Книжный магазин «Бюро находок» - [44]
Он не хотел усугублять ее стресс, но ремонт и реставрация в ее доме займут некоторое время, и проект окажется не дешевым. Он чувствовал себя неважно от того, сколько работы потребуется, чтобы спасти старое здание. Возможно, она еще не понимала этого, но она была в надежных руках. Он знал, что и как нужно делать, и знал, что не будет завышать цену.
Сьюзи иногда упрекала его в том, что он берет небольшие деньги здесь, в самом сердце самого богатого города Америки.
– Чувак, – говорила она. – Это одна из привилегий жизни в Сан-Франциско. Ты окружен людьми, которые гребут деньги лопатой. Ты должен свободно брать свою долю премиальных.
– Не называй меня чуваком. Никто не говорит больше «чувак».
– Я говорю. Какой-то чувак дал мне сто долларов чаевых вчера утром, и все, что он съел, был белковый омлет. А я ему – спасибо, чувак.
Пич подозревал, что чаевые были больше из-за обтягивающей юбки, красных ковбойских ботинок и маленькой татуировки в виде скрипичного ключа на изящной ключице, чем из-за омлетов, которые она подавала в «Споттерс» – оживленном месте для завтраков, где она работала в ожидании, когда ее кто-нибудь заметит. Она не упоминала тот факт, что была счастливо замужем за Милтом, их ударником, потому что утверждала, что чаевые так дают лучше. Она и Пич даже написали песню про это – «Раскрась меня регрессивным цветом».
Было совершенно ясно, что Натали Харпер не из тех клиентов, с которыми он частенько сталкивался, тех, у которых больше денег, чем здравого смысла. Он недавно закончил работу для пары, которая потратила небольшое состояние, чтобы перевезти набор библиотечных дверей из Лондона, потому что они подходили к старинной каминной полке в их доме в Ноб-Хилле. Другой клиент приобрел стеклянную столешницу, такую огромную, что им пришлось снести часть стены, чтобы занести ее внутрь.
Натали Харпер не из таких.
Она всегда усердно работала, когда Пич появлялся утром, и все еще была занята, когда он уходил. Он понял, что у магазина проблемы с прибылью, она вместе с сотрудниками искала способы улучшить результат, например, расширить кофейный сервис и организовать встречи для читателей.
Он заметил, что Натали хорошо справляется со своей работой, приветствует покупателей, входящих в магазин, и помогает им найти то, что они ищут. В промежутках между клиентами – а они, казалось, были слишком частыми – она ловко работала за компьютером. Она оставалась спокойной во время телефонных звонков, которые свели бы большинство людей с ума – «У меня пока нет сертифицированной копии свидетельства о смерти. Я не имею доступа к этим документам, пока не будет решения суда, назначающего меня ее личным представителем. Официальная причина смерти в этих бумагах…» Каждый раз, когда ей приходилось заново объяснять ситуацию, ее голос становился тоньше и звучал устало. Каждый раз, когда ее дедушка ошибочно принимал ее за маму или обращался с ней, как с незнакомкой, в ее темных затравленных глазах отображалась душевная боль.
Утром, пока он чинил сломанные стены, ей позвонил какой-то адвокат. Она говорила по громкой связи, параллельно расставляя книги на полки. Юрист предложил ей предъявить иск авиакомпании и производителям самолета.
В ее глазах появилось остекленевшее безумие.
– Что, судиться с ними из-за того, что мой жених вез мою маму, чтобы она увидела, как он сделает мне предложение?
Ткнув пальцем кнопку сброса, она подняла голову и заметила Пича. Он отложил свой шпатель и вытер руки о тряпку.
– Я бы спросил, как проходит ваш день, но слышал разговор по телефону.
– Даже в самых смелых мечтах я не могла себе представить, что получу такой звонок.
– Так, гм, я не знал, что в авиакатастрофе вы потеряли и жениха.
Она слегка вздрогнула и сложила руки на груди.
– Да, он… он был летчиком. Хорошим летчиком, и мысль об иске… – Она крепче сжала сложенные руки. – Все очень сложно. Или, может быть, нет. Может быть, я просто ужасная невеста. Даже после того, как он умер, я была ужасна. Я заложила его кольцо, чтобы оплатить счета.
– Это не преступление быть практичной, – попытался ее успокоит в Пич. – Вы заботитесь о дедушке. Делаете то, что должны.
Она уставилась в пол, потом на него, ее взгляд был полон печали.
– Мне искренне жаль, что я не могу вам помочь.
Натали взглянула на корыто со штукатуркой и шпатель.
– Вы помогаете, – сказала она.
Он слегка улыбнулся и ушел работать. Вы помогаете. Он жалел, что не может починить ее сердце.
Позже в тот же день она сделала несколько звонков издателям. Некоторые из них ради того, чтобы обсудить планы оплаты счетов, другие – чтобы договориться об автограф-сессии с известными авторами.
Рик не мог не восхищаться упорством и терпением девушки, даже когда ей приходилось неоднократно объяснять, что известная владелица книжного магазина умерла. Ее сотрудница Клео пришла на работу и спросила, удалось ли решить вопросы с мероприятиями. Клео, азиатка с пурпурными волосами и очками в тон, помахала Пичу в знак приветствия.
Натали осмотрела магазин тоскливым взглядом – пустой, если не считать Пича.
– Может быть, писатели, как парни, – задумалась она. – Всех лучших разобрали.
Молодая художница Сара Мун была вполне счастлива, пока не застала мужа с любовницей. Наспех собрав вещи, она уходит из роскошного дома, еще не зная, что беременна, и уезжает в родные места, которые когда-то без сожаления покинула. Здесь, среди близких ей людей, она находит силы, чтобы пережить боль и разочарование, избавиться от тоски и одиночества, обрести новую любовь. Здесь к ней приходит понимание, что прежде всего она должна быть самостоятельной и уметь радоваться жизни, как это делает Ширил — героиня ее комиксов «Просто дыши».
Новгородская княжна Ульяна Романова чудом избежала смерти и покинула родину с цыганским табором. В скитаниях она провела пять лет и добралась до Англии в надежде на заступничество и помощь английского короля. Но из-за жестокого каприза монарха Юлиана стала женой гордого и замкнутого Стивена де Лассе, барона Уимберли, который совсем не желал брака со странной цыганкой, называющей себя знатной русской дамой. Жизнь со Стивеном, их странный формальный брак перевернул душу Юлианы, поставил перед нелегким выбором: память о прошлом, справедливое возмездие убийцам родных или робкая надежда на счастье с неприступным Стивеном.
В центре романа – трогательная история жизни простой девушки, служанки из лондонской таверны Женевьевы Элиот.Проигранная в карты собственным отцом, она отправляется вместе с партией переселенцев в далекую Вирджинию, полная неукротимой решимости обрести на этой земле настоящее счастье…
Счастливое лето в лагере «Киога» на озере Уиллоу для умной симпатичной толстушки Оливии закончилось катастрофой. Ее сердце разбил синеглазый красавец Коннор. Над ней жестоко посмеялись. Она решила навсегда выкинуть из головы все, что тогда произошло. Минуло девять лет. Оливия окончила колледж, превратилась в стройную красавицу, достигла весьма заметных успехов в дизайнерском бизнесе и пережила третью неудачную помолвку. Выполняя заказ на возрождение лагеря «Киога», где пятьдесят лет назад состоялась свадьба ее бабушки и дедушки, Оливия пригласила владельца местной строительной компании, и им оказался тот самый синеглазый Коннор, которого она любила с самого детства…
Действие романа разворачивается в Венеции середины XVI века. Расследуя серию жестоких убийств, главный герой Сандро Кавалли встречается с юной красавицей Лаурой Банделло, ученицей знаменитого Тициана. Кто эта девушка? Какова ее роль в заговоре против дожа Венеции?Две сюжетные линии, романтическая и детективная, держат читателя в напряжении до самой последней страницы.
После двух лет военной службы в горячей точке богатый наследник Росс Беллами возвращался домой с тяжелым сердцем — горячо любимый дед, заменивший ему погибшего отца, безнадежно болен. Мало того, он отказался продолжить курс лечения и стремительно уехал в какой-то лагерь с неизвестной медсестрой, которую родственники подозревают в корысти. Росс отыскал деда и познакомился с «авантюристкой». Ею оказалась молодая и очень привлекательная особа, которая и понравилась повидавшему виды бойцу, и вызвала недоверие.
Может ли обычная командировка в провинциальный город перевернуть жизнь человека из мегаполиса? Именно так произошло с героем повести Михаила Сегала Дмитрием, который уже давно живет в Москве, работает на руководящей должности в международной компании и тщательно оберегает личные границы. Но за внешне благополучной и предсказуемой жизнью сквозит холодок кафкианского абсурда, от которого Дмитрий пытается защититься повседневными ритуалами и образом солидного человека. Неожиданное знакомство с молодой девушкой, дочерью бывшего однокурсника вовлекает его в опасное пространство чувств, к которым он не был готов.
В небольшом городке на севере России цепочка из незначительных, вроде бы, событий приводит к планетарной катастрофе. От авторов бестселлера "Красный бубен".
Какова природа удовольствия? Стоит ли поддаваться страсти? Грешно ли наслаждаться пороком, и что есть добро, если все захватывающие и увлекательные вещи проходят по разряду зла? В исповеди «О моем падении» (1939) Марсель Жуандо размышлял о любви, которую общество считает предосудительной. Тогда он называл себя «грешником», но вскоре его взгляд на то, что приносит наслаждение, изменился. «Для меня зачастую нет разницы между людьми и деревьями. Нежнее, чем к фруктам, свисающим с ветвей, я отношусь лишь к тем, что раскачиваются над моим Желанием».
«Песчаный берег за Торресалинасом с многочисленными лодками, вытащенными на сушу, служил местом сборища для всего хуторского люда. Растянувшиеся на животе ребятишки играли в карты под тенью судов. Старики покуривали глиняные трубки привезенные из Алжира, и разговаривали о рыбной ловле или о чудных путешествиях, предпринимавшихся в прежние времена в Гибралтар или на берег Африки прежде, чем дьяволу взбрело в голову изобрести то, что называется табачною таможнею…
Отчаянное желание бывшего солдата из Уэльса Риза Гравенора найти сына, пропавшего в водовороте Второй мировой, приводит его во Францию. Париж лежит в руинах, кругом кровь, замешанная на страданиях тысяч людей. Вряд ли сын сумел выжить в этом аду… Но надежда вспыхивает с новой силой, когда помощь в поисках Ризу предлагает находчивая и храбрая Шарлотта. Захватывающая военная история о мужественных, сильных духом людях, готовых отдать жизнь во имя высоких идеалов и безграничной любви.
Герои романа выросли в провинции. Сегодня они — москвичи, утвердившиеся в многослойной жизни столицы. Дружбу их питает не только память о речке детства, об аллеях старинного городского сада в те времена, когда носили они брюки-клеш и парусиновые туфли обновляли зубной пастой, когда нервно готовились к конкурсам в московские вузы. Те конкурсы давно позади, сейчас друзья проходят изо дня в день гораздо более трудный конкурс. Напряженная деловая жизнь Москвы с ее индустриальной организацией труда, с ее духовными ценностями постоянно испытывает профессиональную ответственность героев, их гражданственность, которая невозможна без развитой человечности.
Ханна, Кейт и Лисса – три подруги, чья юность обещает длиться вечно. Безрассудные и амбициозные, полные надежд, они верят, что мир принадлежит им. Они верят, что жизнь – это грандиозный спектакль, в котором им отведены главные роли. И кажется, что все начинает сбываться… осталось лишь немного подождать. Но время идет, и миражи рассеиваются. Успешная и стабильная карьера Ханны не приносит ей счастья, она отчаянно мечтает о ребенке, с болью наблюдая за тем, как для Кейт материнство становится не радостью, а тяжелым испытанием.
Во времена Великой депрессии в штате Кентукки была организована конная библиотечная служба. Целью проекта являлось создание новых рабочих мест и повышение грамотности населения. Всадниц, доставляющих книги в самые труднодоступные уголки этого дикого края, называли книжными дамами. Мэри Кюсси Картер одна из таких книжных дам. В любую погоду она бесстрашно преодолевает милю за милей, стремясь передать книги своим читателям. Но путь Мэри намного сложнее, чем у ее «коллег», он пролегает не только через непроходимые леса, но и через дебри человеческих предрассудков… Слишком уж сильно она отличается от других.
Воспоминания накатывают волнами, и у нее уже не хватает сил сопротивляться прошлому, которое не позволяет жить настоящим. В тот день, когда погибла ее сестра Джози, Кит тоже будто покинула этот мир. Навязчивые призраки памяти, от которых она не способна убежать, преследуют ее до сих пор. Но несколько кадров теленовостей переворачивают всё… В женщине, случайно попавшей в объектив камеры, Кит узнает свою погибшую сестру. Теперь она уверена: Джози жива. Эта мысль пугает, но неожиданно дарит давно утраченную надежду. В поисках ответов Кит отправляется в Новую Зеландию.
Тара Ричардс переживает не лучшие времена. Кажется, что надеяться на счастье глупо. И она уже не верит в будущее, а собственное прошлое для нее по-прежнему остается неразрешимой загадкой.3 Но однажды Тара получает письмо от лондонского адвоката, которое обещает наконец пролить свет на события ее жизни. Кто-то оставил ей ключ от депозитной ячейки, внутри которой она находит нечто, что заставляет ее сорваться с места и решиться на самый отчаянный шаг в жизни… Женщина отправляется в путешествие по Испании, куда когда-то отправилась и ее мать, пропавшая сорок лет назад.