Значит, я умерла - [40]

Я почувствовала, что краснею. Брать подаяние не в моих привычках, да и таблицы с карты памяти Каро вызывали сомнение в чистоте этих денег.

— Нет, у меня все в порядке.

— Ладно, не буду мешать, ты, наверное, хотела побыть здесь одна, — сказал он. — Тео вчера тоже заходил. И уже улетел в Германию. В Берлин, кажется.

У меня даже голова закружилась, когда я это услышала.

— Уже? И Тедди тоже взял?

— Нет. Тедди и так достаточно натерпелся. Я не позволю человеку с такой нестабильной психикой, как у моего сына, уродовать жизнь еще и ему. — В голосе Теодора звякнула сталь.

— Но почему Тео так внезапно уехал? И почему именно в Берлин? — Сама я никогда не выезжала из Штатов, но слово «Берлин» почему-то ассоциировалось у меня с декадансом. Наверное, из-за фильмов: «Кабаре», «Вавилон-Берлин»…

— Тео, конечно, мой сын, но иногда даже мне бывает трудно понять причины его поступков. Он привык творить, что захочет, — тихо ответил его отец. — Что ж, остается только винить за это себя.

Мысленно я подкинула монетку. Сказать Теодору о том, что я знаю, или не сказать? Я решила — сказать! — и сделала глубокий вдох.

— Кэролайн говорила мне, что Тео убил свою первую жену. — Слова сорвались у меня с языка резко и как-то грубо, совсем не так, как я рассчитывала.

Старик поморщился так, словно я пнула его в голень.

— Я знал, что она знала. Мы с ней говорили об этом. — Он вздохнул. — Не возражаешь, если мы присядем? Это нелегкая для меня тема.

Я подошла к столу Каро и села в ее кресло. Ее свекор опустился в кресло с подушками напротив.

— Я расскажу тебе, что знаю и во что сам верю, — начал Теодор. — В жизни моего сына — он тогда только поступил в колледж — был период, когда он принимал наркотики и предавался… другим видам разрушительного поведения, назовем это так. Прежде всего, ты должна понять, что смерть той женщины не была умышленной. В это я верю твердо. Они с Тео… э-э, гм… играли, когда бывали под кайфом. В один из таких моментов она и умерла.

Он явно имел в виду какие-то сексуальные забавы — и мне сразу захотелось и узнать подробности, и блевануть.

— Как ее звали?

— По-разному — то Мирей, то Марианной, и еще парой других прозвищ. Ее фамилию я не знаю. Она искала богатенького мужа, вот и запустила коготки в Тео. А потом умерла.

Конечно, я не могла винить Теодора за то, что в этой истории он взял сторону сына, но от того холодного пренебрежения, с которым он говорил о погибшей, у меня даже зубы свело.

— А что было потом?

— Я поместил Тео в реабилитационную клинику.

— Нет, с женщиной.

— А что с ней могло быть? — удивился он так искренне, что я ужаснулась. Сын убил человека, неважно, намеренно или случайно, а для отца эта отнятая жизнь не имела никакого значения. Он о ней даже не подумал.

— Что стало с ее телом? — спросила я. — Люди ведь, наверное, стали интересоваться, почему ее больше не видно, куда она пропала и все такое.

— Я не знаю, правда, — ответил Теодор. — Кажется, полиция списала все на ограбление. Мой сын хранил в квартире наличные деньги и наркотики… — Он длинно выдохнул. — Я увез его в клинику за сотни миль оттуда. Теперь мне, конечно, стыдно, ведь я помог Тео избежать ответственности за смерть той девушки…

— Хотите сделать то же самое и теперь?

Теодор так и впился в меня глазами. Некоторое время мы смотрели друг на друга.

— Если б Тео оказался виновен в смерти моей сестры, вы и теперь помогли бы ему скрыться?

— Нет, — твердо ответил Теодор. — Когда Тео женился на Кэролайн, я решил, что он остепенился. Точнее, я на это надеялся. И некоторое время мне даже казалось, что я не ошибся. А потом все началось сначала.

— Каро умерла не во время игры, — возразила я. — Думаете, Тео с ней что-то сделал?

— Вряд ли это возможно, но… — Он закрыл глаза. — Кэролайн хотела развода. И я понимаю почему. Тео требовал опеки над Тедди. И поэтому… — Его голос прервался.

— Что поэтому?

— Я никому об этом не говорил, — сказал Теодор. — Но я видел Тео в их доме прямо перед смертью Каро.

— Разве он был тогда в городе?

— Он хочет, чтобы все думали, будто его не было, — сказал Теодор. — Я сказал ему об этом вчера. Он отрицал, что был в городе, но я знал, что он лжет. Я видел его в доме.

— А вы ни с кем его не перепутали?

— Исключено. Я проснулся в пять утра. К дому напротив подошел Тео и вошел внутрь. Он пробыл там недолго, всего несколько минут. А когда вышел, я успел его хорошо разглядеть. Это точно был он.

— Надо сообщить об этом в полицию, — сказала я.

— О чем сообщить? Что Тео приходил к себе домой в то утро, когда погибла Каро? Но ведь когда он уходил, она была жива. — Теодор печально покачал головой. — Я уже что только не передумал… Может быть, он подменил какое-нибудь лекарство из тех, которые принимала Каро? Но доказательств у меня нет. Одни опасения.

— А камеры слежения? Какая-нибудь из них наверняка его зафиксировала.

— Все камеры были выключены, — сказал он. — Очевидно, коды доступа были у них обоих.

— То есть вы думаете, что Тео мог быть замешан в смерти моей сестры?

— Я не хочу так думать. — Теодор потер глаза. — Когда я припер его к стенке, сказав, что знаю, что он был у себя дома в то утро, я надеялся, что он даст мне какое-то объяснение. Любое, какое угодно. Но мой сын предпочел солгать. И я не могу придумать никаких невинных оправданий тому, зачем он это сделал.