Дураки - [4]
Оба супруга уже вернулись в комнату и теперь стоят позади своих стульев.
Леонн(читает). «Их союз был заранее обречен. Стоило отцу Софьи узнать, что Казимир неграмотен, как он запретил ей встречаться с ним. Спустя шесть месяцев Софья вышла замуж за студента, а павший духом Казимир свел счеты с жизнью, зарывшись в землю. Узнав о смерти Казимира, его отец Владимир Юзекевич…»
Зубрицие(сотрясая стулья). Стра-аа-ааа-шно.
Леонн. «…Владимир Юзекевич…»
Зубрицие. Стра-а-ааа-шно.
Леонн. «…при одном упоминании имени которого, людям становилось страшно…»
Елена. Вы уж лучше не упоминайте.
Леонн. «…отец Казимира, Вла…»
Зубрицие. Стра…
Леонн. «и прочее, прозванный также Колдуном за общение с дьяволом, обрушил весь свой гнев на деревню Куличовку…»
Доктор. Вот! Вот это место!
Леонн. … в виде заклятия. «Да поразит, — крикнул он, — невежество дочку Михаила Зубрицкого! Невежество, повинное в смерти моего сына… Да превратится ее мозг в сосуд глупости, а память — в дырявый таз! И всех ее детей и внуков да постигнет та же участь! Отныне все куличовцы будут рождаться дураками и умирать дураками, и ни один человек не покинет деревню, пока я не буду отомщен!»
Елена. То-то, я погляжу, поезда у нас не останавливаются.
Леонн(в зал). Первым моим побуждением было бежать. Вторым признаюсь, тоже. Одно дело — учить, но снимать заклятия…
Доктор. Что с вами, господин Толчинский?
Леонн. Ничего. Все хорошо. Просто я… задумался.
Доктор. Елена, ты слышишь? Он ЗАДУМАЛСЯ.
Елена. Он думал!
Доктор(Леону). Интересно, как это происходит.
Леонн. Вы не знаете, как люди думают?
Доктор. Я — нет, она — тем более.
Леонн. Ну… это когда в голову приходят разные мысли. И они заставляют нас принимать решения.
Доктор. Решения? О, на это мы не способны.
Леонн. Неужели вы не знаете, чего вы хотите?
Елена. Мы хотим знать, когда наконец придет избавление. Мы свой век прожили, но надо спасти бедную Софью.
Леонн. Вы слышали, что вы сейчас сказали?
Елена. Нет. Я ведь не слушала.
Леонн. Это и есть решение. Вы решили помочь дочери. Значит, вы способны думать.
Елена. Не думаю. Это у меня случайно получилось.
Леонн. Сегодня случайно, завтра сознательно, а послезавтра вы можете стать умнейшими людьми!
Доктор. И тогда я научусь открывать консервные банки? Знаете, это для меня такое мучение…
Леонн(в сторону). Спокойно, Леон! Возьми себя в руки. (Доктору) Не волнуйтесь, мы снимем это заклятие, вот увидите. Будем учиться, учиться, учиться… И давайте не откладывать. Где ваша дочь Софья?
Доктор. Софья?
Леонн. Да. С этого имени все началось. Так, может, им все и закончится? Могу я ее увидеть?
Елена. Отсюда невозможно. Она у себя наверху. Придется сходить за ней.
Доктор. Сходи, раз велит учитель.
Елена. А вдруг у нее урок пения?
Леонн. Урок пения? Кто же с ней занимается?
Елена. Кенор. Она с ним делает большие успехи. У нее самой открылся прекрасный кенор.
Доктор. Любопытно, что слова они опускают. Только мелодия.
Леонн. Понятно. Сходите, пожалуйста, за дочерью, госпожа Зубрицкая.
Доктор(Елене). Не забудь, дорогая, вверх по лестнице и налево.
ЕЛЕНА уходит.
Она у нас такая умница. Не то что вся эта деревенщина. И все время в делах, ни минутки свободной.
Леонн. Чем же она занимается?
Доктор. О! Чем только она ни увлекается… Например, любит трогать вещи. Из бумаги, дерева, металла… Еще она любит пить воду.
Возвращается ЕЛЕНА.
Елена. Господин учитель, позвольте вам представить нашу дочь…
Заглядывает в шпаргалку, где записано ее имя.
Софья Зубрицкая!
Входит СОФЬЯ.
Доченька, это новый учитель, Леон Степанович Толчинский.
Леонн. Сударыня…
В сторону, в совершенном смятении.
У меня перехватило горло! И в груди вдруг защемило. Это какое-то наваждение… Леон, ты забываешься! Она как-никак твоя ученица.
К присутствующим.
Прошу прощения.
Доктор. Знаешь, Софья, что он сейчас делал? Думал! Чудеса, правда?
Софья. Да, мама.
Доктор. Папа. Вон мама.
Леонн. Присядьте, пожалуйста, сударыня.
СОФЬЯ медленно и осторожно садится ДОКТОР бросается обнимать жену со словами: «Видишь? Видишь?» Затем он обращается к Леону.
Доктор. Как она села, а?
Леонн. Да-да. Очень грациозно. (Софье) Сударыня… могу я называть вас Софьей?
Софья. Софьей?
Доктор. Так тебя зовут, золотко.
Елена. Скажи «да», моя радость. Скажи: «Да, вы можете звать меня Софьей».
Леонн. Госпожа Зубрицкая, пожалуйста, без подсказок. Пусть сама ответит. (Софье) Я ваш друг. Позвольте же мне называть вас Софьей.
СОФЬЯ озадачена.
Доктор. Ей так давно не устраивали подобных испытаний.
Леонн. По-моему, она хочет что-то сказать.
Софья. Мне… мне будет очень приятно, если вы станете звать меня Софьей.
Доктор. Молодчина!
Елена. Я так горжусь тобой, доченька!
Леонн. Не отвлекайте ее, прошу вас. Софья, я проделал большой путь, чтобы помочь вам. Но и вы мне должны помочь. Могу я рассчитывать на вашу помощь?
Софья. Да, вы можете называть меня Софьей.
Доктор. Умница! Второй раз повторила.
Леонн (в сторону). Дай мне, господи, силы. (Софье) Я задам вам для начала несколько простейших вопросов. Они вас не затруднят, вот увидите. Меньше всего мне хотелось бы омрачить это прекрасное чело… Итак, ваш любимый цвет?
Софья. Мой любимый цвет?
Леонн. Да. Красный? Синий? Зеленый? Оранжевый? Какой вам нравится?
Молодожены Кори и Пол поселились в скромной комнате на пятом этаже с дырой в крыше, без лифта и отопления. Медовый месяц в разгаре, но выясняется, что Полу не по вкусу спартанские условия и эксцентричный поступки жены. Кроме всего прочего, его раздражает сосед Виктор из квартиры сверху, который пробирается в свое жилище через их спальню. А Кори этот старый ловелас нравится, и она устраивает ему знакомство со своей матерью…
Феерическая комедия, полная реприз и курьезов. В ней, согласно популярному рецепту, смешаны составляющие пряного коктейля под названием «захватывающий сюжет»: стрельба и полиция, танцы и скандалы, интриги и тайны, политика и флирт. Словно на белом листе, на светлом фоне декораций появляются девять характерных персонажей в ослепительно ярких костюмах со всей палитрой человеческих страстей — от любви до ревности, от трусости до безрассудства.
Мэл и Эдна — типичные представители среднего класса. Одна из счастливых пар средних лет, живущих на Манхэттене. Но однажды Мэл теряет работу, их квартиру грабят, Мэл теряет вес в обществе. Стоит только Эдне устроится на работу, как ее тут же увольняют. И это только начало…
«Калифорнийская сюита» состоит из мини-пьес, события которых разворачиваются в отеле «Беверли Хиллз». Вниманию зрителей представлены три супружеские пары из Нью-Йорка, Лондона и Филадельфии, которых привели в Калифорнию различные жизненные обстоятельства. Это люди примерно одного возраста, но разных социальных кругов, профессий, национальностей. Их объединяет то, что все они находятся в весьма драматической ситуации, помогающей раскрыть не только их индивидуальности, но и характер отношений, связывающий их друг с другом.
«Билокси-Блюз» — это простая и трогательная история шестерых американских парней, призванных в армию в разгар Второй мировой и проходящих в учебке подготовку перед отправкой на европейский фронт. Многое предстоит пережить героям, попавшим под командование своенравного и жесткого сержанта Мэрвина Дж. Туми, многое придется осмыслить и со многим доведется смириться: и с невкусной кашей, и со злыми остротами сослуживцев, и — что самое печальное — с неизбежностью попасть на настоящую войну.
Это история одного писателя, Джейка, который живет в своем творческом мире и пытается найти свое место в этой жизни. Любовь, семья, творческие амбиции, мечты о славе и самореализации. Что все-таки важнее? Может ли любовь вернуть к реальной жизни или жизнь — это кино, а люди в нём актёры?
В сборник вошли комедии известного английского драматурга XVIII века Фаркера — «Офицер-вербовщик» и «Хитроумный план щеголей, или В погоне за женой», пользовавшихся большой популярностью в свое время и не потерявших значения в наши дни. Писатель остроумно бичует нравы буржуазного общества. В комедиях есть и проза и стихи, они читаются с большим интересом.
Парадоксальная в одном действии комедия. Действие происходит в городском автобусе, пассажиры которого ведут между собой абсурдный диалог. После дорожного происшествия ситуация становится еще более абсурдной.
Может ли свадьба без невесты быть удачной? Конечно! Достаточно семерых парней. Из контекста их разговоров вырисовывается портрет современного мужчины, переживающего внутренний кризис и полностью зависящего от собственных гормонов.Жаркие выяснения отношений, и почти детективная интрига с расстроенной свадьбой, и раскрытие семейных тайн. Но итог всего случившегося — радостный. Выпустив пар и разобравшись с собственными комплексами, обидами и переживаниями, герои смогут вернуться к нормальной жизни и — чем черт не шутит — обрести счастье.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.