— О, нет, моя дорогая, хуже, гораздо хуже… для него, во всяком случае. — Доктор Сайнбак достала из кармана свое удостоверение и предъявила его обоим. — Будучи работником отдела F, я владею одной из самых грозных лицензий в Секретной службе.
Бонд застонал от безысходности.
— Да, да, 007, вы не ошиблись! Это лицензия на терапию!
Бонд опустился на ковер и свернулся калачиком, жалобно подмяв под живот колени. Он чувствовал, как его скуксившийся орган вздрогнул от страха.
— Н-но… как же насчет Большого Билли? — выпалил Бонд.
— Мы и вправду хотели уничтожить его, — внезапно раздался еще чей-то голос — резкий, командный, женский голос. Живо напомнивший Бонду о тех далеких ночах, которые он проводил в школьном госпитале, прикованным к постели гриппом. Из тени рядом с дверью в ванной вышла S. — Мертвый или под арестом — без разницы. Зато нам представилась идеальная возможность проверить вашу эффективность, 007. Вы умудрились споткнуться на каждом препятствии. Я лишаю вас не только одежды, Бонд. Я лишаю вас статуса агента 00. Доктор Сайнбак доставит вас отсюда прямиком в нашу клинику для интенсивной терапии.
Бонд зарычал от злобы. Глубокий гортанный рык из недр его грудной клетки. Все что угодно, но только не терапия! Что угодно! Он взглянул в лицо одной женщины, затем — другой, но не прочитал там ничего, кроме презрения. Его снедало чувство ненависти. Внезапно Бонд вспомнил о «Глоке», и на секунду в его сознании вспыхнул огонек надежды. Однако пистолет был так далеко, а сам он совсем обессилил. К тому же, ему бы пришлось перезаряжать оружие. Ведь на Большого Билли Макрорти ушло пятнадцать патронов, а запасная обойма лежала в потайном заднем кармане его брюк. Вместе с презервативами.