Дневник - [314]
Достоевский Федор Михайлович (1821–1881), русский писатель
Дрейфус Альфред (Dreyfus Alfred; 1859–1935), французский капитан Генштаба; в 1894 г. обвинен в шпионаже
Дусь — см. Янковский Владислав
Дюбюффе Жан (Dubuffet Jean; 1901–1985), французский художник
Дюка Поль (Dukas Paul; 1863–1935), французский композитор
Дюма Александр (Dumas Alexandre; 1802–1870), французский писатель
Езерская (Jezierska), польская эмигрантка в Буэнос-Айресе
Еленьский Константы/Котя (Jelecski Konstanty Aleksander/Kot; 1922–1987), эссеист, переводчик, критик, с 1939 г. в эмиграции
Жаляр Мишель Клод (Jalard Michel Claude), писал о постимпрессионизме и о джазе
Жанетт, гувернантка в семье Гомбровичей
Жанна, двадцатилетняя девушка из богатой семьи
Жарри Альфред (Jarry Alfred; 1873–1907), французский писатель
Жданов Андрей Андреевич (1896–1948), советский государственный и партийный деятель
Жене Жан (Genet Jean; 1910–1986), французский писатель, представитель театра абсурда
Жеромский Стефан (Zeromski Stefan; 1864–1925), польский писатель
Жид Андре (Gide André; 1869–1951), французский писатель, лауреат Нобелевской премии (1947)
Жиррефере-Пре Жорж /Жиффеле Претэ, Жиффелере, Жиффере, Жиффле-Пре, Пре, Преве (Girreferést-Prést Georges /Giffelèr Pretét, Giffeleré, Gifferèst, Gifflè-Prést, Prést, Prèvest; p. 1924), французский дирижер
Жиффеле Претэ — см. Жиррефере-Пре Жорж
Жиффелере — см. Жиррефере-Пре Жорж
Жиффере — см. Жиррефере-Пре Жорж
Жиффле-Пре — см. Жиррефере-Пре Жорж
Жорес Жан (Jaures Jean; 1859–1914), лидер французских социалистов
Жюйяр Рене (Julliard René; 1900–1962), французский издатель, основатель Editions Julliard (1942 г.)
Заблоцкий Францишек (Zabiocki Franciszek; 1752–1821), польский комедиограф эпохи Просвещения
Завадзкая Хелена (Zawadzka Helena), сотрудница Польского банка в Буэнос-Айресе с 1935 по 1970 год
Зажицкая Ирена (Zarzycka Irena; 1900–1993), польская писательница
Замечник Войцех (Zamecznik Wojciech; 1923–1967), польский график, архитектор, фотограф, дизайнер
Захватович Кристина (Zachwatowicz Krystyna; p. 1930), жена А. Вайды, художница
Збышевский Вацлав Альфред (Zbyszewski Waciaw Alfred; 1903–1985), польский журналист, редактор, с 1939 г. в эмиграции
Здзеховский Павел (Zdziechowski Pawei), проживал в Париже, познакомил В. Г. с Е. Гедройцем
Зося — см. Хондзыньская Зофья
Ибсен Генрик (Ibsen Henrik; 1828–1906), норвежский драматург
Ивашкевич Ярослав (Iwaszkiewicz Jarosiaw; 1894–1980), польский писатель
Изабелла Католичка (1451–1504), королева Кастилии с 1474 г., Кастилии и Арагона с 1479 г.
Иоахимидес Кристос (Joachimides Christos; p. 1932), греческий историк искусства, с 1958 г. живет в Берлине
Ирмгард, неустановленное лицо
Йонсон Уве (Johnson Uwe (Uve); 1934–1984), немецкий писатель, принадлежал к «Группе 47»
К. — см. Каминский М.
Кабот Себастьян (Gavot Sebastian), от его экспедиции откололись участники, впоследствии открывшие провинцию Тукуман
Каден — см. Каден-Бандровский Юлиуш
Каден-Бандровский Юлиуш (Kaden-Bandrowski Juliusz; 1885–1944), польский прозаик, публицист, погиб во время Варшавского восстания
Казенев Паула (Cazeneuve/Bemi) Paula — см. Берни Паула
Кайзерлинг Герман фон (Keyserling Hermann von; 1880–1946), немецкий философ и писатель
Каминский М. (Kamicski М.), поляк, работавший с Гомбровичем в Польском банке в Буэнос-Айресе
Камю Альбер (Camus Albert; 1913–1960), французский писатель-экзистенциалист, лауреат Нобелевской премии (1957)
Каналь Фейху Бернардо (Canal Feijyo/ Feihoo Bernardo; 1897–1983), аргентинский писатель
Кандинский Василий Васильевич (1866–1944), художник, теоретик искусства
Кант Иммануил (Kant Immanuel; 1742–1804), немецкий философ
Капабланка Хосе Рауль (Capablanca José Raul; 1888–1942), кубинский шахматист, чемпион мира (1921–1927)
Капдевила Артуро (Capdevila Arturo; 1889–1967), аргентинский поэт, романист, драматург, профессор
Капдевила Чинчина (Capdevila Chinchina), дочь А. Капдевилы
Караян Герберт фон (Karajan Herbert von; 1908–1989), австрийский дирижер
Карл Великий (742–814), король франков с 768 г., император Священной Римской Империи с 800 г.
Каспрович Ян (Kasprowicz Jan; 1860–1926), польский поэт, профессор Львовского университета
Кассу Жан (Cassou Jean; 1897–1986), французский писатель, критик, поэт, участник Сопротивления
Кастеллане, аристократический род
Касторина Мария Анна/«Чемодашка»/ Ла Валиха (Castorina Maria Anna/Walizka/La Valija), девушка М. Бетелю
Кастро Рус Фидель (Саstro Ruz Fidel; p. 1926), кубинский лидер
Кафка Франц (Kafka Franz; 1883–1924), австрийский писатель
Каэтан (Гаэтано; вымышленный персонаж)
Келли Грейс (Kelly Grace; 1929–1982), американская актриса, супруга (с 1956 г.) князя Монако Ренье III
Кемпка Ян (Kempka Jan), неустановленное лицо
Кестлер Артур (Koestler Arthur; 1905–1983), английский писатель
Киломбо, Киломбофлёр, Килофлёр, — см. Бетелю Мариано
Киркегор (Кьеркегор) Сёрен (Kierkiegaard Søren; 1813–1955), датский философ и теолог, предтеча экзистенциализма
Киселевский Стефан/Кисель (Kisielewski Stefan/Kisiel; 1911–1991), прозаик, публицист, литературный и музыкальный критик, в 1945–1989 гг. — фельетонист в «Тыгоднике Повшехном»
«Порнография» — один из наиболее популярных романов известного польского писателя и драматурга Витольда Гомбровича. Действие романа разворачивается в Польше военных лет, но исторические реалии — лишь фон для захватывающего сюжета о молодости и любви.__________________________По сравнению с предыдущими романами Гомбровича «Порнография» — более традиционная и целостная вещь, совершенная по композиции и безукоризненно мрачная. Гомбрович, этот апостол незрелости, с поразительной зрелостью подчинил и свои формы искания, и свои подсознательные комплексы принципам искусства, создав, как сказано в его собственном предисловии к английскому изданию, «благородный, классический роман, чувственно-метафизический роман».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Фердидурка» – чтение захватывающее, но не простое. Это и философская повесть, и гротеск, и литературное эссе, и лирическая исповедь, изрядно приправленная сарказмом и самоиронией, – единственной, пожалуй, надежной интеллектуальной защитой души в век безудержного прогресса всего и вся. Но, конечно же, «Фердидурка» – это прежде всего настоящая литература. «Я старался показать, что последней инстанцией для человека является человек, а не какая-либо абсолютная ценность, и я пытался достичь этого самого трудного царства влюбленной в себя незрелости, где создается наша неофициальная и даже нелегальная мифология.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Представленные в данном сборнике рассказы были написаны и опубликованы Витольдом Гомбровичем до войны, а в новой редакции, взятой за основу для перевода, — в 1957 г.; роман «Порнография» — написан в 1958, а опубликован в 1960 году. Из обширного дневникового наследия писателя выбраны те страницы, которые помогут читателю лучше понять помещенные здесь произведения. Давно вошедшие в наш обиход иноязычные слова и выражения оставлены без перевода, т. е. именно так, как это сделал Автор в отношении своего читателя.При переводе сохранены некоторые особенности изобретенной Гомбровичем «интонационной» пунктуации, во многом отличной от общепринятой.
Некий писатель пытается воссоздать последний день жизни Самуэля – молодого человека, внезапно погибшего (покончившего с собой?) в автокатастрофе. В рассказах друзей, любимой девушки, родственников и соседей вырисовываются разные грани его личности: любящий внук, бюрократ поневоле, преданный друг, нелепый позер, влюбленный, готовый на все ради своей девушки… Что же остается от всех наших мимолетных воспоминаний? И что скрывается за тем, чего мы не помним? Это роман о любви и дружбе, предательстве и насилии, горе от потери близкого человека и одиночестве, о быстротечности времени и свойствах нашей памяти. Юнас Хассен Кемири (р.
Журналистка Эбба Линдквист переживает личностный кризис – она, специалист по семейным отношениям, образцовая жена и мать, поддается влечению к вновь возникшему в ее жизни кумиру юности, некогда популярному рок-музыканту. Ради него она бросает все, чего достигла за эти годы и что так яро отстаивала. Но отношения с человеком, чья жизненная позиция слишком сильно отличается от того, к чему она привыкла, не складываются гармонично. Доходит до того, что Эббе приходится посещать психотерапевта. И тут она получает заказ – написать статью об отношениях в длиною в жизнь.
Истории о том, как жизнь становится смертью и как после смерти все только начинается. Перерождение во всех его немыслимых формах. Черный юмор и бесконечная надежда.
Рассказ о том, как прогулка по морскому побережью превращается в жизненный путь.
Проснувшись рано утром Том Андерс осознал, что его жизнь – это всего-лишь иллюзия. Вокруг пустые, незнакомые лица, а грань между сном и реальностью окончательно размыта. Он пытается вспомнить самого себя, старается найти дорогу домой, но все сильнее проваливается в пучину безысходности и абсурда.
Книга посвящается 60-летию вооруженного народного восстания в Болгарии в сентябре 1923 года. В произведениях известного болгарского писателя повествуется о видных деятелях мирового коммунистического движения Георгии Димитрове и Василе Коларове, командирах повстанческих отрядов Георгии Дамянове и Христо Михайлове, о героях-повстанцах, представителях различных слоев болгарского народа, объединившихся в борьбе против монархического гнета, за установление народной власти. Автор раскрывает богатые боевые и революционные традиции болгарского народа, показывает преемственность поколений болгарских революционеров. Книга представит интерес для широкого круга читателей.