Старый лев притворился овцой и приблизился к львице,
Та не узнала его и решила съесть,
Жёсткое мясо льва очень невкусное, это вам не баран,
Львы разлеглись на лужайке и смотрят в небо,
Там семь жареных уток пытаются воспарить ввысь.
МЭ-ЁМОНКАН
Учитель однажды спросил Васудэву: «Васудэва, вы читали Мумонкан?»
«Мэ-ё!» — ответил рот Васудэвы.
Комментарий Брахмананды
Находишься ты в самадхи,
или познаёшь мудрость вселенных,
Но учитель всегда подкрадётся сзади,
с увесистой палкой, зажатой в зубах.
Не удивительно, что иногда
в глазах сверкают искры.
Монах мечтает о бесконечности,
но хитрый старик с мухобойкой,
ехидно посмеиваясь, уже стоит за спиной.
«Му!» — и по штанине монаха
расплывается бесконечное пятно непознанного.
Свами Вишну Дэв
В этом «Мё» звуке рычание тысячи Будд,
Этот рот глотает вселенные, не жуя,
На соседнем дворе мычит рыжая корова
с пятнышками на лбу.
Не про неё ли это…?
Васудэва
М…
Записано за две недели до Шива-Ратри на благо всех живых существ, которых никогда не было.