Она остановилась, клокоча от еле сдерживаемой ярости.
«Да что он о себе воображает? Толкнул речь и решил, что я поддалась на его обещания, так же как и все остальные? Пора поставить этого парня на место и преподать ему хороший урок на будущее!» — с ненавистью подумала она и решительно повернула назад.
Подойдя к снегоходу, Сид сорвала с себя маску, чтобы Джеффри мог увидеть ее ярость.
Глаза Джеффри в прорезях маски удивленно расширились.
— Так в чем, собственно, дело? — спросил он.
— Да так, есть кое-что, чего тебе никогда не понять.
— Например?
— Ты никогда не сможешь почувствовать, как красива эта земля.
— Что? — Он оглянулся, потом снова посмотрел на нее. — Такой же вид, как из окна Джери. Но можно полюбоваться и отсюда.
— Тебе все кажется одинаковым? Но ведь это… — она раскинула руки, — одно из самых красивых мест, которые я видела. А ты говоришь: «как из окна Джери». — Она опустила руки. — Разве в городе есть что-то подобное? Или в каком-нибудь банке? Или в дорогой забегаловке с тощими красотками, танцующими за деньги?
На самой высокой ветке дерева возбужденно тарахтела серая сойка.
Джеффри стащил с лица маску и с удовольствием вдохнул свежий морозный воздух.
— Ладно, поехали домой.
Она сжала кулаки и крикнула ему в лицо:
— Не смей мной командовать!
— Сид, я вовсе и не командую…
— Ты только и делаешь, что командуешь нами.
— Но это же смешно! Как я могу командовать вами? Особенно тобой, Сид?
— Конечно, приказы ты не отдаешь, — прервала она его. — Но у тебя есть деньги, вот ты и приманиваешь людей. Предложил, видите ли, построить новую посадочную полосу!
— Да, но я никому ничего не приказывал…
— Ты считаешь, что всех можно купить дармовыми деньгами? Так ты, кажется, выразился? Решил, что никто не поймет, что ты собираешься разрушить наш мир!
Она задохнулась от внезапной боли в груди. Ей показалось, что все, что она любила больше всего, рушится и распадается на части.
— Сид, очень холодно…
— Всего двадцать градусов ниже нуля. Не так уж и холодно!
Сид почувствовала, что опять последнее слово осталось за ним. Она сорвалась на крик и ничего не смогла доказать. Взяв себя в руки, она замолчала.
Джеффри невозмутимо произнес:
— Если ты все еще сердишься на меня из-за того, что уехал Джордан…
— Да я выдумала всю эту историю, чтобы скрыть действительную причину!
— А историю с собаками, которые почему-то влезли в душевую, ты тоже выдумала?
— Я просто открыла дверь, и они вбежали сами.
«Характер Сид переменчив, как погода. Вот и теперь разразилась буря. Но меня этим не испугаешь! Наоборот, появилась возможность узнать, почему она делает все, чтобы помешать мне?» — размышлял Джеффри.
— Ну, хорошо, — заговорил он, — выкладывай, что я такого сделал?
— Ты собираешься снимать здесь сериалы.
— И что?
— Это изменит весь наш мир.
— И поэтому ты считаешь меня своим личным врагом?
Он встретил ее красноречивый взгляд.
— Я уже говорила, что большой бизнес — наш враг.
— Почему ты не хочешь представить, какое удовольствие получат зрители, когда увидят, как сказочно хороша эта земля! Все жители Аляски смогут внести свой вклад в создание сериала. Ты должна это понимать лучше, чем кто-либо другой. Когда у твоего отца был кинотеатр, ты сама, еще девочкой, грезила о чем-то необыкновенном.
— Уж это тебя совсем не касается.
Она хотела еще что-то добавить, но, передумав, опустила голову и стала молча разглядывать снег.
Джеффри ждал, что она продолжит обвинения, приведет аргументы и объяснит наконец свое враждебное к нему отношение. Но Сид продолжала молчать.
Она так низко опустила голову, что Джеффри не мог разглядеть выражение ее лица. Но что-то в ее поведении изменилось: исчезла резкость и угловатость.
Вдруг он заметил, как из-под густых темных ресниц показались слезы.
— Прости меня, — тихо сказал он.
Ловкий бизнесмен и красноречивый оратор, он онемел при виде ее слез.
Сид не выдержала его молчания. Она осторожно подняла на него заплаканные глаза.
— Поехали домой, — настойчиво произнес он. Там поговорим.
— Нет, — прошептала она.
Джеффри вспомнил слова Джери о том, что Сид считает себя в долгу перед семьей. Может быть, причина злости в том, что она привыкла к традиционному укладу и боится, что с приходом нового их жизнь изменится. Вероятно, ей хочется, чтобы все осталось таким, каким было при жизни отца, когда семья была дружной и сплоченной. Она просто не готова к переменам.
Он посмотрел ей в глаза, и снова ему на память пришли слова Джери о том, что эта девочка могла стать кинозвездой.
Джеффри не хотел ее обидеть, но так или иначе, надо было окончательно выяснить отношения. Это единственная возможность объяснить ей, что он не имеет никаких дурных намерений.
— Ты считаешь, что съемки телесериала разрушат твой привычный мир? Но ты же очень любишь кино?
Она еле заметно кивнула. Вдали снова послышался волчий вой.
— Подумай! Мир, который я создаю в фильмах, это твои детские грезы. Мне кажется, это скорее сближает нас, чем разделяет. Не может быть, что моя работа — единственная причина, из-за которой ты считаешь меня своим личным врагом.
На лице Сид появилось такое беззащитное выражение, что он не осмелился продолжить.
