Лев правосудия - [70]
Я спросила у полицейских фамилию Вейкко, и они дружно выругались: позабыли спросить. В ресторане тоже никто не знал. Правда, полицейские могли выяснить ее в больнице, но вместо этого они переписали данные всего персонала «Санс ном» и долго и нудно расспрашивали о жизни бездомных алкоголиков в газетном ящике на заднем дворе.
Наверняка Рипе сделают вскрытие, но даже если обнаружится, что его отравили при помощи выпивки, едва ли полиция станет искать других подозреваемых, кроме Вейкко. Если окажется, что бутылку своему приятелю купил он, то может угодить в тюрьму.
— Не могли бы вы потом сообщить нам фамилию Вейкко? — спросила Моника, когда полицейские уходили. Йоуни уже к тому времени вернулся к работе на кухне. — Хотелось бы знать, как у него дела.
— Вы его родственница?
— Нет, но можно сказать, что он наш сосед.
— Соседям сведений не даем, — буркнул Миеттинен.
Керонен почесал за ухом и ничего не сказал, только взглянул в блокнот, куда записал телефон Моники. Ближе к обеду Моника сообщила, что фамилия Вейкко — Вуоринен и что он поправляется после инфаркта, но, по сведениям Керонена, нашему «соседу» нужно как можно скорее сделать операцию.
Из-за всего этого мы совсем выбились из графика, и только после обеда у меня нашлось время изучить снимки камер наблюдения. Я сравнила изображения ночного гостя, о котором рассказывал Рипа, и того, кто оказался с ним рядом минувшей ночью. Ботинки были другими. Штанины в обоих случаях выглядели похожими: брюки из темной шерсти, но таких брюк в столичном округе тысячи пар. Однако «шпион» был маленького роста, и во второй серии снимков колени Рипы, тоже не великана, находились выше, чем колени второго мужчины. Походка тоже имела сходство: тот и другой ночной гость двигался враскачку, как люди с накачанными толстыми бедрами, которые при ходьбе прикасаются одно к другому. Многое указывало на Рютконена, что усиливало мое нетерпение перед встречей с ним. А вдруг он уже знает, что это я звонила ему на номер Касси и говорила сиплым голосом? Но зачем тогда ему понадобилось бродить ночами у меня под окном и на заднем дворе ресторана, вместо того чтобы забрать меня в камеру на Йокиниеми и допросить? Знал ли Рютконен, что телефон Давида был в кармане Карло Дольфини? Я старалась не поддаваться панике. Обнаружение трупа Дольфини в болотах Маремма означало, что кто-то не слишком стремился замести следы.
На следующий день Йоуни навестил Вейкко в Ридосярви, лечебнице для алкоголиков.
— Он там немного в панике, он ведь привык к свободе. Хотя говорят, они с Рипой в этой лечебнице каждую зиму проводили и только летом отправлялись выпивать на природе. Может, хоть теперь поймет, что пора завязывать.
Я никогда не считала жизнь бездомных алкоголиков особенно романтичной — работая охранником, насмотрелась унылых фигур, ищущих, где бы перехватить рюмку. Иные мои коллеги вообще не считали пьяниц за людей, не упускали случая оскорбить их или стукнуть. Алкаш в полицию жаловаться не пойдет. За минувшее лето я привыкла видеть пару мужчин на заднем дворе, и теперь мне почти не хватало этих двоих, выглядывающих из газетного ящика и пьющих на берегу. Вряд ли со вскрытием будут спешить, причина смерти Рипы кажется ясной. Возможно, во всем мире результаты процедуры интересуют только двух человек: меня, поскольку я подозреваю преступление, и убийцу, который надеется, что его деяние никогда не будет раскрыто.
И всю эту неделю я готовилась к новому выходу в облике Рейски. На мое счастье, Петер задумал в воскресенье вечером свозить сестру в Хайкко: дескать, Моника слишком много работает и ее нужно развлечь. Благодаря этому в воскресенье вечером я осталась дома одна и могла спокойно заняться перевоплощением. По дороге на Оури успела еще по-быстрому выкурить парочку сигар и пропиталась нужным запахом.
Рейска никогда не стремился привлекать всеобщее внимание, одевался как среднестатистический финн, и единственным, что в нем могло притянуть взгляд, была рубашка с надписью «Спасибо 1939–1945». Но для нынешней погоды она была слишком легкой и потому осталась дома. Под джинсы я надела длинные кальсоны, начинив гульфик поролоновой палочкой от бигуди. Поношенные десантные ботинки мне были велики, но благодаря толстым шерстяным носкам не болтались. Под коричневой кожаной курткой была клетчатая рубашка и купленный в «Призме» шерстяной свитер. Некоторое время поколебавшись, выбирая между кепкой и шапочкой, я остановилась на первой: пусть лучше козырек затеняет глаза.
В отличие от Хильи Илвескеро, Рейска Рясянен не имел права на ношение оружия, поэтому пришлось пистолет оставить дома. Да и вряд ли на этом свидании с полицейским мне придется отстреливаться. В бумажнике у Рейски сейчас было небогато: древняя читательская карточка библиотеки Каави, которую без труда подделал бы даже первоклассник, пара визиток и фотография, которую я случайно нашла на блошином рынке. Она была сделана в начале восьмидесятых и изображала усатого мужчину, держащего на коленях карапуза в пестром комбинезончике: эта пара вполне могла сойти за Рейску в детстве и его отца. В облике Рейски я выглядела на несколько лет моложе и старалась не забывать об этом, если Рейске приходилось беседовать где-нибудь в баре о наших спортивных достижениях, о чемпионате мира по хоккею и победе Мики Хаккинена в «Формуле-1».
Хилья Илвескеро — профессиональный телохранитель. «Илвес» в ее фамилии означает по-фински «рысь». Когда она была совсем маленькой, у нее на глазах мать погибла от рук ревнивого отца. Девочку взял на воспитание дядя. Однажды он принес из леса крошечного осиротевшего рысенка, и зверь несколько лет был Хилье верным другом, пока его не задавила машина.В Москве при загадочных обстоятельствах погибает финская предпринимательница. Хилья долго обеспечивала охрану бизнес-леди, но накануне рокового события была уволена из-за пустяковой ссоры.
Сауна, песни, застолье — обычные посиделки любительского хора на даче одного из участников.Однако веселая вечеринка завершается трагедией — рано утром тело хозяина дома со следами жестокого убийства находят на морском берегу…Под подозрением — ВСЕ участники вечеринки, потому что возможность совершить преступление была у каждого.Сложнее — с мотивом: кому понадобилась смерть красавца, души компании и преуспевающего бизнесмена Юкки Пелтонена?Поначалу Мария Каллио, которой поручено вести дело, в растерянности: ведь она была знакома с убитым и его друзьями, и теперь подозреваемые не воспринимают ее всерьез.
Потеряв из виду своего возлюбленного Давида Сталя, оставившего ее в квартире один на один с незнакомым мертвецом, Хилья Илвескеро нанимается телохранителем к богатой избалованной красотке, невесте финского миллионера. Вместе с ней Хилья отправляется на горнолыжный курорт в Швейцарию и там делает сразу два потрясающих открытия: охраняемое лицо — дочь международного преступника Ивана Гезилиана, торгующего радиоактивными материалами из запасов бывшего СССР, а шофер Антон на самом деле замаскированный Давид Сталь, под чужим именем служащий приятелю своего злейшего врага…
Жестоко убита очаровательная молодая девушка Арми, и полиция, считающая, что преступление было совершено на сексуальной почве, арестовывает ее жениха Киммо.На него указывают все улики. В его невиновность не верит никто — кроме Марии Каллио, которая ушла из полиции, но сохранила интуицию и талант детектива.Она подозревает: убийство Арми связано с еще одной трагедией, которая потрясла респектабельную семью Киммо год назад.Тогда погибла Санна, его эксцентричная сестра, и все сочли это самоубийством. Но теперь Мария, ведущая собственное расследование, приходит к выводу — самоубийства не было, с Санной кто-то расправился, а Арми знала о Санне то, что не было известно никому.Кто же убийца? И как его найти?..
«Эта история надолго застрянет в самых темных углах вашей души». Face «Страшно леденит кровь. Непревзойденный дебют». Elle Люси Флай – изгой. Она сбежала из Англии и смогла обрести покой только в далеком и чуждом Токио. Загадочный японский фотограф подарил ей счастье. Но и оно было отнято тупой размалеванной соотечественницей-англичанкой. Мучительная ревность, полное отчаяние, безумие… А потом соперницу находят убитой и расчлененной. Неужели это сделала Люси? Возможно. Она не знает точно. Не знает даже, был ли на самом деле повод для ревности.
Две эпохи. Две женщины. Одно проклятье. Месть пожирает гордую Вивьен Росс. Она жаждет отомстить сектантам, обезглавившим ее родителей. Спасаясь, девушка бежит в далекую Русамию к графу Мавросу – единственному человеку, которому доверял ее отец. Однако он отказывается помочь Вивьен найти убийц, и тогда она призывает древнюю магию, не ведая о расплате. Сто лет спустя Лилия Тигрова смиренно несет звание «Ледяной принцессы», но предстоящее замужество с графом Мавросом пугает ее. Она боится разозлить Смерть. Семейные скелеты жениха только усугубляют положение.
Писательница Агата Кристи принимает предложение Секретной разведывательной службы и отправляется на остров Тенерифе, чтобы расследовать обстоятельства гибели специального агента, – есть основания полагать, что он стал жертвой магического ритуала. Во время морского путешествия происходит до странности театральное самоубийство одной из пассажирок, а вскоре после прибытия на остров убивают другого попутчика писательницы, причем оставляют улику, бьющую на эффект. Саму же Агату Кристи арестовывают по ложному обвинению.
Светлана Логинова — известный эстонский журналист, автор двух скандально известных книг об организованной преступности — «Бандитский Ида-Вирумаа» и «Криминальная Эстония». Ее новая книга «Черная вдова» тоже основана на реальных фактах и событиях и, тем не менее, не является чисто журналистским расследованием. «Черная вдова» — художественное произведение, написанное в жанре «криминального чтива». Главная героиня — молодая женщина из Санкт-Петербурга, которая вышла замуж за американского летчика, оставившего ей после своей гибели немалую сумму по страховому полису.
Молодой программист Андрей живет жизнью обычного человека: работает, отдаляется от семьи, его мысли заняты незначительными вещами. Но все меняется, когда однажды он оказывается захвачен террористами, и его жизнь оказывается на волоске. Познакомившись с человеком, который потерял все, Андрей дает объективную оценку реальности: не стоит ждать спасения, ибо спасение в руках самих заложников. Им дано всего двенадцать часов. Кто и какую попытку предпримет, чтобы спасти свою душу?
Зуав играет с собой, как бы пошло это не звучало — это правда. Его сознание возникло в плавильном котле бесконечных фантастических и мифологических миров, придуманных человечеством за все время своего существования. Нейросеть сглаживает стыки, трансформирует и изгибает игровое пространство, подгоняя его под уникальный путь Зуава.
В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника…
Чтобы замять скандал с подстреленным во время саммита в Осло американским спецагентом, полицейского следователя Харри Холе переводят в Службу безопасности, где ему предстоит выявить связь между королями подпольного рынка оружия и группой неонацистов. Харри выходит на весьма подозрительную сделку: некто приобрел за большие деньги киллерскую винтовку с оптическим прицелом. Коллега Харри, норвежка Эллен Йельтен, убеждена, что в этом деле не обошлось без большой политики. Догадка стоит ей жизни, но американец все равно продолжает следствие.
В Сиднее зверски убита молодая норвежка Ингер Холтер. На помощь австралийским коллегам полиция Осло посылает следователя Харри Холе. В Австралии Харри подстерегает множество неожиданностей. Здесь он обретет и потеряет и добрых друзей, и свою большую любовь. А поиски жестокого убийцы, подобного страшному змею Буббуру из сказаний австралийских аборигенов, станут для Харри глубоко личным делом и превратятся в смертельную схватку с загадочным и многоликим врагом.
Поистине в первом снеге есть что-то колдовское. Он сводит любовников, заглушает звуки, удлиняет тени, скрывает следы. Разыскивая пропавшую Бирту Беккер, Харри Холе приходит к выводу, что годами в Норвегии в тот день, когда выпадает первый снег, бесследно исчезают замужние женщины.Впервые Харри сталкивается с серийным убийцей на своей родной земле. Преступник, которому газеты дали прозвище Снеговик, будто дразнит старшего инспектора, доводя его до последней грани безумия…Перевод с норвежского Екатерины Гудовой.