Знание-сила 1998 № 07 (853)
Ежемесячный научно-популярный и научно-художественный журнал для молодежи
Издается с 1926 года
«ЗНАНИЕ — СИЛА» ЖУРНАЛ, КОТОРЫЙ УМНЫЕ ЛЮДИ ЧИТАЮТ УЖЕ 70 ЛЕТ!
Тема этого номера «Транзистор как лампа Аладдина» — о перипетиях сказочного сюжета в новой технологической реальности
Об ученых-орнитологах читайте очерк Ю. Лексина «Один»
На нашей обложке: В геноме — вся запись эволюции. Над тем, как её расшифровать, бьются ученые. Читайте об этом в статье И. Лалаянца
Как образовались современные государства Европы? Франция, например? Об этом — в статье Н. Басовской
ЗАМЕТКИ ОБОЗРЕВАТЕЛЯ
Александр Семенов
Президентские вечера в конце тысячелетия
Вечер располагает к приятным встречам, отдыху и спокойным раздумьям. От привычного названия «Подмосковные вечера» веет чем-то домашним и уютным. Не зря ведь у Гоголя были «Вечера на хуторе близ Диканьки», а у Рихтера — «Декабрьские вечера».
Как это ни удивительно, но иногда и президентов посещают разумные мысли: Билл Клинтон организовал и проводит в Белом доме «Вечера тысячелетия». На них выступают выдающиеся ученые, писатели, политики. Одним из первых в них принял участие известнейший английский космолог Стивен Хокинг. Но сначала — несколько слов о самом американском президенте, внимание которого к науке вызывает у меня чувство глубокой зависти.
В прошлом году президент США послал приветствие Моргановскому государственному университету по случаю Дня присуждения университетских степеней. Вот короткий пересказ этого документа, посвященного четырем краеугольным камням науки.
Закончилось пятидесятилетие расцвета физики, грядет полвека биологии. Мы не должны и не будем сужать фронт научных исследований, но в то же время нельзя уходить от охраны общечеловеческих ценностей, требований пользы обществу, понимания фундаментального смысла правды и неправды...
Наука должна продолжать обслуживать общество, и ничего более. Будущее всего мира состоит в еще более могущественном влиянии науки и технологий. Знания будут стоить больше, чем армии и вооружения. Половина экономического роста с пятидесятых годов нашего столетия обусловлена научными исследованиями и технологиями. Но наука есть нечто большее, чем материальное богатство или приобретение знаний. В принципе — это человеческие мечты.
У науки нет собственной души. Это дело людей — определить, будут ее силы направлены на добро или обращены во зло. Как станут использовать плоды науки, должны решать не только ученые, но и все общество. Мы обязаны вместе решать, как применять этические и моральные установки к новым выдающимся открытиям науки. В этом смысле у науки есть четыре краеугольных камня.
Во-первых, наука и польза от нее должны быть направлены на улучшение жизни для всей Америки, а не только для привилегированного слоя. Польза от нее должна быть доступна всем, в частности, для понимания и использования в технологиях. Наука не должна порождать новые грани разделения между имущими и неимущими, с уважением относиться к достоинству каждого человека.
Во-вторых, ни одно из открытий не должно использоваться для дискриминации одного человека или группы людей. С ошеломляющей скоростью движутся ученые к раскрытию секретов генетического кода. Однако генетическая проверка может выявить скрытые заболевания, а такая информация даст страховым компаниям возможность для дискриминации. Страхователь не должен иметь возможность дискриминировать людей из-за болезни, и это должно быть закреплено законом.
В-третьих, технология не должна вмешиваться в личную жизнь граждан. Право на личное есть одна из 1лавных забот демократического общества. Оно становится все более сложным, связи пронизывают его, и поэтому надо еще старательней охранять достоинство личности и автономию каждого человека. Интернет пронизал весь бизнес и проник в каждую семью, человечество сталкивается со страшной перспективой — доступности частной информации. Следует создать новую систему охраны личности в рамках новой технологической реальности.
В-четвертых, мы должны всегда помнить, что наука — это не Бог. Самые глубокие истины остаются вне сферы науки. Необходимо умерить эйфорию по поводу недавнего прорыва в клонировании животных, надо все поверять концепциями гуманизма и доверия. И не надо забывать, что каждая человеческая жизнь уникальна, это — чудо, которое возникает вне рамок лабораторной науки. Мы должны уважать этот мудрый дар...
А теперь, отдав должное мудрости президента США и его пристальному вниманию к проблемам науки, вернемся в Белый дом.
«Я не думаю, что будущее будет развиваться по сценарию научной фантастики, в которой люди остаются практически неизменными даже через несколько сотен лет, как в знаменитом сериале «Стар Трек», — подчеркнул там Стивен Хокинг в своем выступлении. По его мнению, сочетание прогресса науки и технологии неизбежно должно привести к существенным переменам человеческой расы, в частности, будет широко распространена генная инженерия. Кроме того, в своей речи кембриджский профессор коснулся самых разных тем — от «замкнутых петель в истории частиц» до закона Мура об удвоении скорости и сложности компьютеров за каждые полтора года.