Из Парижа [=Где ты?] - [4]

Шрифт
Интервал

Саша. Ну… если это вам интересно…

Серж. Нам очень интересно.

Лео. Нам очень-очень интересно.


Наташа, опустив голову, быстро строчит смс-ку.


Саша. Мне бы хотелась… Знаете, иногда бывают такие фильмы, которые хочется пересматривать и пересматривать, анкор и анкор… Это потому, что ты, как бы, оказываешься в мире, в котором хочешь быть… И он совсем не обязательно, там, прекрасный, да? Этот мир. Он может быть, наоборот, каким-то странным, или даже зловещим, но… Ты все равно хочешь в нем быть. Ты хочешь жить внутри него. Будто это твой дом. Будто ты нашел свой дом… Вот такое кино мне бы хотелось делать.

Серж. Ты такая умная, Саша.

Наташа(прочитав очередную смс-ку). Вот, козел!.. Пардон.


Пауза. Наташа громко ставит на стол пустой бокал.


Наташа. Не, ну а все-таки? Что за правило такое, что нельзя с рыбой красное вино? Или что нельзя его охлаждать? Что это вообще такое, а? Иногда, просто, знаете — достает этот их… как его… снобизм! Из культа сделали еду… Тьфу! Из еды сделали культ! А я все никак не могу похудеть. А в России я, между прочим, тростиночка была, — вы бы меня видели.

Лео. Тебе и сейчас худеть не надо.

Наташа. Да, ладно. Ты мне просто льстишь, потому что ты — воспитанный еврейский мальчик. Но я то знаю правду… Я, в России, между прочим, была — «Мисс Краснодар»!


Саша, со скучающим видом, пьет вино. Серж не отрывает от нее глаз.


Лео. Я ничуть не удивлен. Скажи, Серж, — это совсем не удивительно.

Серж. Да… Вообще, нет.

Наташа. Ну, если честно, я была «вице-мисс». У нее корона, такая, поменьше будет, но это не суть.

Лео. Ты могла бы этого не добавлять. Я уверен, — ты там была самая красивая.

Наташа. Это было давно. Мне было двадцать лет. А сейчас мне — двадцать пять. Стукануло на прошлой неделе.

Саша. У тебя аниверсер был на прошлой неделе?

Наташа. Двадцать второго октября.

Лео(Саше). А ты не знала?


Саша переглядывается с Наташей.


Наташа. Да я сама никому не сказала. Не хотела.

Лео. Так давай, выпьем за твой юбилей! Это считается за юбилей?

Наташа. Нет. Это считается за четверть века. Четверть века…(фыркает) Дожилась!

Серж. А мне сказали, что во Франции, когда девушке исполняется двадцать пять, и она еще не замужем, то на нее надевают…

Наташа. Шляпу. Да. Эту традисьюн я терпеть не могу.

Саша. Почему?

Наташа. Угадай с трех раз! Хотя, тебе не понять. Тебе еще только двадцать четыре. Вам всем еще только двадцать четыре. Поэтому вы должны слушать меня и почитать — как самую мудрую, и когда-нибудь, я, может, поделюсь с вами своей мудростью, и тогда вы все прозреете.

Саша. Давай, как-нибудь, в следующий раз только, оке?

Наташа(ржет). Ах, ты сучка. Гросс петасс!


Лео поднимается, с бокалом вина в руке. Серж поднимается следом.


Лео. Итак! Давайте выпьем за нашу прекрасную, нашу молодую Натали, и за ее прекрасный, молодой возраст. Я желаю тебе, Натали, — наслаждаться своей жизнью и своей молодостью, жить на полную катушку, и ни о чем никогда не париться. Запомни, — главное — никогда ни о чем не париться. Бон аниверсер, дорогая!


Он наклоняется к Наташе и целует ее в губы. Серж с Сашей, с бокалами в руках, молча на это смотрят. Наконец, поцелуй заканчивается. Все чокаются и пьют вино. Наташа довольно хихикает. Саша смотрит на Лео.


Саша. «Никогда ни о чем не париться»?

Лео. А ты не согласна?

Саша. Конечно, нет.

Наташа. А я согласна! Я согласна на все сто… Ой! У нас вину — конец! Надо срочно что-то сделать по этому поводу. Лео, пожалуйста, сделай срочно что-нибудь по этому поводу!

Лео(Сержу). Пойдем, Серж, глянем, что там у нас… у тебя… Дамы! Мы к вам очень скоро вернемся. Надеюсь, с добычей. Вы, главное, только не сбегайте от нас никуда.

Наташа. Да, куда мы сбежим, в такой-то дождь?

Лео. Ну там… В Россию, например.

Наташа(прыскают от смеха). За это вы точно не бойтесь!


Серж с Лео выходят.


Наташа. Блин. Ваще… Как тебе Лео? Скажи, клёвый?

Саша. Ты мне лучше скажи, что это за пютан де мерде?

Наташа. Что за «пютан де мерде»? Где?

Саша. Он же ничего не знает, этот Серж. Какое — синема? Он же ноль в синема.

Наташа. Почему ты так сразу говоришь? Почему сразу — «ноль»?

Саша. А ты не слышала?

Наташа. Что? Ой, да ладно, если он любит другое кино, это совсем не значит, что он ничего не знает…

Саша. Да, я даже не про это… Ты его видела, вообще? Он же какой-то блаженный.


Наташа громко ржет.


Саша. Чё ты ржешь?

Наташа. Ай… не могу, не смеши меня… «блаженный».

Саша. А что такого?

Наташа. Где ты такое слово взяла?

Саша. Обычное русское слово…

Наташа. Ай!.. Я хочу писее.

Саша. Ну, так иди писее.

Наташа. Пойдем вместе.

Саша. Я не хочу еще.

Наташа. Пойдем за компанию. Ну сильте пле. Ну же тан при.

Саша. Чё мы, как две дуры, вместе пойдем?

Наташа. Ну давай, давай пойдем вместе, как две дуры. Я хочу пойти, как две дуры!


Саша, нехотя, встает вслед за Наташей.


Саша. Я не знаю, где он у них…

Наташа. Там, в спальне есть один, при… сортир при спальне… Ты, просто, спроси его в лоб, что он делает, какие у него связи — и вуаля.

Саша. Нет. Давай, я лучше просто сразу его в лоб. И вуаля!


Уходят в спальню, смеясь.


Лео(голос). Да тащи все, что есть. Там разберемся.


Через несколько мгновений, возвращаются Лео с Сержем. Лео несет бутылку мартини. Серж несет бутылку кальвадоса и кофейного ликера. Все бутылки открытые. Мартини и ликера — где-то по половине, кальвадоса — на четверть.


Еще от автора Дана Жанэ
Ужасная любовь

Пьеса участник фестиваля «Любимовка».Для характеристики пьесы подойдут следующие слова: одиночество, встреча, отчужденность, идеалы. Наполненный грезами женский мир, и очень реальный, закрытый мужской мир. Или же нерешительность прикрытая побегами в удобный мир — каждый читатель решает сам.


Где ты? [=Из Парижа]

Четверо путешественников, в надежде на новую жизнь, уезжают в Париж. Однако, сбежав от одних проблем, герои приобретают другие.


Рекомендуем почитать
Драматург

Пьеса в четырёх сценах .


Миссис Оруэлл

Драма о браке Джорджа Оруэлла с 30-летнему помощницей редактора журнала Соней Браунелл. Лондон, 1949 год. В больнице «Юнивесити колледж» находится Джордж Оруэлл с тяжелой формой туберкулеза…


Голодные

В пьесе «Голодные» Сароян выводит на сцену Писателя, человека, в большой степени осознающего свою миссию на земле, нашедшего, так сказать, лучший вариант приложения душевных усилий. Сароян утверждает, что никто еще не оставил после себя миру ничего лучше хорошей книги, даже если она одна-единственная, а человек прожил много лет. Лучше может быть только любовь. И когда в этой пьесе все герои умирают от голода, а смерть, в образе маленького человека с добрым лицом, разбросав пустые листы ненаписанного романа Писателя, включает музыку и под угасающие огни рампы ложится на пол, пустоту небытия прерывают два голоса — это голоса влюбленных…


Покурить травку

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Поцелуй Иуды

В основу сюжета пьесы легла реальная история, одним из героев которой был известный английский писатель Оскар Уайльд. В 1895 году маркиз Куинсберри узнал о связи своего сына с писателем и оставил последнему записку, в которой говорилось, что тот ведет себя, как содомит. Оскорбленный Уайльд подал на маркиза в суд, но в результате сам был привлечен к ответственности за «совершение непристойных действий в отношении лиц мужского пола». Отсидев два года в тюрьме, писатель покинул пределы Англии, а спустя три года умер на чужбине. «Поцелуй Иуды» — временами пронзительно грустная, временами остроумная постановка, в которой проводятся интересные параллели между описанной выше историей и библейской.


Разговоры с Богом

Есть такие места на земле – камни, деревья, источники, храмы, мечети и синагоги – куда люди всегда приходят и делятся с Богом самым сокровенным. Кто еще, в самом деле, услышит тебя и поймет так, как Он?..Поначалу записывал занятные истории, как стихи – для себя. Пока разглядел в них театр.Наконец, возникли актеры. Родились спектакли. Появились зрители. Круг замкнулся…Четыре монопьесы о Любви.