Былой Петербург: проза будней и поэзия праздника [заметки]
1
Подробнее об этом см.: Конечный А. Как все начиналось // Литературный факт. Научный журнал. 2017. № 4. С. 326–357.
2
Histoire de la vie privée / dir. par P. Ariès, G. Duby. Paris: Editions du Seuil, 1985–1987. В русском переводе: История частной жизни: В 5 т. / под общ. ред. Ф. Арьеса и Ж. Дюби. М.: Новое литературное обозрение, 2014–2018. Англ. пер.: A History of Private Life / ed. by P. Ariès, G. Duby. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press, 1987–1991.
3
См., например, изданные по материалам итальянских конференций сборники: Быт старого Петербурга. Т. 1–2. Salerno, 1997; Pietroburgo capitale della Russa. Т. 1–2. Salerno, 2004.
4
Баннай опубликовал, по-японски, и заметку о трудах Конечного: Bannai Tokuaki. A. Konechnyi’s works on Pre-revolutionary Popular Fairs and Amusements – One of the First Researches of Russian Cultural Studies in the Last Period of Soviet Regime // Journal of the Open University of Japan. 2016. № 34. С. 93–108.
5
Топоров В. Н. Проза будней и поэзия праздника («Петербургские шарманщики» Григоровича) // Быт Старого Петербурга. Salerno: Europa Orientalis. 1997. № 2. С. 97–171.
6
Быт и зрелищная культура Санкт-Петербурга – Петрограда. XVIII – начало XX века: Материалы к библиографии // Быт Старого Петербурга. Salerno: Europa Orientalis. 1997. № 1. С. 9–149. Отдельное исправленное издание: Конечный А. Быт и зрелищная культура Санкт-Петербурга – Петрограда. XVIII – начало XX века: Материалы к библиографии. СПб.: Российский институт истории искусств, 1997.
7
Статья объединяет две публикации: 1. Вступительная преамбула к альбому: Быль и миф Невы: А. С. Пушкин. Медный всадник. А. С. Чежин. Фотографии. СПб.: Изд‐во Ивана Лимбаха, 1999. С. VII–XI; 2. Петербургские белые ночи (быль и миф) // Петербург – столица русской культуры. II. Salerno: Europa Orientalis, 2004. С. 255–266. Дополненный и расширенный вариант.
8
Анциферов Н. П. Быль и миф Петербурга. Пг.: Брокгауз-Ефрон, 1924. С. 5, 57.
9
Карытыгин П. П. Летопись петербургских наводнений. 1703–1879. СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1889. С. 3.
10
Пыляев М. И. Старый Петербург. СПб.: Изд. А. С. Суворина, 1887. С. 105.
11
Каратыгин П. П. Летопись петербургских наводнений… С. 8.
12
Соллогуб В. А. Повести. Воспоминания. Л.: Худ. лит., 1988. С. 373–374.
13
Алексей Гаврилович Вененцианов. Статьи. Письма. Современники о художнике. Л.: Искусство, 1980. С. 78, 80.
14
Соллогуб В. А. Указ. соч. С. 374–376.
15
Бутковская А. Рассказы бабушки // Исторический вестник. 1884. Т. 18. № 12. С. 621.
16
Каратыгин П. П. Летопись петербургских наводнений… С. 40–42, 44.
17
Пыляев М. И. Старый Петербург. С. 126–127.
18
Каратыгин П. П. Летопись петербургских наводнений… С. 49.
19
Записки барона Велио // Русская старина. 1913. Т. 156. № 11. С. 435.
20
Каратыгин П. П. Летопись петербургских наводнений… С. 48.
21
Романовский А. Воспоминание о наводнении // Русская старина. 1905. Т. 122. № 4–6. С. 425–426.
22
Каратыгин П. П. Летопись петербургских наводнений… С. 3.
23
Достоевский Ф. М. Петербургские сновидения в стихах и прозе // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. 19. Л.: Наука, 1979. С. 69.
24
Достоевский Ф. М. Преступление и наказание // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений. Т. 6. С. 89–90.
25
Герцен А. И. Москва и Петербург // Герцен А. И. Сочинения: В 9 т. Т. 2. М.: ГИХЛ, 1955. С. 390, 395, 396.
26
Батюшков К. Н. Прогулка в Академию Художеств // Батюшков К. Н. Опыты в стихах и прозе. М.: Наука, 1978. С. 75.
27
Бурьянов В. Прогулка с детьми по С. Петербургу и его окрестностям. СПб.: в Тип. Гл. упр. путей сообщ. и публич. зданий, 1838. Ч. 1. С. 74.
28
Зарин А. Е. Царские развлечения и забавы за 300 лет. Л.: Междунар. фонд истории науки, 1991. С. 77.
29
Все дореволюционные даты в книге даны по старому стилю. – Примеч. ред.
30
Свиньин П. П. Достопамятности Санкт-Петербурга и его окрестностей. СПб.: Лига плюс, 1997. Кн. 5 (1828 г.). С. 371–372.
31
Там же. С. 165–168.
32
Гребёнка Е. П. Петербургская сторона // Петербург в русском очерке XIX века. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. С. 143.
33
Башуцкий А. П. Панорама Санктпетербурга. СПб.: Тип. вдовы Плюшара с сыном, 1834. Ч. 3. С. 87.
34
Гоголь Н. В. Петербургские записки 1836 года // Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений: [В 14 т.]. Т. 8: Статьи. Л.: Изд-во АН СССР, 1952. С. 187, 188–189.
35
Анциферов Н. П. Душа Петербурга. Пб.: Брокгауз-Ефрон, 1922. С. 48.
36
Там же. С. 18, 36.
37
Беспятых Ю. Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. Л.: Наука, 1991. С. 59.
38
Там же. С. 121.
39
Жизнь Витторио Альфиери из Асти, рассказанная им самим. М.: Книгоизд-во К. Ф. Некрасова, 1904. С. 110.
40
Казанова Д. Д. Мемуары. СПб.: Изд. В. И. Губинского, 1887. С. 212, 216.
41
Кюстин А. де. Николаевская Россия / Пер. Я. Гессена. Л. Домгера. М.: Политиздат, 1990. С. 57.
42
Там же. С. 75.
43
Там же. С. 116.
44
В 1830‐х три острова, составляющие своеобразное единство, – Каменный, Елагин и Крестовский – получили имя собственное – Острова. На упомянутые Острова путь проходил через Аптекарский остров, который долгое время был изъят как из городской, так и из островной структуры и выполнял функцию своеобразного моста, соединяющего город с Островами (подробнее см.: Топоров В. Н. Аптекарский остров как городское урочище (общий взгляд) // Топоров В. Н. Петербургский текст. М.: Наука, 2009. С. 501–571). Б. п. Письма о Петербурге: Прогулка за город // Литературные листки. 1823. № 1. С. 1–7; № 2. С. 17–20; № 3. С. 29–32 (Исторический очерк. Прогулка на пароходе по Неве на острова. Рассказ об исторических зданиях на набережной Невы. Аптекарский остров. Дача Строганова. Каменный, Крестовский и Елагин острова).
45
Там же. С. 208–209.
46
Кузмин М. А. Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро // Кузмин М. А. Избранные произведения. Л.: Худ. лит., 1990. С. 455.
47
Это отмечали и историки города: «Лето бывает вообще весьма хорошее. Должайший оного день продолжается 18½ часов и в сумерках прекрасных ночей можно читать без труда» (Георги И. Г. Описание российско-императорского столичного города Санкт-Петербурга и достопамятностей в окрестностях оного. СПб.: Лига, 1996. С. 40; впервые: СПб., 1794).
48
«Петербургу быть пусту» – известно два круга документальных источников, зафиксировавших это легендарное заклятие новой столицы: 1) Документы дознания царевича Алексея, в показаниях которого от 8 февраля 1718 года оно приписано его матери, царице Евдокии Лопухиной: «…сказывала, что Питербурх не устоит за нами: „Быть-де ему пусту“» (Устрялов Н. История царствования Петра Великого. СПб.: в Тип. Второго Отделения Собственной Е. И. В. канцелярии, 1859. Т. 6. С. 457); 2) Бумаги Тайной канцелярии, но уже 1722 года, повествующие о распространившемся в Петербурге слухе: на колокольне собора Святой Троицы якобы завелась кикимора, и по поводу этого «таинственного явления» дьякон прихода высказал пророчество: «Питербурху пустеть будет» (Семевский М. И. Очерки и рассказы из русской истории XVIII в.: Слово и дело! 1700–1725. СПб.: Тип. В. С. Балашева; изд. ред. журн. «Русская старина», 1884. С. 88–89).
49
Северцев (Полилов) Г. Т. С.-Петербург в начале XIX века // Исторический вестник. 1903. Т. 92. Май. С. 632–633.
50
Поделюсь своим наблюдением. Я приехал подростком в Петербург (еще Ленинград) с Крайнего Севера, где солнце не заходило за горизонт весной и летом, и какое-то время воспринимал здешние белые ночи как серые сумерки. Постепенно подпал под магию белых ночей, и ежегодные весенние ночные прогулки с близкими стали традицией и радостной потребностью. Однажды меня пригласил на спектакль кукол-марионеток известный режиссер Резо Габриадзе. Помимо самого спектакля, меня поразил необычайно красочный, какой-то волшебный вид кукольных платьев. Я спросил у Резо, как он добивается такого эффекта. Он отвел меня за кулисы и, показывая платья, сказал: «Я шью платья из старого материала (бархата и др.), который никогда не чищу. И вот эта пыль в складках и изношенная материя при определенной порции света и делает платья фантастическими». И я понял, что именно только определенная доза света (как в водке должно быть точно 40% спирта) превращает в Петербурге в белые ночи самые затертые, облупленные стены и разбитые дороги в мерцающие драгоценности.
51
Башуцкий А. П. Указ. соч. Ч. 2. С. 12.
52
Пушкарев И. И. Николаевский Петербург. СПб.: Лига Плюс, 2000. С. 36 (сокр. вариант: Пушкарев И. И. Описание Санкт-Петербурга и уездных городов… СПб., 1839–1842. Ч. 1–4.).
53
Бурьянов В. Указ. соч. Ч. 1. С. 73–74.
54
Петербург в русском очерке XIX века. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. С. 70. В сборнике очерк ошибочно приписан А. Григорьеву.
55
Успенский Г. И. Нева // Петербург в русском очерке XIX века. С. 238–239.
56
Аттенгофер Г.-Л фон. Медико-топографическое описание Санктпетербурга, главного и столичного города Российской Империи / Пер. с нем. СПб.: Импер. Акад. наук, 1820. С. 87–88.
57
Медико-топографические сведения о С. Петербурге. СПб., 1834. С. 7–8; то же: Статистические сведения о Санктпетербурге. СПб., 1836. С. 35.
58
Ср.: «Ни с чем несравнимая прелесть летней природы заключается в победоносном преобладании света над мраком. Петербургский летний день растягивается на целые 24 часа… зато петербургская летняя ночь съеживается почти в незаметный комок. <…> Но не все одинаково свыкаются с красотами летней петербургской природы: многие замечают в ней только одни недостатки – безобразие флюсов, например, или корчи ревматизма» (Сколько лет, сколько зим! Или Петербургские времена. СПб.: Тип. Военно-уч. зав., литогр. Крайя, 1849. С. 9).
59
Тургенев И. С. Сочинения: В 30 т. Т. 7. М.: Наука, 1981. С. 215.
60
Гаршин В. Петербургские письма. 1882 // Гаршин В. Третья книжка рассказов. СПб.: Ком. «Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым», 1896. С. 187.
61
Иванов Е. Всадник: Нечто о городе Петербурге // Белые ночи: Петербургский альманах. СПб.: Изд. т-ва «Вольная типография», 1907. С. 79.
62
См. стихотворение Дмитрия Мережковского «Белая ночь» (12 мая 1893 года):
А 28 мая 1908 года Александр Блок написал знаменитые строки:
63
Ге Н. Н. Белая ночь и мудрость // Белые ночи: Петербургский альманах. С. 95.
64
Москвич Г. Практический путеводитель по С.-Петербургу и его окрестностям. Одесса: Тип. Южно-Русского Общества Печатного Дела, 1903. С. 35.
65
Ср.: «Что в Петербурге пленительнее и интереснее всего летом – это белые ночи в мае и июне. Солнце, зайдя за горизонт, оттуда до утренней зари освещает еще небо Петербурга. Странно и даже несколько жутко в эти ночи непривычному человеку» (Чериковер С. Петербург. М.: Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1909. С. 88).
66
Петербург и его жизнь. СПб.: Тип. бр. В. и И. Линник, 1914. С. 15–16.
67
Добужинский М. В. Воспоминания. М.: Наука, 1987. С. 140, 8.
68
Бенуа А. Н. Мои воспоминания. М.: Наука, 1980. Кн. 1. С. 14.
69
В 1920‐е годы, в период бурного развития экскурсионного дела, член общества «Старый Петербург – Новый Ленинград» В. М. Лосев, наряду с разными экскурсиями по городу («По Неве», «Набережная Фонтанки» и др.), разработал и проводил прогулку «Белая ночь – историко-архитектурная и литературная экскурсия» (ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 100). В плане общества на июнь 1936 года значится: «17-го. Экскурсия „Белая ночь“. Сбор в 10½ час., у Прачечного моста» (афиша).
70
Впервые: Петербургские дачи // Пискарев П. А., Урлаб Л. Л. Дачный быт Петербурга в начале XX века // Антропологический форум. 2005. № 3. С. 444–474. Дополненный и расширенный вариант.
71
Europa Orientalis. 1997. № 1. С. 357–371.
72
Studia Letteraria Polono-Slavica. Warszawa, 1999. № 4. С. 151–152.
73
Петербург – столица русской культуры. II. С. 335–348.
74
Lovell S. Summerfolk. A History of the Dacha, 1710–2000. Ithaca, NY; L.: Cornell University Press, 2003. См. рецензию И. Утехина на книгу: Антропологический форум. СПб., 2004. № 1. С. 342–346.
Позже вышел перевод: Ловелл Стивен. Дачники. История летнего жилья в России. 1710–2000 / Пер. с англ. Л. Г. Семеновой. СПб.: Академический проект; Изд‐во ДНК, 2008.
75
Малинова-Тзиафета О. Ю. Из города на дачу: социокультурные факторы освоения дачного пространства вокруг Петербурга (1860–1914). СПб.: Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2013. См. мою реплику на эту книгу: Новое литературное обозрение. 2014. № 125. С. 357–363.
76
Прообразом дачи можно по праву считать итальянскую виллу – первоначально загородный дом для отдыха с парком и садом. Архитектор Андреа Палладио (1508–1580) в 1567 году на основе античных и ренессансных традиций возвел на окраине Виченцы первую виллу – «Ротонду», сохранившуюся до настоящего времени. В России стиль Палладио для загородных сооружений успешно применял архитектор Н. А. Львов (1751–1803).
77
«Всех дач в Петровское время по Петергофской дороге до Ораниенбаума и Красной Горки было 86. <…> Про Петергофскую дорогу в екатерининское время рассказывали иностранцы, что она напоминала прелестный переезд от Парижа до Версаля. Англичанка Вильмот в своих записках пишет: «Вас поражают удивлением великолепные дворцы, возвышающиеся по обеим сторонам дороги, окруженные рощами и украшенные роскошными цветниками и лужайками» (Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. СПб.: Лига, 1994. С. 112–113. Первое изд.: СПб., 1889).
78
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина / Сост., вступ. ст., коммент. А. М. Конечного. СПб.: Петрополис, 2010. С. 299.
79
Воскресный летний день в Петербурге // Северная пчела. 1841. 13 авг.
80
См., напр.: Старый Петербург: столица и окрестности: живопись и рисунок XVIII – середины XIX века из собрания Государственного музея истории Санкт-Петербурга / Авт.-сост. Г. Б. Васильева, К. В. Житорчук, А. М. Павелкина. СПб.: Крига, 2011. Далее: Старый Петербург: столица и окрестности.
81
Патерсен Б. Вид на дачу А. С. Строганова с Каменного острова. 1802 г. Холст, масло (Старый Петербург: столица и окрестности. С. 58–59).
82
Фосс А. Вид дачи Н. П. Строгановой на Черной речке. 1846 г. Бумага, акварель, кисть, перо (Там же. С. 284–285). См. также: Петербург на даче // Иллюстрация. 1847. № 34. С. 150–152 (Подзаголовок: Строганова дача).
83
Дачи в Новой Деревне можно увидеть на картине: Патерсен Б. Вид с Каменного острова на Новую Деревню. 1802 г. Холст, масло (Старый Петербург: столица и окрестности. С. 60–61).
84
Кольман К. И. Дачи на Черной речке на Выборгской стороне. 1838 г. Бумага, карандаш, акварель (Там же. С. 240–241). См. также: Петербург на даче // Иллюстрация. 1847. № 32. С. 117–120 (Подзаголовок: Черная речка).
85
Неизвестный художник. Дачи на Каменном острове. Середина 1810‐х гг. Бумага, гуашь (Старый Петербург: столица и окрестности. С. 224–225).
86
Барт И. В. Вид с Крестовского на Каменный. 1810‐е гг. Бумага, тушь (Там же. С. 222–223).
87
Кольман К. И. Дача принца П. Г. Ольденбургского на Каменном острове. 1830‐е гг. Середина 1830‐х гг. Бумага, карандаш, акварель, тушь, кисть, перо (Там же. С. 226–227). См. также: Тимм В. Ф. Дачи на Каменном острове. Литография. 1853 г.
88
Барт И. В. (?). Дачи на берегу Малой Невки на Аптекарском острове. 1810‐е гг. Бумага, гуашь (Старый Петербург: столица и окрестности. С. 228–229).
89
Чернецов Н. Г. Вид дачи князя П. В. Лопухина на Аптекарском острове. Около 1823 г. Бумага, карандаш, акварель, тушь, кисть, перо (Там же. С. 230–231).
90
Чернецов Н. Г. Дача Д. Л. Нарышкина на берегу Малой Невки на Петербургском острове. 1825 г. Картон, бумага, карандаш, тушь, перо (Там же. С. 232–233).
91
Яковлев А. Дача В. Н. Зиновьева на Колтовской набережной Малой Невки. 1810‐е гг. Бумага, гуашь (Там же. С. 236–237).
92
Дейер П. А. Уткина дача на Охте. 1840 г. Бумага, акварель, тушь, перо (Там же. С. 296–297).
93
Садовников В. С. Дача А. Ф. Орлова в Стрельне. 1856 г. Бумага, карандаш, акварель (Там же. С. 366–367).
94
Воробьев М. Н. Дача архитектора А. П. Брюллова в Павловске. 1844 г. Картон, масло (Там же. С. 400–401).
95
В. М-ч [Межевич В. С.] Петербургские и московские дачи // Северная пчела. 1842. 17–18 авг. См. также: Межевич В. Журнальная смесь // Северная пчела. 1844. 24 июня (Петербургские дачи).
96
Вигель Ф. Ф. Записки. М.: Университ. тип., 1892. Ч. 2. С. 3.
97
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 300, 302.
98
См.: Ф. Б. [Булгарин Ф. В.] Нравы. Рассудок и холера // Северная пчела. 1831. 1 авг.
99
В Петербурге, даже во второй половине XIX века, внутри квартир доходных домов «ватерклозетов не было. Отхожие места примитивного устройства помещались на черных лестницах и распространяли жуткую вонь» (Пеликан А. А. Во второй половине XIX века // Голос минувшего. 1914. № 2. С. 131). В доходных домах «у каждого этажа лестница имеет площадку, на которую выходят двери квартир и тут же (на черных лестницах) двери отхожих мест» (Михневич В. Петербург весь на ладони. М.: Центрполиграф, 2003. С. 129).
100
Если в 1812 году число жителей составляло 308 474, то в 1833‐м их было уже 442 890 (Статистика // Северная пчела. 1836. 3 июля).
101
Греч А. Н. Весь Петербург в кармане. СПб.: Тип. Н. Греча, 1851. С. 176–177.
102
Маркиз (маркиза) – наружный занавес над окнами.
103
Письма провинциалки из столицы // Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 247–248, 255–256.
104
Северная пчела. 1830. 20 мар.
105
Там же. 1837. 16 июля.
106
Там же. 1842. 11 июля.
107
Там же. 1838. 20 июля.
108
Там же. 1845. 14 июля.
109
Там же. 1837. 2 нояб.
110
Греч А. Н. Указ. соч. С. 326–327.
111
Раевский Ф. Петербург с окрестностями. СПб.: Изд. книгопродавца М. В. Попова, [1902]. С. 95–96.
112
Воскресный летний день в Петербурге // Северная пчела. 1841. 13 авг.
113
Лейкин Н. А. Мои воспоминания // Николай Александрович Лейкин в его воспоминаниях и переписке. СПб.: Изд‐во Т-ва Р. Голике и А. Вильборг, 1907. С. 21.
114
Пушкарев И. И. Николаевский Петербург. С. 666–667.
115
Зотов В. Р. Петербург в сороковых годах // Исторический вестник. 1890. Т. 39. № 2. С. 329–330.
116
Дачная жизнь, которая доставляла много хлопот и неудобств горожанам, постоянно подвергалась остракизму прессы и литераторов. См., например: Некрасов Н. А. Петербургские дачи и окрестности // Некрасов Н. А. Собр. соч.: В 8 т. Т. 5. М.: Худ. лит., 1966. С. 355–386; Михневич В. О. Едем на дачу! // Михневич В. О. Петербургское лето. СПб., 1887. С. 22–32; Лейкин Н. А. Дачные страдальцы. СПб.: Высочайше утв. т-во «Печатня С. П. Яковлева», 1897. «Дачный муж», увешанный всякого рода покупками, сделался классическим персонажем, например, в рассказах Чехова.
117
Речь идет о Каменностровском театре, построенном в 1827 году.
118
Северная пчела. 1843. 12 июня; см. также: Северная пчела. 1845. 2 июня (О топографии «дачного Петербурга»).
119
См.: Контора для приискивания квартир, дач и разных помещений // Северная пчела. 1838. 8 нояб. (Невский проспект, дом Мадерни, рядом с Английским магазином). О знаменательном событии – переезде на место летнего отдыха – писал Булгарин в заметке: Сборы на дачу // Северная пчела. 1838. 11 мая. См. подробное описание возвращения в город после отдыха в главе «Отъезд с дачи» в поэме Д. Мережковского «Семейная идиллия» (1890) (Мережковский Д. С. Стихотворения и поэмы. СПб.: Академический проект, 2000. С. 367–369). О дачах регулярно сообщала газета: см., например: Дача и деревня // Северная пчела. 1826. 22 мая; Ф. Б. Осень в деревне // Северная пчела. 1838. 28 сент. (О дачах); Смесь // Северная пчела. 1845. 2 июня (О дачах).
120
Выходила специальная литература, посвященная благоустройству съемной дачи и правилам загородного этикета. См., например: Хозяйка дома (Домоустройство) / Сост. Юрьев и Владимирский. СПб., [1895]; Жизнь в свете, дома и при дворе. СПб., 1890 (главы: «Жизнь в деревне и на даче», «Дачные знакомства»).
121
См.: «Дачная газета» (СПб., 1908), «Дачная жизнь» (СПб., 1911), «Дачница» (1912), «Дачник» (СПб., 1909), «Дачный курьер» (СПб., Териоки, 1908).
122
Пискарев П. А., Урлаб Л. Л. Милый Старый Петербург: Воспоминания о быте Старого Петербурга начала XX века / Сост., вступ. ст., комм. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2007. С. 133–137.
123
См., напр.: Справочная книга для лиц, посещающих петербургские дачи и загородные увеселительные места… СПб., 1858; Петербургские дачи и дачники. СПб., 1887; Федотов Н. П. Путеводитель по дачным местностям, водолечебным заведениям и морским купаньям в окрестностях С.-Петербурга и по железным дорогам: Финляндской и Балтийской, с указанием цен и размеров дач. СПб., 1889; Знакомый Г. Дачи и окрестности Петербурга: Рассказ / С приложением расписаний движения дачных поездов железной дороги и пароходов на 1891 год. СПб., 1891; Симанский В. К. Куда ехать на дачу? Петербургские дачные местности в отношении их здоровости. СПб., 1892. Вып. 2 и др.; Иодко О. С. Карманный весь Петербург: Календарь-путеводитель: Справочная и адресная книга с ж-д. расписаниями, товарными и пассажирскими тарифами и планом г. С.‐Петербурга на… год. – 1901–1916. СПб., 1900–1916 (с указанием дачных мест в окрестностях столицы); Финляндия в русской печати: Материалы для библиографии. СПб., 1902–1915 (Указываются дачные места).
124
Светлов С. Ф. Петербургская жизнь в конце XIX столетия (в 1892 году) / Подг. текста С. А. Ковалевой и А. М. Конечного, вступ. ст., комм. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2008. С. 21–22.
125
Петербургская газета. 1892. 16 сент.
126
См., например: Зарубин И. Альманах-путеводитель по С.-Петербургу. СПб., 1892. С. 214–215.
127
C.-Петербург: Путеводитель по столице. СПб., 1903. С. 62–63.
128
Раевский Ф. Указ. соч. С. 35–36 (приводится также перечень дачных мест под Петербургом вдоль линий железных дорог).
129
Не случайно в «Преступлении и наказании» (гл. 6) Раскольников, задумав убийство старухи, поднимаясь по лестнице к ее квартирке, опасается, как бы его не заметили маляры, которые вели ремонт в «пустой квартире». Напомним, что ремонт квартир велся всегда летом.
130
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 11.
131
Впервые: Петербургские народные гулянья на масленой и пасхальной неделях // Петербург и губерния: Историко-этнографические исследования. Л.: Наука, 1989. С. 21–52. Исправленный и дополненный вариант.
132
Левинсон А. Новый этап в изучении городских гуляний // Декоративное искусство СССР. 1986. № 1. С. 42.
133
См.: Понырко Н. В. Святочный и масленичный смех // Лихачев Д. С., Панченко А. М., Понырко Н. В. Смех в Древней Руси. Л.: Наука, 1984. С. 154–202.
134
Левинсон А. Неклассическая красота карусели // Декоративное искусство СССР. 1980. № 9; см. в наст. изд.: «Общественные развлечения и городские зрелища в Царском Селе (XVIII – начало XX века)».
135
Иванов Е. П. Карусели и прочие монстры. [М.]: Теа-кино-печать, 1928. С. 4.
136
Некрылова А. Ф. Русские народные городские праздники, увеселения и зрелища: конец XVIII – начало XX века. Л.: Искусство, 1988. С. 6.
137
Русские народные гулянья по рассказам А. Я. Алексеева-Яковлева / в записи и обработке Евг. Кузнецова. М.; Л.: Искусство, 1948.
138
Лейферт А. В. Балаганы. Пг.: Еженедельник Петрогр. гос. акад. театров, 1922; Алексеев А. Я. Воспоминания // Петербургские балаганы / Сост., вступ. ст., коммент. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2000. С. 72–98.
139
Александр (до перехода в православие: Иесомор) Васильевич (1868–1942, дату смерти сообщил Д. Б. Азиатцев), старший сын А. П. Лейферта (см. о нем ниже примеч. на с. 74), окончил Пятую гимназию (1887), владелец магазина и мастерской театральных и маскарадных костюмов (1896–1917). В 1897 году основал торговый дом «Братья А. и Л. Лейферт», совладельцем которого был его брат – Лазарь Абрамович Лейферт (1871–1919). В 1919 году мастерские и склады «Братьев Лейферт» перешли в ведение отдела театров и зрелищ Наркомпроса (подробнее о братьях Лейферт см.: Петербургские балаганы / Сост., вступ. ст., комм. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2000. С. 12–15 и примеч. к ним).
140
Подобные объявления хранятся в архиве П. Н. Петрова (Отдел рукописей Российской национальной библиотеки. Ф. 575, ед. хр. 391 и др.: далее: ОР РНБ). См. также: Иноземцев Ив. Общество эквилибристов: Картинки из истории развлечений XVIII века // Исторический вестник. 1901. № 4.
141
Обзор иконографии по петербургским праздникам «на балаганах» см.: Конечный А. М. Петербургские народные гулянья и развлечения: Конец XVIII – начало XX в. (Обзор выставки) // Советская этнография. 1985. № 6. С. 138–142.
142
См., например, описания масленичных гор на льду Невы в мемуарах Хавена, Кокса, Йенне, приводимые в статье: Беспятых Ю. Н., Сухачев Н. Л. Петербургский быт в Россике XVIII в. // Петербург и губерния: Историко-этнографические исследования. Л.: Наука, 1989. С. 53–68.
143
См.: Народный Петербург конца XVIII и начала XIX веков в изображении живописцев и граверов // Историческая панорама Санкт-Петербурга и его окрестностей. [М., 1915]. Ч. 10.
144
К этому периоду относятся работы художников: Дж. О. Аткинсона, К. П. Беггрова, М. Н. Воробьева, С. Ф. Галактионова, К. К. Гампельна, К. Г. Г. Гейслера, М.-Ф. Дамам-Демартре. Дж. Кваренги, К. И. Кнаппе, К. И. Кольмана, Й.-Е. Маркуса, А. Е. Мартынова, П. П. Свиньина, Н. М. Серракаприолы, Д. Скелтона, Г. И. Скородумова, А.-Г. Убигана. Д. Н. Ходовецкого и других (неустановленных) авторов.
145
Семенова Л. Н. Общественные развлечения в Петербурге в первой половине XVIII в. // Старый Петербург: Историко-этнографические исследования. Л.: Наука, 1982. С. 149–150.
146
См. описание масленичной горы в мемуарах Хавена: Беспятых Ю. Н. Петербург Анны Иоанновны в иностранных описаниях. СПб.: Блиц, 1997. С. 339.
147
О существовании катальных сооружений на Неве в 1730‐е годы свидетельствует заметка анонимного автора «Горы»: «Будущая императрица российская Елизавета Петровна очень любила кататься с ледяных гор, которые устраивались на масленице на Неве» (Петербургская газета. 1889. 21 февр.).
148
О народных гуляньях во второй половине XVIII – начале XIX в. см.: Георги И. Г. Описание российско-императорского столичного города Санкт-Петербурга и достопамятностей в окрестностях оного. СПб.: При Имп. Шляхетном сухопутном кадетском корпусе, 1794. Ч. 2. С. 654–656; Исторические труды Александра Томилина. СПб., 1854. С. 62–63; Карнович Е. П. Исторические рассказы и бытовые очерки. СПб.: Изд. А. С. Суворина, 1884. С. 434–496; Пыляев М. И. Старый Петербург. С. 418–420; Ровинский Д. Русские народные картинки. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1881. Кн. IV. С. 212; Празднование масленицы в старину // Ведомости С.‐Петербургского градоначальства и столичной полиции. 1899. 23 февр.
149
Свиньин П. П. Достопамятности Санктпетербурга и его окрестностей. СПб.: в Тип. В. Плавильщикова, 1816. С. 76.
150
Георги И. Г. Указ. соч. С. 654.
151
В начале 1820‐х годов на Неве против Сената находились горы купца Подозникова высотою около 26 м (Петербургская газета. 1889. 21 февр.).
152
Пыляев М. И. Старое житье. СПб.: Тип. А. Суворина, 1892. С. 133.
153
Свиньин П. П. Достопамятности Санктпетербурга и его окрестностей. С. 78.
154
Там же. С. 124.
155
Там же.
156
Георги И. Г. Указ. соч. С. 655–656. См. также: Свиньин П. П. Достопамятности Санктпетербурга и его окрестностей. С. 80.
157
Георги И. Г. Указ. соч. С. 654.
158
Высоцкий И. П. С.-Петербургская столичная полиция и градоначальство. СПб.: Т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1903. С. 39; Георги И. Г. Указ. соч. С. 655.
159
Жуковский Э. А. Сбор с публичных зрелищ и увеселений // Русская старина. 1893. № 2. С. 481, 483.
160
См. об этом: Пыляев М. И. Старое житье. С. 135; Гуревич Л. Я. История русского театрального быта. М.; Л.: Искусство, 1939. Т. 1. С. 240–241; Русские народные гулянья… С. 7.
161
Высоцкий И. П. Указ. соч. С. 77.
162
Карнович Е. П. Исторические рассказы и бытовые очерки. С. 455–456.
163
См.: Беспятых Ю. Н., Сухачев Н. Л. Указ. соч. С. 67 (примеч. 39).
164
О гуляньях на Исаакиевской и Петровской площадях, а также на льду Невы (Масленица 1816 года) см.: Северная почта. 1814. 15 апр.; 1815. 28 апр.; 1816. 23 февр., 19 апр.
165
См. изображение балкона с зазывалами на гравюре X.-Г. Гейслера «Качели», изданной в 1801 году.
166
Некрылова А. Ф. Народная ярмарочная реклама // Театральное пространство: Материалы научной конференции (1978). М., 1979. С. 340–342.
167
Свиньин П. П. Достопамятности Санктпетербурга и его окрестностей. С. 126–128.
168
Репертуар русского и пантеон иностранных театров. [СПб.], 1843. Т. 1. Кн. 3. С. 230.
169
Гулянье под качелями // Отечественные записки. 1821. Ч. 6. № 13. Май. С. 238.
170
Масленица // Северная пчела. 1825. 7 февр.
171
Ф. Б. Нравы. Качели // Северная пчела. 1825. 2 апр.
172
Северная пчела. 1826. 27 апр.
173
Ф. Б. Наблюдения под качелями // Северная пчела. 1826. 29 апр.
174
1 декабря 1825 года в Таганроге скончался император Александр I.
175
О гулянье как важной новости сообщается и провинциальному читателю. «Начнем по порядку – с гулянья под качелями, – пишет анонимный автор в эпистолярной подборке „Портрет в альбом “. – Представь себе несколько тысяч экипажей, один лучше другого, которые в трех бесконечных рядах кружатся около Большого театра… кривлянье паясов и балаганная музыка отнимают много удовольствия» (Библиотека для чтения. 1823. Кн. XI. С. 42).
176
Только Масленица 1861 года была перенесена на Царицын луг (ЦГИА СПб. Ф. 921. Оп. 41. д. 9, л. 8). Впервые народные гулянья на Адмиралтейском лугу прошли в 1774 году (Петров П. Н. История Санкт-Петербурга. СПб.: Тип. Глазунова, 1885. С. 796).
177
Полное собрание законов Российской империи. Собрание II. Т. X. № 8577.
178
ЦГИА СПб. Ф. 514. Оп. 1. Д. 540, 2106, 2111.
179
См. документы о постройке балаганов и каруселей на Адмиралтейской площади в 1844–1865 годах: ЦГИА СПб. Ф. 921. Оп. 5–8, 24, 25, 28–31, 33–38, 40, 41, 44, 45, 66.
180
Полное собрание законов Российской империи. Собрание II. Т. XLII. № 45114; ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 1028. Л. 31.
181
Полное собрание законов Российской империи. Собрание II. Т. XX. № 19283.
182
Полное собрание законов Российской империи. Собрание II. Т. XLI. № 44065.
183
За проступки актеров несли ответственность и владельцы балаганов. Когда актер Мушинский допустил во время представления выпад в адрес «Петербургского листка», то дело пытались возбудить против содержателя площадного театра В. Берга (ЦГИА СПб. Ф. 487. Оп. 1. Д. 1184).
184
См. чертежи расположения построек на Адмиралтейской площади в 1847–1854 годах: ЦГИА СПб. Ф. 921. Оп. 66. Д. 2; оп. 8. Д. 9; оп. 34. Д. 6.
185
ЦГИА СПб. Ф. 921. Оп. 66. Д. 2. Л. 17–17 об., 20–20 об. Здесь же говорится о том, что длина построек доходила до 32 сажен, а в 1847 году был освидетельствован балаган братьев Легат длиною 42 сажени.
186
Полуденный выстрел с 1732 года производился с бастиона Петропавловской крепости; в 1865–1872 годах пушка находилась во дворе Адмиралтейства. Выстрел давался по сигналу точного времени из Пулковской обсерватории.
187
Что означали расцветки флагов и изображения на них (конкретную символику, принадлежность к определенному государству или частному лицу), установить не удалось.
188
Качели на Святой неделе // Отечественные записки. 1827. Ч. 30. № 85. Май. С. 324–326.
189
Нумерация балаганов, согласно чертежу расположения построек, начиналась от Дворцовой площади.
190
ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 1339. Л. 87 об.; д. 2269. Л. 4.
191
В заметке А. Ф. Некрыловой «Христиан Леман» (История Петербурга. 2003. № 4. С. 64–72) собраны лишь упоминания о Лемане в разной литературе, но нет биографических сведений.
192
Северная пчела. 1826. 20 апр.
193
Ф. Б. Народные увеселения на Святой неделе // Северная пчела. 1827. 9 апр.
194
Смесь // Северная пчела. 1830. 8 апр.
195
Северная пчела. 1831. 17 февр.
196
Имя Лемана стало легендарным. Даже много лет спустя, в 1860‐е годы, народ называл паяцев Адмиралтейской площади «лейманами» (Генслер И. Масленица, народное гулянье у гор в Петербурге // Воскресный досуг. 1863. Т. 1. № 3. С. 34). «Любимая роль его (артиста балагана. – А. К.) была Пьеро, в простонародии известном под именем Лемана» (Прохоров Е. Е. Эскиз из жизни балаганщиков: Наём артистов // Петербургский листок. 1870. 1 мар.).
197
В. В. В. Масленица 1834 года в Петербурге // Северная пчела. 1834. 4 апр.
198
Импрессионист. Возрождение Арлекина // Новости и Биржевая газета. 1900. 19 февр.
199
См.: Северная пчела. 1833. 6 апр.
200
Там же. 1831. 17 февр.
201
Масленичные балаганы // Северная пчела. 1834. 28 февр.
202
О пожаре балагана Лемана см.: Северная пчела. 1836. 4 февр., 4, 5 и 6 мар.; Чаплин Д. Второе февраля 1836 года в Петербурге: Рассказ очевидца // Русский архив. 1877. Кн. 3. С. 219–228.
203
Как сообщала газета, 2 февраля 1836 года поручик Лейб-гвардии 1‐й артиллерийской бригады Фадеев, проходя мимо театра Лемана и «увидев, что вспыхнуло пламя в одном углу балагана, немедленно туда бросился, разломал наружную деревянную обшивку балагана, вошел во внутренность объятого огнем строения, и, подвергая очевидной опасности жизнь свою, спас несколько человек». За этот подвиг Фадеев был награжден императором золотой медалью с надписью «За спасение погибающих», для ношения в петлице на Владимирской ленте (Санктпетербургские ведомости. 1836. 18 апр. С. 361).
204
Нынешние балаганы // Северная пчела. 1836. 2 апр.
205
ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 2269. Л. 4 об.
206
См. о нем: Справочная книга о лицах С.-Петербургского купечества… СПб., 1878–1905; Весь Петербург. СПб., 1894–1911; Петербургский листок. 1893. 30 янв. С. 3; Петербургская газета. 1897. 17 апр. С. 3.
207
Лейферт Абрам Петрович (Абрам-Пинкас) (1849–1912?) – купец 2‐й гильдии с 1877 года; содержатель ссудной кассы (1877–1888), владелец мебельного магазина (1892–1898), мастерской обоев и театральных вещей (1899–1905) и небольшой типолитографии (1890‐е – 1911). Лейферту принадлежит заметная роль в устройстве зрелищ и развлечений. Он был антрепренером театра «Развлечение и Польза» (1880–1898), содержал Зал общедоступных увеселений по набережной Фонтанки в доме № 80 (1889–1891). В 1890‐х устраивал народные гулянья в Михайловском манеже и увеселительном саду «Америка»; состоял членом Василеостровского общества народных развлечений.
208
См. об Алексееве-Яковлеве: Опись памятников русского театра из собрания Л. И. Жевержеева. Пг., 1915. С. 83; Осипов М. От лейфертовского балагана к заводскому драмкружку. К 85-летию со дня рождения А. Я. Алексеева // Рабочий и театр. 1935. № 20. С. 17; Петербургские балаганы. СПб.: Гиперион, 2000. С. 15–22.
209
Алексеев Алексей Яковлевич (сценический псевдоним – Яковлев; 1850–1939) – режиссер, художник-декоратор и сценарист; в 1870 году начинал как сценарист в «Пантомимном театре» В. Берга, у которого постигал тайны «волшебства» пантомимы-арлекинды. До прихода на Марсово поле состоял режиссером и сценаристом в общедоступных садах: «Ливадия» (1875–1876), «Аркадия» (1877–1880), «Крестовский сад» (1881–1882), «Зоологический сад» (1886–1897). Работал также в Михайловском манеже (1870–1880‐е), в балаганных театрах «Развлечение и Польза» (1880–1898) и «Скоморох» (1890–1891) во время народных гуляний на Марсовом поле. Автор более сотни феерий и пьес для площадных праздников и увеселительных садов (эти рукописные сценарии хранятся в Отделе рукописей и редких книг Санкт-Петербургской театральной библиотеки).
210
В. С. Еще о балаганах // Северная пчела. 1835. 13 апр.
211
В арлекинаде с превращениями всегда сохранялся традиционный треугольник: Арлекин – Коломбина – Пьеро (см. также: Ф. Б[улгарин]. Балаганы // Северная пчела. 1851. 13 апр.).
212
«Более всех был посещаем балаган братьев Легат – 45 представлений, 26 182 чел., сбор 29 062 руб.» (Литературная газета. 1840. 2 мар.).
213
См.: Северная пчела. 1847. 27 мар.
214
Петербургские балаганы навсегда сохранили внешнюю форму в виде сарая. В Москве же, как сообщала «Литературная газета» 24 февраля 1840 года, «каждый балаган отличается особенной архитектурой – иной имеет форму турецкого шатра, другой – готического здания, третий – фантастического замка».
215
Северная пчела. 1836. 2 апр.
216
Берг Василий (Вильгельм) Карлович (1819–1886) – уроженец Гамбурга; устроитель полетов на воздушном шаре в городских общедоступных садах (Беклешевском, Юсупове и др.) в 1840–1860‐х годах; актер-мим, режиссер и владелец балагана «Пантомимный театр» (1850‐е – 1883) на народных гуляньях. Содержатель кафешантана (театра-варьете) в Коломне (1869–1876), на месте нынешней церкви св. Исидора Юрьевского (бывшая Православного эстонского братства), и театра пантомим в «Крестовском саду» (1870‐е гг.) (см. о нем: Новое время. 1888. 28 июля. С. 2; Ровинский Д. Русские народные картинки. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1881. Кн. IV. С. 417; ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 1051; Ф. 514. Оп. 1. Д. 644; Ф. 513. Оп. 64. Д. 538).
217
Гнедич П. П. Старые балаганы // Театр и искусство. 1914. № 14. С. 326.
218
Гнедич П. П. Книга жизни: Воспоминания. 1855–1918. Л.: Прибой, 1929. С. 38.
219
Напомним об ориентации раннего кинематографа на балаганное зрелище. Можно говорить и о воздействии арлекинады на Петрушку, о типологической близости кукольного представления балаганному.
Как свидетельствует Александр Бенуа, в театре Петрушки, «как и на балаганных пантомимах, все сводилось к бесчисленным проделкам какого-то озорника, кончавшимся тем, что мохнатый черт тащил „милого злодея“ в ад» (Бенуа А. Мои воспоминания. М.: Наука, 1980. Кн. 5. С. 321; см. подробное описание представления Петрушки: Там же. Кн. 2. С. 284–285).
220
Статистика балаганов под качелями // Северная пчела. 1833. 6 апр.
221
Р. М. Балаганы // Северная пчела. 1835. 12 апр.
222
«Пантомима у г. Гверры, изображающая лагери русский и турецкий, сражение, взятие города и взорвание стены на воздух, прекрасная» (Северная пчела. 1847. 27 мар.).
223
Распространение получила живая картина «Петр Великий в бурю в лодке на Ладожском озере» (Северная пчела. 1847. 27 мар.; 1851. 13 апр.). Возможно, что обращение к этому эпизоду восходит не только к народной молве о Петре I, но и к знакомству с гравюрой Миньере на аналогичный сюжет «Петр I на Ладожском озере во время бури в 1724 году» (издана в 1824‐м).
224
О роли театрального искусства в этот период см.: Лотман Ю. М. Театр и театральность в строе культуры начала XIX века // Лотман Ю. М. Об искусстве. СПб.: Искусство-СПБ, 1998. С. 617–636.
225
Русские народные гулянья… С. 12.
226
ЦГИА СПб. Ф. 536. Оп. 4. Д. 486. Л. 5–8 об.
227
«Олимпический цирк» – «истинно народный театр», представляющий «историю народных увеселений Петербурга» (Северная пчела. 1837. 1 дек.).
228
Балаганы на Адмиралтейской площади // Северная пчела. 1839. 30 мар.
229
Ф-ни. Светлая неделя на Адмиралтейской площади // Северная пчела. 1839. 1 апр.
230
Робба «отличался вольтижированием и жонглерством: на лошади играл шестью шарами, ножами, обручем со стаканами, полными водою, тремя чугунными шарами» (Северная пчела. 1834. 16 мая). Фокусник «палит из пушки часами и перстнями, снимает с помощника своего рубашку, не скидывая сюртука»; силач «поднимает гири и бросает ядра в несколько пуд» (Северная пчела. 1833. 6 апр.).
231
В балагане Беккера «группа красавиц, представляющих живые картины лучше рафаэлевских» (Северная пчела. 1853. 26 февр.).
232
Северная пчела. 1833. 6 апр.
233
Там же. 1834. 28 февр.
234
Там же. 1838. 7 апр.
235
Там же. 1836. 2 апр.
236
Там же. 1836. 2 апр.
237
Литературная газета. 1840. 17 апр.
238
Северная пчела. 1838. 7 апр.
239
Подобные балаганы были более характерны для ярмарок и гуляний конца XIX века.
240
Северная пчела. 1833. 6 апр.
241
Паноптикум навсегда вошел в зрелищную систему гулянья в начале 1830‐х годов после демонстрации в столицах и на ярмарках «галереи восковых фигур» (Северная пчела. 1826. 2 февр.; Новый живописец общества и литературы на 1830 год. М., 1830. С. 11).
242
О театрализованной природе лубка см.: Лотман Ю. М. Художественная природа русских народных картинок // Лотман Ю. М. Об искусстве. С. 482–494; Савушкина Н. И. Русская народная драма: Художественное своеобразие. М.: МГУ, 1988 (раздел «Лубочные картинки и книги»).
243
Северная пчела. 1847. 27 мар.; 1853. 26 февр.
244
«Косморама (составлено из двух греческих слов: космос – мир и орама – вид) есть собрание видов замечательнейших памятников, зданий, местоположений всего мира, освещенных дневным светом или огнем… <…> Косморамы в виде Guckkasten, так называемых райков, с незапамятных времен существуют во всей Германии. <…> Панорамой (пан – все, орама – вид) называют круглую картину, представляющую перспективный вид города или пейзаж. <…> Диорама – выставка картин большого размера, натянутых на гладкой вертикальной плоскости и удаленных от зрителей на сорок или пятьдесят шагов. Замечательны в подобном зрелище не самые картины, а изменения света таким образом, что один и тот же вид представляется вам при утреннем, дневном, вечернем, лунном и огненном свете. <…> Диорама изобретена Дагером» (Фурманн П. Городской вестник // Северная пчела. 1845. 26 мая).
245
Находился на площади балаган «Пальорама или косморама с картинами, выложенными из соломы» (Северная пчела. 1835. 14 февр.).
246
Северная пчела. 1826. 2 февр.
247
«Огнедышащую гору Этну» Лекса показал «в Зимином переулке, позади Казанского собора, в особо устроенном для нее здании» (Северная пчела. 1834. 18 мая), а затем выставил на гулянье.
248
Северная пчела. 1834. 8, 28 февр.
249
Эта панорама длиной 200 футов (60,96 м) была выполнена художником Манзони; ему же принадлежат виды Москвы и Петербурга (см.: Панорама Константинополя // Отечественные записки. 1828. Ч. 36. № 102. Окт. С. 172–174).
250
Северная пчела. 1834. 8 февр.
251
Северная пчела. 1834. 27 апр. О «космораме» Лексы см. также: Северная пчела. 1835. 14 февр.; 1838. 7 апр.; 1839. 1 февр.
252
Северная пчела. 1834. 30, 31 авг. Помимо Лексы и Г. Г. Чернецова, панораму Петербурга с Александровской колонны зарисовал В. Е. Раев (Художественная газета. 1836. № 11/12. С. 186–187; Северная пчела. 1838. 1 окт.).
253
Литературная газета. 1840. 17 апр.; Северная пчела. 1840. 18 апр.
254
Северная пчела. 1853. 26 февр.
255
Санктпетербургские ведомости. 1854. 19 февр. Этот балаган имел длину около 13 м, ширину 6,5 м. (ЦГИА СПб. Ф. 921. Оп. 34. Д. 6. Л. 3).
256
О райке подробнее см. ст. «Раек в системе петербургской народной культуры» в настоящем издании.
257
Ровинский Д. Указ. соч. Кн. V. С. 231.
258
Кириченко Е. И. К вопросу о пореформенных выставках России как выражении исторического своеобразия архитектуры второй половины XIX в. // Художественные процессы в русской культуре второй половины XIX века. М.: Наука, 1984. С. 122.
259
Балаганы // Северная пчела. 1838. 7 апр.
260
Северная пчела. 1839. 1 февр.
261
Там же. 1843. 18 февр.; см. также: Там же. 1842. 23 апр.
262
Там же. 1833. 6 апр.; см. также: Там же. 1840. 18 апр.
263
Там же. 1833. 6 апр.; см. также: Там же. 1839. 1 апр.
264
Там же. 1834. 21 окт.
265
Там же. 1834. 16 мая.
266
А. Г. Взгляд на балаганы // Северная пчела. 1835. 14 февр.
267
Санктпетербургские ведомости. 1854. 19 февр.
268
В 1854 году в серии «Раек» вышел лубок «Синопское сражение».
269
Петербургская летопись // Санктпетербургские ведомости. 1854. 18 апр.
270
Там же.
271
В 1866 году на Адмиралтейской площади запретили «продажу крепких спиртных напитков, листков счастья, стрельбы из механических пушек и пр. игры с подарками, имеющие вид лотереи или фортунки» (Алфавитный указатель к приказам по С.-Петербургской полиции. СПб., 1870. С. 35).
272
Светлый праздник в Петербурге // Северная пчела. 1840. 18 апр.
273
Ф. Б. Нравы. Качели // Северная пчела. 1825. 2 апр.
274
Северная пчела. 1833. 6 апр.
275
Там же. 1834. 28 февр. См. также: Там же. 1839. 11 февр.; 1853. 26 февр.
276
Петербургская хроника // Литературная газета. 1840. 24 февр.; Репертуар и пантеон. 1843. Т. 1. Кн. 3. С. 224.
277
Генслер И. Масленица, народное гулянье у гор в Петербурге // Воскресный досуг. 1863. Т. 1. № 3. С. 34. Ср.: Слепцов В. А. Балаганы на святой // Слепцов В. А. Сочинения. М.; Л.: Academia, 1933. Т. 2. С. 470.
278
Народные увеселения // Северная пчела. 1853. 26 февр.
279
Петербургская летопись // Санктпетербургские ведомости. 1854. 18 апр.
280
В конце 1840‐х в Петербург приехала знаменитая австрийская балерина Фанни Эльслер, которая исполняла на сцене Императорского театра галоп «Качуча», написанный специально для нее Иоганном Штраусом; лубок с изображением танцовщицы (1848) показывали в райке.
281
Там же.
282
Ср.: Москвитянин. 1851. Кн. 2. № 6. С. 117.
283
В «балагане, где публика кружилась в лодках вокруг громадного вала, традиционный балаганный дед с пеньковой бородой занимал толпу остроумными шутками» (Марина М. В Петербурге 60‐х годов прошлого столетия // Русская старина. 1914. № 3. С. 698).
284
Кельсиев А. Петербургские балаганные прибаутки, записанные В. И. Кельсиевым // Труды Этнографического отдела имп. Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии. М., 1889. Кн. IX. С. 113–118. Опубл.: Фольклорный театр / Сост., вступ. статья, предисл. и коммент. А. Ф. Некрыловой и Н. И. Савушкиной. М.: Современник, 1988. С. 395–406.
285
Гусев В. Е. Русский фольклорный театр XVIII – начала XX века. Л., 1980. С. 60–61; Некрылова А. Ф. Народная ярмарочная реклама. С. 342. Варианты прибауток, записанных В. И. Кельсиевым, с указанием на их принадлежность карусельным «дедам» см.: Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 64–69; Алексеев А. Указ. соч. С. 89–90.
286
Бенуа А. Н. Мои воспоминания. Кн. 2. С. 292.
287
См. каталоги выставок, в которых помещены афиши: Искусство жонглера. Л., 1929; Конный цирк. Л., 1930. «За несколько дней до масленицы наше любопытство вполне удовлетворялось. По городу пестрели огромные разноцветные афиши, подробно сообщавшие обо всем, что нас интересовало. Эти афиши мы заучивали почти наизусть» (Иванов Л. Балаганы: (Из воспоминаний) // Столица и усадьба. 1915. № 48. С. 4). Афиши не только расклеивались по городу и на балаганах, но и вкладывались в газеты. См., например: Ведомости Санктпетербургского градоначальства и городской полиции. 1873. 8 февр., 5 апр. (Газетный зал РНБ), в которых находятся афиши «Пантомимного театра» В. Берга с программой представлений на Масленой и Пасхальной неделях. Две афиши балаганных театров (1878 г. Масленичное гулянье на Марсовом поле) хранятся в Санкт-Петербургском театральном музее: «Драматический и Пантомимный театр В. Егарева и А. Берг» (КП 2694-66), «Театр Пантомим Легат» (КП 2194-62). Обе афиши отпечатаны в типографии Императорских театров (Эдуарда Гоппе).
288
См.: Описание всего представления в народном пантомимном театре В. Берга на Адмиралтейской площади во время сырной недели 1867 г. СПб., 1867.
289
Балаганщики: Очерки жизни и нравов артистов и антрепренеров увеселительных заведений и праздничных балаганов. СПб., 1868. С. 7, 9, 33–34.
290
Наше житье-бытье (пасхальное обозрение) // Петербургская газета. 1867. 30 апр. См. также: Слепцов В. А. Балаганы на святой. С. 476–478; Масленичное гулянье 1872 г. на Адмиралтейской площади в Санктпетербурге и Путешествие в ад купца Угорелова. Представление в балагане Берга. СПб., 1872. С. 5.
291
Гнедич П. П. Старые балаганы. С. 325. См. также: Колзаков К. П. Журнал на 1839 год: ОР РНБ. Ф. 358. Ед. хр. 2. Л. 7–10.
292
Русский карнавал // Художественная газета. 1841. № 3. С. 3–4.
293
Дмитрий Мережковский (1865–1941) в поэме «Старинные октавы» (середина – конец 1890‐х годов) вспоминает свое единственное посещение пасхальных гуляний на Царицыном лугу (Марсовом поле) в конце 1870‐х годов:
294
Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 42.
295
См. списки арендаторов мест на Адмиралтейской площади в 1844–1856 гг.: ЦГИА СПб. Ф. 921. Оп. 24. Д. 3; оп. 29. Д. 2; оп. 34. Д. 6; оп. 36. Д. 15.
296
Среди содержателей балаганов иностранцы составляли в 1840‐е годы 90%, в 1850‐е – 70%.
297
ЦГИА СПб. Ф. 514. Оп. 1. Д. 2097. Л. 7, 93–94.
298
Об уличных актерах см.: Марина М. В Петербурге 60‐х годов прошлого столетия // Русская старина. 1914. № 3. С. 693–695.
299
Балаганщики: Очерки жизни и нравов артистов и антрепренеров увеселительных заведений и праздничных балаганов. СПб., 1868. С. 3.
300
Василий Малафеевич (Малахиевич) Малафеев (1822–1899) – купец 2‐й гильдии, домовладелец, содержатель бутафорской оружейной мастерской; владелец «Народного театра» на площадных праздниках (1860‐е – 1898) и «Крестовского сада» (1880‐е).
301
Гнедич П. П. Старые балаганы. С. 327; Марина М. Указ. соч. С. 697–698. Не исключена связь этих постановок с лубками «Битва русских с кабардинцами» (1864), «Жизнь за царя Ивана Сусанина» (1866), «Ермак Тимофеевич – покоритель Сибири» (1868).
302
Петербургская газета. 1867. 30 апр.
303
Сценарная рукопись этой постановки (1872) хранится в Отделе рукописей и редких книг Санкт-Петербургской театральной библиотеки (№ 47063).
304
Ведомости С.-Петербургской городской полиции. 1872. 19 апр.; ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 1841.
305
Известия С.-Петербургской городской думы. 1873. № 10. С. 1064–1066; ЦГИА СПб. Ф. 514. Оп. 1. Д. 484.
306
«Карусели приводятся в движение поденщиками, которые при помощи рычагов вертят шестерню. <…> Чтобы привести в движение от двадцати до тридцати каруселей, имеющихся на Царицыном лугу, требуется до двухсот вертельщиков. При каждой карусели имеется две смены вертельщиков: пока одна смена бегает по кругу, другая – отдыхает. С открытием гулянья, первый „поезд“ на каруселях полагается даром. Шесть туров считается за партию, за что взимается, смотря по месту, от пяти до десяти копеек» (Бахтиаров А. А. Брюхо Петербурга. СПб.: Ферт, 1994. С. 209).
307
Так, например, в 1883 году на Марсовом поле находилось 8 балаганов, 3 больших карусели, 14 стрельбищ, 18 каруселей-«коньков» (ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 3948, л. 183).
308
Русские народные гулянья… С. 100; Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 28. См. также: план расположения построек на Царицыном лугу в 1885 году (ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 67. Д. 107. Л. 100); чертежи балаганов (33), каруселей, гор, торговых заведений (ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 129. Д. 92; оп. 130. Д. 5; оп. 159. Д. 244; оп. 169. Д. 443, 450, 452–461); списки владельцев балаганов в 1886–1897 годах (ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 157. Д. 145; Оп. 158. Д. 398; Оп. 159. Д. 244; Оп. 129. Д. 92; Оп. 130. Д. 5).
309
Полное собрание законов Российской империи. Собрание III. Т. IV. № 1952.
310
ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 159. Д. 244. Л. 57, 64.
311
ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 6979. Л. 4; д. 7557. Л. 1–2.
312
Бахтиаров А. А. Брюхо Петербурга. СПб.: Изд-во Ф. Павленкова, 1888. С. 309; Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 48; Алексеев А. А. Указ. соч. С. 91.
313
С 1873 года полуденный выстрел производился из пушки, находящейся на Нарышкином бастионе Петропавловской крепости.
314
Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 4.
315
Петербургская газета. 1874. 5 февр.; 1875. 17 апр.; Новое время. 1880. 23 апр.
316
Лепковский Е. А. 45 лет в театре: Статьи и воспоминания. [М.]: Теа-кино-печать, 1930. С. 49–53.
317
Балаганы на Марсовом поле // Петербургская газета. 1882. 31 мар.
318
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 18.
319
Иванов Л. Балаганы: (Из воспоминаний) // Столица и усадьба. 1915. № 48. С. 4.
320
Гнедич П. П. Книга жизни. С. 38.
321
Ср.: в пантомиме Берга «главные действующие лица, конечно, Коломбина, которую любит счастливый, бесконечно находчивый Арлекин, Пьеро, затем жених Коломбины, которому она не симпатизирует, и ее отец, мирный старик в треугольной шляпе. Черти, ад, добрый гений, оживающие мешки, апофеоз, бенгальский огонь и люки, люки, люки» (Петербургская летопись // Новое время. 1875. 18 февр.).
322
Петербургская газета. 1874. 6 апр.
323
См. сценарную рукопись постановки, сочиненную В. Бергом в 1881 году (Отдел рукописей и редких книг Санкт-Петербургской театральной библиотеки, № 22097). Пантомима шла в балагане А. Берга в 1882 году.
324
Русские народные гулянья… С. 70.
325
Афиша балагана «Театр пантомим Легат» (Театральный музей Санкт-Петербурга, КП – 2194-62). Масленица 1878 г.
326
См. о Егареве: Справочная книга о лицах С.-Петербургского купечества… СПб., 1880 и др.; Новое время. 1874, 1 и 2 мар; 1880. 8 мар; 1888. 28 июля. С. 2; 1897. 17 февр. С. 3 (некролог); ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 6373. Л. 3.
327
Василий Никитич Егарев (1826–1897) – купец 2‐й гильдии; старейший петербургский антрепренер (с 1853 года), один из самых видных организаторов общедоступных развлечений горожан. Ему принадлежали «лучшие увеселительные заведения Петербурга и окрестностей» (Новое время. 1875. 31 мая. С. 2): «Беклешовский сад» в Лесном, сад «Удовольствие» и цирк по Петергофской дороге, «Русский семейный сад» на Офицерской улице, «Концертный сад» и сад «Арбан» у Измайловского моста, «Заведение искусственных минеральных вод» в Новой Деревне, «Крестовский сад», театр «Опера-Буфф» на Александринской площади, кафешантан «Фоли Бержер», а также площадной балаган «Театр английских пантомим» (1875–1879) на Марсовом поле во время народных гуляний. С 1855 года (и до кончины) Егарев устраивал летом в Екатерингофе различные представления на открытой эстраде, а позже – в здании «воксала» (с 1860‐х) и «Народном саду».
328
Петербургская газета. 1875. 16, 18 февр; 17 апр.
329
Театр и музыка // Новое время. 1878. 21 февр.
330
Ср.: «Обычные масленичные представления в балаганах на Царицыном лугу не отличаются ничем особенным от представлений прежних годов. Та же пантомима с неизбежными Арлекином, Коломбиной, Пьеро, Петиметром» (Театр и музыка // Новое время. 1877. 1 февр.).
331
См.: Мушинский Н. Первый русский комик: Оригинальные комические фарсы, куплеты, сцены, шутки для одного или нескольких действующих лиц. Составлены для народных гуляний, кафешантанов, летних садовых увеселительных мест. СПб., 1879. Две комические сцены, вошедшие в это издание, были поставлены в балагане В. Берга.
332
Театральный курьер // Петербургский листок. 1880. 23 апр.
333
Ср.: «Арлекинада и пантомима заменены историческою драмою, трагедией и даже комнатными пьесами. Бессловесные исполнители балаганных буффонад заменились „говорящими артистами“… <…> Отсюда последовала необходимость в новом классе балаганных „актеров с речами“, т. е. лиц, умеющих на сцене говорить по суфлеру. Появилась целая фаланга подобных „актеров с речами“, среди которых ярмарочные трагики и комики составляют главные персонажи балаганных сцен; второстепенные и третьестепенные роли исполняются солдатиками – от писарей военного ведомства до отставных фельдфебелей включительно» (На Марсовом поле // Петербургская газета. 1885. 26 мар.).
334
Театр и музыка // Новое время. 1881. 10 февр.
335
Пресса отмечала: «Из числа тузов один В. Берг не изменяет традициям и продолжает давать классическую арлекинаду» (Театр и музыка // Новое время. 1881. 17 февр.).
336
Петербургская газета. 1883. 15 апр. С. 6; реклама.
337
ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 100. Д. 20. Л. 10, 18 об.
338
Петербургская газета. 1880. 23 апр.
339
Карпов Е. Десятилетие народных гуляний за Невской заставой: 1885–1895. СПб., 1895; ЦГИА СПб. Ф. 1267. Оп. 17. Д. 205.
340
ЦГИА СПб. Ф. 492. Оп. 1. Д. 6304. Л. 2; Карпов Е. П., Окулов Н. Н. Организация народного театра и полезных развлечений для народа. СПб., 1889. С. 4–5 (в издании приведен список пьес, разрешенных для народного театра).
341
ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 100. Д. 20. Л. 86–87.
342
Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 14.
343
Петербургская газета. 1874. 5 февр.; ЦГИА СПб. Ф. 2073. Оп. 1. Д. 139.
344
Алексеев А. Воспоминания / Петербургские балаганы. С. 83.
345
Алексеев работал как режиссер, художник-декоратор и сценарист в антрепризах Лейферта в балаганных театрах «Развлечение и Польза» (1880–1898) и «Скоморох» (1890–1891), где поставил сорок пять инсценировок и двадцать семь «живых картин».
346
В память десятилетнего существования временного народного театра А. П. Лейферта под названием «Развлечение и Польза» (1880–1890). СПб., 1890. С. 4 (в брошюре помещены отклики газет на постановки, а также репертуар театра).
347
Театральный курьер // Петербургская газета. 1880. 29 февр; Театральный курьер // Петербургский листок. 1880. 23 апр.
348
См. репертуар балаганных театров в 1880–1898 гг. в кн.: Лейферт А. В. Указ. соч. С. 49–59; то же: Петербургские балаганы. С. 51–58.
349
Русские народные гулянья… С. 88–90.
350
«Царь-богатырь» – «большое историческое представление» Алексеева-Яковлева, где он предпринял попытку наглядно показать «всю эпоху Петра Великого» с помощью двадцати шести картин, «которые непрерывно сменяли друг друга», перебиваясь «разговорными сценами». «Все декорации и более трехсот новых костюмов изготовлены по лучшим картинам, изображающим события той эпохи». В постановке участвовало более трехсот человек (Петербургская газета. 1890. 4 февр. С. 1; реклама). «В пьесе есть и „потешные“ солдатики, и ботик Петра Великого, и основание Петербурга, и Полтавский бой и пр. Пьеса обставлена добросовестно и даже с роскошью. Особенно хороши живые картины во всю сцену» (На Марсовом поле и в манеже // Петербургская газета. 1890. 5 февр.).
351
Там же. С. 82. См. также статью Н. В. Дризена «Будущее народного театра» в кн.: Дризен Н. В. Материалы к истории русского театра. М.: Изд-е А. А. Бахрушина, 1905.
352
Русские народные гулянья… С. 82.
353
Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 24.
354
См.: Бр[атья] А. и Л. Лейферт поставщики столичного литературно-артистического кружка: Иллюстрированный каталог. СПб., 1898.
355
боленский В. А. Моя жизнь. Мои современники. Paris: YMCA-Press, 1988. С. 12.
356
Ср.: «Не только народная масса стремилась в балаганы, но и столичная буржуазия считала своим долгом побродить среди балаганов, заглянуть в них, и восторгалась тем примитивным, лубочным юмором, который торжествовал здесь, – вспоминает журналист Александр Плещеев. – Русский карнавал, благодаря суровым климатическим условиям, не напоминал заграничных карнавалов, где разгар веселья всегда на улицах. Поэтому масленичные и пасхальные гулянья были в России так оригинальны. Известный французский актер Михайловского театра Люсьен Гитри развлекался, посещая балаганы, и когда мы, будучи с ним в Вене на Театральной выставке, осматривали устроенное гулянье под названием „Венеция“, он говорил: „Петербургские балаганы интереснее. Здесь много блеска, огня, а там – наивности и юмора“» (Плещеев А. А. «Под сению кулис…». Париж, 1936. С. 12–13).
357
Дризен Н. В. Сорок лет театра // Столица и усадьба. 1915. № 40/41. С. 23.
358
Иванов Л. Указ. соч. С. 6. Алексеев А. Я. Указ. соч. С. 90.
359
Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 60.
360
Столпянский П. Н. Старый Петербург // Биржевые ведомости. 1916. 19 февр. (веч. вып.).
361
На другом балагане красовалась «надпись: „Египетская тьма. Вход 10 копеек“. – „Прежде чем войти, вымойте руки“, – кричит зазывала. Толпа, проходя в балаган, опускает по очереди руки в находящийся при входе таз с водой. Когда балаган наполняется, тушат свет. Наступает тьма. Ведущий представление громко объявляет: „Самая темная тьма, какая была в Египте при фараоне! Представление окончено! Выход в дверь насупротив!“ Балаган предусмотрительно не освещается до тех пор, пока обманщик-хозяин не спрячется в укромном местечке от возмущенной публики» (Кригер В. А. Актерская громада: Русская театральная провинция (1890–1902). М.: Искусство, 1976. С. 106).
362
См.: Яковлев-Алексеев А. Каталог-путеводитель, подробно описывающий декорации панорамы, показываемые в театре «Наша Родина» и изображающие путешествие по России. СПб., 1887 (Отдел эстампов РНБ).
363
Панорама «Наша Родина» появилась на Масленице 1887 года. В рекламе сообщалось: «На Царицыном лугу в театре „Наша Родина“ в течение сырной недели будут показываться большие движущиеся художественно исполненные декорации-панорамы, изображающие „Путешествие по России“ – наглядное знакомство с великим отечеством нашим». Более восьмидесяти перемен декораций (9000 кв. аршин (ок. 4500 кв. м. – А. К.), исполненных известными петербургскими и московскими декораторами. Декорации изображают виды городов, сел и картины разнообразной природы России с эффектными переходами от дня к ночи, от одного времени к другому. Виды и картины переданы с замечательной точностью, все они писаны с больших фотографических снимков, сделанных по специальным заказам местными фотографами». I часть. Финляндия. Прибалтийский край. Польша. Белоруссия. Псков. Новгород. Север России. Соловецкий монастырь. Белое море. II часть. Москва. Города и виды губерний. Смоленск. Владимир. Орел. Курск. Харьков. Киев. Одесса. Черное море. Севастополь. Крым. Кавказ. III часть. Волга от Астрахани до Твери. Петербург. «Роскошная панорама Невы. Петербург днем и ночью». Апофеоз «Слава России». «На сцене движутся поезда железных дорог, пароходы, корабли, лодки… <…> Во время передвижения декораций бальный оркестр будет исполнять большое попурри, составленное из мелодий народных песен тех местностей России, которые показываются на панорамах» (Петербургская газета. 1887. 6–8 февр. С. 1; реклама).
«Пускаемся в „Путешествие по России“, – писала газета. – Перед вашими глазами действительно непрерывной нитью тянутся деревни, города и чудесные виды. Раздается звонок, со станции Финляндской железной дороги трогается локомотив с вагоном второго класса и путешествие начинается… <…> Лучше всего – виды Финляндии („Ночь на озере“ – кажется, превосходит все) и Волги» (На Царицыном лугу // Петербургская газета. 1887. 9 февр.). На пасхальном гулянье «к первой движущейся панораме прибавлены виды русских владений в Средней Азии и Сибири» (На Царицыном лугу // Петербургская газета. 1887. 7 апр.).
364
Максимов К. Из петроградских переживаний: Воспоминания старожила // Наша старина. 1915. № 5. С. 472–473.
365
См.: Рассказ раешника о представлении в театре Лейферта под названием «Развлечение и Польза» на Царицыном лугу во время сырной недели 1897 года. СПб., 1897.
366
См. рукопись феерии-арлекинады А. Я. Алексеева «Волшебные блины, или Проказы Арлекина на масленице» (1892; Отдел рукописей и редких книг Санкт-Петербургской театральной библиотеки. № 75300).
367
«Пир Валтасара» – эскиз Василия Сурикова, за который он получил в 1874 году первую премию Академии художеств.
368
Василий Чуркин – разбойник, орудовавший со своей шайкой в 1870‐х годах на больших дорогах от Москвы до Владимира; за помощь малоимущим завоевал народную славу и признание. Иван Рыков (1831–1897) – банкир, владелец банка в городе Скопин, крупный аферист.
369
Дризен Н. В. Сорок лет театра. С. 23. Тексты выкриков раешников (панорамщиков) Марсова поля см. в: Бахтиаров А. Брюхо Петербурга. СПб.: Изд-во Ф. Павленкова, 1888. С. 314–315; Алексеев А. Указ. соч. С. 89–90; Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 70.
370
Дризен Н. В. Сорок лет театра // Столица и усадьба. 1915. № 40/41. С. 23. Ср.: Бенуа А. Н. Мои воспоминания. Кн. 2. С. 292. Тексты прибауток «дедов» см.: Петербургская газета. 1873. 20 февр.; 1874. 5 февр.; 1880. 29 февр.; 1899. 26 февр.; Бахтиаров А. Брюхо Петербурга. СПб.: Изд-во Ф. Павленкова, 1888. С. 311–314; Алексеев А. Указ. соч. С. 89–90.
371
Бенуа А. Н. Мои воспоминания. Кн. 2. С. 292.
372
«Первый номер балагана принадлежит не „дедушке“ Малафееву, а А. П. Лейферту, – сообщала газета в обозрении масленичного гулянья 1893 года, – который после долгих лет возвратился к старым традициям, возобновив арлекинаду. Арлекинада, несмотря на всю свою пустоту, всегда доставляла большое развлечение публике» (На Марсовом поле // Петербургский листок. 1893. 31 янв.).
В 1892 году анонимный журналист рассказывал о своей беседе «с содержателем большого балагана. – «„Скажите, отчего вы не поставите у себя какую-нибудь веселую арлекинаду, как это было при покойном Берге?“ – „Артистов нынче уже больше таких не подобрать, все куда-то исчезли. Нынче все норовят играть «в голос» – пантомима заброшена. Очень может быть, что это происходит от того, что играть ее гораздо труднее, чем драму – надо обладать известной грацией и порядочно развитой мимикой“» (N-o. У балаганщиков // Петербургская газета. 1892. 13 апр.).
373
Театральный курьер // Петербургский листок. 1884. 10 апр.
374
Петербургский листок. 1893. 31 янв. С. 1 (реклама).
375
«Поставленная в народном театре „Развлечение и Польза“ феерия-арлекинада „Веселая кутерьма“ оказывается очень веселою и занимательною пьесою» (Генеральные репетиции на Марсовом поле // Петербургская газета. 1893. 27 мар.).
376
Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 58.
377
«Что же касается до „Чудес забытой арлекинады“, то арлекинады в чудесах никакой нет. Здесь только костюмы Арлекина, Пьеро, Пьеретты, Коломбины. Носители всех этих костюмов очень мирно беседуют, не вытворяя, однако тех ловких акробатических полетов и проделок, которыми славилась постановка арлекинад доброго старого времени. Арлекин, Коломбина, Пьеро и Пьеретта г. Лейферта просто-напросто ограничиваются проделкой ряда чрезвычайных глупостей балаганного жанра, т. е. именно того жанра, который приобрел права гражданства в фарсах последних времен» (На Марсовом поле и в манеже // Петербургская газета. 1895. 6 февр.).
378
Праздничные гулянья // Петербургская газета. 1894. 19 апр.
379
Ведомости С.-Петербургского градоначальства и столичной полиции. 1897. 11 апр. См. план расположения построек на Преображенском плацу в 1897 году: ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 169. Д. 449.
380
Известия С.-Петербургской городской думы. 1898. № 5. С. 1020.
381
ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. д. 7557. Л. 1–2.
382
Народ. 1899. 23 февр.
383
Петербургский листок. 1899. 22 февр.; Петербургская газета. 1899. 25 февр.
384
Петербургская газета. 1899. 20 апр.; Петербургский листок. 1899. 20 апр.
385
Ведомости С.-Петербургского градоначальства и столичной полиции. 1899. 23 и 24 февр.
386
Гридень [Грибовский В. М.]. Днем и ночью: Масленичная потеха // Русь. 1897. 22 февр.
387
Новое время. 1889. 14 апр.
388
Ведомости Санктпетербургского градоначальства и столичной полиции. 1899. 24 февр.; ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 132. Д. 205. «Масленичные гулянья прекратились, по крайней мере их не было в 1902 году» (Раевский Ф. Петербург с окрестностями. СПб., [1902]. С. 87).
389
Подробнее см.: Из истории театров петербургского Попечительства о народной трезвости // Театр и искусство. 1907. № 52. С. 881–883; ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 81. Д. 497; ф. 792. Оп. 1. Д. 7557. Л. 1.
390
Всеволодский (Гернгросс) В. История русского театра. М.; Л., 1929. Т. 2. С. 312.
391
Пр-ов В. Агония балагана // Петербургская газета. 1898. 7 апр.
392
Импрессионист. Возрождение Арлекина // Новости и Биржевая газета. 1900. 19 февр.
393
Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 9. См. также: Бенуа А. Н. Мои воспоминания. Кн. 2 (гл. «Балаганы»); Маковский С. К. Портреты современников. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1955 (гл. «Масленица»); Добужинский М. В. Указ. соч. (гл. «Петербург моего детства»).
394
Лотман Ю. М. Блок и народная культура города // Наследие А. Блока и актуальные проблемы поэтики: Блоковский сборник IV. Тарту, 1981. С. 9.
395
Помимо упомянутых выше воспоминаний, см. также: Ауслендер С. Русский карнавал // Речь. 1914. 10 февр.; Бенуа А. Н. Масленица // Речь. 1917. 10 февр.; Бразуль Д. Былое веселье // Театр и искусство. 1916. № 7; Гнедич П. П. Старый Петербург: На масленице // Биржевые ведомости. 1917. 10 февр. (веч. вып.); Дризен Н. В. Старый Петербург // Весь мир. 1918. № 10. С. 11; Щеглов Ив. Театральные огни // Ежегодник имп. театров. 1910. Вып. III. С. 2–3.
396
Возрождение старинных народных развлечений // Речь. 1914. 29 янв.
397
Подробнее см. в наст. изд. примеч. 18–26 к статье «Общество „Старый Петербург – Новый Ленинград“ (1921–1938)».
398
Публикуется по: Раек в системе петербургской народной культуры // Петербургский раек / Сост., вступ. ст., комм. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2003. С. 5–21. Исправленный и дополненный вариант.
399
Ровинский Д. Указ. соч. Кн. V. С. 231.
400
Presepi и фигурки к ним можно и сейчас купить в Неаполе в лавках и на лотках на экзотической улице San Gregorio Armeno, а в Риме ежегодно в церкви Santa Maria del Popolo устраивается выставка «100 Presepi» – «100 рождественских вертепов».
401
Изображение ящика с оконцами можно увидеть, например, на картине Уильяма Хогарта «Ярмарка в Саутворке» («Southwark Fair», 1733–1734; Британский музей).
402
См., например, фреску Тьеполо (Tiepolo) «Il mondo nuovo» (1742) (Venezia. Ca’ Rezzonico. Museo del Settecento veneziano) и картину Пьетро Лонги (Longhi) «Il mondo novo» (ок. 1756) (Venezia. Museo Fondazione Querini Stampalia).
403
Насколько нам известно, Булгарин был первым, кто отметил сходство райка с вертепом. «Видали ли вы под качелями (т. е. на пасхальном гулянье. – А. К.), в годовые праздники, ящики, внутрь которых простой народ смотрит в увеличительное стекло за несколько копеек. Эти ящики называются в Малороссии вертепы, и показываемые предметы толкует ловкий парень, разумеется смышленый мужичок великороссийских губерний. С этими вертепами расхаживают они по всей России» (Ф. Б[улгарин]. Журнальная всякая всячина // Северная пчела. 1856. 7 июля).
404
Веселовский А. Н. Старинный театр в Европе: Исторический очерк. М.: в Тип. П. Бахметева, 1870. С. 310, 398–399.
405
Ср.: «Раек выродился из представления мистерии грехопадения, известной в различных обработках и послужившей не раз темой для лубочных картинок, распространенных в народной среде. Эти-то картинки и сослужили службу в райке, заменив фигуры вертепа. В основание представления райка легло „райское действо“ – Paradeisspiel, где комическую роль играет дьявол и отчасти сами прародители. Постепенно осложняясь новыми комическими сценами, подобно вертепному действу, и „райское действо“ само исчезло, а от него остались лишь картины чисто светского содержания. <…> Мы присоединяемся к мнению, высказанному уже давно А. Н. Веселовским, что раек представляет собою продукт взаимодействия театра марионеток и лубочных картин, сохранивший остатки скоморошьих фарсов» (Перетц В. Кукольный театр на Руси: (Исторический очерк) // Ежегодник императорских театров. Сезон 1894–1895 гг. СПб., 1895. Приложение. Кн. 1. С. 159–161).
406
Забелин И. Е. Опыты изучения русских древностей и истории. М.: Тип. Грачева и К, 1873. Ч. 2. С. 392.
407
В. В. В. [В. М. Строев]. Масленица 1834 года в Петербурге // Северная пчела. 1834. 4 апр.
408
В 1817 году Павел Свиньин в обозрении пасхального гулянья на Исаакиевской площади, в частности, отмечал: «Здесь за две копейки чрез стеклышко показывается Соломонов Храм, Рим, Париж, Лондон, Венеция, Иван Великий, Бонапарте, Богатырь Илья Муромец, Соловей разбойник на дереве, Жар птица и проч.» (Свиньин П. П. Достопамятности Санктпетербурга и его окрестностей. СПб.: в Тип. В. Плавильщикова, 1817. С. 128). Однако непонятно, о какой панораме (космораме) идет речь – стационарной или переносной (райке).
409
Масленица // Северная пчела. 1842. 26 февр. Запись выкрика московского раешника см.: Вистенгоф П. Очерки московской жизни. М., 1842. С. 87.
410
Стационарные сооружения, в которых демонстрировалась «панорамная живопись», получили широкое распространение в Париже уже в начале XIX века. В 1800 году на Монмартре соорудили «два круглых здания для демонстрации панорам: виды Парижа и бегство английского флота из Тулона» (Мильчина В. А. Париж в 1814–1848 годах. М.: Новое литературное обозрение, 2017. С. 603), а затем подобные заведения под разными названиями стали устраиваться в других галереях и пассажах французской столицы: «Косморама», «Жеорама», «Еврорама» (см.: Носик Б. М. Прогулки по Парижу: Правый берег. М.: Радуга, 2000. С. 201–202; за указание на этот источник благодарю Ярослава Смирнова).
В 1804 г. на Невском проспекте, вблизи Публичной библиотеки, в специальной постройке «Панорама Парижа» горожане могли увидеть «кругообразное изображение города» (С.-Петербургские ведомости. 1805. 31 мар.).
411
См.: Северная пчела. 1834. 8 февр., 27 апр.; 1839. 1 февр.
412
Репертуар и Пантеон. 1843. Т. 1. Кн. 3. С. 231.
413
Ф. Б. Журнальная всякая всячина // Северная пчела. 1856. 7 июля.
414
Смирнов Я. Жизнь и приключения ярославцев в обеих столицах Российской империи. Ярославль: Александр Рутман, 2002. С. 205–207.
415
Сн. [И. М. Снегирев]. Русская народная галерея или лубочные картинки // Отечественные записки. 1822. Окт. С. 97–98 (примечания П. П. Свиньина).
416
См. также: Лотман Ю. М. Художественная природа русских народных картинок. С. 482–494.
417
«Стиль прибауток – мерная рифмованная речь – имеет большое сходство с надписями на лубочных картинках XVIII в., откуда первоначально и брался комментарий раешника» (В. П. [В. Н. Перетц]. Раек // Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1899. Т. XXVI. 51‐й полутом. С. 106).
418
«Раек» и его повествование о бомбардировании Одессы // Отечественные записки. 1854. Окт. Разд. VII. С. 123–125.
419
Некрылова А. Ф. Русские народные городские праздники, увеселения и зрелища. Конец XVIII – начало XX века. Л.: Искусство, 1988. С. 98.
420
Русские народные гулянья… С. 56.
421
Комический эффект достигался, и когда панорамщик случайно, не видя, какую он показывает картинку, пояснял ее, и когда он намеренно произвольно трактовал ее содержание. В 1960‐х годах на пляже в Батуми меня привлек к себе инкрустированный ящик с двумя оптическими стеклами, в котором показывались парижские фотооткрытки начала XIX века. Владелица «панорамы», красавица грузинка, повернув ручку, сменила открытку на очередную, на которой был изображен птичник с курами, при этом стала рассказывать мне про парижских модниц.
422
Русские народные гулянья… С. 55–56. Здесь приведен текст прибауток раешника И. Д. Рябова, выступавшего в обеих столицах и на Нижегородской ярмарке.
423
Губерт К. Гулянье под качелями на святой неделе в С.-Петербурге. СПб., 1848. С. 2.
424
«„Раек“, лубочная „панорама“, – замечает П. Н. Берков, – в одинаковой мере относится и к народному изобразительному искусству, и к народному театру» (Русская народная драма XVII–XX веков. М.: Искусство, 1953. С. 19–20).
425
Максимов К. Из петроградских переживаний: (Воспоминания старожила) // Наша старина. 1915. № 5. С. 475.
426
Всемирная иллюстрация. 1871. Т. 6. № 134. С. 56.
427
Картинная галерея (искаж. нем.).
428
Церковь Святого Стефана (искаж. нем.).
429
Слепцов В. А. Уличные сцены: II. Балаганы на святой // Слепцов В. А. Сочинения: В 2 т. М.: ГИХЛ, 1957. Т. 1. С. 52–53.
430
Воскресный досуг. 1863. Т. 1. № 3. С. 40–42.
431
См., напр.: Об устройстве народных гуляний в 1867 году // ЦГИА СПб. Ф. 514. Оп. 1. Д. 510.
432
Ровинский Д. Указ. соч. Кн. V. С. 231–232.
433
Ср.: «Порою прибаутки раешника доходят до крайнего цинизма, особенно при отсутствии полицейского надзора и при наличии „любителей“» (В. П. [В. Н. Перетц]. Раек // Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1899. Т. XXVI. 51‐й полутом. С. 106).
434
Бахтиаров А. Брюхо Петербурга. СПб.: Изд-во Ф. Павленкова, 1888. С. 314–316. См. также: Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 68.
435
Ровинский Д. Указ. соч. Кн. V. С. 231.
436
Алексеев-Яковлев А. Я. Воспоминания. С. 89.
437
К 1850‐м годам относится литография И. И. Шарлеманя, изображавшая вид города с птичьего полета (с воздушного шара), которую, возможно, показывали в райке.
438
Петербург ночью // Петербургская газета. 1880. 29 февр.
439
Имеются в виду постановки «Кащей Бессмертный, или Царевич и трехглавый змей», «Бродяги» и «Аскольдова могила», которые шли на гуляньях 1888 года в балаганах Я. И. Вульфа и В. М. Малафеева (см.: Лейферт А. В. Балаганы // Петербургские балаганы. С. 55).
440
X.-С. Раешник. СПб., 1889. С. 45. «Не взыщите, картинки самодельные, не ученые, – иронизирует X.-С., – а присказки – редактором подстриженные, в приличный вид приведенные» (Там же. С. 32). В этот сборник вошли тексты раешника, печатавшегося под псевдонимом Х.-С. в газете «Свет» с января 1888 по март 1889 года.
441
Лейферт А. В. Балаганы. Пг., 1922. С. 58.
442
Там же. С. 57.
443
В книге «Апраксинцы: Сцены и очерки из быта и нравов петербургских рыночных торговцев и их приказчиков полвека назад» Н. А. Лейкин приводит описание квартиры апраксинского купца 1850‐х годов. См. в наст. изд. статью «Быт петербургского купечества в XIX веке», примеч. 21.
444
Яков Петрович Кульнев (1763–1812) – полководец, герой Отечественной войны 1812 года; генерал-майор, гусар; погиб в бою.
445
Петербургские балаганы. С. 157–158.
446
Бенуа А. Н. Мои воспоминания. Кн. 2. С. 292–293; Кн. 1. С. 217–218.
447
Иванов Л. Указ. соч. С. 5–6.
448
Дризен Н. В. Сорок лет театра. С. 23. См. также: Ауслендер С. Указ. соч.; Бразуль Д. Указ. соч.
449
Текст зазывалы райка на народных празднествах в Москве в дни коронации. Май 1883 г. (Государственный центральный театральный музей им. А. А. Бахрушина. Ф. 144, арх. М. В. Лентовского, № 910–911).
450
Раек (конец XIX – начало XX в.) (Государственный центральный театральный музей им. А. А. Бахрушина, № 145907).
451
Впервые: «Трактирные заведения» как факт быта и литературной жизни Старого Петербурга // Europa Orientalis. 1998. № 1. С. 19–42. Публ. по: «Трактирные заведения» как факт быта и литературной жизни Старого Петербурга // Петербургские трактиры и рестораны / Сост., вступ. ст., примеч. А. М. Конечного. СПб.: Азбука-классика, 2006. С. 3–57. Дополненный и исправленный вариант.
452
«Руси есть веселие пити, не можем без того быти» («Повесть временных лет»).
453
Герберг (от нем. Herberge) – постоялый двор.
454
Зелено вино – крепкий напиток, перегоняемый из заквашенного хлеба.
455
Кружало – (от нем. Krug – кружка) – питейный дом.
456
Булгарин Ф. В. Русская ресторация // Булгарин Ф. В. Очерки русских нравов, или Лицевая сторона и изнанка рода человеческого. СПб., 1843. С. 32–33.
457
Австерия (вероятно, от итал. osteria) – таверна.
458
Богданов А. И. Историческое, географическое и топографическое описание Санктпетербурга, от начала заведения его, с 1703 по 1751 год… со многими изображениями первых зданий; а ныне дополненное и изданное В. Рубаном. СПб.: [Тип. Воен. коллегии], 1779. С. 153.
459
Беспятых Ю. Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. Л.: Наука, 1991. С. 112–113.
460
Там же. С. 220.
461
Там же. С. 217, 218 и др.
462
Богданов А. И. Историческое, географическое и топографическое описание Санктпетербурга… С. 154–155.
463
Столпянский П. Н. Старый Петербург: Адмиралтейский остров. Сад трудящихся: Историко-художественный очерк. М.; Пг.: ГИЗ, 1923. С. 140.
464
Богданов А. И. Историческое, географическое и топографическое описание Санктпетербурга… С. 151.
465
Столпянский П. Н. Зеленый змий в старом Петербурге: (Материалы к истории петербургских кабаков) // ОР РНБ. Ф. 741, арх. П. Н. Столпянского. Оп. 2. Ед. хр. 221. Л. 3–4.
466
Столпянский П. Н. Петербург: Как возник, основался и рос Санкт-Питербурх. СПб.: Науч.-изд. центр «НеГА», 1995. С. 108; Петров П. Н. История Санкт-Петербурга с основания города до введения в действие выборного городского управления по учреждениям о губерниях. 1703–1782. СПб.: Тип. Глазунова, 1885. С. 321, 62 (2-я паг.).
467
Медико-топографические сведения о С. Петербурге. С. 320.
468
Столпянский П. Н. Старый Петербург: Адмиралтейский остров. Сад трудящихся. С. 157.
469
Дунин А. А. К истории трактира на Руси // Наша старина. 1915. № 5. С. 448.
470
Там же. С. 449.
471
Столпянский П. Н. Зеленый змий в старом Петербурге. Л. 15 об.
472
Дунин А. А. Указ. соч. С. 450.
473
Булгарин Ф. В. Русская ресторация. С. 34–36.
474
Высоцкий И. П. С.-Петербургская столичная полиция и градоначальство. С. 42.
475
Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. СПб., 1994. С. 114, 126–129. О «Красном кабачке» см. также: Городской вестник // Северная пчела. 1845. 21 июля.
476
Столпянский П. Н. Петергофская першпектива: Исторический очерк. СПб.: ГИЗ, 1923. С. 20–21.
477
Столпянский П. Н. Старый Петербург: Аптекарский, Петровский, Крестовский острова. Пг.: Тип. С. Л. Кинда, 1916. С. 50–51.
478
Булгарин Ф. Театральные воспоминания моей юности // Пантеон русского и всех европейских театров. СПб., 1840. Ч. 1. С. 89–90. См.: Савельева Ю. В. Праздники, танцы и музыка в трактирных заведениях // Савельева Ю. В. Зрелищный Петербург: музыка и развлечения в первой трети XIX века. СПб.: Гиперион, 2013. С. 41–51.
479
Столпянский П. Н. Петергофская першпектива. С. 23.
480
Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга… С. 126.
481
Плещеев А. А. «Под сению кулис…». Париж, 1936. С. 64, 70–71.
482
Ауэр Л. Среди музыкантов / Пер. с англ. [М.], 1927. С. 68.
483
Подробнее см: Яцевич А. Г. Пушкинский Петербург. СПб.: Петрополь, 1993. С. 351–361.
484
Столпянский П. Н. Зеленый змий в старом Петербурге. Л 18–18 об.
485
«Лондон» (1781 – 1820‐е) – одна из первых и самых знаменитых гостиниц города, находилась на Невском проспекте (в первом доме по правой стороне). Вигель вспоминает: в 1802 году «мы остановились в „Лондоне“, в одном из двух только известных тогда трактиров и заезжих домов, из коих другой, Демутов, принадлежащий к малому числу древностей столетнего Петербурга, один еще не тронут с места и не перестроен» (Вигель Ф. Ф. Записки. М.: в Универ. тип., 1892. Ч. 2. С. 3).
486
Там же. Л. 18 об., 20.
487
Там же. Л. 20 об.
488
[Расторгуев Е. И.]. Прогулки по Невскому проспекту. СПб.: Тип. Карла Крайя, 1846. С. 85.
489
Литературные листки. 1824. Ч. 1. № 6. С. 225.
490
В. В. В. [Строев В. М.] Петербургские заметки. Роскошь в столичных магазинах // Северная пчела. 1834. 4 нояб.
491
Смесь // Северная пчела. 1835. 18 июня; в заметке приводятся стихи, посвященные этому кафе.
492
Смесь // Северная пчела. 1843. 5 июня.
493
В 1842 году в доме Щербакова Беранже открыл кафе-ресторан с общим столом (Смесь // Северная пчела. 1842. 27 июня).
494
[Яковлев П. Л.].Чувствительное путешествие по Невскому проспекту. М., 1828. С. 10, 45.
495
Новое заведение // Литературные листки. 1824. Ч. 1. № 5. С. 155–156.
496
В 1830 году Дюбуа открыл ресторан в доме Руча, на углу Невского и Малой Морской (Заведение г. Дюбуа // Северная пчела. 1830. 22 апр.).
497
В 1839 году кондитерская Амбиеля (в доме Армянской церкви на Невском проспекте) перешла к Излеру (Невский проспект и кондитерские // Северная пчела. 1839. 16 дек.).
498
Петербург в 1831–1832 годах: По письмам провинциала // Русская старина. 1900. Т. 101. Февр. С. 487–488.
499
Альфа и омега Петербурга // Северная пчела. 1840. 17 янв.
500
[Яковлев П. Л.].Указ. соч. С. 40–41.
501
Гребёнка Е. Петербургская сторона // Физиология Петербурга / Сборник под ред. Н. А. Некрасова. М.: Сов. Россия, 1984. С. 119–121.
502
Проект нового Положения о трактирных заведениях в столицах, губернских, портовых и уездных городах. [СПб., 1852]. С. 7.
503
Столпянский П. Н. Зеленый змий в старом Петербурге. Л. 26 об.
504
Полпиво – брага, сваренная из солода и хмеля. Кислые щи – «род шипучего кваса» (В. И. Даль).
505
Проект нового Положения о трактирных заведениях… С. 5.
506
Божерянов И. Н. «Невский проспект». 1703–1903: Культурно-исторический очерк двухвековой жизни С.-Петербурга: В 2 т. [СПб., 1903]. Т. 2. C. 369.
507
В 1808 году выходец из Ярославля Анисим Палкин открыл у Полицейского моста русский трактир. В 1830‐х годах купец П. В. Палкин (1792–1855) держал ресторан «Старопалкин» в доме на углу Невского и Б. Садовой (против Гостиного двора); в 1850‐х купец К. П. Палкин (1820–1886) основал ресторан «Новопалкин» (Невский, 76), а 1874 году открыл одноименный ресторан в собственном доме (Невский, 47). После смерти К. П. Палкина в 1890 году заведение перешло к В. И. Соловьеву, а в 1925‐м было закрыто.
508
Сколько лет, сколько зим! или Петербургские времена. СПб., 1849. Старый Петербург: Адмиралтейский остров. Сад трудящихся. С. 140.
509
«Если вы хотите покушать народного кушанья, – сообщала газета, – милости просим в русский трактир, прославившийся под именем Палкина на Невском проспекте, против Гостиного двора» (Смесь // Северная пчела. 1843. 5 июня). «Для постного и русского кушанья первое заведение – так называемый Палкин трактир. Тут и в скоромные дни можно лакомиться удивительною рыбою (осетриной и стерлядями), получаемые прямо с Волги. Замечательно, что даже иностранцы ходят туда кушать русские щи, ботвиньи, кулебяки, блины и поросенка под хреном» (Указатель Петербурга. Гастрономия // Северная пчела. 1846. 4 апр.).
510
Ципринус (О. А. Пржецлавский). Калейдоскоп воспоминаний. М.: Тип. Грачева и К, у Пречист. в. Д. Шиловой, 1874. Вып. 1. С. 15–16. 2-я паг.
511
Ф. Б. Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни // Северная пчела. 1833. 13 мар.
512
Ф. Б. Петербургские записки… Северная пчела. 1833. 14 мар.
513
Ф. Б. Прогулка по тротуару Невского проспекта // Литературные листки. 1824. Ч. 1. № 6. С. 227.
514
О заведении Фельета Булгарин писал: «Ныне французские повара завели в Петербурге множество паштетных магазинов, в которых можно также обедать и завтракать весьма хорошо и притом за умеренную цену, заказывать самые роскошные обеды на дом, и угощать приятелей великолепно в самом заведении. Первое и лучшее заведение в сем роде есть ресторация Фельета, в доме Чаплина, на углу [Б.] Морской и Невского проспекта, в которой можно доставать кушанье во всякое время дня и ночи. <…> Весьма искусный повар, г. Фельет, завел ресторацию и паштетный магазин в доме гг. Чаплиных, и кормит превосходно своих многочисленных посетителей, жалующихся ежедневно на одно неудобство – на тесноту помещения. У Фельета вы можете обедать по карте или велеть подать себе обед, которого цена возвышается от 3 до 25 рублей с персоны. За 3 рубля вы имеете прекрасных пять блюд. Почти непостижимо, как можно угощать так хорошо и дешево! <…> Ресторация г. Фельета, достойная мраморных стен и позлащенных мебелей, помещается в двух небольших низких комнатах, всегда набитых битком посетителями» (Ф. Б. [Булгарин Ф. В.] Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни // Северная пчела. 1833. 14 мар.).
515
Северная пчела. 1839. 7 июля.
516
Гастрономические известия // Северная пчела. 1841. 22 окт.
517
«Обед у Леграна, – говорилось в заметке „Петербургские обеды“, – за три рубля ассигнациями, прекрасный и разнообразный. Сервизы и все принадлежности – прелесть. Прислуживают исключительно татары, во фраках» (Северная пчела. 1840. 15 июня).
518
Петербургские обеды // Северная пчела. 1840. 15 июня.
519
Пушкарев И. И. Николаевский Петербург. С. 627. Приводим мнение Пушкарева о состоянии «трактирных заведений» в конце 1830‐х – начале 1840‐х годов:
«Но роскошным и прелестнейшим украшением Петербурга можно назвать некоторые из здешних кондитерских. Не только для приезжего, даже и для коренного обитателя Петербурга они представляют прекрасное место для отдохновения; лучшие кондитерские получают почти все русские и иностранные газеты, и приятно за чашкой шоколада или кофе, в беседе хорошего общества провести свободный час. Многие содержатели не щадят никаких издержек для улучшения своих кондитерских во всех отношениях; превосходнее всех кондитерские Вольфа и Беранже, у Полицейского моста, Доминика, на углу Конюшенной, и другие. Нынешнею весною (в 1841 году. – А. К.) в кондитерской Доминика открыт Cafe-restaurant, на парижский образец. Здесь вы можете выкушать чашку бульона и рюмку хорошего вина или позавтракать. Каждое утро перед гуляньем собирается сюда весьма много посетителей, прочие содержатели кондитерских начинают также в этом подражать Доминику.
Так называемые русские кухмистерские столы не отличаются гастрономической затейливостью, но эти столы имеют обычных, невзыскательных своих посетителей – большею частию небогатых чиновников присутственных мест.
Лучшие французские повара, поселившись на житье в Петербурге, завели здесь множество паштетных магазинов или рестораций, подобных иностранным, в которых можно обедать и завтракать хорошо и притом за умеренную цену, заказывать самые роскошные обеды на дом и угощать приятелей в самом заведении. Некоторые из этих рестораторов снискали себе славу, и старожилы верно не забыли знаменитых обедов у Гюге, у Тардифа и великолепной ресторации Дебуа. Впоследствии славилась также ресторация Фельета и Андрие, переданная и содержимая ныне Дюме (на углу [М.] Морской и Гороховой, в доме Полозова). <…> Но немногие из содержателей этих заведений избежали банкротства; сохранился до нашего времени в первоначальном виде только Дюме, а прочие все почти разорились. Легран (в [Б.] Морской, в доме Жако) принял от Фельета ресторацию и сначала старался также поддержать ее со славой. За три рубля медью вам подадут у Леграна обед из пяти блюд, приготовленных из свежих припасов, а за пять рублей ассигнациями – обед с полубутылкою вина и чашкою кофе. Прислуживают татары во фраках.
Наилучшими рестораторами ныне считаются:
1. Сен Жорж; его заведение по Мойке, близ Полицейского моста, в особом на дворе домике, со вкусом убранном. При доме хороший тенистый сад. Каждый посетитель, с знакомыми, может занять особую для себя комнату. Сервизы превосходные, вино отличное. Обыкновенные обеды за 3 и 5 руб. ассиг. Летом нигде нельзя отобедать с большим удовольствием, как у Жоржа.
2. Simon-Grand-Jean, в Большой Конюшенной.
3. Кулон, в гостинице на Ново-Михайловской улице.
4. Дюме, в Большой Морской.
5. Отто, на Невском проспекте, над Милютиными лавками.
6. Гейде, в гостинице на Васильевском острове, в Кадетской линии. Здесь русских не видно, все иностранцы, более англичане. Обед по 2 руб. медью; пирожного никогда и не за что не подадут.
7. Александр, по Мойке, у Полицейского моста. Обеды приготовляются в италианском вкусе и большею частию для отпуска на дом.
Из маленькой лавки Дамианта, по Мойке, у Полицейского моста можно получать отличные страсбургские пироги, пастеты, ветчину и пр.
Прочие заведения, как то: русские трактиры, ресторации и харчевни, так удачно переименованные на вывесках в растерянции, тряхтиры и съестные харчевни, предназначены собственно для простого народа: извозчиков, мастеровых и дворников, которые стекаются туда толпами пить чай. Замечательно, что потребление чая распространяется повсеместно с каждым годом все более и более, и можно думать, едва ли не заменит после для простолюдинов самое вино. Это подтверждается даже тем, что ныне многие трактиры и харчевни получают весьма важный доход от потребляемого крестьянами чая» (Пушкарев И. И. Николаевский Петербург. СПб.: Лига Плюс, 2000. С. 627–629).
520
Гастгауз (от нем. Gasthaus) – гостиница.
521
«Превосходный обед у Сен-Жоржа, по Мойке, – сообщала 15 июня 1840 года „Северная пчела“ в заметке „Петербургские обеды“. – Домик на дворе, деревянный, просто, но со вкусом отделанный. Каждый посетитель или каждая компания занимает особую комнату. При доме сад, с прекрасную тенью. На балконе обедать прелесть. Сервизы превосходные. Вино отличное. Обыкновенные обеды в три и пять рублей ассигнациями. Заказные обеды в разную цену».
522
«Лет за тридцать, и даже за пятнадцать, в многих петербургских немецких трактирах, например, в доме Варварина (противу Коммерческого банка), в трактире Мыс доброй надежды (в доме, где Детский театр) (в Кирпичном переулке – А. К.), в трактире в доме Косиковского, на углу Малой Морской и Невского проспекта, в трактире Благопристойность (в доме бывшем Калмыкова) у Каменного моста прислуживали женщины» (Смесь // Северная пчела. 1844. 19 февр.).
523
Жирандоль – фигурный подсвечник для нескольких свечей.
524
Т-в. Петербургские заметки // Дагерротип: Издание литературно-дагерротипных произведений. СПб.: В типографии А. Бородина и Ко, 1842. Тетрадь 9–11. Отд. V. С. 109–111. См. также: Заграничные и петербургские трактиры // Северная пчела. 1840. 30 мар.
525
Ферязь – «мужское долгое платье, с длинными рукавами, без воротника и перехвата» (В. И. Даль).
526
Трактир Балабина и «Отель дю Норд», как и Палкин, «отличались русскими обедами» (см. раздел «Обед» в кн.: Греч А. Н. Весь Петербург в кармане. СПб.: в Тип. Н. Греча, 1851. С. 407–408).
527
Булгарин Ф. В. Русская ресторация. С. 36–39.
528
Башуцкий А. П. Указ. соч. Ч. 3. Ближайшее знакомство с С.-Петербургом. С. 310–311.
529
Проект нового Положения о трактирных заведениях… С. 44.
530
Алфавитный указатель к приказам по С.-Петербургской полиции. СПб., 1870. С. 434.
531
14 июня 1865 года было высочайше утверждено «мнение» Государственного совета в департаменте законов «Относительно дозволения курить табак на улицах в столицах и прочих городах» (Северная почта. 1865. 3 (15) июля). Однако старый запрет сохранился для солдат и матросов. «Нижним чинам всех наименований курение табаку на улицах безусловно воспрещается» (Алфавитный сборник распоряжений по С.‐Петербургскому градоначальству и полиции, извлеченных из приказов за 1891–1901 гг. СПб., 1902. С. 227). Запрещалось также «курение табаку на тротуаре, облегающем Зимний дворец» (Алфавитный указатель к приказам С.-Петербургской полиции. С. 227).
532
Божерянов И. Н. «Невский проспект». Т. 2. С. 248.
533
Prix fixe – постоянная, твердая цена (фр.).
534
[Расторгуев Е. И.]. Указ. соч. С. 87.
535
Выходец из Швейцарии купец Иван (Иоганн Люциус) Излер (1810–1877) в 1830–1840‐х годах владел на Невском проспекте лучшей кондитерской и двумя café-restaurants (см.: Северная пчела. 1838. 2 апр.; 1839. 16 дек.; 1840. 17 янв.; 1843. 5 июня; 1844. 24 мар.; Литературная газета. 1840. 20 янв.). «Кондитерская-кофейня г. Излера вошла в моду русскими пирожками, называемые расстегайчиками» (Северная пчела. 1841. 24 дек.). Об Излере см. также в наст. изд. примеч. 21 к статье «Петербургские общедоступные увеселительные сады в XIX веке».
536
Смесь // Северная пчела. 1843. 5 июня.
537
Излер «выписывает вина из Франции, а сигары – из Гаваны» (Указатель Петербурга для приезжих и иногородних // Северная пчела. 1844. 24 мар.).
538
Столпянский П. Н. Зеленый змий в старом Петербурге. Л. 23.
539
Греч А. Н. Указ. соч. С. 438.
540
Сколько лет, сколько зим! или Петербургские времена. СПб., 1849. С. 41.
541
Михневич В. О. Петербург весь на ладони. СПб.: К. Н. Плотников, 1874. С. 484, 486.
542
Ресторан Доминика в полдень: Типы и сцены с приложением юмористических стихотворений «Всем сестрам по серьгам». СПб., 1881. С. 2.
543
Зарубин И. Альманах-путеводитель по С.-Петербургу. СПб.: паровая типо-лит. Муллер и Богельман, 1892. С. 41.
544
[Расторгуев Е. И.]. Указ. соч. С. 29, 41.
545
Пыляев М. И. Замечательные чудаки и оригиналы. М.: Орбита, 1990. С. 335, 338.
546
Горный С. Указ. соч. СПб., 2000. С. 38–39.
547
Питейные вывески // Петербургская газета. 1892. 9 февр.
548
Руководство для изучения обязанностей городового С.-Петербургской полиции. СПб., 1902. С. 18. Здесь же говорится: «Городовой должен сличить вывеску с утвержденным рисунком ее и разрешить прибивку вывески лишь при соответствии ее рисунку» (С. 20).
549
Проект нового Положения о трактирных заведениях… С. 9.
550
Михневич В. О. Петербург весь на ладони. С. 16.
551
Алфавитный указатель к приказам по С.-Петербургской полиции. С. 584–585.
552
Там же. С. 136.
553
Там же. С. 364.
554
Там же. С. 565.
555
Там же. С. 586.
556
Там же. С. 593.
557
Там же. С. 594.
558
[Высоцкий И. П.] Алфавитный сборник распоряжений по С.-Петербургскому градоначальству и полиции, извлеченных из приказов за 1891–1901 гг. СПб., 1902. С. 371–373, 375.
559
Там же. С. 375.
560
Там же. С. 85.
561
Город С.-Петербург с точки зрения медицинской полиции. СПб., 1897. С. 156.
562
Там же. С. 156.
563
Там же. С. 345–346.
564
Там же. С. 158.
565
Там же. С. 168, 169, 346, 347.
566
Слепцов В. А. Сочинения: В 2 т. М.: ГИХЛ, 1957. Т. 1. С. 103. Слепцов также указывает («На железной дороге»), что семинаристы называли штоф (посуда определенного размера, четырехугольная, с коротким горлом – В. Даль) «монахом» (Там же. С. 68). На воровском языке («блатной музыке») трактир – канна (Попов В. М. Словарь воровского и арестантского языка. Киев, 1912), от поселения Кана в Галилее, где Христос сотворил первое чудо – претворение воды в вино.
567
Капернаум – древний город на берегу Галилейского моря, где проповедовал и творил чудеса Иисус Христос.
568
Ломачевский Д. П. С квартиры на квартиру: (Этюды из жизни на Петербургской стороне). СПб., 1868. С. 55–56.
569
Михневич В. О. Картинки петербургской жизни. СПб.: Тип. Ф. С. Сущинского, 1884. С. 67, 70 и др.
570
Кинг Л. И. Рассказы об императоре Николае Павловиче // Исторический вестник. 1886. Т. 26. № 11. С. 414.
571
Трактирная реформа // Петербургский листок. 1892. 26 мар.
572
Животов Н. Н. «Петербургские профили»: «Среди шестерок». Шесть дней в роли официанта. СПб., 1895. Вып. 4. С. 41.
573
Антре (от фр. entrée) – вход.
574
Там же. С. 35.
575
Там же. С. 18–19.
576
Carlton. «Кюба» // Столица и усадьба. 1915. № 31. С. 31.
577
Ресторан «знаменитого повара» Жан-Пьера Кюба до 1886 года принадлежал «французскому ресторатору Борелю»; в начале XIX века на этом месте находился «любимейший петербургской золотой молодежью ресторан „Мыс Доброй Надежды“» (Carlton. «Кюба» // Столица и усадьба. 1915. № 31). «На углу Кирпичного переулка, – сообщал путеводитель в 1892 году, – излюбленный золотой молодежью, да и не одной только молодежью, шикарный ресторан Кюба с французской кухней и совершенно немилостивыми ценами» (Зарубин И. Альманах-путеводитель по С.-Петербургу. СПб., 1892. С. 79). О кутежах в ресторанах Бореля и Кюба см.: Плещеев А. А. Вакханалия (Из недалекого прошлого) // Столица и усадьба. 1915. № 42. С. 21.
578
Плещеев А. А. «Под сению кулис…». С. 90, 99–104.
579
На Васильевском острове, «недалеко от казарм, по 6-ой Линии, у Николаевского моста, был довольно сомнительный ресторанчик под названием „Золотой якорь“. Содержала его, в мое время, купчиха Аделаида Николаевна Орлова. Существовал он уже много десятков лет, и о нем упоминал в своих „Записках“ П. А. Федотов, знаменитый академик-художник 1830‐х годов прошлого столетия, офицер нашего полка. Публика в нем бывала серенькая, обстановка не блистала ни богатством, ни изяществом. Но помню, нигде и никогда не едал я таких вкусных, жареных в сметане, порционных карасей – как в „Золотом якоре“! Не довольствуясь отличной кухней Офицерского собрания, не прочь бывали мы пообедать или поужинать у Кюба, Контана, „Медведя“, Донона, Эрнеста; позавтракать в „Отель де Франс“. Но должен сознаться, не забывался нами и наш сосед, исторический для полка – „Золотой якорь“, где любителя вкусно поесть привлекали рассольник и караси в сметане. Умели там в меру („чрезмерно“) захолодить и графинчик водки» (Ходнев Д. «Караси» (Из полковых воспоминаний) // Часовой / Брюссель. 1961, № 416. Январь. С. 23–24; сообщил Д. Б. Азиатцев).
580
В 1897 году в протоколе обследования медицинской полиции отмечалось, что к первоклассным ресторанам относятся «Донон» и «Медведь». При «Дононе» имеется «сад, в котором находятся одно– и двухэтажные беседки и открытые павильоны, где летом публика обедает и отдыхает на открытом воздухе. В левом боковом флигеле устроено 11 отдельных кабинетов, 2 зала на 70 человек и один двухсветный большой зал с хорами на 100 человек. Все столовые и кабинеты прекрасно отделаны, с бархатной мебелью, коврами, картинами, зеркалами, бронзой, люстрами и прочее. <…> Все помещения ресторана освещаются электричеством» (Город С.-Петербург с точки зрения медицинской полиции. СПб., 1897. С. 159).
Ресторан «Медведь» «занимает весь первый этаж и подвал, выходящие на Большую Конюшенную и на набережную Мойки». В столовой «бассейн с гротами для живой рыбы». Кроме столовой (на двадцать столов) еще три больших зала. Первый зал на триста персон «служит для устройства балов и вечеров», при зале «зимний сад с большими венецианскими стеклами». «При ресторане еще пять богато меблированных кабинетов с каминами». Освещается ресторан электричеством (Там же. С. 160–161).
581
Крымов В. П. Хорошо жили в Петербурге! Берлин: Петрополис, [1933]. С. 6.
582
Десятилетие ресторана «Вена»: Литературно-художественный сборник. СПб.: Типо-лит. «Якорь», 1913. С. 8.
583
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 164–165.
584
Кони А. Ф. Петербург: Воспоминания старожила. Пг.: Атеней, 1922. С. 23.
585
В эти годы «Палкин» находился на Невском, в доме 47.
586
См.: Алянский Ю. Увеселительные заведения старого Петербурга. СПб., 1996. С. 69–70.
587
Dii minores – букв. младшие боги; люди, занимающие второстепенное общественное положение (лат.).
588
Десятилетие ресторана «Вена»… С. 14, 16.
589
Среди посетителей «Капернаума» в 1894–1914 годах были: прозаик Михаил Альбов; прозаик Казимир Баранцевич; литератор Михаил Барро; литературовед Александр Бороздин; драматург и журналист Иван Булацель; критик Семен Венгеров; журналист и историк Борис Глинский; публицист и драматург Григорий Градовский; критик, поэт и драматург Александр Измайлов; прозаик, драматург и киносценарист Анатолий Каменский; Александр Куприн; Дмитрий Мамин-Сибиряк; поэт, переводчик, физиолог и зоолог В. Мартов (Владимир Михайлов); поэт, драматург и переводчик Николай Минский (Виленкин); социолог, критик и публицист Николай Михайловский; беллетрист, публицист и педагог Иван Порошин; поэт, переводчик, драматург и критик Петр Потемкин; прозаик, поэт и драматург Федор Червинский; публицист-народник Сергей Южаков и др. См.: Дневники Ф. Ф. Фидлера. 1888–1916. Предметный указатель 2 // Фидлер Ф. Ф. Из мира литераторов: Характеры и суждения / Сост., вступ. ст., пер. с нем., примеч., указатели и подбор иллюстраций К. М. Азадовского. М.: Новое литературное обозрение, 2008.
590
Шесть альбомов, которые Фидлер вел в 1910–1914 годах, находятся в Рукописном отделе ИРЛИ (Пушкинского Дома). Ф. 649, арх. Ф. Ф. Фидлера. Оп. 2. ед. хр. 19–24.
591
Либрович С. Ф. На книжном посту: Воспоминания. Записки. Документы. М.; Пг.: Изд. Т-ва М. О. Вольф, 1916. С. 12, 19–20.
592
Плещеев А. А. Приятельский кружок // Плещеев А. А. Что вспомнилось: Актеры и писатели. СПб.: Тип. М. Стасюлевича, 1914. Т. 3. С. 147. Товарищеские обеды в «Малом Ярославце» продолжались и в 1900‐х годах. См. записи в дневнике Фидлера (Фидлер Ф. Ф. Из мира литераторов: Характеры и суждения / Сост., вступ. ст., пер. с нем., примеч., указатели и подбор иллюстраций К. М. Азадовского. М.: Новое литературное обозрение, 2008): 9 окт. 1905 г. (с. 418), 13 нояб. 1905 г. (с. 420), 5 янв. 1906 г. (с. 424), 18 сент. 1906 г. (с. 444). 11 февр. 1907 г. «состоялся юбилейный (50‐й) обед» (с. 459).
593
15 января 1886 года у «Дюссо» был дан обед в честь 60-летия поэта, переводчика и критика Алексея Плещеева, на котором «присутствовал почти весь писательский мир Петербурга – 120 человек» (Фидлер Ф. Ф. Указ. соч. С. 337).
594
Василий Аполлонович Полетика (1822–1888) – инженер, промышленник, издатель газеты «Биржевые ведомости», позже преобразованной в газету «Молва».
595
Скабичевский А. М. Литературные воспоминания. М.; Л.: ЗиФ, [1928]. С. 330–332.
596
Вейнберг П. И. Литературные обеды: (Из моего литературного архива) // Исторический вестник. 1908. Т. 111. № 1. С. 177–178.
597
Столыпин А. Устрицы и стихи в кабинете: (Из литературных воспоминаний) // Столица и усадьба. 1914. № 10. С. 8.
598
См.: Альбом обеденных благоглупостей российских беллетристов. 1895–1901 гг. (ОР РНБ. Ф. 494. Арх. Д. Л. Мордовцева. Ед. хр. 1).
599
Гнедич П. П. Книга жизни. С. 192–194. «Обеды беллетристов» в «Дононе» – см. записи в дневнике Фидлера: 19 марта 1895 г. (с. 154), 3 февр. 1906 г. (с. 429–430).
600
Альбомы находятся в Рукописном отделе ИРЛИ (Ф. 649. Арх. Ф. Ф. Фидлера. Оп. 2. Ед. хр. 28–30).
601
«На самом углу Невского, с правой стороны, находится давно известный в Петербурге ресторан Палкина, – сообщал путеводитель. – Здесь прекрасная кухня, хорошая сервировка, роскошно отделанные отдельные кабинеты. Ресторан охотно посещается публикой, несмотря на его несколько высокие цены. В последнее время большой успех имеют, устроенные новым владельцем ресторана г. Соловьевым, так называемые обеды с музыкой по воскресеньям» (Зарубин И. И. Альманах-путеводитель по С.-Петербургу. СПб.: паровая типо-лит. Муллер и Богельман, 1892. С. 102). C 1890‐х владельцем «Фирмы „Палкин“» был В. И. Соловьев. В 1890‐х годах «Петербургская газета» регулярно помещала объявления о воскресных обедах в ресторане «Палкин», которые стоили 2 рубля 50 копеек с водкой и закуской, и публиковало меню: «Стерлядь по-русски. Суп-пюре из спаржи. Пирожки разные. Жаркое: индейки и рябчика салат» и т. п.
602
Биржевые ведомости. 1905. 28 дек. (веч. вып.).
603
«Обеды беллетристов» и «Товарищеские обеды» в «Палкине» – см. записи в дневнике Фидлера: 31 дек. 1901 г. (с. 324), 13 янв. 1902 г. (с. 325), 28 дек. 1902 г. (с. 351–353).
604
Надсон С. Я. Полное собрание сочинений: В 2 т. Пг.: Изд. Т-ва А. Ф. Маркс, 1917. Т. 2. С. 526.
605
См. запись в дневнике Фидлера: 25 сент. 1905 г. (С. 447).
606
Десятилетие ресторана «Вена»… С. 14, 17, 18, 21.
607
Феддерс Г. Ю. Незабываемое: Рассказы и воспоминания. Рига: Латвийское гос. изд-во, 1963. С. 274–275.
608
Десятилетие ресторана «Вена»… С. 29, 108.
609
Там же. С. 108.
610
Там же. С. 97.
611
Рестораны, трактиры и кафе на своих вывесках указывали, помимо принадлежности к определенной категории «трактирных заведений» (ресторан, кафе и пр.; от этого зависела цена налога), как правило, только фамилии их содержателей. Время бытования заведений приведено по сведениям, выявленным из различных источников (периодика, мемуары, справочная литература и пр.). Адреса заведений – исторические.
612
Впервые: Петербургские общедоступные увеселительные сады в XIX веке // Europa Orientalis. 1996. № 1. С. 37–50. Расширенный и дополненный вариант.
613
Подробнее см. в наст. издании: «Петербургские народные гулянья на Масленой и Пасхальной неделях».
614
Обычай отмечать наступление весны 1 мая и приурочивать к этому дню загородные гулянья восходит к московской традиции. Екатерингоф, основанный Петром I в 1711 году в память первой морской победы над шведами в мае 1703-го, стал, подобно московским Сокольникам, местом выезда высшего света. Первомайская поездка на взморье особенно вошла в моду в начале XIX века. Уже с 1820‐х годов газеты регулярно помещают обозрения этого праздника, а художник К. Гампельн создает в начале 1820‐х годов гравюру (длина ленты 10 м 15 см, высота – 9,5 см) с изображением панорамы движения первомайской процессии экипажей, всадников и пешеходов от Калинкина моста по Петергофскому проспекту до взморья, а также самого гулянья в Екатерингофской роще. Официальные развлечения для простых горожан стали устраивать в Екатерингофе с середины XIX века. «1‐го мая на гулянье в Екатерингофском саду публики было до 50 000 человек, карет 1200 и прочих экипажей 3000. Музыка была от полков: Лейб-Гвардия Кавалергардского, 45-ть человек, Конно-Гвардия 39 человек, и Ораниенбаумского баталиона 32 человек» (Прибавления к Ведомостям С.-Петербургской городской полиции. 1840. № 35. 4 мая). См. также: Греч А. Н. Указ. соч. С. 215.
См.: Жихарев С. П. Записки современников. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1955. С. 496–498 (Екатерингофское гулянье 1‐го мая 1807 г.); [Екатерингофское гулянье 1‐го мая] // Северная почта. 1817. 5 мая; Майское гулянье в Екатерингофе 1824 г. // Сочинение графа Хвостова. СПб., 1838, Ч. 3. С. 143–169; Ф. Б. Прогулка в Екатерингоф // Литературные листки. 1824. № 8. С. 291–312; Гулянье в Троицын день в Екатерингофе 25 мая // Литературные листки. 1824. № 9/10. С. 393–394; Ф. Б. Прогулка в Екатерингоф 1‐го мая // Северная пчела. 1825. 2 мая; Гулянье в Екатерингофе // Северная пчела. 1837. 7 мая; Бурьянов В. Указ. соч. Ч. 3. С. 143–169; Гулянье в Екатерингофе 1‐го мая // Северная пчела. 1839. 5 мая. О народных гуляньях в Екатерингофе 1 мая и в Троицын день см.: ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 1051. Л. 6 об.; Марина М. В Петербурге 60‐х годов прошлого столетия // Русская старина. 1914. № 3. С. 698–699; Михневич В. О. Петербург весь на ладони. С. 119; Михневич В. О. Петербургское лето. СПб.: Тип. В. С. Балашева, 1887. С. 132–145; Божерянов И. Н. Встреча лета в Екатерингофе // Божерянов И. Н., Никольский В. А. Петербургская старина. Очерки и рассказы. СПб.: кн. склад Игнатова, 1909. С. 30–34; Русские народные гулянья… С. 37–40; Великанова С. И. Гравюра К. Гампельна «Екатерингофское гулянье 1‐го мая» как источник для изучения архитектуры и быта Петербурга 1820‐х годов // Старый Петербург. Историко-этнографические исследования. Л.: Наука, 1982. С. 190–200.
615
Гулянье в Летнем саду в Духов день 26 мая // Литературные листки. 1824. № 9/10. С. 394–395; Смесь // Северная пчела. 1835. 8 июня («Завтра, в воскресенье, 9‐го июля, в 7 часов по полудни, будут бегать по большой аллее Летнего сада скороходы братья Гергольды. <…> Цена за вход 2 руб.»); Смесь // Северная пчела. 1837. 5 мая (Гулянье в Летнем саду. «Над всеми дамскими модами преобладают бархатные спенсеры», темного, даже черного цвета. «Мода на черные пелерины, обшитые блондами, все еще держится». «Шляпки на сборках и, по большей части, белые». Мужские моды: «Сертуки все еще коротки. Тальи высоки. Пуговицы огромны»); Смесь // Северная пчела. 1839. 10 мая (Гулянье с Невского проспекта из‐за жары перенесены в Летний сад. В моду вошла дамская верховая езда в Летнем саду); Летний сад // Северная пчела. 1840. 26 апр. (Гулянье в Летнем саду проходит «с начала Фоминой недели до Духова дня». Сад «служит сборищем всей лучшей петербургской публики; там ныне встречаешь весь модный свет нашей столицы; там предписываются законы вкуса и моды на будущее лето». Специальная аллея предназначена для верховой езды); Искусственные минеральные воды в Летнем саду // Северная пчела. 1840. 14 мая (Заведение будет впервые открыто с 26 мая по 1 сентября. Содержатель павильона в Летнем саду г. Пиацци «будет иметь депо искусственных минеральных целительных и прохладительных вод»); Гулянье в Екатерингофе и в Летнем саду в Троицу и в Духов день // Северная пчела.1841. 21 мая; Летний сад // Северная пчела. 1842. 8 мая; Сад Летний в Духов день // Всемирная иллюстрация. 1879. № 9. С. 164–165.
До 1880‐х годов в Летнем саду проходили официальные городские гулянья в Духов день. «В Летнем саду, – воспоминает Лейкин 1860‐е годы, – в те времена ежегодно устраивалось гулянье в Духов день с несколькими оркестрами военной музыки. Гулянье это тогда в просторечии звалось смотром купеческих невест. И в самом деле низшее и среднее купечество вывозило и выводило на гулянье в Летний сад невест-дочерей, племянниц в летних модных обновках. Расфранченные женихи из купечества стояли шпалерами по бокам главной аллее сада и смотрели на целый поток двигавшихся по аллее купеческих невест. Да двигались в этом потоке невесты и не из одних купеческих семей, а и из чиновничьих. Стояли в шеренгах и женихи-чиновники. Свахи, которых тогда в Петербурге было множество, шныряли от женихов к невестам и обратно и сообщали о приданном невест и о положении женихов» (Николай Александрович Лейкин в его воспоминаниях и переписке. СПб.: Т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1907. С. 138–139).
Днем в Летнем саду можно было встретить не только нянь с «господскими» детьми, но и кормилиц. «Самым нарядным уличным персонажем была кормилица у „господ“. У них была как бы „парадная форма“, квазикрестьянский костюм весьма театрального вида (костюм сохранился и позже, вплоть до самой войны 14‐го года!). И постоянно можно было встретить чинно выступавшую рядом со своей по моде одетой барыней толстую, краснощекую мамку в парчовой кофте с пелеринкой, увешанную бусами и в кокошнике – розовом, если она кормила девочку, и голубом, если мальчика. А летом ее наряжали в цветной сарафан со множеством мелких золотых или стеклянных пуговок на подоле и с кисейными пузырями рукавов. На набережной и в Летнем саду среди корректной петербургской толпы такая расфуфыренная кукла была обычна, и глаз к ней был привычен. Для этих „пейзанок“ места эти не были запретными, как для иного простого люда, „народа“. Курьезные контрасты были всегда как бы традиционной чертой Петербурга» (Добужинский М. В. Воспоминания. М.: Наука, 1987. С. 13–14).
616
См., напр.: Народные праздники 26‐го и 30‐го августа // Всемирная иллюстрация. 1869. № 39. С. 201 (Ежегодные гулянья на Царицыном лугу в день коронации и тезоименитства императора Александра II).
617
См.: Гулянье на Елагином острову // Северная пчела. 1838. 4 июля (1 июля, в день тезоименитства императрицы, состоялось ежегодное гулянье. «Вечером сожгли богатый фейерверк. По Неве катались в лодках и смотрели на пиротехнические чудеса»); Гулянье на Елагином острове // Северная пчела. 1841. 27 июня; Гулянье на Елагином острове // Северная пчела. 1842. 11 июля; Елагинское гулянье // Северная пчела. 1843. 29 июня; Народные гулянья на островах, на Петровском, Елагином // Иллюстрация. 1846. № 26. С. 413–415.
В царствование Николая I на Елагином острове постоянно устраивались как летние, так и зимние праздники, а 5 сентября торжественно чествовался Кавалергардский полк. В этот день офицеры полка прославляли серенадой свою покровительницу – императрицу, играли роговой и бальный оркестры. Ежегодно на острове проходили народные гулянья – 25 июня (день рождения Николая I) и 1 июля (день рождения императрицы Александры Федоровны). Остров окружали лодки с публикой, играли оркестры, запускались воздушные шары. Праздник всегда завершался большим фейерверком с изображением различных декораций и вензеля императора или императрицы.
В 1840‐х годах вошло в моду «делать прогулки» на стрелку Елагина острова – «пуант», как окрестили эту точку поклонники вечернего променада. Елагинский «пуант» быстро стал местом сбора аристократического и элегантного общества столицы. На стрелке острова демонстрировались новые экипажи и моды, назначались встречи, завязывались полезные знакомства. «В первый теплый весенний вечер, словно по сигналу, ежегодно собирался любоваться закатом солнца „весь Петербург“ на Елагин остров, на „Стрелку“ или „Пуант“, как называли живописный мысок с открывавшимся видом на взморье, – вспоминает Александр Плещеев. – Петербург съезжался на „Стрелку“ после обеда, сытым и довольным. Островитяне, т. е. жившие постоянно или только летом на дачах на Елагином и соседних островах, тянулись сюда пешком… <…> Картина напоминала какой-то грандиозный светский базар, где комплименты, сплетни и деловые разговоры сливались в один общий гул… <…> Приезжали на Елагин остров на лихачах и „ваньках“ те неугомонные петербуржцы, разгулу которых не было конца. Отсюда они торопились еще попасть в Новую Деревню „на тони“ и вторично поужинать, сварив там уху из только что пойманной неводом на их счастье рыбы. <…> Со „Стрелки“, по установленному церемониалу, уезжали в летние сады и театры – „Аркадия“, „Ливадия“, „Крестовский сад“, „Буфф“ и пр.» (Плещеев А. А. «Под сению кулис…». Париж, 1936. С. 156–162).
618
17 июня 1814 года императрица Мария Федоровна устроила в Павловске праздник «по случаю заключения между Францией и прочими Европейскими державами вожделенного мира» (Северная почта. 1814. 20 июня, 24 июня – описание праздника).
619
Петергофские праздники: 22 июля, в день тезоименитства императрицы Марии Федоровны, в Петергофе, как сообщала «Северная почта» 25 июля 1817 года, «ввечеру был там для дворянства и купечества маскерад, а с наступлением ночи началась иллюминация около дворца. <…> Чрезвычайно многолюдное собрание разного звания и возраста обоего пола, различие убранств, превеликолепное и пребольшое освещение садов, а также и судов, стоящих против Петергофа, и фонтаны в полном своем действии представляли единственную в своем роде величественную картину. <…> Казалось, что Петергоф образовал в этот раз одну из величайших столиц в Европе со всем ее блеском».
«В царствование императора Николая I в Петергофе гулянье происходило еще и 1 июля. В день рождения Александры Федоровны, в этот день тоже сад переполнялся публикою и представлял великолепное зрелище, с военными парадами и иллюминациею, которая в 10 часов вечера, по сигналу ракетами, зажигалась в одно мгновение. И стоящие на петергофском рейде, перед дворцом, фрегаты, яхты и пароходы, украшенные разноцветными флагами, с наступлением сумерек, также в одно время с садами иллюминовались фальшфейерами и разноцветными огнями. Повсюду гремели оркестры военной музыки, раздавались крики ура и т. д.» (Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. СПб.: Лига, 1994 С. 366–367.
О петергофских праздниках см: Северная почта. 1814. 25 и 26 июля; Ф. Б. Словесность. Поездка в Петергоф (Письмо к А. С. Г[рибоедову]) // Северная пчела. 1825. 28 июля (описание праздника); Словесность. Петергоф (Отрывок из письма) // Северная пчела. 1825. 1 авг. (описание праздника); Глебов А. Н. Поездка в Петергоф 22 июля. СПб., 1826; Свиньин П. П. Достопамятности Санкт-Петербурга и его окрестностей. Кн. 5 (1828 г.). С. 397–398; Петергофский праздник. Письмо к другу в провинцию // Северная пчела. 1834. 7 июля; Бутовский Иван. Еще о петергофском празднике (Из письма к другу моему Л. Д. П. на Полтавских степях) // Северная пчела. 1834. 12–13 июля; Петергоф 1‐го июля 1835 // Северная пчела. 1835. 6 авг.; Петергофский праздник (Из письма в Москву) // Северная пчела. 1841. 5 июля; Д-р Г. Петербургские записки. Петергофский праздник. Письмо к другу в провинцию // Северная пчела. 1834. 7 июля; Смесь // Северная пчела. 1842. 11 июля («Берд первый ввел в России пароходство, лет за двадцать пять перед сим». В этом году новый пароход Ч. Берда «Звезда» стал ходить от Английской набережной в Петергоф).
620
«Судя по временам года, места петербургских прогулок можно разделить на три отделения. Для зимней прогулки избирается петербургскою публикою та сторона Невского проспекта, которая обращена к юго-западу; весною – тротуар Адмиралтейский и Летний сад; в летнее же время прогулки бывают на островах: Каменном, Крестовском и прекраснейшем из них Елагином и в Екатерингофе» (Медико-топографические сведения о С.-Петербурге. СПб., 1834. С. 38–39).
621
«Крестовский остров есть теперь самое модное гулянье наше, особливо по воскресеньям. Тогда бывает здесь необыкновенное стечение публики всех классов и состояний, которая прогуливается более по дорожке, идущей по восточному берегу острова подле реки, – сообщал в 1820 году издатель журнала „Отечественные записки“ П. П. Свиньин. – Гулянья на Крестовском острову имеют особенною отличительность и преимущество перед всеми другими тем, что здесь можно видеть вместе увеселения всех почти наций и состояний в непритворной их непринужденности… <…> Между тем, как высший класс публики находит удовольствие в гулянье взад и вперед по круглой дорожке – купечество за столиками, поставленными под тению ветвистых берез и елей, сидит и веселится за самоваром или за бутылкою полпива. В трактире гремит музыка и прекрасные немочки летают в вальсе и скачут в экоссизе с добродушными ремесленниками; мамахены их кушают преспокойно кофе на крыльце, а папахены с сигарою или трубкою во рту пиршествуют тут же. <…> Чухонские красавицы кружатся в хороводе и весьма не мелодически поют русские песни. В обоих концах гулянья играет попеременно музыка духовая и роговая, а иногда по реке катаются шлюпки с рожечниками и песельниками. В то же время слышны со стороны беспрестанный шум от катающихся с гор (летних деревянных. – А. К.), а с другой – песни и восклицания качающихся на качелях и каруселе» (Крестовский остров // Отечественные записки. 1820. № 3. С. 198–199, 203–204).
На Крестовском «каждогодно петербургские немцы праздновали „Иванову ночь“ в лесу, на месте, называемым „Кулерберг“, бегая с горы на гору и перепрыгивая через речку… <…> …Разбивались палатки, разводились костры, ставились самовары, варили кофе и иногда разливное пиршество длилось здесь два, три дня. В это блаженное время отсюда неслись звуки музыки и неприхотливые пары подмастерьев, булочников, сапожников, портных отплясывали экосезы» (Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. С. 26; Генслер И. Куллерберг, или Как гуляли петербургские немцы. СПб.: Изд. В. И. Губинского, 1908).
В. Б. (В. Б. Бурнашев). Из воспоминаний петербургского старожила: I. Аракчеев и Крестовская карусель // Памятники новой русской истории. СПб., 1872. Т. 2. Отд. I. С. 36–55 (1809 г. Публичные гулянья на Крестовском острове. Описание карусели); Смесь // Северная пчела. 1834. 13 авг. («Гулянья на Крестовском острову продолжаются по воскресеньям. Г-н Вейнарт безденежно пляшет на канате, надувает шары, зажигает вечером плошки и шкалики. Купцы и небогатые чиновники прогуливаются пешком по дорожкам, а богатые люди разъезжают по аллеям в колясочках, любуясь пестротою толпою»); Смесь // Северная пчела. 1838. 7 июня (Гулянье на Крестовском острове); Смесь // Северная пчела. 1843. 12 июня («В так называемой Чухонской деревне, на Крестовском острову, живут, большею частью, артисты французской труппы, чтоб быть поближе к Каменному острову, т. е. к театру» – Каменностровскому театру. – А. К.); Божерянов И. Н. Крестовский остров // Божерянов И. Н., Никольский В. А. Петербургская старина. СПб.: Кн. склад Игнатова, 1909. С. 42–44.
622
См. в наст. изд.: «Петербургская дача».
623
«Особенно роскошные праздники давались здесь на дачах блистательного царедворца времен Екатерины II Льва Александровича Нарышкина». При усадьбе Нарышкиных находился «английский парк с островами, беседками, круглым храмом, качелями, кеглями и т. п.; на каналах были плоты, гондолы и плавали пеликаны, лебеди и другие водяные птицы. По воскресеньям сюда собиралась на гулянье публика, для которой играла музыка» (Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. С. 116, 122).
624
Смесь // Северная пчела. 1837. 15 апр. (Зимние светские развлечения: катание на санях со «Швейцарских» гор на Каменном острове, на даче Дюваля, против Елагина дворца).
625
«Марьина роща» (1832 – 1880‐е) – Петергофское шоссе, 4-я верста.
626
«Любек» (1840‐е – 1875) – трактир с увеселительным садом на берегу речки Ждановки на Петровском острове.
627
«Королёва дача» (1840–1860‐е) – на берегу Большой Невки, напротив Аптекарского острова.
628
«Монплезир» (1840–1890‐е), позже – «Вилла Монплезир» – набережная реки Малой Невки (Лопухинский сад); Каменностровский проспект, № 57–59 (ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 160. Д. 134).
629
См.: Новое общественное заведение // Северная пчела. 1830. 4 февр. (C 1830 г. центром светских развлечений становится дом В. В. Энгельгардта на Невском, в котором ежегодно устраивались балы, маскарады и концерты); Смесь // Северная пчела. 1843. 25 янв. (Клуб Соединенного общества учрежден в мае 1841 года. В него входили чиновники всех ведомств, дворяне, купцы трех гильдий, артисты. Каждую субботу в клубе (в доме Энгельгардта) устраивались танцы, так называемые «семейные вечера», ужины, проходили публичные балы, играли в карты и бильярд. Давались маскарады «в пользу богоугодных или человеколюбивых заведений». В клубе дозволялось курить); Северная пчела. 1843. 25 янв. (О балах, маскарадах и концертах в доме Энгельгардта); Северная пчела. 1844. 5 янв. (Бал в Клубе Соединенного общества, в доме г-жи Энгельгардт, у Казанского моста); Северная пчела. 1843. 1 февр.
630
См: Северная пчела. 1838. 4 янв. («В здешнем Дворянском собрании имеет быть 6‐го января бал, третий в число определенных в течение года шести балов»); Петербургские записки. Балы и маскарады // Северная пчела. 1839. 30 янв. (Первое место занимают балы в Дворянском собрании; балы устраиваются в Большом театре и на Английской набережной в доме Коммерческого клуба); Бал и маскарад в Дворянском собрании // Северная пчела. 1841. 4 февр.; Бал в Дворянском собрании // Северная пчела. 1841. 29 апр.
631
См.: Бал на искусственных минеральных водах // Северная пчела. 1837. 16 и 21 авг., 8 сент.; Северная пчела. 1838. 8 июля (Новая Деревня).
632
Вокзал (воксал) – от Vauxhall. В XVII веке поместье Falkes Hall в Лондоне было превращено в общественный сад, за которым закрепилось название «Vauxhall Gardens» (Якубовский И. А. Карлик фаворита. München: Wilhelm Fink, 1968. С. 314). После открытия железной дороги в Царском Селе (1837) название «воксал», который находился рядом с дорогой, было перенесено на название станции – вокзал.
633
Деревянное здание «воксала» сооружено Огюстом Монферраном в начале 1820‐х, в нем давались концерты и устраивались различные увеселения. До пожара в 1873 году «Екатерингоф славился своим вокзалом как зимним увеселительным местом с рестораном и вокально-музыкальными представлениями» (Михневич В. О. Петербург весь на ладони. С. 119).
634
См.: Кукольник Н. Павловский воксал // Северная пчела. 1838. 26 мая (Письмо Н. Кукольника к М. И. Глинке о поездке 25 мая на открытие Павловского воксала); Кукольник Н. Иллюминация в Павловском воксале // Северная пчела. 1838. 11, 13 авг. (Бал в Павловском воксале); Праздник в Павловском воксале 3‐го ноября 1838 // Северная пчела. 1838. 7 нояб. (Хор московских цыган); Северная пчела. 1839. 16 нояб. (Выступление цыган в Павловском воксале); Северная пчела. 1839. 25 нояб. (После открытия Павловского «воксала» в 1838 году в нем почти ежегодно и до середины пятидесятых годов выступали московские цыгане); Павловский вокзал // Северная пчела. 1840. 2 мая; Воспоминания павловского старожила // Иллюстрированная газета. 1871. 5 авг. (Конец 1830‐х гг. Открытие Царскосельской железной дороги в 1837 г. Концерты в Павловском «воксале»); Морозов Ю. Павловск: (Из прошлого) // Столица и усадьба. 1914. № 11. С. 11 (Концерты в Павловском «воксале»).
635
Смесь // Северная пчела. 1839. 2 дек. (Бал на станции в Царском Селе. «В верхнем этаже станционного здания находится обширная танцевальная зала, убранная с изящным вкусом, и несколько других комнат по сторонам. При станции открыт немецкий буфет метрдотеля Фолька»).
636
В 1840‐х годах на целебных «Железистых водах» в Полюстрове был открыт курзал, в котором давались балы и концерты, а роскошный парк с развалинами получил название «Тиволи»; в 1890‐х годах заведение превратилось в кафешантан (см.: Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. С. 60; Иллюстрация. 1845. С. 92; Указатель Петербурга для приезжих и иногородних // Северная пчела. 1845. 1 февр. (В Полюстрово уже ходит омнибус. В саду графа Кушелева-Безбородка в Полюстрово играет оркестр Й. Германа.)
637
См.: Новое заведение минеральных вод // Северная пчела. 1843. 9 июня (Построено вблизи Александровского парка осенью 1842 г.).
638
«Александрия» (1834–1846) – трактир с садом у набережной Невы, по Шлиссельбургском тракту.
639
«Фарс» (1905–1917) – Офицерская улица, 35–39.
640
См. сведения о «Луна-парке» (1912–1917): ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 13. Д. 397. Оп. 132. Д. 236. Оп. 137. Д. 638, 801. Оп. 139. Д. 180; ф. 569. Оп. 14. Д. 199.
641
«Луна-парк» (1912–1918) – Офицерская улица, 39.
642
«Буфф» (1901–1920‐е) – набережная Фонтанки, 116, у Измайловского моста (Театр и искусство. 1901. № 17. С. 333).
643
«Америка» (1894–1906) – Глазовская улица, 23.
644
Василеостровский (1873–1874) – Васильевский остров, 16-я или 17-я линия.
645
«Ливадия» (1876–1892) – Новодеревенская набережная.
646
«Кинь-грусть» (1885–?) – Новодеревенская набережная.
647
«Альгамбра» (1852–?) – Старая Деревня, на берегу Большой Невки, напротив стрелки Елагина острова; дача В. Д. Ослуфьева.
648
О своеобразии архитектурных сооружений в общедоступных садах и принципах формирования паркового пространства см.: Кириченко Е. И. К вопросу о пореформенных выставках России как выражении исторического своеобразия архитектуры второй половины XIX в. // Художественные процессы в русской культуре второй половины XIX в.
649
Русские народные гулянья… С. 140. Алексеев-Яковлев А. Я. – см. о нем в наст. изд. примеч. на с. 74–75 в статье «Петербургские народные гулянья на Масленой и Пасхальной неделях».
650
Левинсон А. Г. Социальная роль и художественное строение народных гуляний в столичных городах России XIX века // Традиционные формы досуга. История и современность. М., 1993. С. 53–54.
651
См.: Описание Санктпетербургского Заведения искусственных минеральных вод. Спб., 1834.
652
Об Излере см. в наст. изд. примеч. на с. 177 в статье «„Трактирные заведения“ как факт быта и литературной жизни Старого Петербурга». Излер содержал также «воксал» в Полюстрове (Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. С. 60), а в 1860‐х годах владел балаганом на Адмиралтейской площади (ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 1028).
653
См.: Публичный бал в Строгановском саду, бывший 7‐го августа // Северная пчела. 1832. 17 авг.
654
В начале 1860‐х годов на сценах увеселительных садов Петербурга впервые появляются исполнители французских шансонеток, ангажированные антрепренерами В. Н. Егаревым и И. И. Излером. В саду Излера гастролировал в 1867–1878 годах французский певец Иосиф Ру, который «сделал реформу в народившемся у нас „каскадном искусстве“, поставив, наравне с исполнением отдельных номеров, парижские оперетты и интермедии» (Театральный курьер // Петербургский листок. 1878. 25 февр.). См.: «Биографии парижских артисток» в кн.: А. Ф. Б. [А. Боссе]. Частные театры и французские артисты в С.-Петербурге. СПб., 1878; Каскадные песни, исполняемые известнейшими каскадными певцами на сценах петербургских и московских увеселительных заведений… СПб., 1880.
655
Василий Егарев – см. о нем в наст. изд. примеч. на с. 98–99 в статье «Петербургские народные гулянья на Масленой и Пасхальной неделях».
656
О саде Излера см.: Санктпетербургские ведомости. 1849. 27 июля; Губерт К. Гулянье на искусственных минеральных водах близ Новой Деревни в С. Петербурге. СПб., 1852; Отечественные записки. 1853. Т. 90. № 10. С. 246; Полицейская газета. 1856. 5 июля; Петербургский листок. 1865. 1 июня; Голос. 1865. 15 (27) мая; Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. С. 10–12; Русский художественный листок 1852 (литография В. Ф. Тимма с изображением сада).
657
Михневич В. О. Петербург весь на ладони. С. 120. См. также: Северная пчела. 1863. 24 апр.; Всемирная иллюстрация. 1869. № 7; Русская старина. 1874. Т. 11. С. 469.
658
Берг – см. в наст. изд. примеч. на с. 76 в статье «Петербургские народные гулянья на Масленой и Пасхальной неделях».
659
О гуляньях в Юсуповом саду в 1866–1911 гг. см.: ЦГИА СПб. Ф. 792. Оп. 1. Д. 1112, 1533; ф. 514. оп. 1. Д. 593, 644; ф. 513. Оп. 47. Д. 39; оп. 50. Д. 111, 185; оп. 137. Д. 955.
660
Дризен Н. В. Старый Петербург. С. 10.
661
Нива. 1898. № 35. С. 693.
662
Пыляев М. И. Старый Петербург. С. 407.
663
Новое время. 1897. 17 февр.
664
Плещеев А. Как веселились в столице // Столица и усадьба. 1915. № 44. С. 21. См. также о саде Егарева: Петербургский листок. 1865. 29 июля; Петербургская газета. 1870. 5 апр.; 1878. 19 апр. и 9 мая; Всемирная иллюстрация. 1873. № 228. С. 320, 322; Новое время. 1888. 28 июля; Андреевский С. Демидов сад // Столица и усадьба. 1916. № 56. С. 14–15 (1860–1880‐е гг. Воспоминания о Демидовом саде – месте развлечений петербуржцев).
665
Демидов сад основан в 1830‐х годах на участке А. Н. Демидова (Офицерская улица, 39); в 1863 году на этом месте В. Н. Егарев открыл «Русский семейный сад».
666
Крестовский сад (1870–1910‐е).
667
Сад Шухардина (1860–1870‐е) – Литейный проспект, дом 26. О саде Шухардина, где часто собирались писатели и журналисты, см.: Лесков Н. Картины прошлого // Новое время. 1883. 12 янв.; Петербургский листок. 1874. 7 мар.
668
Михневич В. О. Петербург весь на ладони. С. 233–235. См. также: Михневич В. Петербургское лето. СПб., 1877 (очерк «Петербургские сады и их этнография»); Сведения о загородных театрах. 1874 г. см.: ЦГИА СПб. Ф. 961. Оп. 4. Д. 47; Плещеев А. А. Острова: (В конце прошлого столетия) // Столица и усадьба. 1914. № 19/20. С. 8–10 (увеселительные сады); Никитин Н. В. Петербург ночью. Бытовые очерки. СПб.: Тип. СПб. Т-ва Печ. и Издат. дела «Труд», 1903. С. 99–126 (общедоступные сады, их посетители, атмосфера увеселения); Алянский Ю. Веселящийся Петербург (По материалам собрания Г. А. Иванова). СПб.: ПРАНА, 1992.
669
«Бавария» (1865 – 1880‐е) – Петровский проспект.
670
Озерки (1877 – 1910‐е) – платформа Финлядской железной дороги (Всемирная иллюстрация. 1879. № 9. С. 164–165).
671
На Фонтанке сады находились на участках домов № 9, 13, 81, 80–86, 114 (ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 159. Д. 74, 133; оп. 137. Д. 1322; оп. 139. Д. 182).
672
См.: Петербургские дачи и дачники. СПб., 1887; Окрестности Петербурга. В воскресенье вечером в Новой Деревне // Всемирная иллюстрация. 1878. № 3. С. 50–51; Божерянов И. Н. Острова и сборные пункты на них // Божерянов И. Н., Никольский В. А. Петербургская старина. С. 39–46.
673
ЦГИА СПб. Ф. 514. Оп. 1. Д. 2097. Л. 137.
674
ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 64. Д. 538.
675
Особое место в постановке батальных представлений принадлежит Алексею Алексееву-Яковлеву. См. также в наст. изд. статью «Батальные постановки на сцене петербургских балаганов и под открытым небом в общедоступных увеселительных садах и парках».
676
О Крестовском саде см.: Максимов К. А. Крестовский остров // Наша старина. 1915. № 7. С. 674–675; Столпянский П. Н. Старый Петербург. Пг., 1916. С. 50–51; Всемирная иллюстрация. 1879. №. 9. С. 165; Петербургский листок. 1882. 4 апр.; Деловой и веселящийся С.-Петербург. СПб., 1894. С. 266; Русские народные гулянья… С. 130–131.
677
Новая феерия в Санктпетербургском «Зоологическом саду» // Нива. 1887. № 29. С. 730.
678
Русские народные гулянья… С. 136.
679
О Зоологическом саде (1865–1918) см.: Дризен Н. В. Сорок лет театра // Столица и усадьба. 1915. № 40–41. С. 24; Куплеты, исполняемые в С. Петербургском «Зоологическом саду» Н. Н. Богдановым. СПб., 1879; Театр в «Зоологическом саду» // Нива. 1879. № 28. С. 545; Столпянский П. Н. Петербург. Как возник, основался и рос Санктпитербурх. Пг.: Изд. т-ва «Колос», 1918. С. 91–94; Русские народные гулянья… С. 134–138; ЦГИА СПб. Ф. 514. Оп. 1. Д. 589; ф. 569. Оп. 14. Д. 2; ф. 921. Оп. 45. Д. 6.
680
См.: Плещеев А. Как веселились в столице. С. 21; Дризен Н. В. Сорок лет театра. С. 24; Петербургская газета. 1878. 21 апр.; Петербургский листок. 1878. 8 июля; Всемирная иллюстрация. 1878. № 3. С. 52; ОР РНБ. Ф. 341, арх. П. А. Картавова; ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 159. Д. 101.
681
«Помпей» (1885–1905) – сад при ресторане на набережной реки Большой Невки, № 87 (ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 160. Д. 23).
682
«Аквариум» (1886–1923) – Каменностровский проспект, № 10. Помимо упомянутых выше садов, появившихся в городе в 1880–1890‐х годах, П. А. Картавов называет также: «Сад Васильева» (бывший «Америка» – Глазовская улица, 23), «Сад Измайловский» (набережная реки Фонтанки, 116), «Сад Василеостровский» (В. О., Большой проспект, 73), «Сад Казино-Электрик» (Новая Деревня, у Строганова моста), «Сад Олимпия» (Греческий проспект, угол Бассейной улицы). См.: Картавов П. А. Указатель Петербурга. 1899 г. // ОР РНБ. Ф. 341, арх. П. А. Картавова. Ед. хр. 51.
683
См. об этом саде: Дризен Н. В. Сорок лет театра. С. 24; Плещеев А. Как веселились в столице. С. 22; Козлинский В. И. Воспоминания // ОР РНБ. Ф. 1226. Ед. хр. 101. Л. 101–102; ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 137. Д. 922.
684
«Аркадия» (1881–1914) – набережная реки Большой Невки, № 93; позже – Новодеревенская набережная, № 13 (ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 159. Д. 89).
685
См.: «Аркадия»: Десятилетие со дня ее основания. 1881–1891. СПб., 1891 (в книге помещены фотографии театра и других садовых построек); Всемирная иллюстрация. 1884. № 809. С. 46–47; Родина. 1895. №. 4. С. 167; Дризен Н. В. Сорок лет театра // Столица и усадьба. 1915. № 40–41. С. 24; Плещеев А. Как веселились в столице // Столица и усадьба. 1915. № 44. С. 21–22; Русские народные гулянья… С. 131–132; ЦГИА СПб. Ф. 569. Оп. 11. Д. 182. Л. 143–144; оп. 159. Д. 89.
686
Козлинский В. И. Воспоминания // ОР РНБ. Ф. 1226. Ед. хр. 101. Л. 103. См. также: Столпянский П. П. Каскадный жанр в старом Петербурге // Столица и усадьба. 1915. № 49. С. 19–20.
687
Плещеев А. Острова: (В конце прошлого столетия). С. 9. См. также: Плещеев А. Цыгане (Из жизни старого Петербурга) // Столица и усадьба. 1915. № 38–39. С. 10–11; Дон Жуир. Как мы веселились // Столица и усадьба. 1915. № 35. С. 16–17; Н. Н. К. Цыгане // Столица и усадьба. 1915. № 48. С. 6–9 (Конец XIX века. Выступления цыган в увеселительных садах «Аквариум» и «Крестовский сад»).
688
Дризен Н. В. Сорок лет театра. С. 23.
689
Михневич В. О. Петербургское лето. С. 52.
690
Блок А. А. О репертуаре коммунальных и государственных театров // Блок А. А. Собр. соч.: В 8 т. Т. 6. М.; Л.: Худ. лит., 1962. С. 277–278.
691
Карпов Евг. Десятилетие народных гуляний за Невской заставой. 1885–1895. СПб.: Нев. общ. устройства нар. развлечений, 1895. С. 4.
692
В фонде тиражированной графики Музея истории Санкт-Петербурга хранятся программы петербургских общедоступных увеселительных садов («Аквариум», «Александрия», «Аркадия», «Крестовский сад», «Озерки», «Олимпия» и др.) с указанием платы за вход.
693
Впервые: Батальные постановки на сцене петербургских балаганов и под открытым небом в общедоступных увеселительных садах и парках // От слов к телу: Сборник статей к 60-летию Юрия Цивьяна. М.: Новое литературное обозрение, 2010. С. 119–128. Исправленный и дополненный вариант.
694
Петербургская летопись // Санктпетербургские ведомости. 1854. 19 февр.
695
В 1854 году в серии «Раек» вышел лубок «Синопское сражение».
696
Петербургская летопись // Санктпетербургские ведомости. 1854. 18 апр.
697
Там же.
698
Малафеев В. М. – см. о нем в наст. изд. примеч. на с. 93.
699
Гнедич П. П. Старые балаганы. С. 327; Марина М. Указ. соч. С. 697–698.
700
Не исключена связь этих постановок с лубками: «Битва русских с кабардинцами» (1864), «Жизнь за царя Ивана Сусанина» (1866), «Ермак Тимофеевич – покоритель Сибири» (1868). В Отделе эстампов Российской национальной библиотеки хранится фотография 1860‐х годов балагана Малафеева с вывеской «Битва русских с кабардинцами» – одна из первых фотофиксаций площадных праздников.
701
Театр и музыка // Новое время. 1879. 6 февр.
702
На Марсовом поле // Петербургская газета. 1879. 4 апр.
703
Балаганы на Марсовом поле // Петербургская газета. 1882. 31 мар.
704
Лепковский Е. А. Указ. соч. С. 49–53.
705
Балаганы на Марсовом поле // Петербургская газета. 1882. 31 мар.
706
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 18.
707
Иванов Л. Балаганы: (Из воспоминаний) // Столица и усадьба. 1915. № 48. С. 4.
708
Алексеев (Яковлев) А. Я. – подробнее о нем см. в наст. изд. примеч. на с. 74–75.
709
Лейферт А. В. Балаганы. С. 35.
710
Ми-Ша. Масленица и балаганы // Петербургский листок. 1896. 1 февр.
711
Русские народные гулянья… С. 82.
712
Дризен Н. В. Сорок лет театра. С. 28.
713
На Царицыном лугу // Петербургская газета. 1889. 17 апр.
714
Новое время. 1889. 14 апр.
715
На Марсовом поле // Петербургский листок. 1889. 12 февр. См.: Алексеев А. Я. Москва и русские в 1812 году, или Не в силе Бог, а в правде. Народное историческое представление. 1889 (Отдел рукописей и редких книг Санкт-Петербургской государственной театральной библиотеки; далее: ОР СПбГТБ, № 45513).
716
На Царицыном лугу // Петербургская газета. 1889. 13 февр.
717
Театральное эхо // Петербургская газета. 1890. 31 мар. См.: Алексеев А. Я. Русские орлы на Кавказе. Представление в 4 д. и 6 карт. 1890 (ОР СПбГТБ, № 29639). С пометой: Разрешено к постановке под заглавием: Наши герои на Кавказе. Первоначальное заглавие: Первый лавр в венке славы царя Освободителя, или Русские орлы на Кавказе.
718
На Царицыном лугу // Петербургская газета. 1890. 3 апр.
719
Третьи места – стоячие места в балаганном театре.
720
Петербургская газета. 1890. 4 февр. С. 1 (реклама). См.: Алексеев А. Я. Царь-богатырь. Большое историческое представление в 4 д. Наглядное изображение событий в эпоху преобразования России. 1889 (ОР СПбГТБ, № 25237).
721
На Марсовом поле и в манеже // Петербургская газета. 1890. 5 февр.
722
Среди живых картин, которыми Алексеев часто завершал представление в театре, две связаны с Петром I: «Петр Великий, застигнутый бурею» (Новое время. 1881. 11 февр. С. 4; картина с таким названием постоянно ставилась на гуляньях с 1840‐х годов) и «большая движущаяся картина» – «Наводнение в Санктпетербурге 7 ноября 1824 года, или Медный всадник» (Петербургский листок. 1884. 5 апр. С. 3).
723
На Марсовом поле // Петербургский листок. 1894. 18 и 21 февр. См.: Алексеев А. Я. Сестра милосердия, или Все в жертву Родине. Большое драматическое представление в 4 д. и 8 карт. из времен славянской борьбы за освобождение в 1875–1876 годах, с балетом, живыми картинами, взрывом и разрушением дома, пожаром селения, битвой в горах и блестящим апофеозом. 1894 (ОР СПбГТБ, № 40415).
724
На Марсовом поле и в манеже // Петербургская газета. 1895. 6 февр. См.: Алексеев А. Я. Суворов у Чертова моста. Сцены из военно-походной жизни великого русского полководца Суворова и его чудо-богатырей в Швейцарии в 1799 г. в 1 д. и 3 карт. с прологом и апофеозом. 1895 (ОР СПбГТБ, № 37408).
725
Предстоящие праздничные увеселения на Марсовом поле // Петербургский листок. 1895. 30 мар. См.: Алексеев А. Я. Славный подвиг русских моряков при Синопе. Военно-историческое представление в 3 карт. с апофеозом. 1895 (ОР СПбГТБ, № 34273).
726
Народные гулянья на Семеновском плацу // Петербургский листок. 1898. 7 апр.
727
«Под горами» – так горожане часто называли масленичные гулянья.
728
Русские народные гулянья… С. 130–131.
729
Инсценировка «Взятие Азова» (1913) в Петровском парке была без ведома Алексеева снята фирмой «Российское кинематографическое общество», и в 1913 году выпущен фильм «Взятие Азова» (оператор Иван Фролов; Т-во В. Функе). Алексеев подал в суд на Товарищество В. Функе, которое заявило, «что оно собственно имело в виду снять гулянье в Петровском парке, а инсценировка „Памяти Азова“ попала якобы в картину только случайно». Однако Функе был оправдан. Подробнее см.: Великий Кинемо: Каталог сохранившихся игровых фильмов России (1908–1919). М.: Новое литературное обозрение, 2002. С. 136–137.
730
Там же. С. 144–146.
731
Подробнее см.: Из истории театров Петербургского попечительства о народной трезвости. С. 881–883.
732
Там же. С. 882.
733
Русские народные гулянья… С. 154.
734
Филиппов Б. М. Записки «домового». М.: Сов. Россия, 1983. С. 38–39.
735
См.: Русские народные гулянья… С. 164–166; III Интернационал // Жизнь искусства. 1919. 9 мая. С. 2; Б. Н-в. Под открытым небом // Жизнь искусства. 1919. 14 мая. С. 1.
736
Осипов М. Указ. соч. С. 17.
737
Ковалова А., Конечный А. А. Я. Алексеев и кино // Киноведческие записки: Историко-теоретический журнал. 2018. № 111. С. 247–248. Благодарю Анну Ковалову за предоставленную возможность сослаться на ее находки.
738
Короткий В. М. Операторы и режиссеры русского игрового кино 1897–1921. Биофильмографический справочник. М.: НИИ киноискусства, 2009. С. 74.
739
От торгового дома «Продафильм» нашим уважаемым покупателям // Кинематографический театр. 1911. № 10. С. 1.
740
Ковалова А, Конечный А. Указ. соч. С. 253. В Приложении к статье помещена «Фильмография» 17 картин, поставленных А. Я. Алексеевым в 1911 году.
741
Впервые: «Путешествия» и «прогулки» по Невскому проспекту // Чувствительные путешествия и прогулки по Невскому проспекту / Сост., вступ. ст., примеч. А. М. Конечного. СПб.: Петрополис, 2009. С. 7–24. Исправленный вариант.
742
Невский проспект проложен в 1713 году от Адмиралтейства к деревянному Невскому монастырю; «по обе стороны сей улицы посажены были тогда же березы» (Богданов А. И. Описание Санктпетербурга. 1749–1751. СПб.: Санкт-Петербургский филиал Архива РАН, 1997. С. 218; Башуцкий А. П. Панорама Санктпетербурга. СПб.: Тип. вдовы Плюшара с сыном, 1834. Ч. 2. С. 130; Греч А. Н. Указ. соч. С. 385).
743
С. Г. Рункевич в статье «Двухсотлетний юбилей Невского проспекта. 1712–1912», основываясь на архивных материалах Александро-Невской лавры, утверждает, что просека к монастырю была проложена в 1712 году не пленными шведами, а монахами (Новое время. 1912. 11 окт.).
744
Греч А. Н. Указ. соч. С. 385.
745
Реймерс. Петербург при императоре Павле Петровиче в 1796–1801 гг. / Пер. с нем. // Русская старина. 1883. Т. 39. № 7–9. С. 474.
746
«При Александре вдруг пешеходство вошло в моду, – вспоминает современник, – сам царь подавал тому пример» (Вигель Ф. Ф. Записки. М.: Университ. тип., 1892. Ч. 2. С. 32).
747
Воспоминания Фаддея Булгарина. СПб.: Изд. М. Д. Ольхина, 1846. Ч. 1. С. 199.
748
Греч А. Н. Указ. соч. С. 386.
749
Страхов Н. И. Мои петербургские сумерки. СПб.: Сенат. тип., 1810. Ч. 1. С. 29, 32, 76.
750
Имеется в виду Аничков дворец, который в эти годы принадлежал Николаю Павловичу, будущему Николаю I.
751
Ревербер – здесь: рефлектор.
752
Памятник Кутузову перед Казанским собором был открыт в 1837 году.
753
Отечественные записки. 1820. № 2. С. 342–346.
754
Александринский театр сооружен в 1832 году.
755
Ср.: «Был даже проект, предложенный одним французом, переменить название Невского проспекта на Rue de tolérance, т. е. равенства, причем поводом к подобному названию он указывал на существующие на Невском иностранные церкви: католическую, лютеранскую, протестантскую и армянскую. Проект этот, конечно, был отвергнут» (Северцев (Полилов) Г. Т. С.-Петербург в начале XIX века // Исторический вестник. 1903. Т. 92. Май. С. 621).
756
Смесь // Северная пчела. 1830. 4 мар.
757
См.: [Садовников В. С.] Панорама Невского проспекта. Воспроизведение литографий, исполненных И. Ивановым и П. Ивановым по акварелям В. С. Садовникова и изданных А. М. Прево в 1830–1835 гг. Л.: Аврора, 1974.
758
Подробнее см.: Невский проспект в изобразительном искусстве. XVIII – первая половина XIX века: Каталог выставки. Л.: Аврора, 1978.
759
Сиделец (уст.) – торгующий в лавке или магазине по доверенности.
760
Handlung – лавка (нем.). Verkauf – продажа (нем.). Vente – продажа (фр.).
761
Аматёр (от фр. amateur) – любитель.
762
Пушкарев И. И. Николаевский Петербург. С. 566–568.
763
Коренник – в тройке средняя лошадь, на которую приходилась главная нагрузка.
764
Кюстин А. де. Указ. соч. С. 141–142.
765
Башуцкий А. П. Указ. соч. С. 87.
766
Ср.: «С 1836 года Невский проспект, этот шумный, вечно шевелящийся, хлопотливый и толкающий Невский проспект упал совершенно: гулянье перенесено на Английскую набережную. Покойный император любил Английскую набережную. Она, точно, прекрасна. Но тогда только, когда начались гулянья, заметил я, что она немного коротка. Но гуляющие всё в выигрыше, потому что половину Невского проспекта всегда почти занимал народ мастеровой и должностной, и оттого на нем можно было получить толчков целою третью больше, нежели где-либо в другом месте…» (Гоголь Н. В. Петербургские записки 1836 года // Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений: [в 14 т]). Т. 8: Статьи. [Л.]: Изд-во АН СССР, 1952. С. 187).
767
Речь идет о Пасхе.
768
Северная пчела. 1840. 27 мар.
769
Страхов Н. И. Указ. соч. С. 22, 25–27.
770
Ср. наблюдение французского литератора Франсуа Ансело, посетившего город в 1826 году: «Покинув монастырь и кладбище, двойное прибежище небытия, мы попадаем на самую красивую улицу Петербурга, именуемую Невским проспектом. Невозможно, дорогой Ксавье, удержаться от размышлений, на которые наводит ее расположение. На одном ее конце – огромное здание Адмиралтейства, на другом – Александро-Невская лавра, а между ними – роскошь и суета модных лавок. Глаз философа может охватить здесь разом место, где человек, мечтая о богатстве и славе, готовится к далеким странствиям, отрезок, на котором блещут плоды его тяжких трудов, и, наконец, последнее пристанище, где настанет конец его горделивым помыслам и надеждам» (Ансело Ф. Шесть месяцев в России / Пер. Н. М. Сперанской. М.: Новое литературное обозрение, 2001. С. 46).
771
Башуцкий А. П. Указ. соч. С. 85–86.
772
Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений: [В 14 т.]. Т. 3: С. 9, 45.
773
Городской вестник // Северная пчела. 1845. 18 авг.
774
См., напр.: Promenade ou itinéraire des jardins d’Ermenonville. Paris, 1788; Henri Marie de Bougrenet de la Tocnaye. Promenade d’un Français autour de la Grande Bretagne. Edinburgh, 1795; Timbs J. A Picturesque Promenade Round Dorking, in Surrey. L., 1822.
775
Журнальная всячина // Северная пчела. 1843. 26 июня.
776
См. ниже примеч. 27.
777
Dupaty. Lettres sur l’Italie en 1785 (переведены на русский язык в 1801 году).
778
Роболи Т. Литература «путешествий» // Русская проза: Сборник статей. Л.: Academia, 1926. С. 48.
779
По наблюдению Роболи, «характерно, что в первые три десятилетия XIX в. говорили о путешествиях, о нравственно сатирическом, об исторических романах и прочее, тогда как в эпоху [18]40–90‐х гг. – о Гоголе, о Тургеневе, Толстом, Достоевском» (Роболи Т. Литература «путешествий» // Русская проза: Сборник статей. Л.: Academia, 1926. С. 42).
780
Амелия А. д’. Тексты-прогулки и панорамы в русской культуре начала XIX в. // Евроазиатский межкультурный диалог: «Свое» и «чужое» в национальном самосознании культуры. Томск, 2007. С. 207.
781
Т. А. Роболи считает, что «пейзаж, столь характерный для повествования на всем протяжении XIX в., целиком вышел из „путешествия“» (Там же. С. 72).
782
Топоров В. Проза будней и поэзия праздника («Петербургские шарманщики» Григоровича) // Europa Orientalis. 1997. № 2. С. 98–99.
783
О П. Л. Яковлеве см.: Русский биографический словарь. СПб., 1913. Т. 25. С. 97.
784
Там же.
785
Стерн Л. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии. М.: Худ. лит., 1968. С. 550.
786
[Яковлев П. Л.] Чувствительное путешествие по Невскому проспекту. М., 1827. С. 3.
787
Там же. С. 2–3, 61.
788
Там же. С. 61.
789
Ксавье де Местр (Xavier de Maistre; 1763–1852) – граф, французский писатель, ученый, художник; с 1800 года постоянно жил в России; служил в русской армии; директор Морского музея императора Петра Великого в Петербурге. Автор ряда книг, в том числе на русские темы: «Пленники Кавказа» (1815), «Молодая сибирячка» (1815).
790
См.: Местр Ксавье де. Путешествие по моей комнате / Пер. с фр. Кряжева. М., 1802 (переиздана: Путешествие вокруг моей комнаты. М.: Грейта, 2003); Путешествие моего двоюродного братца в карманы / Пер. с фр. М., 1803.
791
Т. А. Роболи сообщает, что Местр – автор двух «путешествий по комнатам»: первая книга «Voyage autour de ma chambre» («Путешествие по моей комнате») опубликована в 1794 году (переведена в 1802‐м), а вторая книга «Expedition nocturne autour de ma chambre» («Ночная экспедиция вокруг моей комнаты») была переведена на русский язык в 1803 году. При этом Роболи отмечает, что в этих двух путешествиях «описание вещей, находящихся в комнате, составляет как бы официальную сторону „путешествия“, но главное – путешествие воображения… <…> В „Expedition nocturne autour de ma chamber“ де Мэстр говорит, что он будет путешествовать пеший и конный. Первый способ (á pied) заключается в том, что автор стоит у окна в то время, как воображение его довольно разнообразно путешествует на протяжении нескольких глав. Второй (á cheval) – осуществляется тем, что воображение путешествует в то время, когда автор сидит верхом на подоконнике» (Роболи Т. А. Указ. соч. С. 49).
792
Московский телеграф. 1828. Ч. XIX. № 2. С. 254–255.
793
«На фоне пародирования литературных путешествий развернут фельетонный материал „Чувствительного путешествия по Невскому проспекту“. Чувствительным „путешествие“ названо потому, что чувствительному путешественнику можно говорить о чем угодно; в кафе можно пойти, потому что все „путешественники“ посещали кафе, гостиницы и проч.» (Там же. С. 64).
794
С бельведера дома Котомина Булгарин наблюдал знаменитое наводнение (см.: Ф. Б[улгарин]. Письмо к приятелю о наводнении, бывшем в С.-Петербурге 7 ноября 1824 г. // Литературные листки. 1824. № 21/22. С. 61–81).
795
Подробнее см. в наст. изд.: «Булгарин-бытописатель и Петербург в его очерках».
796
Цит. по: Даль В. И. Жизнь человека, или Прогулка по Невскому проспекту // Прогулки по Невскому проспекту в первой половине XIX века / Сост., вступ. статья и коммент. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2002. С. 91.
797
Там же. С. 92.
798
Там же. С. 95, 101, 102.
799
Финский вестник. 1846. Т. 10. Отд. V. С. 82.
800
Библиотека для чтения. 1846. Т. 76. Отд. VI. С. 60.
801
Финский вестник. 1846. Т. 10. Отд. V. С. 26.
802
[Расторгуев Е. И.] Указ. соч. (вступление, б. п.)
803
Там же. С. 1–2.
804
Там же. С. 5.
805
Там же. С. 9.
806
Там же. С. 36.
807
Там же. С. 38–39.
808
Там же. С. 40–41.
809
См., например: Бутков Я. П. Невский проспект, или Путешествия Нестора Залетаева: Повесть // Отечественные записки. 1848. Т. 60. № 9. Отд. I. С. 101–176; Крестовский В. В. Петербургские типы (Очерки). СПб.: В. Е. Генкель, 1865; Каратыгин П. П. Два часа пополудни в разных концах Петербурга. СПб., 1867 и др.
810
Невский проспект: Юмористический альбом. СПб.: Тип. Деп. уделов, 1865; Невский проспект: Юмористическо-сатирический иллюстрированный альбом. [СПб., 1869]; Невский проспект: Веселенький сборник современных куплетов, стихотворений и игровых рассказов разных авторов с поучительными рисунками и карикатурами. СПб., 1873; Невский проспект, его прошлое и настоящее. Рассказы, сцены из русского, еврейского и других бытов, куплеты, экспромты, каламбуры и т. п. СПб., 1882; Шалопай Невского проспекта: Юмористический альбом с карикатурами. СПб., 1883 и др.
811
Оболенский В. А. Указ. соч. С. 16.
812
Мандельштам О. Э. Шум времени // Мандельштам О. Э. Полное собрание сочинений и писем: В 3 т. / Сост. А. Г. Мец. Т. 2. Проза. М.: Прогресс-Плеяда, 2010. С 212–213.
813
Впервые: Быт петербургского купечества в XIX веке (по мемуарам и этнографической беллетристике) // Europa Orientalis. 1997. № 1. С. 373–403. Публикуется по: Быт петербургского купечества // Петербургское купечество в XIX веке / Сост., вступ. ст., коммент. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2003. С. 5–42. С исправлениями.
814
Карнович Е. П. Наше купечество в прошлом веке // Новь. 1888. Т. 19. № 1. С. 32–33.
815
Юхнёва Н. В. Этнический состав и этносоциальная структура населения Петербурга. Вторая половина XIX – начало XX века. Л.: Наука, 1984. С. 38.
816
Березин А. П.]. Сокращенная жизнь покойного Санктпетербургского купца первой гильдии Александра Петровича Березина, писанная по его воле незадолго до кончины… и наконец согласно образу его жизни и деяний вновь сочиненная Н. Н… в 1807 году // Русский архив. 1879. Кн. 1. Вып. 2. С. 226–235.
817
Карнович Е. П. Наше купечество в прошлом веке. С. 35.
818
Бурышкин П. А. Москва купеческая. М.: Столица, 1990. С. 98.
819
Пыляев М. И. Старый Петербург. С. 338.
820
См.: Пятидесятилетие С.-Петербургской купеческой управы. 1847–1897. СПб., 1900.
821
Краткий очерк об учреждениях С.-Петербургского купеческого сословия. СПб., 1908. С. 126–128.
822
Устав С.-Петербургского русского купеческого собрания. СПб., 1880. С. 1–2.
823
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 118–121.
824
Георги И. Г. Указ. соч. С. 444–445.
825
Башуцкий А. П. Указ. соч. Ч. 3. Ближайшее знакомство с С.-Петербургом. С. 52–55.
826
Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: [В 13 т.] Т. 8: Статьи и рецензии. 1843–1845. М.: Изд-во АН СССР, 1955. С. 407.
827
Бурышкин П. А. Указ. соч. С. 11.
828
Галёнок чаю – порция чая в харчевне; английская мера жидкости.
829
Чуйка – суконный кафтан без воротника.
830
Пыляев М. И. Старый Петербург. С. 319–321.
831
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества в 1820‐х–1840‐х годах // Исторический вестник. 1901. Т. 85. № 8. С. 527.
832
Там же. № 7. С. 131, 137–139.
833
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 3.
834
«Большею частию доходнейших домов в Петербурге владеют купцы» (Башуцкий А. П. Панорама Санктпетербурга. СПб.: Тип. вдовы Плюшара с сыном, 1834. Ч. 3. С. 55).
835
Сапожникова Т. В. Дом Ковригиных // Общество «Старый Петербург». 1921–1923. СПб., 1923. С. 53.
836
Лейкин Н. А. Апраксинцы: Сцены и очерки из быта и нравов петербургских рыночных торговцев и их приказчиков полвека назад. Изд. 4‐е. СПб.: Т-во «Печатня С. П. Яковлева», 1904. C. 84–85.
837
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 8–10.
838
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества… № 7. С. 148.
839
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 27–29.
840
Там же. С. 36–37.
841
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 109.
842
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества… № 7. С. 151.
843
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 55.
844
Сапожникова Т. В. Указ. соч. С. 55.
845
Полилов А. Е. Из дневника юноши «тридцатых годов» // Вестник Европы. 1908. Т. 252. № 7. С. 97–120.
846
Сапожникова Т. В. Указ. соч. С. 55.
847
Башуцкий А. П. Указ. соч. Ч. 3. С. 53, 62, 63.
848
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества… № 7. С. 149.
849
Воспоминания о Василии Федуловиче Громове. СПб.: Тип. дома призрения малолет. бедных, 1870. С. 104.
850
Засосов Д. А., Пызин В. И. Из жизни Петербурга 1890–1910‐х годов: Записки очевидцев. СПб.: Лениздат, 1999. С. 80.
851
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 10–12.
852
Лейкин Н. А. Сцены из купеческого быта. СПб.: Изд. книгопродавца С. В. Звонарева 1871. С. 1.
853
Башуцкий А. П. Указ. соч. Ч. 3. С. 53.
854
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 123.
855
Полилов-Северцев Г. Т. Наши деды – купцы: Бытовые картины начала XIX столетия. СПб.: Изд-во А. Ф. Девриена, 1907. С. 178.
856
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества… № 7. С. 149.
857
Пыляев М. И. Старый Петербург. С. 321.
858
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества… № 7. С. 152.
859
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 51.
860
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 149.
861
См., например: Дон Жуир. Указ. соч. С. 16–17.
862
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 74.
863
Там же. С. 17.
864
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 110–111.
865
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 19.
866
Там же. С. 53.
867
Там же. С. 23.
868
Там же. С. 11.
869
Там же. С. 29.
870
Сибирка – короткий кафтан, «спереди на мелких пуговках или застежках, нередко с меховою опушкой и с невысоким, стоячим воротником» (В. И. Даль).
871
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества… № 7. С. 148.
872
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 5.
873
Альмавива – мужской широкий плащ-накидка без рукавов; особенно был популярен в первой половине XIX века.
874
Там же. С. 38.
875
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 136.
876
Канусовая кацавейка – просторная короткая кофта из шелковой ткани; особенное распространение получила у купечества, тяготевшего к национальному костюму.
877
Полилов-Северцев Г. Т. Наши деды – купцы. С. 102.
878
Там же. С. 188.
879
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества… № 7. С. 149.
880
Пыляев М. И. Замечательные чудаки и оригиналы. М.: Орбита, 1990. С. 301.
881
Лейкин Н. А. Шуты гороховые: Картинки с натуры. СПб., 1880. С. 2.
882
Пыляев М. И. Замечательные чудаки и оригиналы. С. 466–468. О саде Ганина см. также: Касьянов К. Наши чудодеи: Летопись чудачеств и эксцентричности всякого рода. СПб.: Тип. В. Тушнова, 1875. С. 73–109; Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. СПб., 1994. С. 65–66; Пыляев М. И. Старый Петербург. С. 416–417.
883
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества… № 8. С. 505.
884
Там же. С. 501.
885
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 50.
886
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 138–139. См. также: Полилов-Северцев Г. Т. Наши деды – купцы. С. 102–103; Пыляев М. И. Старый Петербург. С. 66.
887
Диван (Дневник купеческой девушки): // Полилов-Северцев Г. Т. Наши деды – купцы. С. 102–103.
888
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 51–53.
889
Там же. С. 53, 56.
890
Там же. С. 56–57.
891
Каменка – булыжник в печи.
892
Там же. С. 51.
893
Кухмистер – содержатель специального заведения, в котором готовились обеды по заказу.
894
Просвирни – женщины в приходе, пекущие просвиру.
895
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 38–39.
896
Там же. С. 30–32.
897
Там же. С. 33–35. См. также: Полилов-Северцев Г. Т. Наши деды – купцы. С. 130.
898
Полисоны – стоячие воротнички в мужских рубашках.
899
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 37–38.
900
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 35.
901
Там же. С. 29–30.
902
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 100.
903
Там же. С. 108.
904
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 39–40.
905
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 136.
906
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 24.
907
Северная пчела. 1837. 9 авг.
908
В очерке «Петербург летом» (Северная пчела. 1839. 7 июля) Булгарин писал: «Купцы живут у нас на дачах как бояре… <…> В городе остаются жить летом холостяки, те из женатых, которым вовсе не на что нанять, так называемую, дачу, т. е. уголок за городом».
909
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 21.
910
Лейкин Н. А. Наше дачное прозябание // Лейкин Н. А. Неунывающие россияне: Рассказы и картинки с натуры. Изд. 2‐е. СПб.: Экон. типо-лит., 1912. С. 227.
911
Пыляев М. И. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. СПб.: АО «Лига»; Титул, 1994. С. 38.
912
Ластовицы – «четырехугольные, разноцветные вставки под мышкою у русских мужских рубах» (В. И. Даль).
913
Лейкин Н. А. Наше дачное прозябание. С. 226–227.
914
Гичка – узкая и длинная лодка.
915
Там же. С. 282.
916
Елагинский пуант – стрелка Елагина острова.
917
Там же. С. 239, 267.
918
Там же. С. 240.
919
Там же. С. 216.
920
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 23.
921
Чухонцы – бытовое петербуржское прозвание пригородных финнов
922
Полилов-Северцев Г. Т. Наши деды – купцы. С. 29–30.
923
Полилов Г. Т. (Северцев). Быт петербургского купечества… № 8. С. 513.
924
Полилов-Северцев Г. Т. Наши деды – купцы. С. 133–135.
925
Медико-топографические сведения о С. Петербурге. С. 38–39.
926
Полилов-Северцев Г. Т. Наши деды – купцы. С. 121.
927
Лейкин Н. А. Апраксинцы. С. 42, 50.
928
Шведка – скандинавская порода лошадей.
929
Лейкин Н. А. Наше дачное прозябание. С. 291.
930
Лейкин Н. А. Мои воспоминания. С. 139.
931
Юхнёва Н. В. Указ. соч. С. 43.
932
Впервые: Петербургская мелочная лавка // Memento vivere: Сборник памяти Л. Н. Ивановой. СПб.: Наука, 2009. С. 172–180.
933
Камка – шелковая китайская ткань с разводами.
934
Богданов А. И. Описание Санктпетербурга 1749–1751. СПб.: Санкт-Петербургский филиал Архива РАН, 1997. С. 170.
935
Георги И. Г. Указ. соч. С. 181.
936
Северная пчела. 1844. 23 мар.
937
Шугай – короткополая кофта (суконная или ситцевая) с рукавами, отложным круглым воротником и застежками.
938
Ливрейный – выездной лакей, сопровождавший экипаж.
939
Северная пчела. 1835. 30 нояб., 2 дек.
940
Великанова С. И. Указ. соч. С. 190–200.
941
Le sou – lié – игра на близком произношении слов и сочетаний: soulier – башмак и [un sans le] sou lié – связанный бедняк (фр.).
942
Quel beau nez – какой красивый нос (фр.).
943
Bonnet (фр.) – колпак, чепчик (фр.).
944
Mou – choir (mouchoire) – платок (фр.); mouchure – нагар (фр.).
945
Пыляев М. И. Замечательные чудаки и оригиналы. С. 314.
946
Пушкарев И. И. Николаевский Петербург. С. 568–569.
947
Светлов С. Ф. Указ. соч. С. 30–31.
948
Горный С. Санкт-Петербург (Видения) / Сост., вступ. ст., коммент. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2000. С. 45.
949
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 9.
950
Покой – в виде буквы «П».
951
Григорьев М. А. Петербург 1910‐х годов. Прогулки в прошлое / Сост., вступ. ст., коммент. Л. С. Овэс. СПб.: РИИИ, 2005. С. 122–123.
952
Пискарев П. А. Мелочная лавка // Пискарев П. А., Урлаб Л. Л. Указ. соч. С. 88–90.
953
Бенуа А. Н. Мои воспоминания. Кн. 1. С. 70.
954
Впервые: Петербургские уличные вывески XVIII – начала XX века // Параллели: Исследования по русской литературе и культуре. Антонелла д’Амелия. Universitá di Salerno e Venezia Ca’ Foscari: Europa Orientalis. 2014. № 22. С. 75–92. С исправлениями.
955
Петров П. Н. История Санкт-Петербурга с основания города до введения в действие выборного городского управления по учреждениям о губерниях. 1703–1782. М.: Центрополиграф, 2004. С. 530.
956
Литературные листки. 1824. № 6. С. 203.
957
Бурьянов В. Указ. соч. Ч. 2. С. 158.
958
Заметки незаметного // Северная пчела. 1844. 5 окт.
959
Расторгуев Е. И.] Указ. соч. С. 39–41.
960
Дагерротип. СПб., 1842. Тетрадь пятая. С. 4 (2-я паг.).
961
Своеобразие петербургских вывесок отмечает и Гоголь. В повести «Нос» (1836) он упоминает безымянную вывеску цирюльника «на Вознесенском проспекте (фамилия его утрачена, и даже на вывеске его – где изображен господин с намыленною щекою и надписью: „и кровь отворяют“ – не выставлено ничего более)» (Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений: [В 14 т.]. Т. 3: Повести. Л.: Изд-во АН СССР, 1938. С. 49).
962
Кони А. Ф. Петербург. Воспоминания старожила // Кони А. Ф. Воспоминания о писателях. Л.: Лениздат, 1965. С. 66–67.
963
Готье обратил внимание на шрифтовые надписи, которые появились на вывесках в центре города в середине XIX века. Журнал «Иллюстрация» в заметке «Петербургские вывески» сообщал: «Нам кажется, что самые красивые вывески – простые надписи по черному грунту с накладными металлическими выпуклыми буквами, недавно изобретенными и уже украшающими многие лавки и мастерские в Санкт-Петербурге» (1848. № 30. С. 1).
964
Готье Т. Путешествие в Россию / Пер. с фр., комм. Н. В. Шапошниковой. М.: Мысль, 1988. С. 39–40.
965
Всемирный труд. 1867. № 5. С. 30–31.
966
Светлов С. Ф. Указ. соч. С. 28, 34, 55.
967
Руководство для изучения обязанностей городового С.-Петербургской полиции. СПб., 1902. С. 20.
968
Парикмахерские в Петербурге основали французы, даже в конце XIX века им принадлежали лучшие парикмахерские.
969
«Пристава обязаны иметь наблюдение, чтобы содержатели часовых магазинов выставляемые ими часы ежедневно регулировали по сигналу с Петропавловской крепости» (Алфавитный сборник распоряжений по С.-Петербургскому градоначальству и полиции, извлеченных из приказов за 1891–1901 гг. СПб., 1902. С. 632).
970
Светлов С. Ф. Указ. соч. С. 28–33.
971
Пыляев М. И. Замечательные чудаки и оригиналы. С. 338, 335.
972
На Западе художники также участвовали в создании вывесок. Известно, что молодой Леонардо да Винчи по просьбе отца написал вывеску для лавки крестьянина. Антуан Ватто изготовил огромную вывеску для лавки продавца картин. Жан-Батист Грёз исполнил вывеску для продавца табака, Франсуа Жерар – для трактира «Белая лошадь», Гюстав Кюрбе – для кабачка, а Теодор Жерико – для кузнеца.
973
Питейные вывески // Петербургская газета. 1892. 9 февр.
974
Алфавитный сборник распоряжений… С. 85.
975
Руководство для изучения обязанностей городового С.-Петербургской полиции. СПб., 1902. С. 18.
976
Пискарев П. А, Урлаб Л. Л. Указ. соч. С. 23–25.
977
«Содержателям мастерских и магазинов гробов воспрещено выставлять в окнах и дверях их заведений гробы» (Алфавитный сборник распоряжений по С.-Петербургскому градоначальству и полиции, извлеченных из приказов за 1891–1901 гг. СПб., 1902. С. 541).
978
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 9.
979
Жар-Птица (Берлин). 1922. № 9. С. 33–34.
980
Горный С. Санкт-Петербург (Видения). С. 37–39, 43–45.
981
Там же. С. 30.
982
Впервые: Мастерская художника в Старом Петербурге // Новый мир искусства. СПб., 1999. № 3. С. 10–16. С исправлениями.
983
Мюллер А. П. Быт иностранных художников в России. Л.: Academia, 1927. С. 40, 46, 127.
984
Т. Г. Шевченко в воспоминаниях современников. М.: ГИХЛ, 1962. С. 389–390.
985
Там же. С. 313.
986
Венецианов А. Г. Указ. соч. С. 83, 90.
987
Дружинин Ф. Воспоминания о русском художнике Павле Андреевиче Федотове. М., 1918. С. 31–32.
988
Там же. С. 37.
989
Николай Николаевич Ге. Письма, статьи, критика, воспоминания современников. М.: Искусство, 1978. С. 271.
990
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 214.
991
Борис Михайлович Кустодиев. Л.: Художник РСФСР, 1967. С. 316–317.
992
Там же. С. 398–399.
993
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 298.
994
Бенуа А. Мои воспоминания. Кн. 4. С. 71.
995
Там же. С. 72, 79.
996
«Уколы» Петербурга – название главки в кн.: Добужинский М. В. Указ. соч. С. 187–191.
997
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 190.
998
Там же. С. 173, 201.
999
Там же. С. 205.
1000
Столик бобиком – небольшой столик эпохи классицизма, столешница которого имеет округлую, вогнутую с одной стороны форму, напоминающую боб.
1001
Константин Андреевич Сомов. Письма. Дневники. Суждения современников. М.: Искусство, 1979. С. 493–494.
1002
Маковский С. К. Указ. соч. С. 17–18.
1003
Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений [В 14 т.] Т. 3. С. 83–84.
1004
Там же. С. 94–95.
1005
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 215–216.
1006
Впервые: «Живые картины» в Старом Петербурге // Pietroburgo capitale della Russa. I. Salerno: Europa Orientalis, 2004. С. 265–274. С исправлениями.
1007
Пави П. Словарь театра / Пер. с фр. М.: Прогресс, 1991. С. 139.
1008
Лотман Ю. М. Об искусстве. С. 638–639.
1009
Соллогуб В. А. Указ. соч. С. 372.
1010
Старые годы. 1913. Июль-сентябрь. С. 217, 221–223.
1011
См.: Народные зрелища // Северная пчела. 1847. 27 мар; Ф. Б. [Ф. В. Булгарин]. Балаганы // Северная пчела. 1851. 13 апр.
1012
По свидетельству Николая Лейкина, подобные картины украшали стены купеческих квартир. У апраксинского купца висела картина: «неизбежный Петр Великий на Ладожском озере, – на темно-зеленых волнах лодка с переломленною мачтою, которую придерживают два гребца» (Лейкин Н. А. Апраксинцы: Сцены и очерки из быта и нравов петербургских рыночных торговцев и их приказчиков полвека назад. Изд. 4‐е. СПб.: Т-во «Печатня С. П. Яковлева», 1904. С. 85).
1013
Петербургская летопись // Санктпетербургские ведомости. 1854. 18 апр.
1014
Андрей Роллер (1805–1891) родился в Регенсбурге (Бавария), учился в Вене в Академии художеств, Университете и Политехническом институте. С 1834 по 1872 годы на сцене Императорских театров в Петербурге, как пишет он в автобиографии, «устроил и доставил декорации и машины к 83 балетам и 121 операм, в общем к 204 спектаклям; кроме того… поставил 982 живые картины» (Столпянский П. Н. Маг и чудодей Санкт-Петербургской сцены Андрей Адамович Роллер / Подг. текста, сост. и коммент. А. П. Кулиша. СПб.: Гиперион, 2002. С. 30, 34).
1015
Художник В. Д. Яковлев, посетивший в 1847 году миланский театр La Scala, обратил внимание, что «акты оперы, по итальянскому обычаю, перемежаются здесь актами балета. И – странная вещь! – лишь только танцовщицы появляются на сцене, шум и разговоры прекращаются точно силою волшебства; партер и ложи решительно слушают балет. Непостижимое торжество танцев над музыкой» (Яковлев В. Д. Италия. Письма из Венеции, Рима и Неаполя. СПб.: Тип. Королева и Комп., 1855. С. 372–373).
1016
Бем (Бём; Böhm) Франц (1789–1846) – популярный в столице скрипач-солист, преподаватель в Петербургском театральном училище. Маурер (Maurer) Людвиг Вильгельм (1789–1878) – композитор, скрипач и капельмейстер; с 1809 по 1816 годы гастролировал в России; с 1833 года постоянно жил в Петербурге.
1017
Fond – задний план (фр.)
1018
Р. З. [Зотов В. Р.] Концерты Театральной Дирекции и живые картины // Северная пчела. 1844. 17 мар.
1019
«Начав с 8 живых картин – большая часть которых были снимки с известнейших картин: Девери „Последние минуты жизни Иоанны Грей“, Поля Делароша „Последние минуты королевы Елизаветы“, Бендемана „Искусство у источника поэзии“, Бома „Обоюдная опасность“ и т. д. – Роллер увеличивал число этих картин до 17 и даже 21, и в число их считал необходимым включить одну со значительным количеством действующих лиц. В 1847 году таковой была картина Карла Брюллова „Последний день Помпеи“, а в 1848 году картина Штейбена „Наполеон при Ватерлоо“» (Столпянский П. Н. Маг и чудодей Санкт-Петербургской сцены Андрей Адамович Роллер… С. 63–64). Заметим, что Роллеру принадлежит идея открытия в Петербурге живописной «Панорамы Палермо» (рисованной Шинкелем, писанной Бирманном и поставленной Роллером) на Михайловской площади в 1846 году (Там же. С. 65).
1020
Северная пчела. 1848. 13 мар.
1021
Биржевые ведомости. 1873. 24 мар (рекламное объявление).
1022
Дневники Святого Николая Японского: В 5 т. / Сост. К. Накамура, сост. указателей К. Кумпан, А. Конечный. СПб.: Гиперион, 2004. Т. 1. С. 128.
1023
Подробнее см.: Петербургские балаганы. С. 16, 84, 114, 129, 130.
1024
Петербургская газета. 1890. 4 февр. С. 1; реклама.
1025
На Марсовом поле и в манеже // Петербургская газета. 1890. 5 февр.
1026
Новое время. 1881. 11 февр. С. 4. Картина с таким названием постоянно ставилась на гуляньях с 1840‐х годов.
1027
Петербургский листок. 1884. 5 апр. С. 3.
1028
Новое время. 1881. 11 февр. С. 4.
1029
Петербургская газета. 1883. 22 февр. С. 2.
1030
На Царицыном лугу // Петербургская газета. 1889. 17 апр.
1031
Русские народные гулянья… С. 120.
1032
Бенуа А. Н. Мои воспоминания. Кн. 2. С. 299. Здесь же Бенуа сообщает, что этой картиной завершалась постановка гоголевского «Ревизора».
1033
Маковский С. К. Указ, соч. С. 83–85.
1034
Известен и другой пример, когда живая картина послужила сюжетом для художника. В 1842 году император Николай I устроил в Царском Селе театрализованное зрелище – «великосветскую карусель». Программа карусели (верховой езды) тщательно готовилась в манеже, после чего кавалеры с дамами в средневековых костюмах предстали под звуки музыки перед Александровским дворцом (Паткуль М. А. Воспоминания за три четверти XIX столетия. СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1903. С. 159). Это празднество вдохновило французского художника Ораса Верне написать картину «Царскосельская карусель 1842 года».
1035
Впервые: Общественные развлечения и городские зрелища в Царском Селе (XVIII – начало ХХ в.) // Этнография Петербурга – Ленинграда. Л.: Наука, 1988. Вып. 2. С. 13–21. С исправлениями.
1036
Голлербах Э. Город муз: Детское Село как литературный символ и памятник быта. Л., 1927. С. 11.
1037
Успенский А. Оперный дом: (Имп. «Китайский театр» в Царском Селе) // Ежегодник императорских театров. 1909. Вып. 3. С. 37.
1038
Дризен Н. В. Сорок лет театра. С. 100–101. См. также: Оперный дом: (Имп. «Китайский театр» в Царском Селе) // Записки имп. Московского археологического института. М., 1913. Т. 24. С. 367–370; Голлербах Э. Китайский театр // Жизнь искусства. 1919. 3 апр. С. 2–3; Иконников А. Китайский театр и «китайщина» в Детском Селе. М.; Л.: ОГИЗ-ИЗОГИЗ, 1931; Фомин Н. Китайский театр и китайские затеи в Детском Селе. Л.: Упр. дворцами и парками Ленсовета, 1935.
1039
Храм дружбы или Концертный зал // Записки имп. Московского археологического института. М., 1913. Т. 24. С. 361–364.
1040
См.: Яковкин И. Краткая летопись о Селе Царском. СПб., 1827.
1041
Катальная гора // Бенуа А. Царское Село в царствование императрицы Елисаветы Петровны. СПб.: Изд. Т-ва Р. Голике и А. Вильборг, 1910. С. 190. В книге помещены: чертеж горы из альбома Неелова (С. 190–191) и акварель М. М. Иванова «Павильон Катальной горы в Царском Селе в конце 1780‐х годов» (С. 193).
1042
См.: Бенуа А. Царское Село в царствование императрицы Елисаветы Петровны. С. 190–197; Успенский А. И. Катальная гора в Царском Селе в XVIII в. // Записки имп. Московского археологического института. М., 1913. Т. 24. С. 349–352; Опись Катальной горы в Царском Селе // Яковкин И. История Села Царского. СПб., 1829. Ч. II. С. 226–228.
1043
Георги И. Г. Указ. соч. С. 694–695.
1044
Яковкин И. История Села Царского. Ч. III. С. 60–61.
1045
Бенуа А. Царское Село в царствование императрицы Елисаветы Петровны. С. XXIX, примеч. 586.
1046
Старожил. Сенная площадь и ее предания // Петербургский листок. 1898. 2 апр.
1047
Пыляев М. И. Старое житье. С. 133.
1048
Качели // Свиньин П. Достопамятности Санктпетербурга и его окрестностей. СПб., 1817. С. 124.
1049
Народные увеселения оказали своеобразное воздействие на придворные забавы. По указанию Николая I, который, как известно, проявлял интерес к народному быту и даже присутствовал на представлении в балагане Лемана, в зале Александровского дворца построили деревянную катальную горку для развлечений детей императора и приближенных – явный отклик на огромную популярность петербургских гуляний в 1830–1840‐х годах.
1050
Паткуль М. А. Указ. соч. С. 159. В Русском музее находится картина неизвестного автора «Царскосельская карусель 1842 года» (ГРМ. Ж-4879).
1051
Ф. Б. Нравы. Качели // Северная пчела. 1825. 2 апр.
1052
Иванов Е. П. Карусели и прочие монстры. С. 4.
1053
Царское Село получило статус города в 1808 году, и к 1825 году в нем «находилось жителей всякого состояния мужеска пола 4136 душ» (Яковкин И. Описание Села Царского. СПб., 1830. С. 169).
1054
Паткуль М. А. Указ. соч. С. 115. См. также: Царское Село // Воскресный досуг. 1863. № 30. С. 67.
1055
2 декабря 1839 года газета «Северная пчела» сообщала, что на вокзале в Царском Селе был дан «бал в верхнем этаже станционного здания», где «находится обширная танцевальная зала, убранная с изящным вкусом и несколько других комнат по сторонам… <…> При станции открыт немецкий буфет метрдотеля Фолька».
1056
ЦГИА СПб. Ф. 253. Оп. 3. Д. 2002. Л. 10.
1057
Там же. Д. 232. Л. 24.
1058
Золотницкий И. П. Путеводитель по Царскосельской дороге. СПб.: Типо-лит. Д. И. Шеметкина, 1882. С. 37.
1059
Вильчковский С. Н. Царское Село. СПб., 1911. С. 259.
1060
О праздновании 200-летнего юбилея гор. Царского Села. 1910 г. см.: ЦГИА СПб. Ф. 696. Оп. 1. Д. 583.
1061
Царскосельское дело. 1910. 2 июля. С. 2.
1062
Царскосельское дело. 1915. 11 сент.; 1916. 30 сент.
1063
ЦГИА СПб. Ф. 921. Оп. 34. Д. 6. Л. 2–3.
1064
ОР РНБ. Ф. 1073. Ед. хр. 62. Л. 10 об.
1065
Лавров А. В., Тименчик Р. Д. Иннокентий Анненский в неизданных воспоминаниях // Памятники культуры: Новые открытия. Ежегодник 1981. Л.: Наука, 1983. С. 78.
1066
Царскосельское дело. 1909. 6 февр. С. 4.
1067
«Царь Эдип» на сцене «Китайского театра» в Царском Селе // Всемирная иллюстрация. 1893. Т. 49. № 17. С. 298–299.
1068
Анциферов Н. П. Пригороды Ленинграда. М.: Гос. лит. музей, 1946. С. 62.
1069
Мандрыкина Л. А. Из рукописного наследия А. А. Ахматовой // Нева. 1979. № 6. С. 197.
1070
Лавров А. В., Тименчик Р. Д. Указ. соч. С. 61–62.
1071
«О закрой свои бледные ноги» – моностих Валерия Брюсова. «Будем как Солнце» – начало стихотворения Константина Бальмонта и его же сборник.
1072
Н. Б. Театр на выставке // Царскосельское дело. 1911. 12 авг. См. также: Соловьев В. Исторические спектакли в Царском Селе // Студия. 1911. № 2. С. 6–7.
1073
Труппы представляли театры: Василеостровский, «Иллюзион», Малый, «Модерн», Новый.
1074
Царскосельское дело. 1909. 20 нояб.
1075
Вначале цирк находился в манеже А. А. Маршана (Бульварная улица, 91), а в 1912 году перебрался в зал «Спорт» (Госпитальная улица, 11).
1076
Царскосельское дело. 1909. 6 нояб.
1077
«Тиволи» размещался на Оранжерейной улице, 3, а с 1911 года – на Бульварной улице, 91.
1078
Царскосельское дело. 1915. 6 нояб.
1079
Оболенский В. А. Указ. соч. С. 13–14.
1080
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 13, 6.
1081
Ключева М. И.]. Страницы из жизни Санкт-Петербурга 1880–1910 // Невский архив: Историко-краеведческий сборник. СПб., 1997. Вып. III. С. 206.
1082
Добужинский М. В. Воспоминания. М., 1987. С. 10–12, 17–18.
1083
Кац Б., Тименчик Р. Анна Ахматова и музыка. Л., 1989. С. 98, 100–101.
1084
Ахматова А. А. Сочинения: В 2 т. М., 1986. Т. 2. С. 249–250.
1085
Светлов С. Ф. Указ. соч. С. 42–45.
1086
Горный С. Альбом памяти: Санкт-Петербург (Видения). – Только о вещах / Сост., вступ. ст., коммент. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2011. С. 40, 54, 60, 65, 68, 69, 72. См. в наст. изд. статью «Альбом памяти Сергея Горного».
1087
Горный С. Альбом памяти… С. 55–56.
1088
Лукаш И. С. Только о вещах // Возрождение. Париж. 1937. 10 апр.
1089
Лукаш И. С. Питерская мелодия // Memento vivere: Сборник памяти Л. Н. Ивановой. СПб.: Наука, 2009. С. 518.
1090
Горный С. Альбом памяти… С. 29.
1091
Memento vivere… С. 509.
1092
Там же. С. 504–505.
1093
Кропоткин П. В русских и французских тюрьмах / Пер. с англ. Батуринского. СПб.: Т-во «Знание», 1906. С. 65.
1094
Там же. С. 66.
1095
Бенуа А. Н. Указ. соч. Кн. 1. С. 14, 16.
1096
Лукаш И. На Николаевском мосту // Memento vivere… С. 525–526.
1097
Лукаш И. Питерская мелодия // Memento vivere… С. 518–522.
1098
Известно, что столичная повседневная жизнь строго регламентировалась; это, в частности, касалось, пения, музыки и игры на музыкальных инструментах. Так, например, в обязанность речной полиции входило также «наблюдать, чтобы игра на гармонях на лодках не происходила» ([Высоцкий И. П.] Алфавитный сборник распоряжений по С.-Петербургскому градоначальству и полиции, извлеченных из приказов за 1891–1901 гг. СПб., 1902. С. 491). «Увеселения, как-то: оркестры музыки, пение тирольцев, хоры цыган и т. п. будут разрешаемы только тем [заведениям], которые помещаются в парках и садах, покрытых зеленью и деревьями, не менее как на пространстве 250 саж. и в загородных местах; зимою же подобные увеселения на тех же основаниях будут разрешаемы в тех только садах при трактирных заведениях, в черте города находящихся, где будут устроены катки и ледяные горы» (Алфавитный указатель к приказам по С.-Петербургской полиции. СПб., 1870. С. 594).
1099
Впервые: Булгарин бытописатель и Петербург в его очерках // Петербургские очерки Ф. В. Булгарина / Сост., вступ. ст., коммент. А. М. Конечного. СПб.: Петрополис, 2010. С. 5–42. Статья написана при участии К. А. Кумпан.
1100
Салупере М. Неизвестный Фаддей // Радуга (Таллинн). 1991. № 4. С. 32.
1101
См. сборник «Видок Фиглярин. Письма и агентурные записки Ф. В. Булгарина в III Отделение» / Публ., сост., предисл. и коммент. А. И. Рейтблата. М.: Новое литературное обозрение, 1998; включает обширный корпус архивных документов.
1102
См. письмо Булгарина к А. Ф. Орлову от 13 апр. 1845 г. // Лемке М. К. Николаевские жандармы и литература 1826–1855 гг. СПб.: Изд. С. В. Бунина, 1909. С. 297.
1103
Первыми интерес к Булгарину в советской науке проявили младоформалисты, выступавшие с докладами о Булгарине в знаменитом семинарии по литературному быту Бориса Эйхенбаума. Одному из них, Николаю Степанову, принадлежит неопубликованная монография «Фаддей Булгарин» (1929) (см. рецензию Эйхенбаума: ОР РНБ. Ф. 709. Оп. 1. Ед. хр. 97, л. 1–1 об.; опубл. в кн.: Осповат А. Л., Тименчик Р. Д. «Печальну повесть сохранить…» М.: Книга, 1987. С. 333). Главу из нее о «Северной пчеле» Степанов позже в переработанном виде опубликовал в «Очерках по истории русской журналистики и критики» (Л.: ЛГУ им. А. А. Жданова, 1950. Т. 1. С. 310–323). Другой участник этого семинара, Владимир Орлов, также призывал обратить внимание на литературно-журнальную деятельность Булгарина (см. его примеч. в кн.: Эпиграмма и сатира… М.; Л.: ГИХЛ, 1931. Т. 1. С. 362).
1104
Вацуро В. Э. Пушкин и проблемы бытописания в начале 1830‐х годов // Пушкин: Исследования и материалы. Л.: Наука, 1969. Т. 6. С. 150–170; Вацуро В. Э. От бытописания к «поэзии действительности» // Русская повесть XIX века: История и проблематика жанра. Л.: Наука, 1973. С. 200–223.
1105
Мы имеем в виду прежде всего большой корпус основательных работ Абрама Рейтблата, опубликованных в различных журналах и сборниках, начиная со статьи о Булгарине (в соавторстве с Виктором Мещеряковым) в первом томе биографического словаря «Русские писатели. 1800–1917» (М.: Сов. энциклопедия, 1989). Основные его статьи по «булгариноведению» вошли в книгу: Рейтблат А. И. Фаддей Булгарин: идеолог, журналист, консультант секретной полиции. Статьи и материалы. М.: Новое литературное обозрение, 2016. Булгарину посвящены также монографии: Алтунян А. Г. «Политические мнения» Фаддея Булгарина: идейно-стилистический анализ записок Ф. В. Булгарина к Николаю I. М.: УРАО, 1998; Акимова Н. Н. Ф. В. Булгарин: Литературная репутация и культурный миф. Хабаровск: Хабар. гос. пед. ун-т, 2002; Акимова Н. Н. Авторские стратегии Булгарина в литературном контексте первой трети XIX века // Известия Рос. гос. пед. ун-та им А. И. Герцена. 2002. № 3 (5). С. 149–161; Кузовкина Т. Феномен Булгарина: проблема литературной тактики. Тарту, 2007.
1106
В этой связи показательно, что существенная часть работ, появившихся в 1990‐е, посвящена проблеме «Булгарин и Гоголь». Провозглашение критикой 1840–1850‐х годов Гоголя основоположником новой школы обличительного направления дезавуировало роль и значение его оппонента. Специальному пересмотру подверглась и тема «Булгарин и Пушкин»: ее анализу посвящены статьи А. И. Рейтблата, в особенности обширное исследование «Пушкин как Булгарин: К вопросу о политических взглядах и журналистской деятельности Ф. В. Булгарина и А. С. Пушкина» (Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин… С. 57–91).
1107
Рейтблат А. И. Книги и статьи о Ф. В. Булгарине (1958–2014) // Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин: идеолог, журналист, консультант секретной полиции.: Статьи и материалы. М.: Новое литературное обозрение, 2016. С. 564–604; 542 номера.
1108
См., напр., перечень заслуг Булгарина в статье: Рейтблат А. И. Видок Фиглярин (История одной литературной репутации) // Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин… С. 10–39.
1109
Акимова Н. Н. «Северный архив» и его издатель // Русская литература. 2001. № 3. С. 96–107.
1110
См., напр.: Вацуро В. Э. «Видок Фиглярин»: Заметки на полях «Писем и записок» // Новый мир. 1999. № 7. С. 195; Лебланк Р. «Русский Жильблаз» Фаддея Булгарина // Новое литературное обозрение. 1999. № 40. С. 51. Киселева Л. Н. Фаддей Булгарин о наполеоновских войнах: К вопросу о прагматике мемуарного текста // «Цепь непрерывного предания»: Сборник памяти А. Г. Тартаковского. М.: РГГУ, 2004. С. 101.
1111
По этой теме опубликованы краткие тезисы доклада: Акимова Н. Н. Булгарин-нравоописатель: от очеркового повествования к сюжету современной действительности // Материалы 43‐й научной конференции. Хабаровск, 1997. Вып. 6. С. 3–6.
1112
Ранние статьи о нравах Булгарин публиковал в своих изданиях: в журнале «Литературные листки» (1823–1824) (о роли, которую сыграл этот журнал в истории русской литературы, см. в статье: Рейтблат А. И. «Литературные листки» и «Северная пчела» // Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин… С. 92–107) и альманахе «Русская Талия… на 1825 год», а также в «Полярной звезде» (1823–1825) Бестужева. После 1825 года, кроме «Северной пчелы», очерки Булгарина печатались в журналах «Северный архив», «Сын отечества» и «Библиотека для чтения», в альманахах «Сто русских литераторов» (1840) и «Новоселье» (1845–1846). Список прижизненных публикаций Ф. В. Булгарина в периодических изданиях и сборниках см. в кн.: Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин… С. 511–563.
1113
Булгарин Ф. В. Замечания на письмо Н. Н. Новосильцева к графу А. А. Аракчееву от 28 декабря 1824 г. // Русская литература. 1993. № 3. С. 89 (публ. А. И. Рейтблата).
1114
Погодин А. Л. Адам Мицкевич. Его жизнь и творчество. М.: Изд. В. М. Саблина, 1912. Т. 1. С. 46.
1115
Сопоставление польских источников и очерков Булгарина см. в статье: Jatczak G. Szkice i obrazki Tadeusza Bułharyna // Studia Rossica Posnaniensia. 1986. Т. 18. С. 39–55.
1116
См. об этом, напр., вторую главу монографии: Mejszutowicz Z. Powieść obyczajowa Tadeusza Bułharyna. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk: Ossolineum, 1978. Общую сводку материалов и литературы по теме см. в статье: Рейтблат А. И. Ф. В. Булгарин и Польша // Русская литература. 1993. № 3. С. 72–82. Впервые зависимость Булгарина от польской литературы на материале «Ивана Выжигина» проследил В. А. Покровский в своей книге «Проблема возникновения русского „нравственно-сатирического“ романа: (О генезисе „Ивана Выжигина“)» (Л.: Изд-во АН СССР, 1933. С. 11 и др.).
1117
Булгарин перевел «Уличные известия» еще более выразительно: «Площадные известия», определив газету как «сочинение нравственно-сатирическо-критическое» (Булгарин Ф. В. Краткое обозрение польской словесности // Сын отечества. 1820. Ч. 63. С. 263).
1118
Джозеф Аддисон (1672–1719) – английский публицист, драматург, издатель (совместно с Ричардом Стилом) журнала «Spectator» («Зритель»; 1711–1712).
1119
Северный архив. 1823. Ч. 8. С. 83. В сентябре 1824 года подобные же статьи Булгарин предполагал помещать в отделе «Нравы» «Северного архива» (см. анонс: Северный архив. 1824. Ч. 11. С. 268).
1120
Полярная звезда на 1824 год. СПб., 1824. C. 11–12.
1121
Цит. по известному Булгарину переводу С. де Шаплета: Жуи В. Антенский пустынник, или Изображение французских нравов и обычаев в начале XIX столетия. СПб., 1825. Ч. 1. С. 89.
1122
Северная пчела. 1825. 24 дек.
1123
Булгарин Ф. В. Краткое обозрение польской словесности // Сын отечества. 1820. Ч. 63. С. 259.
1124
Акимова Н. Н. Булгарин и Гоголь (Массовое и элитарное в русской литературе: проблема автора и читателя) // Русская литература. 1996. № 2. С. 10.
1125
Первенство Булгарина отметил и Белинский, который в 1834 году в «Литературных мечтаниях» писал: «Наша народность состоит в верности изображения картин русской жизни… <…> Зачинщиком [этого направления] был г. Булгарин» (Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: [В 13 т.] Т. 1. М.: Изд-во АН СССР, 1953. С. 94).
1126
Московский телеграф. 1825. Ч. 2. С. 143.
1127
См.: Б.-п. Письма о Петербурге: Прогулка за город // Литературные листки. 1823. № 1. С. 1–7; № 2. С. 17–20; № 3. С. 29–32. Два других очерка, упомянутых в цитате, см.: Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 43–81, 313–319.
1128
Лебланк Р. Указ. соч. С. 22.
1129
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 67.
1130
Там же. С. 275–389.
1131
Эту идею использовал также Александр Башуцкий в главе «Город в различные часы дня» (Башуцкий А. П. Указ. соч. Ч. 3. С. 77–95), которая, вероятно, явилась ближайшим источником очерка Булгарина.
1132
Перевод обоих очерков Жуи опубликован в выходившем при сотрудничестве Булгарина «Соревнователе просвещения и благотворения»; первый («Париж в разные часы») – в 1824 году (Ч. 28. С. 53–62), второй («День извозчика») – в 1825‐м (Ч. 30. С. 59–73).
1133
Распространенный финал включает этот очерк в круг беллетристических произведений 1830–1840‐х годов со счастливой развязкой, построенной на случайной находке и возврату владельцу честным извозчиком больших сумм денег. См.: Вершинина Н. А. Русская беллетристика 1830–1840‐х годов: (Проблемы жанра и стиля). Псков: Псковский гос. пед. ин-т, 1997. С. 128 и далее; Вершинина Н. А. Одиссея Булгарина // Булгарин Ф. В. Лицевая сторона и изнанка рода человеческого. М.: Высшая школа, 2007. С. 27. Не исключено, что шаблонный добродетельно-счастливый финал повествования возницы в этом очерке Булгарина полемически дезавуирует трагическую развязку повести Михаила Погодина «Корыстолюбец», в которой герой-извозчик, возвратив ездоку оставленные в кибитке деньги, с горя «удавился» (Повести Михаила Погодина. М.: Тип. С. Селивановского, 1832. Ч. 1. С. 189).
1134
Московский телеграф. 1827. Ч. 18. С. 315.
1135
Письмо Булгарина к Полевому от 19 февраля 1828 г. // Русская старина. 1871. № 12. С. 678.
1136
См.: Северный архив. 1825. Ч. 17. С. 373–384; 1825. Ч. 18. С. 77–97; 1828. Ч. 31. С. 341–352; 1828. Ч. 32. С. 294–310 и т. д.
1137
В декабре 1823 года Михаил Каченовский писал Булгарину из Москвы: «Здешняя публика очень полюбила легкое, остроумное, замысловатое и смелое перо Ваше» (Русская старина. 1903. № 12. С. 608). Говоря о начале литературной деятельности писателя, Греч отмечал: «Небольшие… сатирические картины нравов и исторические очерки понравились публике и поощрили его (Булгарина. – А. К.) усердие» (Греч Н. И. Фаддей Венедиктович Булгарин. 1789–1859: Биографический очерк // Русская старина. 1871. Т. IV. С. 495).
1138
См. очерк «Модная лавка, или Что значит фасон?» // Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 249–256.
1139
Кюхельбекер В. К. Разговор с Ф. В. Булгариным // Мнемозина. 1824. Ч. 3. С. 163.
1140
Соревнователь просвещения и благотворения. 1824. Ч. 25. С. 38.
1141
Там же. 1823. Ч. 21. С. 108–109.
1142
Греч вспоминал, что эта «статья» Булгарина «открыла настоящий его талант и наделала шуму в нашей литературе» (Греч Н. И. Указ. соч. C. 518).
1143
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 113–135.
1144
Московский телеграф. 1829. Ч. 28. С. 73. Ср. также похвалу «Модной лавке» в более ранней статье Н. А. Полевого (Московский телеграф. 1827. Ч. 18. С. 315).
1145
Говоря о произведениях Булгарина, Бестужев в статье «Взгляд на русскую словесность в течение 1823 года» отмечал: «Выбор предметов нов» (Полярная звезда на 1824. СПб., 1824. С. 5).
1146
Так охарактеризовал эту манеру младший современник Булгарина (см.: Каратыгин П. П. «Северная пчела» 1825–1859 // Русский архив. 1882. Кн. 2. С. 281).
1147
Полярная звезда на 1823 год. СПб., 1823. С. 38–39.
1148
Ср.: «Рассказ его [Булгарина] свеж и разнообразен» (Бестужев А. А. Указ. соч. С. 5).
1149
Московский телеграф. 1829. Ч. 28. С. 74.
1150
Отечественные записки. 1828. Ч. 34. С. 177.
1151
Письмо к П. А. Вяземскому от 6 июня 1827 г. // Орлов М. Ф. Капитуляция Парижа. Политические сочинения. Письма. М.: Изд-во АН СССР, 1963. С. 239.
1152
Обозрение русской словесности за 1827 год // Московский вестник. 1828. № 1. С. 77.
1153
О «быстром изображении», торопливой манере Булгарина и неотделанности произведений этого жанра писали тот же Бестужев (Полярная звезда на 1824 год. СПб., 1824. С. 5; Полярная звезда на 1825 год. СПб., 1825. С. 21–22) и тот же Полевой (Московский телеграф. 1827. Ч. 18. С. 313–314).
1154
Вацуро В. Э. От бытописания к «поэзии действительности». С. 200.
1155
Данилов В. Мелочи из литературного прошлого: III. Теньер в русской литературе // Русский архив. 1915. № 2. С. 167.
1156
Интересно, что здесь Булгарин также следует за Жуи, который в предисловии к очерку «День извозчика» призывает не бояться «унизить перо» описанием низкого сословия, «ибо хороший вкус равно восхищается красотами… <…> Рафаэля и Теньера» (Соревнователь просвещения и благотворения. 1825. Ч. 30. С. 60).
1157
Впервые опубл.: Северный архив. 1827. Ч. 25. С. 87–99.
1158
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 325.
1159
Перевод этого очерка см.: Соревнователь просвещения и благотворения. 1824. Ч. 28. С. 206–216.
1160
Там же. С. 212.
1161
Les Français peints par eux-mêmes: Encyclopédie morale du XIX-ème siècle. 8 т. Paris: L. Curmer, 1841. Т. 1. С. IV, V.
1162
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 190.
1163
Московский телеграф. 1827. Ч. 18. С. 315.
1164
На «фотографизм» Булгарина указывал в воспоминаниях его младший современник Осип Пржецлавский (Русский сборник. 1877. Т. 2. Ч. 1. С. 196).
1165
Это высказывание Одоевского см. в его критике на замечание «Сына отечества» (Мнемозина. 1824. № 3. С. 188).
1166
Письмо Булгарина к Р. М. Зотову от июля 1846 г. // Литературный вестник. 1901. Т. 1. Кн. 2. С. 179.
1167
Москвитянин. 1844. Ч. 1. С. 593.
1168
Отечественные записки. 1843. Ч. 27. Отд. VI. С. 18.
1169
Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: [В 13 т.] Т. 8. C. 376.
1170
Напомним, что исследователи отмечали «слишком длинные описания» и обилие мелочей, не создающих характера, даже у Бальзака.
1171
Чудаков А. П. Предметный мир литературы: (К проблеме категорий исторической поэтики) // Историческая поэтика: Итоги и перспективы изучения. М.: Наука, 1986. С. 278.
1172
Якимович Т. Французский реалистический очерк 1830–1848 гг. М.: Изд‐во АН СССР, 1963. С. 177.
1173
Литературные листки. 1824. № XIX/XX. С. 49.
1174
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 117.
1175
Персонажей этого очерка один из критиков назвал «какими-то мифами», подчеркнув неправдоподобность булгаринских «княжон, графов и графинь» (Москвитянин. 1844. Ч. 1. С. 590).
1176
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 257–265, 375–389.
1177
Там же. С. 365–371, 329–341, 356–364.
1178
Как установил А. И. Рейтблат, очерк «Чиновник» был написан в 1832 году, и Булгарин намеревался поместить его в «Северной пчеле», но Главное управление цензуры запретило публикацию (подробнее см.: Переписка Н. И. Греча и Ф. В. Булгарина // Рейтблат А. И. Фаддей Булгарин: идеолог, журналист, консультант секретной полиции: Статьи и материалы. М.: Новое литературное обозрение, 2016. С. 348–349). Будучи опубликованным десять лет спустя, очерк был воспринят современниками как очередной плагиат Булгарина: «Известно всем, – писал Белинский, – что этот интересный класс русского и петербургского общества не раз был воспроизводим творческим пером Гоголя; тем не менее г. Булгарин покусился на подобный же подвиг» (Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: [В 13 т.] Т. 6. С. 245).
Заметим, что эта оценка перешла к исследователям. Так, появление «Очерков русских нравов» В. И. Кулешов считает попыткой Булгарина «пристроиться к моде на „физиологические очерки“» (Кулешов В. И. Знаменитый альманах Некрасова // Физиология Петербурга. М.: Наука, 1991. С. 238).
1179
Большая часть петербургских очерков, посвященных жизни столичных социальных низов (извозчика, водоноса, водовоза, коробейника-букиниста), написана была в начале 1840‐х годов, т. е. параллельно с произведениями писателей натуральной школы.
1180
Цейтлин А. Г. Становление реализма в русской литературе: (Русский физиологический очерк). М.: Наука, 1965. С. 54.
1181
Сочинения Фаддея Булгарина. СПб.: Гуттенбергова тип., 1836. Ч. 2. С. 300–301.
1182
Это удачное определение принадлежит Н. Н. Акимовой (Акимова Н. Н. Булгарин-нравоописатель: от очеркового повествования к сюжету современной действительности // Материалы 43‐й научной конференции. Хабаровск, 1997. Вып. 6. С. 4).
1183
Маркович В. М. О трансформациях «натуральной» новеллы и двух «реализмах» в русской литературе XIX века // Русская новелла: Проблемы теории и истории. СПб.: Изд-во СПб. Ун-та, 1993. С. 114.
1184
Ф. Б. Петербургские типы // Северная пчела. 1841. 28 янв.
1185
Это вменялось Булгарину в вину многочисленными критиками. Одним из первых указал на неоригинальность его нравописательства Степан Шевырев: «Г. Булгарин, кажется, завладел монополиею в описании нравов; но писатель без своего воззрения на мир, без глубокомыслия, с одними только обветшалыми правилами, без проницательности, без иронии, никогда не успеет в этом роде» (Московский вестник. 1828. № 1. С. 77–78).
1186
Эти тексты Булгарина можно, например, сопоставить с очерками «Парижский буржуа» («Le bourgeois de Paris») А. Базена (опубл. в сб.: Le livre des cent-et-un; 2‐е изд.: Bruxelles: Louis Hauman et cie, 1832. Т. 1. С. 35–52) или с очерком «Чиновник» («L’employé») Поля Дюваля (опубл. в сб.: Les Français peints par eux-mêmes: Encyclopédie morale du XIX-ème siècle: В 8 т. Paris: L. Curmer, 1841. Т. 1. С. 301–308).
1187
Булгарин Ф. В. Картинки русских нравов. Кн. 1. Салопница. Изд. 2‐е. СПб., 1842. С. IV.
1188
Исходя из сказанного, можно согласиться с Владимиром Топоровым, который в статье «Проза будней и поэзия праздника („Петербургские шарманщики“ Григоровича)» назвал Булгарина писателем «„пред-физиологического“ периода» (Europa orientalis. 1997. № 2. C. 98).
1189
Григорович находит «Салопницу» – представительницу «типа петербургской жизни» – наиболее удачным очерком (Григорович Д. В. Литературные воспоминания. М.: Худ. лит., 1987. С. 77). Между тем рецензент «Москвитянина» «лучшей из всех статей» назвал «Извозчика-ночника» (Москвитянин. 1844. Ч. 1. С. 591).
1190
Кюхельбекер В. К. Путешествие. Дневник. Статьи. Л.: Наука, 1979. С. 337.
1191
Каратыгин П. П. «Северная пчела» 1825–1859 // Русский архив. 1882. Кн. 2. С. 292.
1192
Розен Е. Ф. Воспоминания Фаддея Булгарина [Рецензия] // Сын Отечества. 1847. № 4. С. 12.
1193
Впервые этот термин зафиксирован в заметке Булгарина «Журнальная всякая всячина»: «Из разбора „Физиологии Петербурга“ читатели наши знают, что г. Некрасов принадлежит к новой, т. е. натуральной литературной школе, утверждающей, что должно изображать природу без покрова» (Северная пчела. 1846. 26 янв.).
1194
Предисловие Булгарина к роману «Димитрий Самозванец» (М.: Фирма «Кронос», 1994. С. 7).
1195
Ф. Б. Журнальная всякая всячина // Северная пчела. 1846. 26 янв.
1196
Об этом, в связи с восприятием Гоголя, см.: Кузовкина Т. Гоголь и Теньер (К вопросу о том, как изображать низкую действительность) // Лотмановский сборник 3. М.: ОГИ, 2004. С. 295–304.
1197
Белинский, отвечая на аналогичные упреки, указывал, что образцы «грязности» встречаются у самого Булгарина, и в качестве примера приводил «описание подземных тайн винных откупов» в романе «Счастье выше богатырства» (Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: [В 13 т.] Т. 9. С. 51–52).
1198
Опубликован в его книге «Очерки русских нравов» (СПб., 1843).
1199
Это описание «как лучшее место во всем сочинении» (т. е. в «Очерках русских нравов») было отмечено рецензентом (Москвитянин. 1844. Ч. 1. С. 592).
1200
Можно согласиться с Тыняновым, который назвал булгаринскую защиту нравственности «маскировкой» (Тынянов Ю. Н. Пушкин и его современники. М.: Наука, 1968. С. 337).
1201
Северная пчела. 1831. 17, 18, 20–22 июля.
1202
Новая русская литература // Северная пчела. 1846. 12 апр.
1203
Литературная газета. 1842. 10 мая. С. 364.
1204
Литературная газета. 1842. 3 мая. С. 350–351. Эти характеристики больно задели Булгарина, который отозвался на них в разделе «Смесь» «Северной пчелы» (1842. 24 окт.).
1205
Вяземский П. А. Замечания на «Краткое обозрение русской литературы 1822 года», напечатанное в № 5 «Северного архива» // Новости литературы. 1823. № 19. С. 83.
1206
Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: [В 13 т.] Т. 6. С. 167–169.
1207
В научной литературе влияние на стиль Булгарина сатирических журналов Новикова впервые отметил А. Л. Погодин в статье «„Иван Выжигин“, роман Фаддея Булгарина» (Записки Русского научного института в Белграде. Белград, 1933. Вып. 9. С. 143). Ср. указание самого Булгарина в очерке «Прогулка по тротуару Невского проспекта» на то, что его борьбу со «злоупотреблением французского языка» критики сравнивали со «сказанным в старых журналах „Живописец“ и „Собеседник“» (Петербургские очерки Ф. В. Булгарина / Сост., вступ. ст., коммент. А. М. Конечного. СПб.: Петрополис, 2010. С. 49).
1208
Памятные записки титулярного советника Чухина, сочинение Фаддея Булгарина. СПб.: в Тип. А. Смирдина, 1835. Ч. I. С. XIV.
1209
Сочинения Фаддея Булгарина. СПб.: Тип. Н. Греча, 1827. Т. 1. С. III.
1210
Обозрение русской словесности за 1827 год // Московский вестник. 1828. № 1. С. 78.
1211
Из чернового письма Пушкина к М. П. Погодину (сент. 1832 г.) // Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: [В 16 т.] Т. 15. М.; Л.: АН СССР, 1948. С. 220.
1212
Пчелка: Заметки, выписки и корреспонденции Ф. Б. // Северная пчела. 1849. 12 янв.
1213
Напомним, что Некрасов – один из авторов сборника «Физиология Петербурга» – рисует образ чиновника по принципу «от противного» булгаринскому: его чиновник – взяточник, ненавидящий журналистику и обличительную литературу. В этом случае можно согласиться с исследователем, указавшим, что русская физиологическая литература 1840‐х годов развивалась в отталкивании от булгаринского очерка (Цейтлин А. Г. Становление реализма в русской литературе: (Русский физиологический очерк). М.: Наука, 1965. С. 129–130). Следует, однако, подчеркнуть, что противостояние было идеологическим, а не типологическим.
1214
Булгарин Ф. В. Комары. Всякая всячина. Рой первый. СПб.: в Тип. Journal de Saint-Petersbourg, 1842. С. 73.
1215
См. об этом в очерке «Прогулка в Екатерингоф» // Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 317.
1216
Рассуждения на эту тему приписаны дяде Миловидова в романе «Иван Выжигин» и в других произведениях, в частности в очерке «Гостиный двор» (Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 268, 272). Булгарин приветствует высочайший манифест об учреждении нового сословия почетных граждан, о чем говорит в очерке «Уездный вольноопределяющий учитель»: «Звание почетного гражданина, избавляя полезного и отличного члена общества от телесного наказания, подушного оклада и рекрутской повинности, истребит страсть лезть в чины и дворянство, размножившееся до бесконечности… <…> В сем-то почетном гражданстве образуются гувернеры, частные учители, художники, управители, начальники фабрик» (Сочинения Фаддея Булгарина. СПб.: Гуттенбергова типография, 1836. Ч. 2. С. 158).
1217
Булгарин Ф. В. Комары. С. 55.
1218
Русская Талия, подарок любителям и любительницам отечественного театра на 1825 год. СПб.: Тип. Н. Греча, 1825. С. 168–181.
1219
Ср. рассуждения Булгарина в статье «Добро и зло. Опыты экспериментальной философии»: «Физический мир держится и движется по законам тяжести (или равновесия), начертанном волею зиждителя. <…> Тот же порядок царствует невидимо в нравственном мире: все основано на равновесии. Если в сердце человека злые склонности перевешивают добрые, он выходит из обыкновенного круга. <…> Но, по счастию, злых людей гораздо менее, ибо в противном случае они нарушили бы равновесие и расторгли бы общественную связь» (Сочинения Фаддея Булгарина. СПб.: Тип Н. Греча, 1830. Ч. 7. С. 142).
1220
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 47.
1221
См. очерк «Извозчик-ночник» // Там же. С. 342.
1222
Памятные записки титулярного советника Чухина, сочинение Фаддея Булгарина. СПб., 1835. Ч. I. С. 22–23.
1223
Литературная газета. 1842. 3 мая. С. 350.
1224
Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: [В 13 т.] Т. 5. С. 208.
1225
Булгарин Ф. В. Сочинения. М.: Современник, 1990. С. 356.
1226
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 308.
1227
Все перечисленные выше очерки см.: Петербургские очерки Ф. В. Булгарина.
1228
Там же. С. 144.
1229
Греч Н. И. Фаддей Венедиктович Булгарин. 1789–1859: Биографический очерк // Русская старина. 1871. Т. IV. C. 506.
1230
Каратыгин П. П. «Северная пчела» 1825–1859. С. 281.
1231
Лемке назвал такую рекламу «взяточничеством» и «самым низким шантажом» (Лемке М. К. Указ. соч. С. 248), а Степанов – «беспринципным и корыстным делячеством» (Степанов Н. Л. Указ. соч. Т. 1. С. 315).
1232
Например, в стихотворении А. Н. Апухтина «Перо» (1854) есть следующие стихи, обращенные к перу: «В руках Фиглярина в сей пасмурной юдоли / Ты лавочку в Гороховой хвалишь».
1233
Северная пчела. 1842. 20 июня.
1234
Похождение французского гувернера во время пребывания в России // Сочинения Фаддея Булгарина. СПб.: Тип. Н. Греча, 1828. Т. 5. С. 123.
1235
Булгарин Фаддей. Театральные воспоминания моей юности // Пантеон русских и всех европейских театров. СПб., 1840. Ч. 1. С. 78–95.
1236
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 375.
1237
«Я приехал ночью и остановился в Демутовом трактире. На другой день поехал я по городу, чтоб ознакомиться с положением улиц, которые знал по плану. Повсеместная чистота, порядок, какая-то милая простота в самом великолепии произвели во мне приятное впечатление и вселили высокое мнение об образованности жителей. Здесь я не встречал ни готических экипажей, как в Москве, ни арлекинской ливреи; не нашел ни грязных московских переулков, ни пестрых домов с уродливыми изваяниями, ни неопрятных лавок, ни полуразрушенных хижин рядом с пышными и пустыми палатами. Доселе я не имел никакого понятия о европейском городе и теперь только понял, отчего петербургские жители называют Москву огромною деревней. Правда, что Москва имеет преимущество пред Петербургом своим местоположением, древностями и историческими воспоминаниями. Москва есть сердце России, а Петербург голова. <…> Петербургское общество гораздо холоднее московского, и в каждом доме стараются перенимать этикет и приличия сверху. Присутствие иностранных послов сообщает обществам дипломатическую важность и какую-то воздержанность, которые чрезвычайно стесняют человека в обращении. Здесь не любят ни рассказчиков, ни весельчаков, ни людей, занимающих общество своими дарованиями, которых так честят в московских беседах. В петербургском обществе каждый человек должен говорить по нотам, ходить по плану и являться в дом по востребованию, как в комедии. Здесь каждое знакомство рассчитано и ведется по значению, по связям, по родству. <…> Московская откровенная болтливость, непринужденность в обхождении, старинное русское хлебосольство почитаются здесь грубостью и старинною дикостью. Здесь не просят так, как в Москве, с первого знакомства каждый день к обеду и на вечер, но зовут из милости, и в Петербурге, где все люди заняты делом или бездельем, нельзя посещать знакомых иначе, как только в известные дни, часы и на известное время. В Москве составлен какой-то причудливый язык из французских и русских слов, в Петербурге вы не услышите по-русски ни одного слова; должно говорить по-французски с такою чистотою произношения, как в Париже» (Булгарин Ф. В. Иван Иванович Выжигин: Нравственно-сатирический роман // Булгарин Ф. В. Сочинения. М.: Современник, 1990. С. 319–321).
1238
Воспоминания Фаддея Булгарина. С. 199.
1239
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 173.
1240
Ф. Б. Журнальная всякая всячина // Северная пчела. 1845. 3 нояб.
1241
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 173.
1242
См. очерк «Петербург летом» // Там же. С. 285.
1243
Там же. С. 285.
1244
Отчасти этот пассаж полемически направлен против Башуцкого, который делит «петербургских жителей на пять отличительных разрядов»: «первый – высший круг, или большой свет»; «второй – публика»; «третий – tiers-état» (среднее сословие); «четвертый – иностранцы всякого состояния»; «пятый – народ или чернь» (Башуцкий А. П. Указ. соч. Ч. 3. Гл. 7. С. 12–13).
1245
Ф. Б. Журнальная всякая всячина // Северная пчела. 1845. 3 нояб.
1246
Петербургские очерки Ф. В. Булгарина… С. 300, 302.
1247
Там же. С. 257–258.
1248
Об исторических пристрастиях Булгарина см.: Салупере М. Ф. В. Булгарин как историк: (К вопросу об авторстве «России») // Новое литературное обозрение. 1999. № 40. С. 142–155.
1249
См. примеч. 21 к настоящей статье.
1250
Якимович Т. Указ. соч. С. 122.
1251
Из письма Булгарина к А. Н. Голицыну от 4 мая 1824 г. (Н. Д [убровин]. К истории русской литературы: Ф. В. Булгарин и Н. И. Греч: (как издатели журналов) // Русская старина. 1900. № 9. С. 567).
1252
Там же. С. 566.
1253
Там же.
1254
Подробнее см.: Герасимова С. В. Петербург в отделе «Смесь» толстых энциклопедических журналов 30–40‐х гг. XIX в. (по материалам «Библиотеки для чтения» и «Отечественных записок») // Печать и слово Санкт-Петербурга: Петербургские чтения. СПб., 2001. С. 44–54.
1255
Гоголь Н. В. О движении журнальной литературы в 1834 и 1835 году // Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: [В 14 т.] Т. 8. С. 162–163.
1256
Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: [В 13 т.] Т. 6. С. 380. Некрасов, вслед за Белинским, назвал произведения Булгарина «мелочной литературой» (Некрасов Н. А. Полн. собр. соч. и писем: [В 15 т.] Т. 12 (1). СПб.: Наука, 1995. С. 23).
1257
Северная пчела. 1842. 20 июня.
1258
См.: Северная пчела. 1842. 28 окт., 4, 12, 27 нояб., 18 дек.; 1843. 21 янв., 19, 31 мар., 6, 9 апр., 5 нояб.; 1844. 22–24 мар., 17 окт.; 1845. 1 февр.; 1846. 27 мар. См. также: Указатель Петербурга в отношении хозяйственном: Новая прачечная машина // Северная пчела. 1843. 2 апр.; Указатель Петербурга по части фабричной и мануфактурной промышленности // Северная пчела. 1844. 26–27 апр.; Указатель Петербурга. Гастрономия // Северная пчела. 1846. 4 апр.; Указатель городской промышленности // Северная пчела. 1846. 22 мая; Указатель Петербурга для отъезжающего. Сборы в дорогу // Северная пчела. 1846. 19 июля.
1259
Журнальная всякая всячина // Северная пчела. 1846. 23 мар.
1260
Чудаков А. П. Мир Чехова: Возникновение и утверждение. М.: Сов. писатель, 1986. С. 51 и др.
1261
Чудаков А. П. Слово – вещь – мир: От Пушкина до Толстого. М.: Современный писатель, 1992. С. 34 и след.
1262
См. об этом, например, в статье: Щеглов Ю. К. Антиробинзонада Зощенко: Человек и вещь у М. Зощенко и его современников // Die Welt der Slaven XLIV. München, 1999. С. 225–254.
1263
См. об этом в наст. изд. («Альбом памяти Сергея Горного»).
1264
Впервые: Кумпан К. А., Конечный А. М. Наблюдения над топографией «Преступления и наказания» // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1976. № 2. С. 180–190. Исправленный и дополненный вариант также совместно с К. А. Кумпан.
1265
Ф. М. Достоевский в воспоминаниях современников. Т. 1. М.: Худ. лит., 1964. С. 288.
1266
Достоевская А. Г. Воспоминания. М.: Правда, 1971. С. 49.
1267
Пушкин – «Вот перешед чрез мост Кокушкин…» (1829), Гоголь – «Записки сумасшедшего» (1835), Лермонтов – «Штосс» (1845).
1268
Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: в 30 т. Т. VI. Л.: Наука, 1973. С. 7. В дальнейшем цитаты приводятся по этому изданию с указанием тома и страницы рядом с цитатой.
1269
Анциферов Н. П. Петербург Достоевского. Пб.: Брокгауз-Ефрон, 1923. С. 61.
1270
На конференции в Пушкинском Доме (ИРЛИ) в 1971 году, посвященной 150-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского, Д. С. Лихачев выступил с докладом «Достоевский в поисках выражения реального»; опубл.: Вопросы литература. 1971. № 11. С. 177–183.
1271
Лихачев Д. С. В поисках выражения реального // Достоевский. Материалы и исследования. Т. 1. Л.: Наука, 1974. С. 6.
1272
Холшевников В. Е. Достоевский // Литературные памятные места Ленинграда. Л.: Лениздат, 1968. С. 487. Гранин Д. Дом на углу // Литературная газета. 1969. 1 янв. См. также: Саруханян Е. П. Достоевский в Петербурге. Л.: Лениздат, 1970. С. 165–198; Кожинов В. «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского // Три шедевра русской классики. М.: Худ. лит., 1971. С. 108–109; Краснов Ю., Метлицкий Б. «Живу в доме Шиля» // Вечерний Ленинград. 1971. 11 нояб.; Бурмистров А. Дом Алонкина // Аврора. 1972. № 2. С. 68–71; Бурмистров А. Тринадцать ступеней вверх // Вечерний Ленинград. 1973. 6 авг.; Раков Ю. По следам литературных героев. М.: Просвещение, 1974; Батист Г. Дом Раскольникова // Белые ночи. Л.: Лениздат, 1974. С. 186–219; Лихачев Д. С., Белов С. В. Там, где жил Достоевский // Литературная газета. 1976. 28 июля.
1273
Лихачев Д. С. В поисках выражения реального. С. 5.
1274
Сопоставление быта в романе с событиями городской жизни, отраженной в текущей газетной хронике 1865–1866 годов, см. в публикации: Данилов В. В. К вопросу о композиционных приемах в «Преступлении и наказании» // Известия АН СССР: Отделение общественных наук. 1933. № 3. С. 249–263.
1275
«Пространство Петербурга организуется основной оппозицией срединный (внутренний) и периферийный (внешний)», – пишет В. Н. Топоров и далее прослеживает реализацию этой оппозиции на изменении нравственного состояния героя: максимальная несвобода в середине (в переулке, в доме, в каморке) и максимальная свобода на периферии – на широких пространствах – на Островах (Топоров В. Н. О структуре романа Достоевского в связи с архаическими схемами мифологического мышления (Преступление и наказание) // Топоров В. Н. Петербургский текст. М.: Наука, 2009. С. 399 и далее.
1276
Топоров В. Н. Петербургский текст. М.: Наука, 2009. С. 402 и далее.
1277
Их перечень см.: Там же. С. 399–402.
1278
С Васильевского острова на Петербургскую сторону вел лишь Тучков мост, перейдя который Свидригайлов мог очутиться только на Большом проспекте.
1279
Свидригайлов «виновник» единственной сцены – своего самоубийства на улице. Раскольников на периферии также превращается из наблюдателя в «виновника» уличных эксцессов. Если вблизи Сенной он подает милостыню девочке, поющей под шарманку, и становится свидетелем несчастного случая с Мармеладовым, то на периферии ему подают двугривенный, и он сам чуть не попадает под лошадь.
1280
Анциферов Н. П. Петербург Достоевского. С. 92.
1281
О том значении, которое придавал Достоевский подбору домов, говорят и подготовительные материалы к роману. В третьей редакции, с пометой «Лица и места романа», писатель помещает фамилии персонажей вместе с их адресами: «Дом Шиля – Раскольников; Дом Бакалеева – помещаются дамы, невеста, Андрей Семенович Лебезятников; Дом Починкова № 47 – чиновник Бабушкин, Разумихин» (Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. VII. С. 153).
1282
Достоевская А. Г. Указ. соч. С. 298.
1283
В романе трактир располагался на —ском проспекте: «Он находился на —ском проспекте, шагах в тридцати или сорока от Сенной, которую прошел. Весь второй этаж дома налево был занят трактиром. <…> …Как вдруг, в одном из крайних отворенных окон трактира увидел… Свидригайлова. <…> Трактир был грязный, дрянной и даже не средней руки» (VI, 355, 356).
1284
«Раскольников перешел через [Сенную] площадь… и пошел направо, по направлению к В-му. Он вышел в другую улицу: „Ба! «Хрустальный дворец!»“ <…> „Газеты есть?“ – спросил он, входя в весьма просторное и довольно опрятное трактирное заведение» (VI, 122, 123).
1285
Примечания А. Г. Достоевской к сочинениям Ф. М. Достоевского // Гроссман Л. П. Семинарий по Достоевскому. М.; Пг.: Гос. изд-во, 1922. С. 57.
1286
Гостиница с рестораном «Хрустальный дворец» находилась на углу Большой Садовой улицы и Вознесенского проспекта (Санкт-Петербургские ведомости. 1862. 6–11 мая)
1287
В позднейшей памятной книжке указывалось: «К особого рода собраниям, подходящим к разряду кафешантанов, относятся: „Пале де Кристаль“, по Обуховскому проспекту, вблизи Сенной» (Памятная книжка: Описание и адресные сведения о Петербурге. СПб., 1880. С. 160–161).
1288
Там же. С. 56.
1289
Два «дома» Раскольникова – Столярный переулок, 9 и Гражданская улица, 19 (Раков Ю. По следам литературных героев. М.: Просвещение, 1974. С. 107; Батист Г. Дом Раскольникова // Белые ночи. Л.: Лениздат, 1974. С. 192; Лихачев Д. С., Белов С. В. Там, где жил Достоевский // Литературная газета. 1976. 28 июля; Гранин Д. Дом на углу // Литературная газета. 1969. 1 янв.; Краснов Ю., Метлицкий Б. «Живу в доме Шиля» // Вечерний Ленинград. 1971. 11 нояб.;), два «адреса» Сони Мармеладовой – канал Грибоедова (Екатерининский) – д. 63 и д. 73 (Раков Ю. Указ. соч. С. 112; Батист Г. Указ. соч. С. 192; Лихачев Д. С., Белов С. В. Указ. соч.). Два «дома» старухи-процентщицы – канал Грибоедова, 104 (Средняя Подьяческая, 15) и угол канала и Гороховой улицы (Раков Ю. Указ. соч. С. 112; Батист Г. Указ. соч. С. 192; Краснов Ю., Метлицкий Б. Указ. соч.; Лихачев Д. С., Белов С. В. Указ. соч.). Три «адреса» конторы полиции – Фонарный переулок, 9, канал Грибоедова, 67, угол Большой Подьяческой и Садовой улиц (Краснов Ю., Метлицкий Б. Указ. соч.; Раков Ю. Указ. соч. С. 120; Батист Г. Указ. соч. С. 192).
И только А. Бурмистров высказал предположение, что «„дом Раскольникова“ – собирательный, вобравший в себя детали по крайней мере трех зданий Столярного переулка».
1290
В русской литературе сокращение и зашифровка микропотомимов при описании Петербурга встречается только у Достоевского. Писатель как будто умышленно скрывает подлинные места, интригуя и намекая, что они ему известны, и убеждая этим в реальности событий.
1291
Примечания А. Г. Достоевской к роману (Гроссман Л. П. Семинарий по Достоевскому. М.; Пг.: Гос. изд-во, 1922. С. 56) мы не принимаем во внимание, поскольку они отражают читательскую точку зрения, а не авторскую.
1292
Анциферов, ссылаясь на примечания А. Г. Достоевской к роману, раскрывает С-й переулок как Столярный (Анциферов Н. П. Петербург Достоевского. Пб.: Брокгауз-Ефрон, 1923. С. 92–93). Однако этот путь не содержит других топографических указаний, подтверждающих, что речь идет именно о Столярном переулке: к Кокушкину мосту (этот топоним раскрывается однозначно) герой мог «отправиться» и со Спасского переулка.
1293
В этом районе с правой набережной канала на Сенную можно было попасть только через Кокушкин или Банковский мосты, Сенного моста в ту пору не было.
1294
«Раскольников шел туда, перейдя Кокушкин мост вблизи Сенной, а потом мимо Юсупова сада» (Анциферов Н. П. Петербург Достоевского. С. 98).
1295
Простившись с Разумихиным вблизи Сенной, Раскольников «дошел до Садовой и повернул за угол», «прошел прямо на —ский мост, стал на середине, у перил… и принялся глядеть вдаль» (VI, 131).
1296
Н. П. Анциферов считает, что Раскольников с моста отправился по Большой Подьяческой к конторе, которая находилась на углу Садовой и Б. Подьяческой улиц (Анциферов Н. П. Петербург Достоевского. С. 99). Б. В. Федоренко, первый директор Литературно-мемориального музея Ф. М. Достоевского, указывает адрес конторы на противоположном берегу: Фонарный переулок, 9 (см.: Краснов Ю., Метлицкий Б. Указ. соч.).
1297
Анциферов Н. П. Петербург Достоевского. С. 94. Кстати, знаменитые тринадцать ступенек на последнем этаже и две ступеньки в дворницкую в «доме» Раскольникова типичны для доходных зданий в этом районе.
1298
Анциферов Н. Петербург Достоевского (Опыт литературной экскурсии) // Экскурсионное дело. 1921. № 2/3. С. 49–68.
1299
Анциферов Н. П. Петербург Достоевского. С. 96.
1300
Там же. С. 97.
1301
«–ая улица более соответствует Садовой. <…> …Людный переулок – Б. Подьяческая» (Анциферов Н. П. Петербург Достоевского. С. 98).
1302
Там же. С. 98.
1303
До 1882 года Малая Мещанская. – Примеч. К. К.
1304
Ныне канал Грибоедова. – Примеч. К. К.
1305
Там же. С. 97.
1306
«На канаве не очень далеко от моста (Вознесенского), и… дома, где жила Соня» (Анциферов Н. П. Петербург Достоевского. С. 95).
1307
Там же. С. 95.
1308
Там же. С. 20.
1309
Анциферов имеет в виду дом Шиля на углу Малой Морской и Вознесенского проспекта, в котором писатель жил (до ареста) в 1847–1849 годах.
1310
Ныне Гражданская. – Примеч. К. К.
1311
Там же. С. 95.
1312
Там же. С. 92.
1313
Там же. С. 99.
1314
Там же. С. 66.
1315
Любопытно, что в рукописной редакции дом Шиля имеет три ступни в дворницкую (VII, 6), а в основном тексте – две (VI, 59).
1316
Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Сов. писатель, 1963. С. 302.
1317
В списках домовладельцев Петербурга не встречаются фамилии Бакалеев и Починков. Домовладелец Козель, коллежский советник (а не «слесарь»), имел в городе дома только в 1820‐х годах, и то в районе Марсова поля и на Аптекарском острове (Аллер С. Указатель жилищ изданий в Санктпетербурге, или Адресная книга… на 1823 год. СПб., 1822).
В списке городских обывателей числится Веноуель Козель, музыкант, проживающий по Екатерининскому каналу в доме № 29 (Всеобщая адресная книга С.-Петербурга. СПб., 1867–68). Домовладелец Бух был известен писателю (Неизданный Достоевский. Литературное наследство. М.: Наука, 1971. Т. 83. С. 234: «На Васильевском остр. 2-я линия дом Буха»), но за ним не значился дом у Пяти углов; ему принадлежал дом на углу Екатерининского канала и Спасского переулка (№ 44/2) и дома на Васильевском острове во 2‐й, 4‐й, 12‐й линиях и на Песочной улице. Шиль упоминается в адресных книгах с 1820‐х годов, но нет указаний на принадлежность ему домов в районе Сенной.
1318
Высказывания современников о «фантастическом реализме» произведений Достоевского приведены в работе: Соркина Д. Л. «Фантастический реализм» Достоевского // Ученые записки Томского университета. 1969. № 77. С. 112–124.
Особенность поэтики писателя впервые отметил Вяч. Иванов в статье «Достоевский и роман-трагедия»: «Необходимость с крайнею обстоятельностью и точностью представить психологический и исторический прагматизм событий, завязывающихся в роковой узел, приводит к почти судебному протоколизму тона». Далее критик-символист поясняет, что с помощью этих «приемов делового отчета и осведомления» писатель «достигает иллюзии необычайного реалистического правдоподобия, безусловной достоверности, и ею прикрывает чисто поэтическую, грандиозную условность создаваемого им мира, не такого, как мир действительный, в нашем повседневном восприятии, но так ему соответствующего, с таким ясновидением угаданного в его сношениях с миром реальным» (Иванов Вяч. И. Собрание сочинений. Брюссель, 1987. Т. IV. С. 415).
«Характерно, что и самое место действия романа – Петербург (его роль в романе огромна) – на границе бытия и небытия, реальности и фантасмагории, которая вот-вот рассеется, как туман, и сгинет. И Петербург как бы лишен внутренних оснований для определенной стабилизации, и он – на пороге» (Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Сов. писатель, 1963. С. 225).
1319
Леонид Долгополов в интересной и содержательной статье «Образ города в романе А. Белого „Петербург“» сдвиги и искажения топографии, создающие фантастическую картину города, считает исключительно новаторством А. Белого (Долгополов Л. К. Образ города в романе А. Белого «Петербург» // Известия АН СССР: Серия литературы и языка. 1975. Т. 34. № 1. С. 46–59).
1320
После выхода статьи я случайно столкнулся с Леонидом Долгополовым в гардеробе Музея Ф. М. Достоевского, и он, получая пальто, буркнул в мою сторону: «Я с вами не согласен» и ушел от разговора.
1321
Лихачев Д. С. Литература – Реальность – Литература. Л.: Сов. писатель, 1984. С. 44. (1‐е изд.: Л.: Сов. писатель, 1981).
1322
Г. Ф. Коган принимала участие в составлении примечаний к роману (Достоевский Ф. М. Преступление и наказание. Рукописные редакции. Т. 7. Л.: Наука, 1973), где (на с. 331) поместила заметку А. Бурмистрова «Тринадцать ступеней вверх» (Вечерний Ленинград. 1973. 6 авг.).
1323
Впервые: Конечный А. М., Кумпан К. А. Петербург в жизни и трудах Н. П. Анциферова // Анциферов Н. П. «Непостижимый город…»: Душа Петербурга. Петербург Достоевского. Петербург Пушкина / Сост. М. Б. Вербловской, вступ. ст., примеч. А. М. Конечного и К. А. Кумпан. СПб.: Лениздат, 1991. С. 5–23. С исправлениями.
1324
Топоров В. Н. Петербург и Петербургский текст русской литературы // Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического: Избранное. М.,: Прогресс, 1995. С. 277.
1325
Дело об оставлении при Петроградском университете Н. П. Анциферова // Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга. Ф. 14. Оп. 1. Д. 11096. Л. 7 (далее: ЦГИА СПб.) Дата рождения приведена по метрической книге города Умани.
1326
Анциферов Н. П. Из дум о былом: Воспоминания / Вступ. ст., сост., примеч., аннотированный указатель имен А. И. Добкина. М.: Феникс; Культурная инициатива, 1992. С. 3–4.
1327
Бенуа А. Н. Указ. соч. Кн. 1. С. 183.
1328
ЦГИА СПб. Ф. 303. Оп. 2. д. 1865. Л. 25 об., 52; д. 1875. Л. 9 об.
1329
Анциферов Н. П. Из дум о былом. С 132.
1330
Там же. С. 155.
1331
Там же. С. 201.
1332
Иван Михайлович Гревс (1860–1941) – историк, медиевист, профессор, специалист по истории Римской империи, педагог, теоретик экскурсионного метода; с 1925 года постоянно сотрудничал в Центральном бюро краеведения. См. о нем и его петербургских разработках: Коганович Б. С., Кобак А. В. Иван Михайлович Гревс и петербургское краеведение. СПб., 2010.
1333
Анциферов Н. П. Иван Михайлович Гревс / Публикация Б. С. Кагановича // Памятники культуры. Новые открытия: Ежегодник 1985. М.: Наука, 1987. С. 61.
1334
Анциферов Н. П. Из дум о былом. С. 203, 205.
1335
ЦГИА СПб. Ф. 14. Оп. 1. Д. 11096. Л. 3–19.
1336
«Лишь во Франциске Ассизском я ощутил себе родное… <…> Франциск Ассизский был одним из центров наших семинарских занятий. Его светлый аскетизм, вытекающий из его восприятия мира… все это бесконечно привлекало меня» (Анциферов Н. П. Из дум о былом. С. 250, 293).
1337
Конечный А. М. Н. П. Анциферов – исследователь Петербурга // Петербург и губерния. С. 155.
1338
Поэтика. Л.:«Academia, 1928. Вып. 4. С. 154.
1339
Штерн Г. А. Тенишевское училище. Машинопись. 1960 г. (хранится в домашнем архиве сына Г. А. Штерна; далее: Собрание А. Г. Штерна).
1340
Анциферов Н. П. Тетрадь наших деток: Таточки и Павлиньки. Выписки из дневников за 1917–1947 гг. // ОР РНБ. Ф. 27. Арх. Н. П. Анциферова. Ед. хр. 39. Л. 31 об – 32 об.
1341
Анциферов Н. П. Душа Петербурга. С. 223.
1342
Богданов Е. Три столицы // Версты. 1926. № 1. С. 148. Е. Богданов – псевдоним Г. П. Федотова (1880–1951), участника семинара И. М. Гревса, известного историка и религиозного мыслителя.
1343
Добужинский М. В. Указ. соч. С. 23. См. также альбом автолитографий М. В. Добужинского «Петербург в 1921 году» (Пг., 1923).
1344
Анциферов Н. П. Душа Петербурга. С. 223–224. «Петербургу быть пусту» – см. в наст. изд. примеч. на с. 32 в статье «Нева и белые ночи: Быль и миф».
1345
ЦГАЛИ СПб. Ф. 53, архив Петроградского Экскурсионного института. Оп. 1. Д. 69. Л. 6 об.
1346
См.: Экскурсионное дело. 1921. № 2/3. С. 206–207; Экскурсионный вестник. 1922. Вып. 1. С. 5.
1347
См. в наст. изд. «Общество „Старый Петербург – Новый Ленинград“ (1921–1938)».
1348
См. в наст. изд. «К истории Гуманитарного отдела Петроградского научно-исследовательского Экскурсионного института (1921–1924)».
1349
Полный список докладов Анциферова см.: Конечный А. М. К истории Гуманитарного отдела…
1350
Штерн Г. А. Пригороды Ленинграда. Машинопись. 1960 г. (Собрание А. Г. Штерна).
1351
Вейнерт Я. А. Воспоминания о Николае Павловиче Анциферове. Машинопись. 1958 г. (Собрание М. Б. Вербловской). Опубл. по рукописи с другим названием, хранящейся в ОР РНБ (ф. 27. ед. хр. 390): Вейнерт Я. А. Как я помню Николая Павловича Анциферова / Публ. А. Крейцера // Звезда. 2014. № 8. С. 106.
1352
ЦГАЛИ СПб. Ф. 53. Оп. 1. Д. 69. Л. 18.
1353
Центральное бюро краеведения // Краеведение. 1923. № 1. С. 46–47.
1354
Известия Центрального бюро краеведения. 1927. № 3. С. 83–86.
1355
Конечный А. М. Библиография работ Н. П. Анциферова по Петербургу, градоведению и краеведению // Петербург и губерния. С. 159–161.
1356
Гревс И. М. Дальние гуманитарные экскурсии и их воспитательно-образовательный смысл // Экскурсионное дело. 1922. № 4–6. С. 4–5.
1357
Анциферов Н. П. О методах и типах историко-культурных экскурсий. Пг.: Начатки знаний, 1923. С. 23.
1358
Об Александре Блоке. Пб., 1921. С. 285.
1359
Анциферов Н. П. Пути изучения города как социального организма: Опыт комплексного подхода. Л.: Сеятель, 1926. С. 147.
1360
См.: Гассерт К. Города: Географический этюд. М.: Типо-лит. Т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1912; Вебер М. Город. Пг.: Наука и школа, 1923.
1361
Экскурсии в современность. Л., 1925. С. 5–51.
1362
На путях краеведения. М., 1926. С. 99–106.
1363
По очагам культуры: Новые темы для экскурсий по городу. Л., 1926. С. 57–108.
1364
Анциферов Н. П. Теория и практика экскурсий по обществоведению. Л.: Время, 1926. С. 156–211.
1365
Анциферов Н. П. Наша улица // Экскурсии в современность. Л., 1925. С. 12.
1366
Рубинштейн Н. Борьба с классовым врагом в краеведческой литературе и задачи историков-марксистов // Против вредительства в краеведческой литературе. Иваново, 1931. С. 5, 7.
1367
Вангенгейм А. Ф. Краеведение и социалистическое строительство // Советское краеведение. 1930. № 6. С. 5.
1368
Подробнее об этом периоде см.: Анциферов Н. П. Три главы воспоминаний / Публ. С. Еленина, Ю. Овчинникова // Память: Исторический сборник. Париж, 1981. Вып. 4. С. 55–152; Анциферов Н. П. Из воспоминаний / Публ. А. И. Добкина, А. Б. Рогинского // Звезда. 1989. № 4. С. 117–165.
1369
Собрание А. Г. Штерна.
1370
Полную библиографию работ Н. П. Анциферова см.: Добкин А. И. Н. П. Анциферов: Материалы к биобиблиографии // Анциферовские чтения: Материалы и тезисы конференции (20–23 декабря 1989 г.). Л., 1989. С. 19–23.
1371
См.: Анциферов Н. П. Проблемы урбанизма в русской художественной литературе / Издание подготовила Д. С. Московская. М.: ИМЛИ РАН, 2009.
1372
Анциферов Н. П. Проблемы урбанизма в русской художественной литературе. Т. 2. (ОР РНБ. Ф. 27. Ед. хр. 85. Приложение. Л. 1–2).
1373
Собрание А. Г. Штерна.
1374
Там же.
1375
Штерн Г. А. Воспоминания о Николае Павловиче Анциферове. Апрель 1960 г. (Собрание А. Г. Штерна).
1376
А. Г. Смирнова в статье «Из истории отечественной экскурсионной школы: Петроградский (Ленинградский) Экскурсионный институт (1921–1924 гг.)» пишет: «Однако приходится признать, что до сих пор нет специальных исследований, посвященных не только экскурсионным институтам, но и в целом отечественной экскурсионной школе, сложившейся в первой трети ХХ в.» (Вестник РГГУ. Серия «Исторические науки. Региональная история. Краеведение». 2012. № 6 (86). С. 59). Работа А. Г. Смирновой (канд. ист. наук; доцент кафедры московедения РГГУ, зам. пред. Союза краеведов России) построена на материалах Государственного архива Российской Федерации (ГАРФ), где в фонде 2307 Главнауки (по большей части уничтоженном во время войны) хранятся некоторые дубликаты деловых документов Петроградского экскурсионного института, которые он посылал для отчета в Москву.
Однако в 1920‐х годах в Петрограде уже были две институции, деятельно занимавшиеся пропагандой экскурсионного дела и краеведения. См.: 1) Конечный А. М. Общество «Старый Петербург – Новый Ленинград». 1921–1938: По материалам Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина // Музей. [Сб.] 7. М., 1987. С. 249–252; 2) Конечный А. М. К истории Гуманитарного отдела Петроградского научно-исследовательского экскурсионного института (1921–1924) // Этнография Петербурга – Ленинграда. Вып. 3. С. 50–63.
Кроме того, Петроградский Экскурсионный институт (с указанием на ф. 53 ЦГАЛИ СПб.) и общество «Старый Петербург» упоминаются также в статье: Конечный А. М., Кумпан К. А. Петербург в жизни и трудах Н. П. Анциферова // Анциферов Н. П. «Непостижимый город…»: Душа Петербурга. – Петербург Достоевского. – Петербург Пушкина. СПб. Лениздат, 1991. С. 12–14.
1377
Впервые: К истории Гуманитарного отдела Петроградского научно-исследовательского Экскурсионного института (1921–1924) // Этнография Петербурга – Ленинграда. СПб.: МАЭ РАН, 1994. Вып. 3. С. 50–63. Исправленный и дополненный вариант.
1378
Экскурсионное дело. 1921. № 2/3. С. 206–207.
1379
См.: Гревс И. М. Петроградский экскурсионный институт: (Его природа и задачи) // Экскурсионный вестник. 1922. Вып. 1. С. 2–3.
1380
Петроградский Экскурсионный институт «был создан практически одновременно с московским Центральным музейно-экскурсионным институтом в октябре 1921 года» (Смирнова А. Г. Из истории отечественной экскурсионной школы: Петроградский (Ленинградский) Экскурсионный институт (1921–1924 гг.) // Вестник РГГУ. Серия «Исторические науки. Региональная история. Краеведение». 2012. № 6 (86). С. 59).
1381
Сергей Федорович Ольденбург (1863–1934) – востоковед-индолог, академик (с 1900); непременный секретарь Академии наук (1905–1929); в 1920‐е годы возглавлял Центральное бюро краеведения. См. о нем: Коганович Б. С. Сергей Федорович Ольденбург. Опыт биографии. СПб.: Феникс, 2006; 2‐е изд.: СПб.: Нестор-история, 2013.
1382
Николай Яковлевич Марр (1864–1934) – филолог и археолог, академик, член президиума Центрального бюро краеведения. О его неоднозначной роли в советском языкознании см.: Алпатов В. М. История одного мифа: Марр и марризм. М.: УРСС, 2004.
1383
Эмма Васильевна Краснуха (1878 – после 1941) – выпускница Высших женских курсов, член РКП(б) с 1903 года; в 1920‐х сотрудник Экскурсионной секции Петрогубполитпросвета; в 1930‐х годах – зав. Политпросветотделом Музея антропологии и этнографии (Кунсткамеры). В 1933 году при Отделе народного образования была ответственной за выпуски «Методических пособий по истории классовой борьбы» для учащихся средней школы.
1384
Об Эрмитажном кружке см. в наст. изд.: «Петербург в жизни и трудах Н. П. Анциферова».
1385
Общество «Старый Петербург». 1921–1923. СПб., 1923. С. 10. Подробнее см. в наст. изд.: «Общество „Старый Петербург – Новый Ленинград“ (1921–1938). По материалам Отдела рукописей Российской национальной библиотеки».
1386
И. М. Гревс как авторитетный краевед постоянно поддерживал контакты с Обществом: так, в 1923 году группа сотрудников Экскурсионного института под председательством Гревса прослушала восемь членов Общества (по их желанию) и удостоила «звания практического руководителя по Петергофу».
1387
Общество «Старый Петербург». 1921–1923. С. 10.
1388
Н. П. Анциферов в 1923 году выступил с докладами на Экскурсионном бюро: «Задания Семинария по экскурсионному изучению Старого Петербурга», «Об экскурсионных методах»; а также на Семинарии по экскурсионному изучению Петербурга (которым руководил): «Методика гуманитарных экскурсий», «Тип экскурсии для приезжих», «Тип экскурсионного плана», «План экскурсий по городу и необходимые дополнения», «Принципы подбора тем для приезжих», «Принципы подбора тем для петербуржцев», «Принципы подбора тем для школьных групп», «Принципы подбора тем для внешкольных групп», «Типы экскурсий по городу». В 1923 году Анциферов – сотрудник Научно-исследовательского бюро общества «Старый Петербург».
1389
Т. В. Сапожникова возглавляла в обществе «Старый Петербург» Экскурсионное бюро (1922–1923). В 1922 году на открытом заседании Общества выступила с докладами «Дом Ковригиных» и «Мастера Павловского Дворца». На Васильевском острове в 1923 году по инициативе Общества и под руководством Т. В. Сапожниковой в доме купца Ковригина (6-я линия, дом 21) был основан Музей купеческого быта 1840–1860‐х годов (см.: Сапожникова Т. В. «Дом Ковригиных» // Общество «Старый Петербург». 1921–1923. СПб., 1923. С. 47–74). В 1923 году Сапожникова на заседании Экскурсионного бюро выступила с докладами: «Екатерина Павловна, дочь Павла I», «Опыт литературной экскурсии (Пушкин и Блок)»; вела занятия группы по изучению Шуваловского особняка; разработала тему по Петергофу «Интимная жизнь Александра II (Фермерский дворец)»; сделала доклад «Петергоф при Павле I и Александре I»; руководила экскурсиями по Павловску.
1390
А. В. Карлсон разработала тему «Смена вкусов и эпох (Большой дворец в 18 и 19 веках)»; в 1923 году на Педагогической комиссии Общества выступила с докладом «Изучение своего района (Смольный район)».
1391
В 1923 году К. К. Романов входил в комиссию Общества по приведению в порядок Лазаревского кладбища (некрополь XVIII века) «для устройства первого в России Музея-кладбища»; в 1923 году выступил с докладом «Петергоф Николаевской эпохи» на Семинарии по Петергофу. С 1923 года постоянный член Научно-исследовательского бюро Общества; в 1933‐м читал лекции по истории архитектуры.
1392
См.: Гревс И. М. Монументальный город и исторические экскурсии // Экскурсионное дело. 1921. № 1.
1393
Вейнерт Я. А. Как я помню Николая Павловича Анциферова. С. 108–109.
1394
См.: Гревс И. М. К живым образам истории и культуры русского Севера (экскурсия-экспедиция Московского и Петроградского экскурсионных институтов летом 1922 г.) // Север. Вологда, 1923. Кн. 1. С. 154–179.
1395
Так, в 1922 году Т. В. Сапожникова на заседании Гуманитарного отдела выступила с докладом «Об экскурсионной работе в обществе „Старый Петербург“».
1396
Михаил Петрович Кристи (1875–1956) – уполномоченный Наркомпроса в Петрограде (1918–1926), зам. начальника Главнауки (1926–1928).
1397
«Московский Центральный музейно-экскурсионный институт был ликвидирован как самостоятельное учреждение осенью 1923 г.» (Смирнова А. Г. Указ. соч. С. 73).
1398
Весной 1926 года Анциферов выступил на 1‐м краеведческом съезде Северо-Западной области (Известия ЦБК. 1926. № 5. С. 155). В мае-июле научный сотрудник ЦБК Анциферов по поручению бюро посетил Рыбинск, Тверь, Углич, Норский посад, Ярославль, Калужскую и Смоленскую губернии «для ознакомления с положением краеведческой работы» (Известия ЦБК. 1926. № 6. С. 180, 181). В августе – октябре он постоянно выступает на заседаниях ЦБК с докладами о состоянии краеведения, музеев, охране природы в различных уголках России (Известия ЦБК. 1926. № 7, 8, 9). В 1927 году участвует в 8‐м краеведческом съезде в Рыбинске с докладом о херсонских раскопках (Известия ЦБК. 1927. № 8). 11–14 декабря в Москве проходит 3-я Всероссийская конференция по краеведению, на которой Анциферов избирается в ленинградскую группу ЦБК (Известия ЦБК. 1927. № 10. С. 345, 352). 21 апреля 1928 года на заседании ленинградской группы президиума ЦБК была образована комиссия «для разработки проекта положения о центральном институте краеведения и курсов при нем», в состав которой вошел Анциферов (Известия ЦБК. 1928. № 6. С. 11–12).
1399
Впервые: Общество «Старый Петербург – Новый Ленинград». 1921–1938: По материалам Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина // Музей [Сб.] 7. М., 1987. С. 249–252. Исправленный и дополненный вариант.
1400
Цит. по: Анциферов Н. П. Из дум о былом: Воспоминания. С. 407.
1401
Филимонов С. Б. Общество «Старая Москва» // Памятники отечества. 1980. № 2. С. 113–116.
1402
ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 100. Л. 8 об.–10, 23–23 об.
1403
ОР РНБ. Ф. 741. Оп. 2. Ед. хр. 720 .Л. 132–133. В Отделе рукописей находится огромная, беспорядочная картотека П. Н. Столпянского.
1404
В фонде Н. П. Анциферова (ОР РНБ. Ф. 27. Ед. хр. [4]) хранится запись об этом событии: «Семинарии пригородов. Павловск. Лето 1921 г. Организация (организованы? – А. К.) Обществом „Старый Петербург“ при деятельном участии С. Н. Жарновского. Директор Павловских дворцов-музеев В. Н. Талепоровский, при нем Конашевич. С семинарием связаны: И. М. Гревс, Александр Бенуа, Вл. Курбатов, Макаров (директор Гатчинского музея), художник Рылов, специалист по мебели П. Вейнер („Старые годы“). Занятия во дворце и парке с семинарами. Работы семинария по благоустройству. Экскурсии по парку (Курбатов) и по городу (Талепоровский – речь идет о Павловске. – А. К.). Разработка экскурсии по залам дворца. Работа Т. В. Сапожниковой по подготовке реставрации ансамбля первого этажа. Вечер в концертном зале дворца. Viola di gamba голландских музыкантов. Наша жизнь на антресолях правого крыла дворца. Асафьев» (Анциферов Н. П. Из дум о былом. С. 409).
1405
В 1923 году в издательстве «Брокгауз-Ефрон» вышли работы С. Н. Тройницкого: «Английское серебро», «Фарфор и быт», «Каталог вееров».
1406
Общество «Старый Петербург». 1921–1923. С. 10–11.
1407
Там же. С. 11.
1408
«Павловский семинарий был ядром. Это начало. Его первые руководители Петри и Анциферов. <…> Из наших семинариев вышли: Гайдукевич, Гейченко, [В. Н.] Орлов, Раков, Чирсков, Банк, [П. Н.] Шульц, [В. М.] Глинка…» (Анциферов Н. П. Из дум о былом. С. 409).
1409
Общество «Старый Петербург». 1921–1923. С. 12.
1410
Там же. С. 13, 20–24.
1411
Там же. С. 22; ОР РНБ. Ф. 741. Оп. 1. Ед. хр. 395. См.: Сапожникова Т. В. «Дом Ковригиных». Насколько удалось установить, в отчетах Общества музей упоминается и в конце 1920‐х.
1412
Общество «Старый Петербург». 1921–1923. С. 23–24.
1413
Для охраны памятника общество на свои деньги наняло сторожа, но вскоре тот пожаловался, что мальчишки зимой залили Медного Всадника водой и превратили его в горку, с которой катались на санках, не обращая внимания на крики сторожа (цитирую по памяти, т. к. выписку потерял). В газетной вырезке (август 1926 года) помещена фотография памятника, облепленного мальчишками, с подписью: «Гимнастические упражнения на хвосте „Медного Всадника“».
1414
Там же. С. 24.
1415
Там же. С. 25.
1416
Там же. С. 14.
1417
Там же. С. 34–35.
1418
Там же. С. 26–28, 35, 38–42.
1419
ЦГАЛИ СПб. Ф. 32. Оп. 1. Д. 10. Л. 3. Афиша Общества «Старый Петербург» «Святочные увеселения на балаганах» в зале Городской думы 28–30 апреля и 1 мая 1922 года хранится в Отделе плаката ГМИ СПб (I-Б-3186а).
1420
См.: Кони А. Ф. Петербург: Воспоминания старожила. Пг.: Атеней, 1922. С. 53–54.
1421
См.: Лейферт А. В. Балаганы // Жизнь искусства. 1922. 25 апр. Об А. В. Лейферте см. примеч. на с. 60 в статье «Петербургские народные гулянья на Масленой и Пасхальной неделях».
1422
См.: Боцяновский Вл. Балаганный дед // Жизнь искусства. 1922. 4 апр.
1423
ЦГАЛИ СПб. Ф. 32. Оп. 1. Д. 10. Л. 4.
1424
Общество «Старый Петербург». 1921–1923… С. 37.
1425
ЦГАЛИ СПб. Ф. 32. Оп. 1. Д. 28. Л. 1, 5.
1426
ЦГАЛИ СПб. Ф. 32. Оп. 1. Д. 28. Л. 14. Афиша Общества «Старый Петербург» «Грандиозное рождественское гулянье» со знаменательной датой 30 дек. 1923 г. – 7 янв. 1924 г. хранится в отделе плаката ГМИ СПб (I-Б-5905а). См. также: Обряд русской народной свадьбы в Государственном Экспериментальном театре // Краеведение. 1924. № 3. С. 356–357.
1427
ЦГАЛИ СПб. Ф. 32. Оп. 1. Д. 92. Л. 1.
1428
ОР РНБ. Ф. 741. Оп. 1. Ед. хр. 395. См. также: Пушкинский кружок при Обществе «Старый Петербург» (РГАЛИ. Ф. 2134).
1429
Устав Общества «Старый Петербург – Новый Ленинград». Л., 1926 // ОР РНБ. Ф. 741. Оп. 2. Ед. хр. 796.
1430
Судя по материалам фондов Общества в ОР РНБ, В. М. Лосев оказался одним из самых деятельных сотрудников, выступив также с докладами «Окрестности Ленинграда в гравюре и литографии», «Художник В. С. Садовников – поэт Старого Петербурга» и др. (ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 100).
1431
ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 109.
1432
Там же. Ед. хр. 101, 110; Ф. 741. Оп. 2. Ед. хр. 676.
1433
Там же. Ф. 741. Оп. 1. Ед. хр. 395; Ф. 443. Ед. хр. 109, 110.
1434
Там же. Ф. 741. Оп. 1. Ед. хр. 43; Оп. 2. Ед. хр. 676.
1435
Там же. Ф. 443. Ед. хр. 110, 113.
1436
На В. М. Лосева «была возложена работа по составлению библиографии Петербурга-Ленинграда, также как и собирание материалов по истории ленинградских заводов» (ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 100, л. 1). Кроме того, Лосев выступал с библиографическими обзорами и разбором старой и новой литературы по Петербургу-Ленинграду.
1437
В архиве В. М. Лосева (ОР РНБ. Ф. 443) находятся следующие библиографические картотеки: Архитектурные памятники города (ед. хр. 120); Иконография Петербурга-Ленинграда (ед. хр. 122); Ленинград (ед. хр. 119); Окрестности Ленинграда (ед. хр. 162); Гатчина (ед. хр. 165); Кронштадт (ед. хр. 166); Павловск (ед. хр. 168); Царское Село (ед. хр. 174).
1438
ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 111.
1439
Там же. Ед. хр. 115.
1440
ОР РНБ. Ф. 741. Оп. 1. Ед. хр. 395.
1441
Там же. Ф. 443. Ед. хр. 108, 114.
1442
Общество организовало в Рабочем университете при Эрмитаже особую секцию (около 600 слушателей) по изучению и охране культурных ценностей города (ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 109).
1443
Так, например, В. М. Лосев провел следующие экскурсии: «Основание Петербурга», «От Старого Петербурга к социалистическому Ленинграду», «Новостройки Ленинграда (Кировский р-н, Московский р-н, Выборгский р-н, правый берег Невы)», «Володарский мост и правый берег Невы», «Екатерингоф и новостройки Кировского р-на», «Каменный остров», «Старая и Новая Деревни», «Выборгская сторона», «Белая ночь» (историко-архитектурная и литературная экскурсия), «От Биржи до Тучкова моста», «Набережная Фонтанки», «Кировская площадь», «Проспект Максима Горького», «Пушкинский Петербург», «По Неве» (в двух вариантах), «Старый Петергоф», «Петергофские парки и дворцы», «Павловский парк и дворцы», «Детскосельские [Царскосельские] парки и дворцы», «Литературная экскурсия по Детскому Селу», «Гатчинский парк и дворец», «Стрельна», «От Стрельны до Петергофа» (пешеходная экскурсия), «Гостилицы» (название усадьбы К. Разумовского. – А. К.) (ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 100).
1444
Там же. Ед. хр. 108, 110, 113.
1445
Там же. Ед. хр. 111.
1446
Там же. Ед. хр. 113.
1447
Там же. Ед. хр. 109.
1448
Там же. Ед. хр. 106.
1449
С ощущением недосказанности я вернулся к этой публикации тридцать лет спустя и в толстой тетради с архивными выписками обнаружил приведенные выше сведения о начале конфликта Общества с городскими властями. Почему я раньше их не ввел в статью? В слабое оправдание могу сказать, что тогда на статью мне дали меньше авторского листа, и я стремился «втиснуть» как можно больше архивных фактов из двух фондов ОР РНБ (ф. 443 и ф. 741. Оп. 1 и 2).
1450
Там же. Ед. хр. 115.
1451
Там же. Ед. хр. 104, 114, 115.
1452
Памятники Отечества: альманах Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры. М., 1987. № 2. С. 51. Автор, П. М. Блинов (председатель комиссии по документальным памятникам Ленинградского отделения ВООПИиК), приводит сведения из ф. 32 ЦГАЛИ СПб (Оп. 1. Д. 3. Л. 3, 42, 71; Оп. 1. Д. 4. Л. 66, 86; Оп. 1. Д. 29. Л. 1): общество обратило внимание на памятники архитектуры («разобран фасад Андреевского рынка», «снесена часть стены Литовского замка, разрушены некоторые дома на Мойке» – Д. 4. Л. 86); установлен контакт с Российским институтом истории искусств (Д. 3. Л. 3); «работа секций началась с учета и обследования зданий» (Д. 3, Л. 71); Управление научных учреждений Академического центра «поручило обществу охрану Летнего сада» (Д. 29. Л. 1); общество в своей работе «руководствовалось указаниями В. И. Ленина» (Д. 3. Л. 42); «общество установило тесную связь с Выборгским райкомом партии Ленинграда» (Д. 4. Л. 66). Приведенных П. М. Блиновым сведений явно недостаточно, чтобы получить самое поверхностное представление о деятельности общества «Старый Петербург – новый Ленинград». Фонд 32 ЦГАЛИ СПб содержит 362 ед. хр., которые охватывают период 1921–1934 годов.
1453
Из 467 членов: служащих – 407, учащихся – 45, рабочих – 15 (ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 112).
1454
ОР РНБ. Ф. 443. Ед. хр. 100. Л. 23–23 об.
1455
Ходасевич В. Ф. Литературные статьи и воспоминания. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1954. С. 399–400.
1456
Впервые: Альбом памяти // Горный С. Альбом памяти: Санкт-Петербург (Видения). – Только о вещах / Сост., вступ. ст., коммент. А. М. Конечного. СПб.: Гиперион, 2011. С. 5–26. Исправленный вариант.
1457
См. о нем: Кушлина О. Б. Горный Сергей // Русские писатели. 1800–1917. Т. 1. С. 638–639 (с опечаткой: личное дело студента Александра Оцупа находится в фонде 963); Леонидов В. В. Горный Сергей // Литературная энциклопедия Русского Зарубежья. 1918–1940. М.: РОССПЭН, 1997. С. 133–135; Оцуп Р. Оцупы – моя семья: Генеалогическое исследование. СПб.: Петербург – XXI век, 2004; Фингер Арон (Александр Оцуп). Сын, отец и пять матерей. Израиль, 2005.
1458
Личное дело студента Горного института Оцупа Александра // ЦГИА СПб. Ф. 963. Оп. 1. Д. 11124. Л. 5. Авдей Мордухович Оцуп (1858–1907), мать – Рахиль Соломоновна Оцуп (урожд. Зандер; 1864–1936, Берлин).
1459
Михаил Авдеевич Оцуп (1887–1959) – учился в Психоневрологическом институте; позже стал успешным журналистом и фоторепортером, входил в ближайшее окружение Григория Распутина; публиковался под псевдонимом Михаил Снарский.
Сергей (Серхио) Авдеевич Оцуп (1889–1974) – учился на физико-математическом факультете Петербургского университета и в Военной академии; в эмиграции стал кинопродюсером, работал в Германии и Швейцарии.
Павел Авдеевич Оцуп (1891–1920, Петроград) – филолог, знаток санскрита; в 1920 году расстрелян большевиками.
Николай Авдеевич Оцуп (1894–1958, Париж) – поэт, критик, мемуарист; вместе с Николаем Гумилевым был одним из основателей второго «Цеха поэтов»; с 1922 года жил в Берлине, затем – в Париже, где издавал журнал «Числа» (1930–1934); дважды сидел в концлагере, откуда бежал в 1942 году; сражался в рядах итальянского Сопротивления.
Георгий Авдеевич Оцуп (1897–1963, Штутгарт) – поэт; печатался под псевдонимом Георгий Раевский; с 1920‐х жил в Берлине, с 1924 года – в Париже.
1460
Евгения Авдеевна Оцуп (1898–1942?) – после окончания Царскосельской Мариинской гимназии уехала в Берлин для получения медицинского образования.
1461
Надежда Авдеевна Оцуп (1901?–1958, Ленинград) – училась в гимназии Михельсона, окончила четыре курса Медицинского института; состояла в партии большевиков. В 1920‐х годах была сотрудницей ЧК, в 1937 году ее арестовали и осудили на пять лет лагерей, позже сослали в ссылку в Казахстан. Сергей Горный посвятил сестре очерк: Пять и одна: (Детство) // Жар-Птица (Берлин). 1925. № 13. С. 15–16, 18–22.
Берберова пишет, что Николай Оцуп как-то обмолвился о сестре: «Надя теперь служит в Чека, – сказал он спокойно и дружески посмотрел на меня. – Она ходит в кожаной куртке и носит револьвер. Я встретил ее недавно на улице, она сказала, что таких, как я, надо расстреливать, что они и делают» (Берберова Н. Н. Курсив мой: Автобиография. М., 1996. С. 145).
1462
В адресной книге «Весь Петербург» (СПб., 1895, 1899) указано: Оцуп Авдей Мордухович – купец. Царское Село. Церковная улица.
1463
Французский славист Луи Аллен в 1950‐х годах слушал лекции по русской литературе у Николая Оцупа в Сорбонне и, вероятно, со слов последнего, сообщает: «Отец (Николая Оцупа. – А. К.) был придворным фотографом в Санкт-Петербурге, и витрина его лавки красовалась на углу Литейного и Бассейной» (Оцуп Н. А. Океан времени. СПб.; Дюссельдорф: Голубой всадник, 1993. С. 3). Действительно, в Петербурге была «Фотография А. А. Оцупа» на Бассейной улице (дом 2/36), которая принадлежала Александру Адольфовичу Оцупу – племяннику отца Горного, почетному гражданину, фотографу при учреждении императрицы Марии Федоровны (см.: Весь Петербург. СПб., 1899, 1905, 1916).
1464
Горный С. Санкт-Петербург (Видения). Мюнхен: Милавида, [1925]. С. 32.
1465
Горный С. Бамбусь // Веретено (Берлин). 1922. Кн. 1. С. 49–51.
1466
Горный С. Дед // Веретено. С. 47–48.
1467
Горный С. Всякое бывало. Берлин, 1927. С. 124.
1468
См.: Горный С. Царское Село (Детство) // Рубеж (Харбин). 1935. № 35. С. 1, 4, 6.
1469
Горный С. Ранней весной. Берлин, [1932]. С. 21.
1470
ЦГИА СПб. Ф. 963. Оп. 1. Д. 11124. Л. 3–3а.
1471
Там же. Л. 33.
1472
Неизвестно, почему Горный выбрал именно этот институт, но, по его признанию: «Умел мой дед о железе говорить. Я это с самых ранних лет и запомнил. Еще до гимназии» (Горный С. Всякое бывало. Берлин, 1927. С. 128).
1473
См.: «На соседнем, к заводу, где я живу, пространстве раскинулся другой, необъятный завод. Мой – скромный» (Горный С. Почти без улыбки. Парадоксы. Силуэты. СПб., 1914. С. 117). Горного «я знавал на юге России. Горный инженер, директор одного из бельгийских заводов в Екатеринославле. <…> Его знали и ценили как талантливого инженера и администратора» (Баян В. Жизнелюбец // Русское время (Париж). 1927. 13 октября).
1474
26 октября 1933 года Горный в письме к Александру Амфитеатрову сообщает: «Сижу безвыездно 13 лет в Берлине», далее он говорит, что восьмой год работает консультантом-инженером. Итальянская исследовательница Элда Гаретто любезно сообщила мне ряд сведений из переписки Горного с Амфитеатровым.
Это признание корректирует расхожее мнение, что писатель в начале 1930‐х годов переехал из Германии в Париж (см.: Горный Сергей // Русские писатели. 1800–1917. Т. 1. С. 639; Российское зарубежье во Франции. 1919–2000: Биографический словарь. М.: Наука, 2008. Т. 1. С. 404). Горный вполне благополучно жил в Берлине с женой – Екатериной Николаевной и дочерьми. Людмила окончила Балетную школу, успешно выступала на сцене и снималась в кино. Старшая дочь Валентина получила образование химика и хорошую работу. В квартире Горного, судя по письмам к Амфитеатрову, находились полотна Виктора Васнецова, Константина Горбатова, Мстислава Добужинского, Бориса Кустодиева, Константина Юона и др. художников, библиотека на 1500 книг. Следует заметить, что Горный не только был лоялен к фашистскому режиму, но и полагал, что только фюрер спасет Россию от большевизма (см. например, письмо к Амфитеатрову от 15. VIII. 1941). «Апология фашизма, – пишет О. Р. Демидова, – столь явная в письмах Горного, достаточно полно отражает настроения определенных кругов эмиграции» (Демидова О. Р. Вести из провинции. Письма Сергея Горного Александру Амфитеатрову // Русская культура XX века на родине и в эмиграции. Имена. Проблемы. Факты. М.: МГУ, 2000. С. 199).
1475
См. Горный С. Из воспоминаний: Махно в Екатеринославле // Русская газета (Париж). 1925. 8 мая; Махновские дни // Там же. 1925. 9 мая.
1476
См.: Горный С. Янтарный Кипр. Берлин, 1922; Остров Кипр (Из книги скитаний). Миниатюра // Сегодня (Рига). 1923. 22 апр. С. 5; Кипр упоминается также в очерке «Кара-Бугаз» в книге «Только о вещах» (Берлин, [1937]).
1477
Новая русская книга (Берлин). 1922. № 1. С. 41.
1478
Горный С. Почти без улыбки. С. 71.
1479
Горный С. Всякое бывало. С. 151–153.
1480
Горный С. Ранней весной. С. 266, 269.
1481
Ср.: «Зачем я это вспомнил? А затем, что запрета в воспоминаниях нет. Они проплывают пятнами, как облака» (Горный С. Ранней весной. Берлин, [1932]. С. 174).
1482
Горный С. На родине: Незабываемое. Дед. У реки // Веретено (Берлин). 1922. Кн. 1. С. 39–55. Очерки «Незабываемое» и «Дед» вошли в его книгу «Всякое бывало».
1483
См., например: Пильский П. «Санкт-Петербург» Сергея Горного // Сегодня (Рига). 1926. 24 янв.; Татаринов В. Сергей Горный. «Санкт-Петербург» // Руль (Берлин). 1926. 3 февр.; Г-б. Сергей Горный. «Санкт-Петербург» (Видения) // Русь (София). 1926. 13 февр.; Тэффи. О «Санкт-Петербурге» // Возрождение (Париж). 1926. 18 февр.; Н. Сергей Горный. «Санкт-Петербург» // Последние новости (Париж). 1926. 18 февр.; Шумлевич К. Сергей Горный. «Санкт-Петербург» // Новое время (Белград). 1926. 24 июля; Б. Н. [Николаевский]. Сергей Горный. «Санкт-Петербург» // Перезвоны (Рига). 1926. № 17. С. 552.
1484
В. Юбилей Сергея Горного // За свободу (Варшава). 1931. 2 июля. См. также: И. Л. Сергей Горный // Возрождение (Париж).1931. 8 июля; Татаринов Вл. О человеке, который любил жизнь // Руль (Берлин). 1931. 11 июня.
1485
Горный Сергей. Автобиография // Калифорнийский альманах. Сан-Франциско, 1934. С. 98–99.
1486
Пильский П. «Санкт-Петербург» Сергея Горного // Сегодня (Рига). 1926. 24 янв.
1487
Горный С. Санкт-Петербург (Видения). С. 26.
1488
Там же. С. 24.
1489
Там же. С. 9–10.
1490
«Память – это талант, притом далеко не щедро отпускаемый людям, талант, хранящий в себе источник неизъяснимых наслаждений и невыразимых печалей. Этим талантом Горный одарен в какой-то чудовищной пропорции. <…> Чудовищная память! Мне представляется, что в мозгу у Горного помещается какой-то замечательный оптический прибор, кинематографический аппарат, какие наверное будут в 25-ом веке, все схватывающий, все запечатлевающий, не упускающий ни одной черточки, ни одного оттенка. И в любой момент, когда захочется, Горный пускает уже проявленную, обработанную ленту, и она бесшумно отбрасывает на призрачный экран картины яркие и четкие. И в этот свой кинематограф он пускает простых смертных. <…> Прошлое, облагороженное памятью, становится таким драгоценным, что невольно с Горным повторяешь нашу молитву русских Фаустов: „Господи, верни…“, а „если не заслужили, чтобы вернулось, пусть придет новое, совсем новое, иное, – но пусть бережно останется под овальным стеклом нерушимое лицо заповедное, крепко, навеки сродненное лицо с родинками, смешными пятнышками, морщинками улицы. Лицо бессмертное. Санкт-Петербург“. <…> Это не книга, а чудесный аппарат, ввергающий вас в гипнотический транс и магически переносящий из холодного и скучного города в милую страну воспоминаний. На родину» (Татаринов В. Сергей Горный. «Санкт-Петербург» // Руль (Берлин). 1926. 3 февр.).
1491
Там же. С. 11.
1492
Там же. С. 24–25.
1493
Там же. С. 52.
1494
Неслучайно книга имеет подзаголовок: «Видения».
1495
Там же. С. 12, 13, 27.
1496
Горный С. Почти без улыбки. С. 113.
1497
«Да, пришлите все на Фурштатскую. Дайте, я запишу адрес» (Горный С. Санкт-Петербург (Видения). С. 24).
1498
«Казанская всегда была какой-то сумеречной. Комната хотя большая, но толстенная, с узкими окнами. Ничего не видно» (Горный С. Только о вещах. Берлин, [1937]. С. 175).
1499
ЦГИА СПб. Ф. 963. Оп. 1. Д. 11124. Л. 29.
1500
«Почему-то я помню себя в этот час всегда на Николаевском мосту» (Горный С. Санкт-Петербург (Видения). С. 9). Ср.: «И налево к Николаевскому мосту и по самому мосту, по доскам, легким, уносившим в жизнь, чудесную, незнаемую, желанную» (Горный С. Только о вещах. Берлин, [1937]. С. 194; очерк «Вон!»).
1501
«Маленькие каретки… текли вдоль Гороховой. <…> Так и доносились они, маясь и томясь, к устью Загородного, пропадая в его прохладной пасти и смешною, горбатенькой повозкой останавливались у Царскосельского вокзала» (Горный С. Санкт-Петербург (Видения). С. 10). «Я часто проезжал на убогой кукушке (дилижансе Гороховой)» (Там же. С. 28).
1502
«И между обоими спокойными массивами, Сенатом и Синодом, которые, понятно, стояли здесь вечно, – была арка и под ней шла улица (Галерная. – А. К.), казавшаяся тупиком» (Там же. С. 53).
1503
«Домой можно пройти или по пустынной Морской или по улице Гоголя» (Там же. С. 42).
1504
Горный С. Санкт-Петербург (Видения). С. 53.
1505
Там же. С. 8.
1506
Там же. С. 43.
1507
Там же. С. 21–22.
1508
В книге «Всякое бывало», вспоминая гимназические годы в Царском Селе, Горный говорит: «Вот до сих пор – в местах чужих, в жизни недоброй – достаточно, чтобы наступил этот час: слегка стемнело, почуялся, угадался за окном легкий снежный холодок, и донесся далекий засыпающий перезвон, чтобы Божьим чудом опять настал тот самый вечер, живой, непреходящий. Вечер Царского Села <…> Кто сказал, что время есть? Времени нет! Ибо не сегодняшний день памятен мне, не вчерашний, а этот, на фоне неясного морозно-дымчатого забора. Такого, какой бывает во сне» (С. 131–133).
1509
«При заказах у Мирвиса („военный и статский портной“) касторовых брюк, много раз и повторно указывалось: „Так не забудьте. Маленький кармашек для часов“» (Горный С. Санкт-Петербург (Видения). С. 41).
1510
Горный С. Почти без улыбки. С. 49.
1511
Жар-Птица (Берлин). 1922. № 9. С. 33–34.
1512
Горный С. Дед // Веретено (Берлин). 1922. Кн. 1. С. 46.
1513
Горный С. Санкт-Петербург (Видения). С. 12.
1514
Торговый дом «Аболинг И. Я. с сыновьями» основал в Петербурге в 1898 году Иоганн Яков Аболинг (1846–?) – купец первой гильдии, потомственный почетный гражданин, владелец ламповой и бронзовой фабрики (с 1872 года). Магазин Аболинга (Вознесенский проспект, 23) торговал осветительными приборами, деталями для керосинового и электрического освещения.
1515
Герман Андреевич Донберг (1852–1900) – профессор медицины, крупный специалист по офтальмологии.
1516
Горный С. Только о вещах. Берлин, [1937]. С. 171–173 (очерк «Вон!»).
1517
Торговый дом аптекарских и красильных товаров «Штоль и Шмидт» был основан в 1849 году Владимиром Федоровичем Штолем и Карлом Ивановичем Шмидтом (?–1886); с 1876 года фирмой владел Шмидт. В 1880 году архитектор Виктор Шретер построил специально для фирмы здание на Малой Морской (дом 11).
1518
Там же. С. 182–184 (очерк «Вон!»).
1519
«Вещь – нечто, предмет, отдельная единица, всякая неодушевленная особь; в обширном смысле – все, что доступно чувствам» (В. И. Даль).
1520
Горный С. Почти без улыбки. С. 65–66.
1521
Горный С. Всякое бывало. С. 183, 185, 186.
1522
Откликаясь на выход книги «Всякое бывало», Б. К. Зайцев отмечал: Горный «воскрешает прошлое в его бытовой уютности, с осязательностью, иногда почти чудодейственной» (Зайцев [Б.] К. Россия, виденная из детской. Сергей Горный. «Всякое бывало» // Россия (Париж). 1927. 22 окт. № 9). См. также: Ладыжинский Вл. Сергей Горный. «Всякое бывало» // Возрождение (Париж). 1927. 20 сент.
1523
Горный С. Ранней весной. С. 21.
1524
Там же. С. 202, 205, 206.
1525
Там же. С. 152.
1526
Руманов А. Сергей Горный. «Только о вещах» // Иллюстрированная Россия (Париж). 1937. № 16. С. 7.
1527
«Горный и Розанов» – особая тема, приведем лишь одно высказывание Горного. В письме из Берлина от 14 мая 1922 года Э. Ф. Голлербаху он признается: «Когда очень тяжело было жить – совсем тяжело – (штыковое ранение в живот и в душе тоже – еще хуже) – думалось: вот был Розанов, он говорил ВСЁ, – обнаженный человек, святой и страшный, родной и нужный. Сразу становилось вкусно жить» (ОР РНБ. Ф. 207, арх. Э. Ф. Голлербаха. Ед. хр. 30). Откликаясь на выход книги Горного «Всякое бывало», В. Баян отмечал, что для Горного, как и для Розанова, «поэма жизни – в прозе ее, и жизнелюбство, как органическая связь каждой клеточки их бытия с каждой клеточкой бытия окружающего, было почти религией. У Розанова эта религия была более плотской (специфически половой), у Горного она устремляется от плоти к духу» (Баян В. Жизнелюбец // Русское время. Париж. 1927. 13 окт.).
1528
Лукаш И. С. Только о вещах.
1529
Пильский П. Молитва вещам и о вещах // Сегодня (Рига). 1937. 2 апр.
1530
Чудаков А. П. Мир Чехова. Возникновение и утверждение. С. 5.
1531
Чудаков А. П. Предметный мир литературы (К проблеме категорий исторической поэтики). С. 278.
1532
Горный С. Только о вещах. С. 19–20 (очерк «Бахрома»).
1533
Там же. С. 155–156 (очерк «За письменным столом»).
1534
Степун Ф. А. Советская и эмигрантская литература 20‐х годов // Степун Ф. А. Встречи и размышления. L.: ЛТД, 1992. C. 223.
1535
Горный С. Только о вещах. С. 97 (очерк «Альбом бытия»).
1536
Там же. С. 49 (очерк «Бутылки»).
1537
Щеглов Ю. К. Указ. соч. С. 230–232.
Если есть в криминальном мире легендарные личности, то Хельдур Лухтер безусловно входит в топ-10. Точнее, входил: он, главный герой этой книги (а по сути, ее соавтор, рассказавший журналисту Александру Баринову свою авантюрную историю), скончался за несколько месяцев до выхода ее в свет. Главное «дело» его жизни (несколько предыдущих отсидок по мелочам не в счет) — организация на территории России и Эстонии промышленного производства наркотиков. С 1998 по 2008 год он, дрейфуя между Россией, Украиной, Эстонией, Таиландом, Китаем, Лаосом, буквально завалил Европу амфетамином и экстази.
А что, если начать с принятия всех возможностей, которые предлагаются? Ведь то место, где ты сейчас, оказалось единственным из всех для получения опыта, чтобы успеть его испытать, как некий знак. А что, если этим знаком окажется эта книга, мой дорогой друг? Возможно, ей суждено стать открытием, позволяющим вспомнить себя таким, каким хотел стать на самом деле. Но помни, мой читатель, она не руководит твоими поступками и убеждённостью, книга просто предлагает свой дар — свободу познания и выбора…
Не теряй надежду на жизнь, не теряй любовь к жизни, не теряй веру в жизнь. Никогда и нигде. Нельзя изменить прошлое, но можно изменить свое отношение к нему.
«Сказки из Волшебного Леса: Находчивые Гномы» — третья повесть-сказка из серии. Маша и Марис отдыхают в посёлке Заозёрье. У Дома культуры находят маленькую гномиху Макуленьку из Северного Леса. История о строительстве Гномограда с Серебряным Озером, о получении волшебства лепреконов, о биостанции гномов, где вылупились три необычных питомца из гигантских яиц профессора Аполи. Кто держит в страхе округу: заморская Чупакабра, Дракон, доисторическая Сколопендра или Птица Феникс? Победит ли добро?
Маринка больше всего в своей короткой жизни любила белые розы. Она продолжает любить их и после смерти и отчаянно просит отца в его снах убрать тяжелый и дорогой памятник и посадить на его месте цветы. Однако отец, несмотря на невероятную любовь к дочери, в смятении: он не может решиться убрать памятник, за который слишком дорого заплатил. Стоит ли так воспринимать сны всерьез или все же стоит исполнить волю покойной дочери?
О книге: Грег пытается бороться со своими недостатками, но каждый раз отчаивается и понимает, что он не сможет изменить свою жизнь, что не сможет избавиться от всех проблем, которые внезапно опускаются на его плечи; но как только он встречает Адели, он понимает, что жить — это не так уж и сложно, но прошлое всегда остается с человеком…
Мэрилин Ялом рассматривает историю брака «с женской точки зрения». Героини этой книги – жены древнегреческие и древнеримские, католические и протестантские, жены времен покорения Фронтира и Второй мировой войны. Здесь есть рассказы о тех женщинах, которые страдали от жестокости общества и собственных мужей, о тех, для кого замужество стало желанным счастьем, и о тех, кто успешно боролся с несправедливостью. Этот экскурс в историю жены завершается нашей эпохой, когда брак, переставший быть обязанностью, претерпевает крупнейшие изменения.
Пятитомная «История частной жизни» — всеобъемлющее исследование, созданное в 1980-е годы группой французских, британских и американских ученых под руководством прославленных историков из Школы «Анналов» — Филиппа Арьеса и Жоржа Дюби. Пятитомник охватывает всю историю Запада с Античности до конца XX века. В первом томе — частная жизнь Древнего Рима, средневековой Европы, Византии: системы социальных взаимоотношений, разительно не похожих на известные нам. Анализ институтов семьи и рабовладения, религии и законотворчества, быта и архитектуры позволяет глубоко понять трансформации как уклада частной жизни, так и европейской ментальности, а также высвечивает вечный конфликт частного и общественного.
Джинсы, зараженные вшами, личинки под кожей африканского гостя, портрет Мао Цзедуна, проступающий ночью на китайском ковре, свастики, скрытые в конструкции домов, жвачки с толченым стеклом — вот неполный список советских городских легенд об опасных вещах. Книга известных фольклористов и антропологов А. Архиповой (РАНХиГС, РГГУ, РЭШ) и А. Кирзюк (РАНГХиГС) — первое антропологическое и фольклористическое исследование, посвященное страхам советского человека. Многие из них нашли выражение в текстах и практиках, малопонятных нашему современнику: в 1930‐х на спичечном коробке люди выискивали профиль Троцкого, а в 1970‐е передавали слухи об отравленных американцами угощениях.
Оноре де Бальзак (1799–1850) писал о браке на протяжении всей жизни, но два его произведения посвящены этой теме специально. «Физиология брака» (1829) – остроумный трактат о войне полов. Здесь перечислены все средства, к каким может прибегнуть муж, чтобы не стать рогоносцем. Впрочем, на перспективы брака Бальзак смотрит мрачно: рано или поздно жена все равно изменит мужу, и ему достанутся в лучшем случае «вознаграждения» в виде вкусной еды или высокой должности. «Мелкие неприятности супружеской жизни» (1846) изображают брак в другом ракурсе.