Генрих IV. Людовик XIII и Ришелье - [294]
— Никаких сведений об этом персонаже (Bertin), упомянутом Ж.Пёше, который называет его просто лакеем, найти не удалось.
382 ... шляпа, похожая на ту, какую позднее Бомарше водрузил на голову
своего Базиля. — Дон Базиль — персонаж комедий Бомарше (см. примеч. к с. 68) «Севильский цирюльник» и «Свадьба Фигаро»; органист, дающий уроки пения Розине; угодливый и жадный лицемер и хитрый клеветник. Описывая испанские наряды действующих лиц, автор сообщает, что на голове Базиля «черная шляпа с опущенными полями».
383 ... мать того, кому однажды чуть было не пришлось ждать ... —
Подразумевается высказывание славившегося своей пунктуальностью Людовика XIV: «Мне чуть было не пришлось ждать».
... Незадолго до этого некий ученый по имени Ноблен сообщил о новом открытии ... — Нобден (Noblin — так у Ж.Пёше; у Дюма — Norblin; ок. 1600—1695) — французский механик и рисовальщик, изобретатель диковинных автоматов и фокусов.
384 ... Анна Австрийская позаботилась удалить г-жу де Ла Флотт, свою
придворную даму ... — Госпожа де Ла Флотт — Катрин Ле Вуайе Линьероль (?—ок. 1632), вдова Рене II дю Белле (7—1621), барона де Ла Флотта; камерфрау королевы Анны Австрийской, бабка Мари де Отфор (см. примеч. к с. 268).
386 ... через посредство Буаробера, подкупившего Патрика О'Рейли,
камердинера герцога, узнал истинную правду ... — Этот ирландец (Patrice O’Reilly), камердинер герцога Бекингема, упоминается в донесении Буаробера, которое приводит в своей книге Ж.Пёше; однако никаких биографических сведений о нем найти не удалось.
387 ... близкое родство между Генриеттой Французской и Карлом I смо
жет задержать бракосочетание: они были двоюродными братом и сестрой. — Между английским королем Карлом I, сына Якова I и принцессы Анны Датской, и его женой Генриеттой Французской, дочерью Генриха IV и Марии Медичи, не было такой близкой родственной связи.
... Герцог де Шеврёз был избран замещать на нем Карла I, который через Марию Стюарт приходился ему троюродным племянником ... — Мария де Гиз, прабабка Карла I, была родной сестрой Франсуа де Гиза, деда герцога де Шеврёза.
... Генриетту Французскую и ее условного супруга соединил узами брака кардинал де Ла Рошфуко. — О кардинале де Ла Рошфуко см. примеч. к с. 222.
... Там и произошло то знаменитое приключение, которое наделало столько шуму и которое почти в одних и тех же выражениях описано у Ла Порта, у г-жи де Мотвиль и у Таллемана де Рео. — Ла Порт, Пьер де (1603—1680) — офицер свиты королевы Анны Австрийской, полностью преданный ей: именно он шифровал письма королевы, посылавшиеся ею королю Испании, ее брату, и направленные против Ришелье и Людовика XIII; в 1637 г., когда это обнаружилось, был заточен в Бастилию, а затем отправлен в ссылку в Сомюр; став регентшей, Анна Австрийская сделала его камердинером юного Людовика XIV, но в 1653 г. Мазарини вынудил его оставить эту должность; в 1666 г. Людовик XIV вновь приблизил старого дворянина ко двору; он оставил мемуары («M6moires de М. de La Port, premier valet de chambre de Louis XIV»), впервые опубликованные в Женеве в 1755 г.; они охватывают период 1624—1666 гг., описывают многочисленные придворные интриги и далеко не всегда беспристрастны.
Мотвиль — см. примеч. к с. 87.
388 ... Тот, где расположилась Анна Австрийская, находился вблизи
Соммы ... — Сомма — река на севере Франции, в Пикардии, длиной 245 км; начинается в департаменте Эна, течет в северо- западном направлении и впадает в Ла-Манш, образуя эстуарий. Амьен стоит на обоих ее берегах.
... молодые люди и юные дамы, столь похожие на рассказчиков и рассказчиц из «Декамерона» Боккаччо, сели на лужайке ... — Боккаччо, Джованни (1313—1375) — итальянский писатель, один из первых гуманистов и родоначальников литературы эпохи Возрождения; автор повести «Фьяметта» (1343), сборника новелл «Декамерон» и книги «Жизнь Данте Алигьери» (ок. 1360).
«Декамерон» (гр. «Десятидневник»; 1350—1353) — книга из ста новелл, которые рассказывают друг другу десять молодых людей (семь девушек и трое юношей), пережидая за городом, во Фьезоле, чуму, охватившую Флоренцию в 1348 г.
... Пютанж, первый шталмейстер королевы, с обнаженной шпагой в руке продрался сквозь живую изгородь. — Пютанж, Гийом де Морель, сеньор де (?—?) — барон де Кюрси, шталмейстер королевы Анны Австрийской.
389 ... Таллеман де Рео, весьма недоброжелательный, впрочем, по отно
шению к двору, идет в своем изложении этих событий даже несколько дальше ... — Как сообщает Таллеман де Рео, герцог «повалил королеву и расцарапал ей ляжки своими расшитыми штанами, но все оказалось тщетно».
390 ... Посадка на корабль должна была происходить в Булони. — Булонь — см. примеч. к с. 166.
393 ...Он тотчас написал письмо леди Кларик, бывшей любовнице Бекин-
гема ... — История с алмазными подвесками королевы, которые на балу в Виндзорском замке срезала с плеча герцога Бекингема его бывшая любовница, шпионка кардинала Ришелье графиня Кларик, рассказана как исторический факт в упоминавшихся выше мемуарах Луи Анри Ломени, графа де Бриенна (v. 1, рр. 333—335), который приводит имя этой дамы в форме «Clarik».
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Поступила информация, в ходе проверки которой было установлено, что некой силой, которую мы, для краткости, назовем Трикстерами, в Москве, через сеть розничной торговли населению было продана дюжина предметов, каждый из которых является артефактом, значительно превосходящим наши технические возможности. Полный список предметов и их назначение нами устанавливаются. На данном этапе известны свойства четырех предметов. Их функции, в общих чертах, совпадают с названием: Это ╦Самолет▌, ╦Летающая тарелка▌, ╦Звездные врата▌ и ╦Джип▌.
«Путешествие капитана Самуила Брунта в Каклогалинию», сочинение неизвестного английского автора, впервые изданное в 1727 г., достаточно хорошо известно западным любителям фантастики — это и фантазия о полете на Луну, и «гулливеровская» сатира. Известно оно было и русским читателям, но лишь в XVIII веке, когда перевод «Путешествия» вышел двумя изданиями. С тех пор книга не переиздавалась.
В очередном выпуске серии «Polaris» представлено первое переиздание курьезной книжицы, впервые увидевшей свет в Петербурге в 1790 г.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.