева подробнее см.: Котова М., Лекманов О. Плешивый щеголь (из комментария к памфлетному мемуарному роману В. Катаева «Алмазный мой венец») // Вопросы литературы. 2004. Март – Апрель. С. 68–90.

266

Липкин С. И. Катаев и Одесса // Знамя. 1997. № 1. С. 217.

267

Самойлов Д. «Мы живем в эпоху результатов…»: Переписка / Подгот. текста, публ. и примеч. Г. И. Медведевой-Самойловой, Е. Ц. Чуковской и Ж. О. Хавкиной // Знамя. 2003. № 5. С. 169.

268

См.: Земскова Т. С. Писатель в нашем доме: Заметки тележурналиста. М., 1985. С. 231.

269

Катаев В. Бесконечность прошлого, бесконечность будущего // Литературная газета. 1984. 7 ноября. С. 4.

270

Лившин С. Алмазный мой кроссворд (по Валентину Катаеву) // Вечерняя Одесса. 1978. 13 октября. С. 4. Позже эта пародия вошла в сборник: Лившин С. «Ариведерчи!» значит «чао!»: Пародии. М., 1986. (Библиотека «Крокодила»). См. также в пародии Владимира Лакшина: «Гусарик, глядя поверх собеседника презрительным взглядом, впервые прочитал свои звонкие, немного фельетонные <…> строфы: “дух изгнанья летел над грешной землей, и лучших дней воспоминанья, и снова бой. Полтавский бой!” Цитирую по памяти, не сверяя с книгой, – так эти стихи запомнились мне, так они, по правде говоря, лучше звучат и больше напоминают людей, которых я забываю» (Лакшин В. Мовизма осень золотая // «Сумма» – за свободную мысль. СПб., 2002. С. 304).

271

Крымова Н. Не святой колодец // Дружба народов. 1979. № 9. С. 237.

272

Галанов Б. Е. Валентин Катаев. Размышления о мастере и диалоги с ним. М., 1989. С. 205.

273

РГАЛИ. Ф. 1334. Оп. 1. Ед. хр. 1091. Л. 10.

274

Олеша Ю. Книга прощания / Сост., предисл. и примеч. В. Гудковой. М., 1999. С. 112.

275

Гехт С. У стены Страстного монастыря в летний день 1924 года // И. Бабель. Воспоминания современников. М., 1972. С. 66.

276

Здесь и далее произведение Катаева цитируется по изданию: Катаев В. Алмазный мой венец. М., 2014, с указанием номера страницы в скобках.

277

Версию Катаева можно прочесть в «Венце». Версию С. Суок, Л. Суок, Ю. Олеши и Катаева, изложенную Г. И. Полякову в 1935 г. см.: Спивак М. Л. Посмертная диагностика гениальности. Э. Багрицкий, Андрей Белый, В. Маяковский в коллекции Института мозга (материалы из архива Г. И. Полякова). М., 2001. С. 179–180.

278

Бабель И. О творческом пути писателя / Публ. Вяч. Нечаева // Наш современник. 1964. № 4. С. 99. Анализ «Алмазного венца» показывает, что при его написании Катаев активно пользовался этой публикацией.

279

Михаил и Елена Булгаковы. Дневник Мастера и Маргариты. М., 2001. С. 417.

280

Крымова Н. Не святой колодец. С. 238.

281

Кардин В. Точка опоры, точка отсчета // Вопросы литературы. 1978. № 10. С. 75.

282

Каганская М. Время, назад! // Синтаксис. 1979. № 3. С. 106.

283

См. теперь: Сарнов Б. Величие и падение «мовизма» // Октябрь. 1995. № 3. 190.

284

Самойлов Д. «Мы живем в эпоху результатов…»: Переписка. С. 169.

285

Подробнее об этом см. в первую очередь: Чудакова М. О. Разведенный пожиже (Бабель в литературе советского времени) // Чудакова М. О. Новые работы. 2003–2006. М., 2007. С. 9—39.

286

Багрицкий Э. Стихотворения и поэмы. М., 1984. С. 7.

287

Мандельштам О. Полн. собр. соч. и писем: В 3 т. Т. 3. М., 2011. С. 23.

288

Чудакова М. О. Русская литература XX века: проблема границ предмета изучения // Toronto Slavic Quarterly. 2006. № 18. http://sites.utoronto.ca/ tsq/ 18/ chudakova18.shtml.

289

По свидетельству Николая Чуковского, это самоназвание для группы было предложено именно Кавериным. «Он в то время был пламенным поклонником Гофмана. Его поддержали Лунц и Груздев. Остальные отнеслись к этому названию холодно» (Чуковский Н. Литературные воспоминания. М., 1989. С. 80).

290

Зейфман Н. Любовь к двум капитанам // «Бороться и искать, найти и не сдаваться!»: К 100-летию со дня рождения В. А. Каверина (1902–1984). М., 2002. С. 79.

291

Более подробное изложение биографии Каверина читатель найдет в «Эпилоге», а также в хорошей книге: Новикова О., Новиков Вл. В. Каверин: Критический очерк. М., 1986.

292

Чуковский Н. Литературные воспоминания. С. 319.

293

Добычин Л. Полн. собр. соч. и писем. СПб., 1999. С. 304.

294

Чуковский К. Дневник. 1901–1969: В 2 т. Т. 2. М., 2003. С. 297.

295

Кондратович А. Новомирский дневник. 1967–1970. М., 1991. С. 260.

296

Каверин Н. Несколько случаев из жизни отца // «Бороться и искать, найти и не сдаваться!»: К 100-летию со дня рождения В. А. Каверина (1902–1984). М., 2002. С. 82.

297

Зейфман Н. Любовь к двум капитанам. С. 72.

298

Цит. по: Каверин В. Собр. соч.: В 8 т. Т. 7. М., 1983. С. 400, 388.

299

Гинзбург Л. Я. Записные книжки. Воспоминания. Эссе. СПб., 2002. С. 383.

300

Шварц Е. Живу беспокойно…: Из дневников. Л., 1990. С. 290–291, 505–509.

301

Каверин В. Эпилог. М., 2006. С. 62.

302

Каверин В. Эпилог. М., 2006. С. 183.

303

Каверин В. Эпилог. М., 2006. С. 223.

304

Каверин В. Эпилог. М., 2006. С. 60.

305

Дополнительный и важный штрих к тому, как Каверин изображен в дневнике Шварца, привносит обстоятельство, без нажима сообщаемое в «Эпилоге»: едва ли не единственный из друзей писателя, Шварц знал о попытке НКВД завербовать Каверина в осведомители.

306

Каверин В. Встречи с Мандельштамом // Каверин В. Счастье таланта: Воспоминания и встречи, портреты и размышления. М., 1989. С. 300–301.

307

Каверин В. Встречи с Мандельштамом // Каверин В. Счастье таланта: Воспоминания и встречи, портреты и размышления. М., 1989. С. 301.

308

О. Э. Мандельштам в записях дневника и переписке С. П. Каблукова // Мандельштам О. Камень. Л., 1990. С. 251. (Серия «Литературные памятники».)

309

О не слишком удачно выбранной Кавериным перспективе при изображении В. Б. Шкловского см.: Чудаков А. П. Спрашиваю Шкловского // Литературное обозрение. 1990. № 6. Сложнее случай с образом Михаила Слонимского в «Эпилоге». Отчасти обос нованные заочные упреки Каверину после прочтения книги его мемуаров выдвинул сын этого писателя. См.: Слонимский С. М. Воскресение из небытия // Лунц Л. Вне закона: Пьесы. Рассказы. Статьи. СПб., 2003. С. 3–8. Ср., впрочем, в дневнике бывшего «серапиона» Всеволода Иванова от 3 декабря 1942 года: «Был еще Слонимский; обижавшийся на то, что в Перми мобилизовали в школу лейтенантов двух каких-то писателей, и что В. Каверин бездарен, но уважаем, и все прочее, очень узкое» (Иванов Вс. Дневники. М., 2001. С. 220).

310

Герштейн Э. Память писателя: Статьи и исследования 30—90-х гг. СПб., 2001. С. 628.

311

Герштейн Э. Лермонтов и «кружок шестнадцати» // Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова: Исследования и материалы: Сб. первый. М., 1941. С. 77—124.

312

Герштейн Э. Память писателя: Статьи и исследования 30—90-х гг. С. 586.

313

Краткая литературная энциклопедия: В 9 т. Т. 9 (дополнительный). М., 1978. С. 226.

314

Герштейн Э. Память писателя: Статьи и исследования 30—90-х гг. С. 622.

315

Ронен О. Чужелюбие: Третья книга из города Энн. СПб., 2010. С. 19.

316

Аверинцев С. С. «Были очи острее точимой косы…» // Новый мир. 1991. № 1. С. 240.

317

Немзер А. Неповторимый голос // Время новостей. 2002. 5 июля.