Дневник - [316]
Лободовский Юзеф (Jobodowski Jyzef; 1909–1988), писатель, переводчик, публицист, с 1939 г. в эмиграции
Лоллобриджида Джина (Lollobrigida Gina; p. 1927), итальянская актриса
Лотреамон де (Lautréamont de; 1846–1870), французский поэт, предтеча сюрреализма
Лугонес Леопольдо (Lugones Leopoldo; 1874–1938), аргентинский поэт, писатель и журналист
Любомирская Ада (Lubomirska Ada), знакомая В. Г., жена X. Любомирского
Любомирские, польская семья
Любомирский Хенрик (Lubomirski Henryk), потомок польского княжеского рода, житель Аргентины
Людовик IX Святой (1214–1270), король Франции с 1226 г.
М., неустановленное лицо
М., знакомый Гомбровича
Магариньос Хуан Анхель (Magaricos Juan Angel), молодой аргентинский поэт, знакомый Гомбровича из Тандиля
Магариньос, хозяин гостиницы, отец Хуана Анхеля Магариньоса
Мадариага и Рохо Сальвадор де (Madariaga у Rojo Salvador de; 1886–1978), испанский дипломат, писатель, историк, пацифист
Мазуркевич Владислав (Mazurkiewicz Wiadyslaw), неустановленное лицо
Майер Ханс (Mayer Hans; 1907–2001), немецкий литературовед
Майо Моник (Mayaud Monique), неустановленное лицо
МакКарти Мэри (McCarthy Магу; 1912–1989), американская писательница, литературный критик, политическая активистка
Маковский Юзеф (Makowski Jyzef), почетный консул в Монтевидео
Малер Густав (Mahler Gustav; 1860–1911), австрийский композитор и дирижер
Малларме Стефан (Mallarmé Stéphane; 1901–1976), французский поэт, один из вождей и теоретик символизма
Маллеа Эдуардо (Mallea Eduardo; 1903–1982), аргентинский эссеист, критик, писатель и дипломат, с 1931 г. — главный редактор журнала «Насьон»
Малцужиньский Витольд (Malcuïycski Witold; 1914–1977), польский пианист, лауреат конкурса им. Шопена, с 1937 г. в эмиграции
Мальро Андре (Malraux André; 1901–1976), французский писатель и политик, многолетний министр культуры Франции
Манн Томас (Mann Thomas; 1875–1955), немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии (1929)
Мариса — см. Янковская Мариса
Маркс Карл (1818–1883), немецкий философ, социолог, экономист
Марлон — см. Вилела Хорхе Рубен
Марсель Габриэль (Marcel Gabriel; 1889–1974), французский философ и писатель
Масколо Дионис (Mascolo Dionys; 1916–1997), французский писатель
Мастронарди Карлос (Mastronardi Carlos; 1901–1976), аргентинский поэт и переводчик
Матисс Анри (Matisse Henri; 1869–1954), французский художник
Мауэрсбергер Адам (Mauersberger Adam; 1910–1988), польский историк, литературный критик, переводчик
Мациашек (Maciaszek), неустановленное лицо
Мацкевич Юзеф/Гетман (Mackiewicz Jyzef/Hetman; 1902–1985), прозаик, эс
сеист, публицист, с 1945 г. в эмиграции
Мацкевич, сотрудник «Ведомостей»
Мацкевич-Цат Станислав (Mackiewicz-Cat Stanisiaw; 1896–1966), журналист, писатель, политик
Мегре Кристиан (Mégret Christian; p. 1904), французский писатель
Медейрос Паулина (Medeiros Paulina; 1905–1992), уругвайская (?) писательница (?)
Мельцер Ванда (Melcer Wanda; 1896–1972), польская писательница, публицист, в 1927–1939 гг. сотрудница «Ведомостей Литерацких»
Мендоза Франсиско де (Mendoza Francisco de; 1523/24–1563), испанский конкистадор
Мерошевский Юлиуш (Mieroszewski Juliusz; 1906–1976), польский журналист, публицист
Микеланджело (Michelangelo Buonarroti; 1475–1564), итальянский художник и поэт
Милош Чеслав (Milosz Czesiaw; 1911–2004), польский поэт, с 1951 г. в эмиграции, лауреат Нобелевской премии (1980)
Милош Янина (Miloszowa Janina;?-1986), первая жена (1944–1986) Ч. Милоша
Мисима Юкио (Mishima Yukio; 1925–1970), японский писатель
Митцнер Збигнев (Mitzner Zbigniew; 1910–1968), польский журналист, сатирик, в 1935 г. вместе с Э. Липиньским основал журнал «Шпильки»
Михаил Корибут Вишневецкий (Michai Korybut Wisniowiecki; 1640–1673), польский король (1669–1673)
Мицкевич Адам (Mickiewicz Adam; 1798–1855), польский поэт
Мнишкувна/Мнишек Хелена (Mniszkywna Helena; 1878–1943), польская писательница, автор мелодраматический романов
Мойя (Моуа), перонист, террорист
Монтегю Стюарт Эдди (Montague Stuart Eddy), неустановленное лицо
Монтень Мишель (Montagne Michel Eyquem de; 1533–1592), французский писатель и философ
Моравский Кайетан (Morawski Kajetan; 1892–1973), польский дипломат, политик, общественный деятель
Морено Сезар Фернандес (Moreno Cezar Fernandez; 1919–1985), аргентинский поэт и эссеист
Мориак Франсуа (Mauriac François; 1885–1970), французский католический писатель
Морстин Людвик Иероним (Morstin Ludwik Hieronim; 1886–1966), польский драматург, поэт, редактор журнала «Музейон»
Морт Мишель (Mohrt Michel; p. 1914), французский издатель, историк литературы, эссеист, романист
Мостович — см. Доленга-Мостович Тадеуш
Моцарт Вольфганг Амадей (Mozart Wolfgang Amadeus; 1756–1791), австрийский композитор
Мрожек Славомир (Mrozek Siawomir; p. 1930), польский писатель
Мурильо Бартоломе Эстебан (Murillo Bartolomé Estéban; 1617–1682), испанский художник
Наглерова Хермина (Naglerowa Hermina; 1890–1957), польская писательница и публицистка, с 1947 г. в эмиграции
Надё Морис (Nadeau Maurice; p. 1911, Париж), основал в 1953 г. месячник «Les Lettres Nouvelles» и редактировал (с 1966) «La Quinzaine Litteraire»
Налковская Зофья (Naikowska Zofìa; 1884–1954), польская писательница, автор психологически-бытовой прозы
«Порнография» — один из наиболее популярных романов известного польского писателя и драматурга Витольда Гомбровича. Действие романа разворачивается в Польше военных лет, но исторические реалии — лишь фон для захватывающего сюжета о молодости и любви.__________________________По сравнению с предыдущими романами Гомбровича «Порнография» — более традиционная и целостная вещь, совершенная по композиции и безукоризненно мрачная. Гомбрович, этот апостол незрелости, с поразительной зрелостью подчинил и свои формы искания, и свои подсознательные комплексы принципам искусства, создав, как сказано в его собственном предисловии к английскому изданию, «благородный, классический роман, чувственно-метафизический роман».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Фердидурка» – чтение захватывающее, но не простое. Это и философская повесть, и гротеск, и литературное эссе, и лирическая исповедь, изрядно приправленная сарказмом и самоиронией, – единственной, пожалуй, надежной интеллектуальной защитой души в век безудержного прогресса всего и вся. Но, конечно же, «Фердидурка» – это прежде всего настоящая литература. «Я старался показать, что последней инстанцией для человека является человек, а не какая-либо абсолютная ценность, и я пытался достичь этого самого трудного царства влюбленной в себя незрелости, где создается наша неофициальная и даже нелегальная мифология.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Представленные в данном сборнике рассказы были написаны и опубликованы Витольдом Гомбровичем до войны, а в новой редакции, взятой за основу для перевода, — в 1957 г.; роман «Порнография» — написан в 1958, а опубликован в 1960 году. Из обширного дневникового наследия писателя выбраны те страницы, которые помогут читателю лучше понять помещенные здесь произведения. Давно вошедшие в наш обиход иноязычные слова и выражения оставлены без перевода, т. е. именно так, как это сделал Автор в отношении своего читателя.При переводе сохранены некоторые особенности изобретенной Гомбровичем «интонационной» пунктуации, во многом отличной от общепринятой.
Некий писатель пытается воссоздать последний день жизни Самуэля – молодого человека, внезапно погибшего (покончившего с собой?) в автокатастрофе. В рассказах друзей, любимой девушки, родственников и соседей вырисовываются разные грани его личности: любящий внук, бюрократ поневоле, преданный друг, нелепый позер, влюбленный, готовый на все ради своей девушки… Что же остается от всех наших мимолетных воспоминаний? И что скрывается за тем, чего мы не помним? Это роман о любви и дружбе, предательстве и насилии, горе от потери близкого человека и одиночестве, о быстротечности времени и свойствах нашей памяти. Юнас Хассен Кемири (р.
Журналистка Эбба Линдквист переживает личностный кризис – она, специалист по семейным отношениям, образцовая жена и мать, поддается влечению к вновь возникшему в ее жизни кумиру юности, некогда популярному рок-музыканту. Ради него она бросает все, чего достигла за эти годы и что так яро отстаивала. Но отношения с человеком, чья жизненная позиция слишком сильно отличается от того, к чему она привыкла, не складываются гармонично. Доходит до того, что Эббе приходится посещать психотерапевта. И тут она получает заказ – написать статью об отношениях в длиною в жизнь.
Истории о том, как жизнь становится смертью и как после смерти все только начинается. Перерождение во всех его немыслимых формах. Черный юмор и бесконечная надежда.
Рассказ о том, как прогулка по морскому побережью превращается в жизненный путь.
Проснувшись рано утром Том Андерс осознал, что его жизнь – это всего-лишь иллюзия. Вокруг пустые, незнакомые лица, а грань между сном и реальностью окончательно размыта. Он пытается вспомнить самого себя, старается найти дорогу домой, но все сильнее проваливается в пучину безысходности и абсурда.
Книга посвящается 60-летию вооруженного народного восстания в Болгарии в сентябре 1923 года. В произведениях известного болгарского писателя повествуется о видных деятелях мирового коммунистического движения Георгии Димитрове и Василе Коларове, командирах повстанческих отрядов Георгии Дамянове и Христо Михайлове, о героях-повстанцах, представителях различных слоев болгарского народа, объединившихся в борьбе против монархического гнета, за установление народной власти. Автор раскрывает богатые боевые и революционные традиции болгарского народа, показывает преемственность поколений болгарских революционеров. Книга представит интерес для широкого круга читателей.