Электрику слово! - [13]
— Я знаю, кто вы!, — перебил садовник во фраке.
— Нам надо посмотреть домашнюю электрическую…, — продолжила Полина.
— Я сам знаю, что вам нужно, и чего вам не нужно!, — возразил садовник во фраке.
— Так вы покажете сеть?, — спросил Михаил.
— Сначала я вам покажу, кто вы тут есть. Для начала запомните, что хозяин дома — человек уважаемый. Далее запомните, что к примеру ты, молодец, ты со всеми потрохами столько не стоишь, как стоит самый скромный костюм моего хозяина, — начал поучать неграмотную молодежь садовник во фраке.
«Ох, собака, хорошо же твой хозяин тебя выдрессировал!», — сказал Михаил про себя. А сам тем временем дерзко указал на очевидность.
— У нас люди не продаются!, — с вызовом сказал Михаил.
— Ты это южноамериканцу скажи! Они тебя обязательно поддержат! И за ручку подержат… Даже за две руки и обе ноги подержат. А если покажется далекой путь-дорожка для выяснения обстоятельств дела, то милости просим пожаловать в Африку!, — сказал садовник во фраке.
— Да кому я нужен-то?, — по-бретёрски спросил Михаил.
— А себе ты нужен?, — спросил садовник во фраке.
— Само собой, а вы что думали?, — ответил и спросил Михаил.
— Вот видишь! Раз самому себе ты нужен, то и другим пригодишься, — сказал садовник во фраке.
Михаил решил, что спорить тут бесполезно. И даже вредно, так как госпожа Виолетта Степановна это бы не одобрила.
Как можно скорее осмотрев дворец, выяснили причину, а точнее причины, «барахления» электросети: отходящий кабель недостаточного сечения, ослабление соединения нулевого и фазного проводов, большое расстояние до ближайшей опоры воздушной линии.
Съездив в магазин за необходимым, привезли покупки в особняк. Сказали, что «сами подключить не могут, поэтому вызывайте других электромонтеров. Все необходимое закуплено. Осталось только подключиться».
Получив в общем-то неплохую оплату, поехали обратно.
Не забыв о «так старающейся для них» Виолетте Степановне, прибавили ей настроение, которое у нее было не в лучшем виде из-за вездесущей магнитной бури.
Когда все формальности и вежливости были улажены, Михаил и Полина ушли домой.
Глава 31
Белыми искорками дождь выстукивает лужи. Михаил наблюдает за ним из окна.
Решил наверстать сон, упущенный предыдущей ночью. Прилег на кровать.
Лежит, никак не заснуть. Голова как будто набита ватой.
Жарко. Скидывает одеяло. Надевает штаны и носки, которые начинают впитывать испарину.
Стягивает носки. Без них установилась прямо благодатная температура: ни холодно ни жарко, а в самый раз. Парник исчез, и можно наконец заснуть.
Сна не выходит. Вспомнил будничные дела — забродили нехорошие мысли.
Переложил подушку из-под головы под правый бок.
Беспокойно вертится. От частого теребления подушка соскальзывает, с шорохом заваливается, благополучно опускаясь на пол.
Прогибается полумостом, шаря за головой пальцами. Рука растягивается, и схватывает объемную мякоть в жестковатой оболочке.
Бессонные полчаса: перестановка подушки не помогла. Ужасный магнитный эксперимент продолжается.
Глава 32
«Нет, заснуть сейчас положительно невозможно!», — жалуется Михаил.
Поднимается с кислой миной. Тревожит стену рукой. Наконец нащупывает выключатель. Весы щелкнули. Комнату залил белый свет.
Промаргивает. Еще не совсем ночь: задернутые шторы создают затемнение.
Осоловело наблюдает летящую муху или мушку в глазу.
Вытаскивает плиточку из носа, внимательно рассматривает на свет, и раскрывает складень.
Лопасть, чуть покачиваясь, падает на желтый ковер, сливаясь по цвету.
«Интересно, Полина сейчас тоже не спит?», — размышляет Михаил.
Пошел пить чай. «Чай, может, и бодрит, но сна мне все равно не видать», — пробормотал Михаил.
Выпив чай, пошел делать попытку номер два.
Глава 33
Две девушки на диване.
У той, что в синих джинсах и коричневой курточке, левая нога перекинута через правую.
Девушка в черном, — легкая куртка и гладкие брюки, — ее зеркалит: правая ножка накрывает левую, оголяя носки, выглядывающие из светло-желтых полуботинок.
Первая показывает что-то второй на четырехдюймовом экране.
Вторая наклоняется, касаясь лбом и прямой челкой плоского живота подруги.
Смеются. Прядь отбрасывается резковатым движением головы.
Тихо разговаривают.
Одна отрывисто поднимается, хватает темные перчатки. Вторая с промедлением повторяет.
Собираются у автомата с кофейными напитками. Пара минут сосредоточенности.
Касание правой лодыжкой левой.
Взяв одноразовки, удаляются. Держатся вплотную. Друг к другу вполоборота расходящимся углом.
Исчезают за поворотом сначала они, потом их блеклые тени…
Глава 34
Идет вдоль проспекта. За витриной мерцают украшения.
Проходит школьник с подпрыгивающим за спиной портфелем.
Проплывает авто. Фары ослепляют, не позволяя рассмотреть водителя.
Проносится машина с громкой музыкой. Зажеванный звук быстро стихает.
Хлопнула дверь магазина: в нем стоит женщина в черной, матово отражающей юбке чуть ниже колен, розовой кофточке слегка за пояс.
Оглядела таинственными глазами, скрипнула зубами. Пухлые, в красной помаде, немного недовольные губы.
Серые потоки ее были едва сдерживаемы кольцом из красного велюра. Лишь небольшое усилие тревожных рук, и он бы осыпался на струи, что заставили бы дрожать, и алкать, и впиваться вампиром, и уплывать все ниже и ниже по течению, по волнам высоким, по волнам низким, потными долинами, темными вершинами, томными глубинами, щекоткой пробегать по солнечным тропам ее глаз, ее души.
1. Перевод на русский популярной чувашской песни «АХ, АННЕҪӖМ, АННЕ». 2. Анализ особенностей написания, произношения, исполнения на чувашском (оригинала) и русском (перевода). Полезно изучающим народный фольклор чувашей, России.
Сон захватывает в свои сети девушку и парня. В мирах сновидений они находят всё: знакомые и странные места, сказочных существ, любовь, добро и зло, под какой бы маской они ни скрывались. Приключения влюблённых в городах, посещение волшебником Сибири, говорящие кошки, поющие грифоны — все на страницах этой поэмы-романа.
Пристально вглядываясь в себя, в прошлое и настоящее своей семьи, Йонатан Лехави пытается понять причину выпавших на его долю тяжелых испытаний. Подающий надежды в ешиве, он, боясь груза ответственности, бросает обучение и стремится к тихой семейной жизни, хочет стать незаметным. Однако события развиваются помимо его воли, и раз за разом Йонатан оказывается перед новым выбором, пока жизнь, по сути, не возвращает его туда, откуда он когда-то ушел. «Необходимо быть в движении и всегда спрашивать себя, чего ищет душа, чего хочет время, чего хочет Всевышний», — сказал в одном из интервью Эльханан Нир.
Михаил Ганичев — имя новое в нашей литературе. Его судьба, отразившаяся в повести «Пробуждение», тесно связана с Череповецким металлургическим комбинатом, где он до сих пор работает начальником цеха. Боль за родную русскую землю, за нелегкую жизнь земляков — таков главный лейтмотив произведений писателя с Вологодчины.
Одна из лучших книг года по версии Time и The Washington Post.От автора международного бестселлера «Жена тигра».Пронзительный роман о Диком Западе конца XIX-го века и его призраках.В диких, засушливых землях Аризоны на пороге ХХ века сплетаются две необычных судьбы. Нора уже давно живет в пустыне с мужем и сыновьями и знает об этом суровом крае практически все. Она обладает недюжинной волей и энергией и испугать ее непросто. Однако по стечению обстоятельств она осталась в доме почти без воды с Тоби, ее младшим ребенком.
В сборник вошли рассказы разных лет и жанров. Одни проросли из воспоминаний и дневниковых записей. Другие — проявленные негативы под названием «Жизнь других». Третьи пришли из ниоткуда, прилетели и плюхнулись на листы, как вернувшиеся домой перелетные птицы. Часть рассказов — горькие таблетки, лучше, принимать по одной. Рассказы сборника, как страницы фотоальбома поведают о детстве, взрослении и дружбе, путешествиях и море, испытаниях и потерях. О вере, надежде и о любви во всех ее проявлениях.
Отчаянное желание бывшего солдата из Уэльса Риза Гравенора найти сына, пропавшего в водовороте Второй мировой, приводит его во Францию. Париж лежит в руинах, кругом кровь, замешанная на страданиях тысяч людей. Вряд ли сын сумел выжить в этом аду… Но надежда вспыхивает с новой силой, когда помощь в поисках Ризу предлагает находчивая и храбрая Шарлотта. Захватывающая военная история о мужественных, сильных духом людях, готовых отдать жизнь во имя высоких идеалов и безграничной любви.
Некий писатель пытается воссоздать последний день жизни Самуэля – молодого человека, внезапно погибшего (покончившего с собой?) в автокатастрофе. В рассказах друзей, любимой девушки, родственников и соседей вырисовываются разные грани его личности: любящий внук, бюрократ поневоле, преданный друг, нелепый позер, влюбленный, готовый на все ради своей девушки… Что же остается от всех наших мимолетных воспоминаний? И что скрывается за тем, чего мы не помним? Это роман о любви и дружбе, предательстве и насилии, горе от потери близкого человека и одиночестве, о быстротечности времени и свойствах нашей памяти. Юнас Хассен Кемири (р.